एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"inclusief openbaar vervoer" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट अरब सम्म वाक्यांश "inclusief openbaar vervoer" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

inclusief openbaar vervoer का अनुवादहरू

डच मा "inclusief openbaar vervoer" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

inclusief أو أي إلى التي بما في ذلك بين جميع على عن في ل لا مع معلومات من يكون
openbaar الوصول الوصول إلى
vervoer النقل

डच को अरब मा inclusief openbaar vervoer को अनुवाद

डच
अरब

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

AR يمكنك السفر بوسائل النقل العامة وتجربة الارتفاعات الشاهقة والمياه الكريستالية الصافية والطرق المتعرجة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymknk ạlsfr bwsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ wtjrbẗ ạlạrtfạʿạt ạlsẖạhqẗ wạlmyạh ạlkrystạlyẗ ạlṣạfyẗ wạlṭrq ạlmtʿrjẗ.

डच अरब
vervoer النقل

NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.

AR يُعد بيلاتوس (2073 متراً فوق سطح البحر) القريب من لوسيرن ويسهل الوصول إليه بوسائل النقل العام، جبل المغامرة المثالية للعائلة بأكملها.

ट्रान्सलिटेरेशन yuʿd bylạtws (2073 mtrạaⁿ fwq sṭḥ ạlbḥr) ạlqryb mn lwsyrn wyshl ạlwṣwl ạ̹lyh bwsạỷl ạlnql ạlʿạm, jbl ạlmgẖạmrẗ ạlmtẖạlyẗ llʿạỷlẗ bạ̉kmlhạ.

डच अरब
vervoer النقل

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

AR تمنح خصماً يصل إلى 50% على السفر بالقطار، الحافلات والقوارب فضلا عن معظم السكك الحديدية الجبلية ووسائل النقل العام في أكثر من 90 مدينة.

ट्रान्सलिटेरेशन tmnḥ kẖṣmạaⁿ yṣl ạ̹ly̱ 50% ʿly̱ ạlsfr bạlqṭạr, ạlḥạflạt wạlqwạrb fḍlạ ʿn mʿẓm ạlskk ạlḥdydyẗ ạljblyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm fy ạ̉ktẖr mn 90 mdynẗ.

डच अरब
reizen السفر
vervoer النقل

NL Het dierenpark is zowel met de auto als met het openbaar vervoer goed bereikbaar

AR رسوم الدخول: للكبار 9 فرنك سويسري

ट्रान्सलिटेरेशन rswm ạldkẖwl: llkbạr 9 frnk swysry

NL Hoe krijg ik informatie over het openbaar vervoer?

AR كيف أحصل على معلومات عن وسائل المواصلات العامة؟

ट्रान्सलिटेरेशन kyf ạ̉ḥṣl ʿly̱ mʿlwmạt ʿn wsạỷl ạlmwạṣlạt ạlʿạmẗ?

डच अरब
hoe كيف
over على
informatie معلومات

NL Openbaar vervoer heeft zijn voor- en nadelen

AR وسائل النقل العام لها مزاياها وعيوبها

ट्रान्सलिटेरेशन wsạỷl ạlnql ạlʿạm lhạ mzạyạhạ wʿywbhạ

डच अरब
vervoer النقل
zijn لها

NL Het openbaar vervoer rijdt volgens de normale dienstregeling.

AR خدمات النقل العام تعمل. ارتداء الكمامات إلزامي في وسائل النقل العام بأكملها.

ट्रान्सलिटेरेशन kẖdmạt ạlnql ạlʿạm tʿml. ạrtdạʾ ạlkmạmạt ạ̹lzạmy fy wsạỷl ạlnql ạlʿạm bạ̉kmlhạ.

डच अरब
vervoer النقل

NL Het huren van een auto biedt een enorm voordeel ten opzichte van het openbaar vervoer

AR يوفر استئجار سيارة ميزة كبيرة على وسائل النقل العام

ट्रान्सलिटेरेशन ywfr ạstỷjạr syạrẗ myzẗ kbyrẗ ʿly̱ wsạỷl ạlnql ạlʿạm

डच अरब
biedt يوفر
auto سيارة
voordeel ميزة
van على
vervoer النقل
een العام

NL Goedkoper en sneller dan reizen met het openbaar vervoer

AR أرخص وأسرع من استخدام المواصلات العامة في السفر

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉rkẖṣ wạ̉srʿ mn ạstkẖdạm ạlmwạṣlạt ạlʿạmẗ fy ạlsfr

डच अरब
reizen السفر

NL Veel goedkoper, sneller en veiliger dan reizen met het openbaar vervoer

AR أرخص بكثير وأسرع وأكثر أمانًا من استخدام وسائل النقل العام للسفر

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉rkẖṣ bktẖyr wạ̉srʿ wạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ mn ạstkẖdạm wsạỷl ạlnql ạlʿạm llsfr

डच अरब
veel بكثير
vervoer النقل

NL Veel goedkoper en sneller dan met het openbaar vervoer

AR أرخص بكثير وأسرع من استخدام وسائل النقل العام

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉rkẖṣ bktẖyr wạ̉srʿ mn ạstkẖdạm wsạỷl ạlnql ạlʿạm

डच अरब
veel بكثير
vervoer النقل

NL Hoog in de lucht met glashelder water en bochtige wegen onderweg zijn met het openbaar vervoer.

AR يمكنك السفر بوسائل النقل العامة وتجربة الارتفاعات الشاهقة والمياه الكريستالية الصافية والطرق المتعرجة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymknk ạlsfr bwsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ wtjrbẗ ạlạrtfạʿạt ạlsẖạhqẗ wạlmyạh ạlkrystạlyẗ ạlṣạfyẗ wạlṭrq ạlmtʿrjẗ.

डच अरब
vervoer النقل

NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.

AR يُعد بيلاتوس (2073 متراً فوق سطح البحر) القريب من لوسيرن ويسهل الوصول إليه بوسائل النقل العام، جبل المغامرة المثالية للعائلة بأكملها.

ट्रान्सलिटेरेशन yuʿd bylạtws (2073 mtrạaⁿ fwq sṭḥ ạlbḥr) ạlqryb mn lwsyrn wyshl ạlwṣwl ạ̹lyh bwsạỷl ạlnql ạlʿạm, jbl ạlmgẖạmrẗ ạlmtẖạlyẗ llʿạỷlẗ bạ̉kmlhạ.

डच अरब
vervoer النقل

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

AR تمنح خصماً يصل إلى 50% على السفر بالقطار، الحافلات والقوارب فضلا عن معظم السكك الحديدية الجبلية ووسائل النقل العام في أكثر من 90 مدينة.

ट्रान्सलिटेरेशन tmnḥ kẖṣmạaⁿ yṣl ạ̹ly̱ 50% ʿly̱ ạlsfr bạlqṭạr, ạlḥạflạt wạlqwạrb fḍlạ ʿn mʿẓm ạlskk ạlḥdydyẗ ạljblyẗ wwsạỷl ạlnql ạlʿạm fy ạ̉ktẖr mn 90 mdynẗ.

डच अरब
reizen السفر
vervoer النقل

NL Het dierenpark is zowel met de auto als met het openbaar vervoer goed bereikbaar

AR رسوم الدخول: للكبار 9 فرنك سويسري

ट्रान्सलिटेरेशन rswm ạldkẖwl: llkbạr 9 frnk swysry

NL We maken uw eerste reis ervan uitgaande dat u een auto gebruikt voor sightseeing, maar u kunt elk type vervoer gebruiken

AR نتولى إنشاء رحلتك الأولية، مفترضين أنك تستخدم سيارة للقيام بالجولة السياحية، لكن يمكنك استخدام أي نوع من وسائل الانتقال

ट्रान्सलिटेरेशन ntwly̱ ạ̹nsẖạʾ rḥltk ạlạ̉wlyẗ, mftrḍyn ạ̉nk tstkẖdm syạrẗ llqyạm bạljwlẗ ạlsyạḥyẗ, lkn ymknk ạstkẖdạm ạ̉y nwʿ mn wsạỷl ạlạntqạl

डच अरब
maken إنشاء
reis رحلتك
auto سيارة
maar لكن
type نوع

NL In plaats daarvan verdienen we een commissie als je besluit reiscomponenten, zoals hotels, vervoer en rondleidingen, via Inspirock te boeken

AR لكننا نحصل على عمولة إذا قررت حجز مكونات الرحلة عبر Inspirock، مثل الفنادق ووسائل المواصلات والجولات

ट्रान्सलिटेरेशन lknnạ nḥṣl ʿly̱ ʿmwlẗ ạ̹dẖạ qrrt ḥjz mkwnạt ạlrḥlẗ ʿbr Inspirock, mtẖl ạlfnạdq wwsạỷl ạlmwạṣlạt wạljwlạt

डच अरब
commissie عمولة
boeken حجز
hotels الفنادق

NL Tandem-paragliding Ervaring met vervoer vanuit Interlaken

AR تجربة الطيران المظلي جنبا إلى جنب مع النقل من إنترلاكن

ट्रान्सलिटेरेशन tjrbẗ ạlṭyrạn ạlmẓly jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlnql mn ạ̹ntrlạkn

डच अरब
ervaring تجربة
vervoer النقل

NL Als u Dubai bezoekt en gebruik maakt van een taxi voor vervoer, zult u uiteindelijk veel uitgeven aan alleen lokaal reizen

AR إذا كنت تزور دبي وتستفيد من سيارة أجرة للنقل ، فسوف ينتهي بك الأمر إلى إنفاق الكثير على السفر محليًا فقط

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ knt tzwr dby wtstfyd mn syạrẗ ạ̉jrẗ llnql , fswf ynthy bk ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạ̹nfạq ạlktẖyr ʿly̱ ạlsfr mḥlyaⁿạ fqṭ

डच अरब
dubai دبي
veel الكثير
reizen السفر
alleen فقط

NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!

AR يشمل دخول غير محدود إلى المنتزه لبقية مناطق موسم 2023 يشمل Fright Fest و Luminova Holidays، دخول غير محدود إلى المنتزه لـ موسم 2024 و أكثر!

ट्रान्सलिटेरेशन ysẖml dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh lbqyẗ mnạṭq mwsm 2023 ysẖml Fright Fest w Luminova Holidays, dkẖwl gẖyr mḥdwd ạ̹ly̱ ạlmntzh l mwsm 2024 w ạ̉ktẖr!

NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren

AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره

ट्रान्सलिटेरेशन qbl ạ̉n ykwn mwqʿk Weebly mrỷyạ lljmyʿ mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ nsẖrh

डच अरब
is يكون
iedereen للجميع
toegang الوصول

NL Een van de redenen handelaars hiervan is dat omdat de holding openbaar wordt verhandeld op de London Stock Exchange

AR أحد الأسباب التجار يفضلون ذلك لأنه يتم تداول شركتها القابضة علنا ​​لندن للأوراق المالية

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạltjạr yfḍlwn dẖlk lạ̉nh ytm tdạwl sẖrkthạ ạlqạbḍẗ ʿlnạ ​​lndn llạ̉wrạq ạlmạlyẗ

डच अरब
een أحد
redenen الأسباب
omdat لأنه

NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.

AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n tkwn ạlmnạqsẖạt kẖạṣẗ ạ̉w ytm ạlạ̹ʿlạn ʿnhạ ḥytẖ ymkn lljmyʿ ạlmsạhmẗ.

डच अरब
worden تكون
waar حيث
iedereen للجميع

NL Dit privacybeleid legt onze praktijken uit met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van persoonlijke gegevens die we via onze diensten ontvangen

AR تشرح "سياسة الخصوصية" هذه ممارساتنا بشأن جمع "البيانات الشخصية" التي نتسلمها عبر خدماتنا واستخدامها والإفصاح عنها

ट्रान्सलिटेरेशन tsẖrḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mmạrsạtnạ bsẖạ̉n jmʿ "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ" ạlty ntslmhạ ʿbr kẖdmạtnạ wạstkẖdạmhạ wạlạ̹fṣạḥ ʿnhạ

डच अरब
gegevens البيانات
persoonlijke الشخصية
onze diensten خدماتنا

NL Persoonsgegevens openbaar gemaakt voor onze bescherming en de bescherming van anderen

AR البيانات الشخصية المفصح عنها لحمايتنا أو لحماية آخرين

ट्रान्सलिटेरेशन ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmfṣḥ ʿnhạ lḥmạytnạ ạ̉w lḥmạyẗ ậkẖryn

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.

डच अरब
mogelijkheid خيار
maken لجعل
met behulp van باستخدام

NL Link: laat alleen zien of de container openbaar is gemaakt

AR الرابط: يظهر فقط إذا تم صنع الحاوية العامة

ट्रान्सलिटेरेशन ạlrạbṭ: yẓhr fqṭ ạ̹dẖạ tm ṣnʿ ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ

डच अरब
link الرابط
alleen فقط
of إذا

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

AR في عملية اختراق بيانات عامة وهي متاحة لمجرمي الإنترنت على شبكة الويب المظلمة.

ट्रान्सलिटेरेशन fy ʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ʿạmẗ why mtạḥẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ.

डच अरब
beschikbaar متاحة

NL Zet uw website op een plaats die gemakkelijk openbaar is voor uw bezoekers.

AR يضع موقع الويب الخاص بك في مكان يمكن الوصول إليه بسهولة بشكل أساسي لزوارك.

ट्रान्सलिटेरेशन yḍʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk fy mkạn ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh bshwlẗ bsẖkl ạ̉sạsy lzwạrk.

डच अरब
gemakkelijk بسهولة

NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is

AR المزيد من الوضوح حول كيفية مشاركتنا لبياناتك لمنع الضرر، والامتثال للقانون، وخدمة المصلحة العامة، وجعل تويتر منصة آمنة وترحيبية للجميع.

ट्रान्सलिटेरेशन ạlmzyd mn ạlwḍwḥ ḥwl kyfyẗ msẖạrktnạ lbyạnạtk lmnʿ ạlḍrr, wạlạmttẖạl llqạnwn, wkẖdmẗ ạlmṣlḥẗ ạlʿạmẗ, wjʿl twytr mnṣẗ ậmnẗ wtrḥybyẗ lljmyʿ.

डच अरब
meer المزيد
hoe كيفية
voorkomen لمنع
twitter تويتر
veilige آمنة
iedereen للجميع

NL Openbaar: iedereen kan het Moment vinden.

AR عامة: يستطيع الجميع رؤية اللحظة.

ट्रान्सलिटेरेशन ʿạmẗ: ystṭyʿ ạljmyʿ rw̉yẗ ạllḥẓẗ.

डच अरब
iedereen الجميع

NL Openbaar: iedereen kan het Moment vinden

AR عامة: يستطيع الجميع رؤية اللحظة.

ट्रान्सलिटेरेशन ʿạmẗ: ystṭyʿ ạljmyʿ rw̉yẗ ạllḥẓẗ.

डच अरब
iedereen الجميع

NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.

AR إذا كنت تغرد باستخدام وسم على حساب عام، فقد تظهر تغريدتك لأي شخص يقوم بالبحث عن هذا الوسم.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ knt tgẖrd bạstkẖdạm wsm ʿly̱ ḥsạb ʿạm, fqd tẓhr tgẖrydtk lạ̉y sẖkẖṣ yqwm bạlbḥtẖ ʿn hdẖạ ạlwsm.

डच अरब
als إذا
account حساب
een عام
iedereen شخص

NL Een van de redenen handelaars hiervan is dat omdat de holding openbaar wordt verhandeld op de London Stock Exchange

AR أحد الأسباب التجار يفضلون ذلك لأنه يتم تداول شركتها القابضة علنا ​​لندن للأوراق المالية

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạltjạr yfḍlwn dẖlk lạ̉nh ytm tdạwl sẖrkthạ ạlqạbḍẗ ʿlnạ ​​lndn llạ̉wrạq ạlmạlyẗ

डच अरब
een أحد
redenen الأسباب
omdat لأنه

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

AR في عملية اختراق بيانات عامة وهي متاحة لمجرمي الإنترنت على شبكة الويب المظلمة.

ट्रान्सलिटेरेशन fy ʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt ʿạmẗ why mtạḥẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ.

डच अरब
beschikbaar متاحة

NL De meeste gegevenslekken met opgeslagen bestanden in de cloud vinden plaats wanneer privébestanden per ongeluk openbaar worden gemaakt

AR تحدث أغلب عمليات اختراق تخزين السحابة عندما يتم نشر الملفات الخاصة بطريق الخطأ

ट्रान्सलिटेरेशन tḥdtẖ ạ̉gẖlb ʿmlyạt ạkẖtrạq tkẖzyn ạlsḥạbẗ ʿndmạ ytm nsẖr ạlmlfạt ạlkẖạṣẗ bṭryq ạlkẖṭạ̉

डच अरब
opgeslagen تخزين
cloud السحابة
wanneer عندما
bestanden الملفات
privé الخاصة

NL Bewaar een aantal van je favoriete Tweets voor jezelf (je bladwijzers zijn niet openbaar)

AR الاحتفاظ ببعض تغريداتك المفضلة لنفسك (علاماتك المرجعية ليست عامة)

ट्रान्सलिटेरेशन ạlạḥtfạẓ bbʿḍ tgẖrydạtk ạlmfḍlẗ lnfsk (ʿlạmạtk ạlmrjʿyẗ lyst ʿạmẗ)

डच अरब
favoriete المفضلة

NL Om je aan te melden bij een Community moet je over een openbaar account beschikken. We werken momenteel aan de uitbreiding van de beschikbaarheid voor afgeschermde accounts.

AR للانضمام إلى مجتمع، يجب أن يكون لديك حساب عام. نعمل حاليًا على توسيع نطاق الإتاحة للحسابات المحمية.

ट्रान्सलिटेरेशन llạnḍmạm ạ̹ly̱ mjtmʿ, yjb ạ̉n ykwn ldyk ḥsạb ʿạm. nʿml ḥạlyaⁿạ ʿly̱ twsyʿ nṭạq ạlạ̹tạḥẗ llḥsạbạt ạlmḥmyẗ.

डच अरब
community مجتمع
moet يجب
account حساب
een عام

NL een Twitter-account moet openbaar zijn (niet beveiligd; als een account overschakelt naar beveiligd, verliest het de moderatorprivileges);

AR يجب أن يكون حساب Twitter عامًا (غير محميّ؛ إذا تم تحويل الحساب إلى حساب محميّ، فسيفقد امتيازات المشرف)

ट्रान्सलिटेरेशन yjb ạ̉n ykwn ḥsạb Twitter ʿạmaⁿạ (gẖyr mḥmỹ; ạ̹dẖạ tm tḥwyl ạlḥsạb ạ̹ly̱ ḥsạb mḥmỹ, fsyfqd ạmtyạzạt ạlmsẖrf)

डच अरब
twitter twitter
een عام
naar إلى

NL De blauwe verificatiebadge  op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is

AR توضح شارة التوثيق الزرقاء  لمستخدمي تويتر أي الحسابات ذات الاهتمام العام موثَّق

ट्रान्सलिटेरेशन twḍḥ sẖạrẗ ạltwtẖyq ạlzrqạʾ  lmstkẖdmy twytr ạ̉y ạlḥsạbạt dẖạt ạlạhtmạm ạlʿạm mwtẖãq

डच अरब
twitter تويتر
account الحسابات
een العام

NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;

AR الاستخدام النشط: يجب أن يكون حسابك عامًا وقت تقديم الطلب ويجب أن تكون قد سجّلت الدخول إلى الحساب في الأشهر الستة الماضية؛ و

ट्रान्सलिटेरेशन ạlạstkẖdạm ạlnsẖṭ: yjb ạ̉n ykwn ḥsạbk ʿạmaⁿạ wqt tqdym ạlṭlb wyjb ạ̉n tkwn qd sj̃lt ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlḥsạb fy ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ; w

डच अरब
gebruik الاستخدام
moment وقت
aanvraag الطلب
maanden الأشهر
en و

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

AR الجمهور: لديك خيار لجعل الحاوية العامة باستخدام مربع الاختيار هذا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạljmhwr: ldyk kẖyạr ljʿl ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ bạstkẖdạm mrbʿ ạlạkẖtyạr hdẖạ.

डच अरब
mogelijkheid خيار
maken لجعل
met behulp van باستخدام

NL Link: laat alleen zien of de container openbaar is gemaakt

AR الرابط: يظهر فقط إذا تم صنع الحاوية العامة

ट्रान्सलिटेरेशन ạlrạbṭ: yẓhr fqṭ ạ̹dẖạ tm ṣnʿ ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ

डच अरब
link الرابط
alleen فقط
of إذا

NL Voordat je weebly-site openbaar is voor iedereen met toegang tot internet, moet je het eerst publiceren

AR قبل أن يكون موقعك Weebly مرئيا للجميع مع الوصول إلى الإنترنت، ستحتاج أولا إلى نشره

ट्रान्सलिटेरेशन qbl ạ̉n ykwn mwqʿk Weebly mrỷyạ lljmyʿ mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ nsẖrh

डच अरब
is يكون
iedereen للجميع
toegang الوصول

NL Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.

AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.

ट्रान्सलिटेरेशन ymkn ạ̉n tkwn ạlmnạqsẖạt kẖạṣẗ ạ̉w ytm ạlạ̹ʿlạn ʿnhạ ḥytẖ ymkn lljmyʿ ạlmsạhmẗ.

डच अरब
worden تكون
waar حيث
iedereen للجميع

NL Met behulp van een openbaar IP-adres, zoals een IPv4- of IPv6-adres, is het mogelijk te communiceren met elke computer die op het internet is aangesloten

AR باستخدام عنوان IP عام، مثل عنوان IPv4 أو IPv6، من الممكن الاتصال بأي كمبيوتر متصل بالإنترنت

ट्रान्सलिटेरेशन bạstkẖdạm ʿnwạn IP ʿạm, mtẖl ʿnwạn IPv4 ạ̉w IPv6, mn ạlmmkn ạlạtṣạl bạ̉y kmbywtr mtṣl bạlạ̹ntrnt

NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar

AR أمضى عقدين من الزمن في دراسة العالم باستخدام كاميرا وسرعان ما ازدهر كمصور فوتوغرافي وصانع أفلام وكاتب ومتحدث عام

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̉mḍy̱ ʿqdyn mn ạlzmn fy drạsẗ ạlʿạlm bạstkẖdạm kạmyrạ wsrʿạn mạ ạzdhr kmṣwr fwtwgẖrạfy wṣạnʿ ạ̉flạm wkạtb wmtḥdtẖ ʿạm

NL Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

AR ما عليك سوى إدخال عنوان URL للنموذج الأولي كعنوان URL لبدء اختبارك وتأكد من أن عنوان URL هذا متاح للجميع.

ट्रान्सलिटेरेशन mạ ʿlyk swy̱ ạ̹dkẖạl ʿnwạn URL llnmwdẖj ạlạ̉wly kʿnwạn URL lbdʾ ạkẖtbạrk wtạ̉kd mn ạ̉n ʿnwạn URL hdẖạ mtạḥ lljmyʿ.

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

AR الاطّلاع على بياناتك الشخصية، بما في ذلك أيّ بيانات شخصية قد جعلتها متاحة للجميع

ट्रान्सलिटेरेशन ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ, bmạ fy dẖlk ạ̉ỹ byạnạt sẖkẖṣyẗ qd jʿlthạ mtạḥẗ lljmyʿ

NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google

AR ستظهر المراجعة واسم الملف الشخصي والصورة للجميع في خدمات Google

ट्रान्सलिटेरेशन stẓhr ạlmrạjʿẗ wạsm ạlmlf ạlsẖkẖṣy wạlṣwrẗ lljmyʿ fy kẖdmạt Google

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै