JA 既存の Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server) ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。次の表を参照して、Jira Service Management Server の更新価格をご確認ください。
JA 既存の Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server) ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。次の表を参照して、Jira Service Management Server の更新価格をご確認ください。
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA NetApp Cloud Volumes Service for AWSのドキュメントFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Oracle RAC on VMware Cloud on AWS on CVS Cloud Volumes Service for AWSのベースライン パフォーマンス
EN Cloud Volumes Service for AWS documentationFault tolerance & HA with Cloud Volumes Service Persistent storage for Oracle RAC on VMware Cloud on AWS CVS for AWS Baseline Performance
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
vmware | vmware |
JA Jira Service Desk を進化させた Jira Service Management を発表。
EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Cloud Standard から Jira Service Management Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA OpenStackなどのVMベースのIaaS (Infrastructure-as-a-Service)に代わり、今後10年間でKubernetesベースのContainers-as-a-Service (CaaS)が台頭すると予測されています。
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
JA いいえ。Jira Service Management Premium とEnterprise Insight 機能には違いはありませんが、Enterprise プランにはここに示す追加 Jira Service Management 機能があります。
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Cloud Standard から Jira Service Management Cloud Premium または Enterprise にアップグレードするにはどうすればよいですか?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Data Center から Jira Service Management Cloud に切り替える必要があります。これは価格にどのような影響を与えますか?
EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA 次世代の Jira Service Desk となる Jira Service Management を発表させていただきます。
EN We’re excited to announce Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA リクエスト ポータル、サービス カタログ、キュー、SLA など、Jira Service Desk の豊富な機能を継承しているだけでなく、Jira Service Management には以下のような新しい機能もあります。
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management の定価は、Jira Service Desk と同じです。
EN The list price of Jira Service Management will remain the same as Jira Service Desk.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Desk の現在のユーザーはすべて、Jira Service Management と Opsgenie にアクセスできますか?
EN Will all of my current users in Jira Service Desk be given access to Jira Service Management and Opsgenie?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
JA Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent LiveAgentの詳細
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
JA Smartsheet for Salesforce コネクタおよび Smartsheet for Service Cloud コネクタ を使用すると、Salesforce または Service Cloud オブジェクトと Smartsheet のシートとの間でデータを同期するこ...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
JA AWS は Visa Global Registry of Service Providers および MasterCard Compliant Service Provider List に掲載されていますか?
EN Is AWS listed on the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
aws | aws |
JA 表示された Create Endpoint フォームで、Find service by name (サービスを名前で検索) オプションを選択して、以前に取得した Service Name の値を貼り付けます。
EN In the Create Endpoint form that appears, select the Find service by name option and paste the Service Name value you obtained earlier.
JA Editor: ログオフして Service Window を開くと、Service Window がみつからない問題を修正(781863)
EN Editor: Fixed an issue when logging off and opening the Service Window would be missing. (781863)
JA OpenStackなどのVMベースのIaaS (Infrastructure-as-a-Service)に代わり、今後10年間でKubernetesベースのContainers-as-a-Service (CaaS)が台頭すると予測されています。
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
JA 表示された Create Endpoint フォームで、Find service by name (サービスを名前で検索) オプションを選択して、以前に取得した Service Name の値を貼り付けます。
EN In the Create Endpoint form that appears, select the Find service by name option and paste the Service Name value you obtained earlier.
JA Deleting customer master keys - AWS Key Management Service (カスタマー マスター キーの削除 - AWS Key Management Service)
EN Deleting customer master keys - AWS Key Management Service
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
aws | aws |
JA Amazon OpenSearch Service [Amazon Elasticsearch service の後継サービス]
EN Amazon OpenSearch Service [successor to Amazon Elasticsearch service]
JA Jira Service Desk を進化させた Jira Service Management を発表。
EN We launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server)
EN Jira Service Management Server (formerly known as Jira Service Desk Server)
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Cloud Standard から Jira Service Management Cloud Premium にアップグレードするにはどうすればよいですか?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management の標準ナレッジ ベースでは、ユーザーが Jira Service Management 内で直接ナレッジ記事を作成、読み取り、更新、削除できます。
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management の標準ナレッジ ベースは Confluence を活用しており、Jira Service Management 内でナレッジ記事を直接作成、読み取り、更新、削除できます。
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Confluence ライセンスなしで Jira Service Management 内からこのスペースで作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) できる Jira Service Management ユーザーは何人ですか?
EN How many Jira Service Management users can create, read, update, and delete (CRUD) in this space from within Jira Service Management without a Confluence license?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Confluence と Jira Service Management を異なるデプロイで利用しています。Confluence Server インスタンスを Jira Service Management Cloud インスタンスに統合 (またはその逆) できますか?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management のライセンスを持つエージェントは、Jira Service Management 内でナレッジを作成、読み取り、更新、削除できます。Confluence 製品は購入不要です。
EN Licensed agents in Jira Service Management can create, read, update, and delete knowledge from within Jira Service Management without purchasing a Confluence product.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA いいえ。Jira Service Management Premium とEnterprise Insight 機能には違いはありませんが、Enterprise プランにはここに示す追加 Jira Service Management 機能があります。
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Cloud Standard から Jira Service Management Cloud Premium または Enterprise にアップグレードするにはどうすればよいですか?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management Data Center から Jira Service Management Cloud に切り替える必要があります。これは価格にどのような影響を与えますか?
EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA これは、30日間の無償トライアルです。 By clicking “Get Started” I agree to the applicable Free Trial terms in Okta’s Terms of Service during my use of the Free Trial Service and Okta’s Privacy Policy.
EN This is a 30-day free trial. By clicking “Get Started” I agree to the applicable Free Trial terms in Okta’s Terms of Service during my use of the Free Trial Service and Okta’s Privacy Policy.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
s | s |
JA Cloud Volumes Service for AWSの概要 Cloud Volumes Service for AWSのアーキテクチャ概要パート1、2、3 サービス レベルの変更とコストの削減 複数のAWSアカウントからのCloud Volumes Serviceへのアクセス
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
JA Get the Most Out of Your Oracle Databases in Cloud Volumes Service for AWS Sharing NetApp Cloud Volumes Service Among AWS Accounts Deploy NFS and SMB Cloud Volumes Using a GUI or API その他のブログ
EN Get the most out of your Oracle databases in Cloud Volumes Service for AWS Sharing NetApp Cloud Volumes Service among AWS accounts Deploy NFS and SMB Cloud Volumes using a GUI or API More blogs
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
api | api |
nfs | nfs |
a | a |
JA Jira Service Management Server および Data Center (旧称 Jira Service Desk)
EN Jira Service Management Server and Data Center (previously known as Jira Service Desk)
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Tanzu Application Service Tanzu Mission Control Tanzu Service Mesh すべて表示
EN Tanzu Application Service Tanzu Mission Control Tanzu Service Mesh View all
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
tanzu | tanzu |
JA Smartsheet for Salesforce コネクタおよび Smartsheet for Service Cloud コネクタ を使用すると、Salesforce または Service Cloud オブジェクトと Smartsheet のシートとの間でデータを同期するこ...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
JA すべては「As-a-service」 (サービスとして)で提供、管理されます。
EN All delivered and managed as-a-service.
JA Jira Service Desk (旧称 ShipIt プロジェクト) をアトラシアンのツールスイートに加える。
EN Jira Service Desk (a former ShipIt project!) joins Atlassian's suite of tools.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management で、ベロシティの高いチームのポテンシャルを解放する
EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA ベロシティの高いチームは協力して ITSM を盛り上げます。Jira Service Management には、人事、法務、マーケテイング、財務などの部門に熱心なファンがいる理由をご参照ください。
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA 世界中のチームが Jira Service Management を信頼しています
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management をアプリで強化する
EN Supercharge Jira Service Management with apps
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Atlassian Marketplace は、1,000 種類を超える信頼できるアプリケーションや統合などを提供しており、あらゆるユース ケースに合わせて Jira Service Management をカスタマイズできます。
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Jira Service Management の紹介: ウェビナー シリーズと FAQ による詳細なツアー
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
JA Opsgenie は Jira Service Management のすべてのクラウド プランに含まれます。完全な ITSM とエンドツーエンド インシデント管理をご提供します。
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
JA 『The Forrester WaveTM: Enterprise Service Management, Q4 2019 (エンタープライズサービス管理、2019 年第 4 四半期)』
EN The Forrester WaveTM: Enterprise Service Management, Q4 2019
JA Jira (Core、Service Management、または Software) ユーザー名、メール アドレス、URL、SEN
EN Jira (Core, Service Management, or Software) Username, email address, URL, SEN
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
url | url |
jira | jira |
JA Jira Service Management や Zendesk、Intercom など顧客がサポートを求める場所にステータスを組み込むことで、サポート チケットの重複を発生源から絶つことが可能です。
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
जापानी | अंग्रेजी |
---|---|
jira | jira |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै