IT Inoltre, nel XIX secolo sono nate fortificazioni nei pressi dei confini e su passi e passaggi ferroviari in punti strategici.
IT Inoltre, nel XIX secolo sono nate fortificazioni nei pressi dei confini e su passi e passaggi ferroviari in punti strategici.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
इटालियन | डच |
---|---|
secolo | eeuw |
strategici | strategisch |
IT Le nostre offerte per festival sono nate per garantirvi tanto divertimento e risparmio!
NL Lekker uit je dak gaan met vrienden op een festival? Dat kan, bestel snel de kortingsbon!
इटालियन | डच |
---|---|
festival | festival |
IT Questa è la storia dei Fisher, i proprietari di un'impresa di pompe funebri a Los Angeles. Dopo la morte del capo famiglia, Nathaniel Fisher, la moglie Ruth e i figli Nate, David e Claire pr
NL Six Feet Under draait rond een familie van begrafenisondernemers. In de eerste aflevering komt het gezinshoofd, Nathaniel Fisher, om bij een verkeersongeluk. De daaropvolgende vijf seizoenen
इटालियन | डच |
---|---|
famiglia | familie |
IT Questo è il suo terzo anno nel Wild West Spectacular, precedentemente apparso come Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Interpreta anche Drosselmeyer nella produzione annuale di The Nutcracker di RMDT.
NL Dit is zijn derde jaar in de Wild West Spectacular, die eerder verscheen als Wild Bill Hickok, Frank Butler en Nate Salsbury. Hij speelt ook Drosselmeyer in RMDT's jaarlijkse productie van The Nutcracker.
इटालियन | डच |
---|---|
terzo | derde |
wild | wild |
west | west |
precedentemente | eerder |
apparso | verscheen |
frank | frank |
e | en |
produzione | productie |
IT "Dato che molte persone sono già nate come pensatori visivi, MindMeister consente loro di padroneggiare le loro menti in modo naturale e manifestare i loro sogni e obiettivi con l'aiuto della visualizzazione".
NL "Omdat de meeste mensen al als visuele denkers worden geboren, laat MindMeister hen hun geest op een natuurlijke manier beheersen en hun dromen en doelen manifesteren met behulp van visualisatie."
इटालियन | डच |
---|---|
persone | mensen |
già | al |
visivi | visuele |
consente | laat |
modo | manier |
naturale | natuurlijke |
e | en |
sogni | dromen |
obiettivi | doelen |
aiuto | behulp |
visualizzazione | visualisatie |
molte | meeste |
IT Le cosiddette plantule sono piccole piante di cannabis appena nate
NL Zaailingen zijn hele kleine cannabisplantjes die net kennismaken met de wereld
इटालियन | डच |
---|---|
sono | zijn |
piccole | kleine |
appena | net |
IT Il vecchio detto “prendile prima che se ne vadano” è piuttosto azzeccato per le varietà nate dalle collaborazioni di Zamnesia
NL De leus 'Profiteer nu het nog kan!' geldt ook absoluut voor onze limited edition collabs
IT Anche se si pensava che tutti i giochi avrebbero funzionato su tutta la famiglia Switch, linsider del settore Nate Drake ha pubblicato su ResetEra che almeno uno sviluppatore sta realizzando un titolo esclusivo Switch Pro.
NL Hoewel werd gedacht dat alle games in de hele Switch-familie zouden werken, heeft industrie-insider Nate Drake op ResetEra gepost dat ten minste één ontwikkelaar een exclusieve Switch Pro-titel maakt.
इटालियन | डच |
---|---|
giochi | games |
avrebbero | zouden |
funzionato | werken |
famiglia | familie |
settore | industrie |
pubblicato | gepost |
sviluppatore | ontwikkelaar |
titolo | titel |
esclusivo | exclusieve |
IT Con la seconda stagione completata, non vediamo lora di vedere cosa faranno Lasso e i Diamond Dogs (meno Nate) da quando la promozione dellAFC Richmond è tornata in Premier League nella terza stagione.
NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.
इटालियन | डच |
---|---|
stagione | seizoen |
completata | voltooid |
e | en |
promozione | promotie |
richmond | richmond |
premier | premier |
terza | derde |
IT Le nostre offerte per festival sono nate per garantirvi tanto divertimento e risparmio!
NL Lekker uit je dak gaan met vrienden op een festival? Dat kan, bestel snel de kortingsbon!
इटालियन | डच |
---|---|
festival | festival |
IT Questo è il suo terzo anno nel Wild West Spectacular, precedentemente apparso come Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Interpreta anche Drosselmeyer nella produzione annuale di The Nutcracker di RMDT.
NL Dit is zijn derde jaar in de Wild West Spectacular, die eerder verscheen als Wild Bill Hickok, Frank Butler en Nate Salsbury. Hij speelt ook Drosselmeyer in RMDT's jaarlijkse productie van The Nutcracker.
इटालियन | डच |
---|---|
terzo | derde |
wild | wild |
west | west |
precedentemente | eerder |
apparso | verscheen |
frank | frank |
e | en |
produzione | productie |
IT Completata la seconda stagione, non vediamo l'ora di vedere cosa combineranno Lasso e i Diamond Dogs (meno Nate) dopo la promozione dell'AFC Richmond in Premier League nella terza stagione.
NL Nu het tweede seizoen is afgerond, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (zonder Nate) gaan doen sinds AFC Richmond in het derde seizoen weer promoveert naar de Premier League.
इटालियन | डच |
---|---|
completata | afgerond |
e | en |
richmond | richmond |
premier | premier |
terza | derde |
IT Siamo privi della nostra mente tattica più brillante e sappiamo che, per come funziona la struttura della Premier League, dobbiamo giocare due volte contro il West Ham, quindi Nate e Rupert [Anthony Head] sono là fuori che incombono
NL We missen onze slimste tactische brein, en we weten de manier waarop de Premier League structuur werkt, we moeten twee keer tegen West Ham spelen, dus Nate en Rupert [Anthony Head] zijn daar op de loer
इटालियन | डच |
---|---|
e | en |
funziona | werkt |
struttura | structuur |
premier | premier |
giocare | spelen |
west | west |
head | head |
IT Inoltre, nel XIX secolo sono nate fortificazioni nei pressi dei confini e su passi e passaggi ferroviari in punti strategici.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
इटालियन | डच |
---|---|
secolo | eeuw |
strategici | strategisch |
IT Non avete tempo di leggere un intero fumetto? Non preoccupatevi, ci pensa Nate Fakes.
NL Geen tijd om een hele strip te lezen? Geen nood, Nate Fakes heeft je gedekt.
इटालियन | डच |
---|---|
tempo | tijd |
leggere | lezen |
intero | hele |
IT Questo è un podcast di vendita di prim'ordine per chiunque voglia saperne di più sulla crescita e sul modo in cui le aziende di successo sono nate (e sulle cose che hanno fatto per raggiungere il loro successo)
NL Dit is een topverkooppodcast voor iedereen die meer wil weten over groei en hoe succesvolle bedrijven hun start hebben gemaakt (en de dingen die ze hebben gedaan om hun succes te bereiken)
IT Sin dalla fondazione, le molteplici innovazioni Rakuten sono nate dalla passione per la valorizzazione delle persone e della società nel suo complesso
NL Sinds haar oprichting worden de vele innovaties van Rakuten geleid door de passie om mensen en de maatschappij te versterken
{Totalresult} अनुवादहरु को 17 देखाउँदै