IT Comprendere il loro ruolo come fonte di riferimento su ciò su cui il team sta lavorando, ma anche sul perché ci sta lavorando, è la chiave per un processo senza intoppi.
"sta lavorando" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
इटालियन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "sta lavorando" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
sta lavorando का अनुवादहरू
इटालियन मा "sta lavorando" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
इटालियन को अंग्रेजी मा sta lavorando को अनुवाद
इटालियन
अंग्रेजी
EN Understanding their role as the source of truth for what your team is delivering, but also why, is key to a smooth process.
IT Ora sta lavorando alle problematiche dell?impatto dei cambiamenti climatici e della digitalizzazione sui posti di lavoro e sta cercando di combinare l?analisi delle grandi tendenze.
EN He is now working on the issues of impact of climate change and digitalisation on jobs and seeking how to combine the analysis of the big trends.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sta | is |
| impatto | impact |
| cambiamenti | change |
| digitalizzazione | digitalisation |
| cercando | seeking |
| analisi | analysis |
| grandi | big |
| tendenze | trends |
IT Twitch Sings sta per chiudere, ma per i fan del karaoke, non ci sono solo cattive notizie in quanto Spotify sta probabilmente lavorando su una
EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| twitch | twitch |
| ma | but |
| fan | fans |
| karaoke | karaoke |
| non | not |
| notizie | news |
| spotify | spotify |
| probabilmente | possibly |
| lavorando | working |
IT Apple ha recentemente rivelato che sta rimescolando la sua formazione esecutiva e, nel processo, ha anche rivelato che sta lavorando a un nuovo
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| apple | apple |
| rivelato | revealed |
| processo | process |
| un | a |
IT La notizia del visore per la realtà aumentata di Apple sta spuntando da un po di tempo. Lultima voce è che Apple sta lavorando con Valve su di esso.
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| notizia | news |
| realtà | reality |
| aumentata | augmented |
| apple | apple |
| valve | valve |
IT Stiamo lavorando sullo sviluppo del CRM che lanceremo fra pochi giorni, abbiamo rifatto il sito di Acerbis e stiamo lavorando sul sistema gestionale
EN We are working on developing a CRM that we will launch in a few days’ time, we’ve revamped the Acerbis website and we’re working on the management system
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lavorando | working |
| sviluppo | developing |
| crm | crm |
| sito | website |
IT Stiamo lavorando sullo sviluppo del CRM che lanceremo fra pochi giorni, abbiamo rifatto il sito di Acerbis e stiamo lavorando sul sistema gestionale
EN We are working on developing a CRM that we will launch in a few days’ time, we’ve revamped the Acerbis website and we’re working on the management system
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lavorando | working |
| sviluppo | developing |
| crm | crm |
| sito | website |
IT Dopo essersi laureato in Antropologia, ha lavorato come copywriter per SNFCC e l'app Beat ad Atene. Ha anche partecipato a diversi fantastici progetti freelance. Quando non sta scrivendo, probabilmente sta facendo sport o sta mangiando.
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who recently joined Stasher as an Operations Associate. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| laureato | graduate |
| sta | is |
| sport | game |
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| contenuto | content |
| ospitando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegale | illegal |
| spam | spam |
| qualcos | something |
| altro | else |
IT Dopo essersi laureato in Antropologia, ha lavorato come copywriter per SNFCC e l'app Beat ad Atene. Ha anche partecipato a diversi fantastici progetti freelance. Quando non sta scrivendo, probabilmente sta facendo sport o sta mangiando.
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| diversi | numerous |
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| contenuto | content |
| ospitando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegale | illegal |
| spam | spam |
| qualcos | something |
| altro | else |
IT Cloudflare si impegna a supportare tutti i TLD disponibili, con particolare attenzione all'espansione dei TLD con codice paese, e sta lavorando per espandere questo elenco. Torna presto per gli aggiornamenti.
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| supportare | supporting |
| tld | tlds |
| attenzione | focus |
| codice | code |
| paese | country |
| elenco | list |
| aggiornamenti | updates |
IT Conferirai quindi la migrazione e assicurati che tutto sta lavorando ai tuoi standard.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| migrazione | migration |
| tutto | everything |
| standard | standards |
IT Il sistema invia ai clienti una notifica per confermare che il team dell'assistenza ha ricevuto la richiesta e sta lavorando a una soluzione
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sistema | way |
| notifica | notification |
| team | team |
IT Patagonia sta lavorando per creazioni sostenibili e offre manuali di riparazione per la maggior parte dei capi che vende.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| sostenibili | sustainable |
| manuali | manuals |
| riparazione | repair |
| maggior | much |
| la | they |
IT Manager e team leader possono finalmente avere una panoramica completa e sapere, a colpo d'occhio, a cosa sta lavorando tutto il team
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| manager | managers |
| team | team |
| leader | leaders |
| finalmente | finally |
| una | a |
IT L’uso di web front end presuppone una connessione internet al server Open-Xchange, ma offre accesso a tutte le informazioni, indipendentemente dal computer sul quale si sta lavorando
EN An Internet connection to the Open-Xchange server is necessary to use the web front-end, but it offers access to all information irrespective of the computer being used
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| front | front |
| end | end |
| al | to the |
| offre | offers |
| informazioni | information |
| indipendentemente | irrespective |
IT Enel sta lavorando a stretto contatto con il Global Compact delle Nazioni Unite e altri partner per raggiungere insieme l’obiettivo della completa decarbonizzazione entro il 2050 in linea con l’Accordo di Parigi.
EN Enel is working closely with the United Nations Global Compact and other partners to achieve the goal of complete decarbonization by 2050, in line with the Paris Agreements.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| enel | enel |
| sta | is |
| stretto | closely |
| global | global |
| compact | compact |
| nazioni | nations |
| unite | united |
| altri | other |
| partner | partners |
| obiettivo | goal |
| decarbonizzazione | decarbonization |
| accordo | agreements |
| parigi | paris |
IT Cognex sta lavorando per supportare i nostri clienti in modo sicuro durante COVID-19. Per saperne di più
EN Cognex is working to support our customers safely during COVID-19. Learn More
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sta | is |
| clienti | customers |
| sicuro | safely |
| saperne | learn |
IT L’artista digitale Chris Blaser di g3D art-e-motion, insieme al “Circle Lab Gmbh”, sta lavorando su di un nuovo museo nell’area di Montreux, Svizzera
EN Digital artist Chris Blaser of g3D art-e-motion, along with Circle Lab GmbH, is working on a new Army museum in the area of Montreux, Switzerland
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| artista | artist |
| chris | chris |
| circle | circle |
| lab | lab |
| gmbh | gmbh |
| sta | is |
| un | a |
| nuovo | new |
| museo | museum |
| area | area |
| montreux | montreux |
| svizzera | switzerland |
IT la donna d'affari asiatica sta lavorando e bevendo caffè in un momento di relax 3543205 Foto d’archivio
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time 3543205 Stock Photo at Vecteezy
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| donna | woman |
| affari | business |
| asiatica | asian |
| sta | is |
| caffè | coffee |
| in | at |
| momento | time |
| relax | relaxing |
| foto | photo |
IT la donna d'affari asiatica sta lavorando e bevendo caffè in un momento di relax Foto Pro
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time Pro Photo
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| donna | woman |
| affari | business |
| asiatica | asian |
| sta | is |
| caffè | coffee |
| momento | time |
| relax | relaxing |
| foto | photo |
IT Amazon sta lavorando ai suoi auricolari con Alexa integrato
EN Nothing Ear (1): The invisible true wireless earphones are official at $99
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| auricolari | earphones |
| con | at |
IT L'associazione Silvesterzauber Zürich sta lavorando a un piano alternativo per un capodanno che soddisfi le nuove misure di prevenzione.
EN The association Silvesterzauber Zurich is currently working on an alternative concept for the New Year’s Eve event that will meet all Covid-19 safety requirements.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| associazione | association |
| zürich | zurich |
| alternativo | alternative |
| nuove | new |
| prevenzione | safety |
IT C'è spazio per tutti in questa rivoluzione, e Bit2Me sta lavorando per portarvi esperti del settore che possono imparare come se stessero parlando con voi.
EN There's room for everyone in this revolution, and Bit2Me is working to bring you experts you can learn from just like they are talking to you.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| spazio | room |
| tutti | everyone |
| rivoluzione | revolution |
| esperti | experts |
IT Cominciamo dal futuro: a quali progetti sta lavorando in questo momento? E quali saranno i prossimi?
EN Let’s start with the future: what projects are you working on right now? What will be next?
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| progetti | projects |
IT A cosa sta lavorando ora, in virtù di questo futuro migliore?
EN What are you working on at the moment about this better future?
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| di | about |
| futuro | future |
| migliore | better |
| ora | moment |
IT Tutte le informazioni di SEMrush relative al progetto a cui si sta lavorando saranno scaricate nei database di FandangoSEO
EN All the information from SEMrush related to the project that you are working on will be downloaded to FandangoSEO’s databases
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| semrush | semrush |
| relative | related |
| al | to the |
| scaricate | downloaded |
| database | databases |
| fandangoseo | fandangoseo |
IT Diamo uno sguardo alle tecnologie su cui sta lavorando la ExxonMobil, dallo spazio alla superficie terrestre. Abbiamo anche sviluppato una roadmap per il nostro settore per azzerare e bloccare le emissioni di metano, riducendo le emissioni.
EN Here’s a look at the technologies ExxonMobil is working on – from outer space to on the ground. We’re also providing a roadmap for the industry to zero in on and stop methane leaks and reduce emissions.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| sguardo | look |
| tecnologie | technologies |
| sta | is |
| exxonmobil | exxonmobil |
| roadmap | roadmap |
| settore | industry |
| emissioni | emissions |
| metano | methane |
| riducendo | reduce |
| la | here |
IT Il biocarburante cellulosico è solo una delle aree di ricerca sui biocarburanti a cui sta attualmente lavorando la ExxonMobil
EN Cellulosic biofuel is just one area of biofuel research ExxonMobil is currently working on
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aree | area |
| ricerca | research |
| attualmente | currently |
| lavorando | working |
| exxonmobil | exxonmobil |
IT La ExxonMobil sta lavorando per tenere il passo con la domanda e far sì che le forniture siano in grado di soddisfare le esigenze di coloro che ne hanno bisogno.
EN ExxonMobil is working to keep up with demand and ensure supplies are flowing to those in need.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| forniture | supplies |
IT In alcuni casi, potrebbe essere necessario inserire ulteriori informazioni o immagini nel documento PDF, soprattutto se si sta lavorando su un documento di ricerca
EN In some cases, you may have to insert some more information or images in your PDF document, especially if you are working on a research paper
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| casi | cases |
| informazioni | information |
| o | or |
| immagini | images |
| soprattutto | especially |
| ricerca | research |
IT La nostra azienda sta lavorando per colmare questa lacuna
EN As a company, we?re working to fill that gap
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| nostra | we |
| azienda | company |
| colmare | fill |
IT La Fondazione sta attualmente lavorando in cinque stati indiani: Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar e Jharkhand.
EN The Foundation is currently working in five Indian states: Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar and Jharkhand.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| fondazione | foundation |
| sta | is |
| attualmente | currently |
| lavorando | working |
| stati | states |
| indiani | indian |
| e | and |
IT Allo stesso modo, After Effects e Premiere Pro sono compatibili tra loro: è possibile inserire animazioni create in After Effects nel montaggio video su cui si sta lavorando in Premiere Pro.
EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| effects | effects |
| premiere | premiere |
| possibile | can |
| animazioni | animations |
| create | created |
| montaggio | editing |
| allo stesso modo | similarly |
IT Whatsmyserp sta lavorando anche per averlo disponibile in Firefox
EN Whatsmyserp is also working to have it available in Firefox
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| whatsmyserp | whatsmyserp |
| averlo | have it |
| disponibile | available |
| firefox | firefox |
IT Aiutaci a capire l'uso istituzionale di HTR: Joe Nockels sta lavorando a questo progetto per il suo PHD (un ...
EN Help us to understand the institutional use of HTR: Joe Nockels is working on this project for his PHD (a ...
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| aiutaci | help us |
| istituzionale | institutional |
| joe | joe |
| htr | htr |
IT Il team di Transkribus sta lavorando ad un algoritmo che renderà possibile la trascrizione automatica di qualsiasi tipo di documento, senza la necessità di preparare dati di addestramento
EN The Transkribus team is working on an algorithm which will make it possible to automatically transcribe any kind of document, without the need to prepare training data
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| team | team |
| algoritmo | algorithm |
| renderà | will make |
| automatica | automatically |
| necessità | need |
| addestramento | training |
IT Xperia F: anche Sony sta lavorando ad uno smartphone pieghevole
EN New Sony IMX 789 image sensor likely for the upcoming Oppo Find X3
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| anche | for |
| sony | sony |
| uno | the |
IT Google dice che sta lavorando alle nuove videocamere di sicurezza Nest Cam per il 2021
EN Google says it's working on new Nest Cam security cameras for 2021
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| dice | says |
| nuove | new |
| sicurezza | security |
| nest | nest |
IT Il team Nito sta lavorando incessantemente per dedicarti un prodotto rifinito in ogni dettaglio
EN The Nito team is working tirelessly to offer you a finished product that's perfect in every detail
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| il | the |
| team | team |
| prodotto | product |
| dettaglio | detail |
| nito | nito |
IT Se non avessi avuto il team estremamente competente e talentuoso che sta lavorando su Shabangrs, sarebbe stato difficile farlo
EN If I didn?t have the extremely knowledgeable and talented team that?s currently working on Shabangrs, it would have been difficult to get this going
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| team | team |
| estremamente | extremely |
| talentuoso | talented |
| su | on |
| difficile | difficult |
IT Giorgetti sta lavorando sempre di più su una progettazione articolata a 360°, dalla cucina, cuore di ogni progetto abitativo, alla collezione outdoor, fino agli oggetti di Atmosphere che completano l’arredo
EN Each piece contributes towards defining a space, becoming part of a complex, harmonious and extraordinary whole
IT Un flusso di lavoro ben progettato non è affatto un semplice diagramma di flusso statico che mostra chi sta lavorando su cosa e chi riferisce a chi
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| un | a |
| ben | well |
| progettato | designed |
| semplice | simple |
| statico | static |
| mostra | showing |
| su | on |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Sono finiti i giorni in cui devi chiedere in giro per vedere se qualcuno sta lavorando su quella cosa di cui hai bisogno prima di poter passare al compito successivo
EN Gone are the days when you have to ask around to see if someone is working on that one thing you need before you can move on to the next task
IT Allo stesso tempo, si risparmia un sacco di tempo per scoprire chi sta lavorando su cosa in un dato momento
EN At the same time, it saves a lot of time finding out who is working on what at any given point
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| risparmia | saves |
| dato | given |
| scoprire | finding |
IT Nel settore stanno già nascendo nuove idee: Geste, ad esempio, sta lavorando a un progetto d’identità digitale che potrebbe essere utile a moltissimi Publisher.
EN The industry is already debating some ideas: one example is Geste, which is working on a digital identity project that would be of service to a huge number of publishers.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| settore | industry |
| già | already |
| idee | ideas |
| identità | identity |
| digitale | digital |
IT Un bel giovane uomo caucasico con la barba e sorriso toothy in rosso una camicia a scacchi sta lavorando dietro un grigio laptop seduti ad un tavolo di legno. Le mani sulla tastiera. In serata presso la caffetteria
EN A young handsome Caucasian man with beard and toothy smile in a red checkered shirt is working behind a gray laptop sitting at a wooden table. Hands on the keyboard. In the evening at the coffee shop
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| bel | handsome |
| caucasico | caucasian |
| barba | beard |
| sorriso | smile |
| camicia | shirt |
| sta | is |
| dietro | behind |
| laptop | laptop |
| seduti | sitting |
| tavolo | table |
| mani | hands |
| tastiera | keyboard |
| serata | evening |
IT Lavorando fianco a fianco con le famiglie di agricoltori, Laury Cullen Jr. sta ripristinando la foresta atlantica del Brasile e nel contempo contribuendo all’economia locale e alla lotta al cambiamento climatico.
EN Working with dedicated farming families, Laury Cullen Jr. is restoring Brazil’s Atlantic Forest while contributing to the local economy and helping to fight climate change.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| lavorando | working |
| famiglie | families |
| jr | jr |
| sta | is |
| foresta | forest |
| brasile | brazil |
| economia | economy |
| locale | local |
| lotta | fight |
| cambiamento | change |
IT Per aumentare il numero di clienti, B2Broker Studio sta sviluppando una versione del sito per dispositivi mobile e tablet. Attualmente stiamo lavorando ad una versione mobile del sito B2Broker.
EN To build on the number of customers, B2Broker Studio is developing a version of the site for mobile devices and tablets. Work is currently underway on a mobile version of the B2Broker website.
| इटालियन | अंग्रेजी |
|---|---|
| clienti | customers |
| studio | studio |
| sviluppando | developing |
| dispositivi | devices |
| mobile | mobile |
| tablet | tablets |
| attualmente | currently |
| lavorando | work |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
sta lavorando azienda sta lavorando team sta lavorando org sta lavorando patagonia sta lavorando enel sta lavorando cognex sta lavorando amazon sta lavorando exxonmobil sta lavorando whatsmyserp sta lavorando sony sta lavorando giorgetti sta lavorando instagram sta lavorando razer sta lavorando clienti sta lavorando twitter sta lavorando lavorando stiamo lavorando lavorando insieme momento stiamo lavorando stiamo lavorando all’implementazione stavo lavorando usare lavorando giorno lavorando comunità stanno lavorando stanno lavorando carriera lavorando stai lavorando ovunque stiano lavorando stiamo effettivamente lavorando sto lavorando lavorando per espandere ripagano lavorando ancor rimanere connessi lavorando stai lavorando però semplicità e lavorando hai trovato lavorando lavorando a contatto stiamo lavorando dietro sconti lavorando diligence lavorando stiamo lavorando sullo lavorando ora lavorando saranno scaricate lavorando la exxonmobil lavorando su shabangrs lavorando alle problematiche attualmente stiamo lavorando lavorando e ipnotico lavorando con clienti
अंग्रेजी
अरब
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी