IT Rimuove i caratteri non necessari dai file di JavaScript, CSS e HTML.
IT Rimuove i caratteri non necessari dai file di JavaScript, CSS e HTML.
DE Entfernt überflüssige Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
caratteri | zeichen |
file | dateien |
javascript | javascript |
css | css |
e | und |
html | html |
IT Access di Cloudflare rimuove la fiducia implicita data agli "insider" di rete autenticando ogni richiesta in base all'identità dell'utente e ai fattori contestuali prima di concedere l'accesso.
DE Cloudflare Access beseitigt das implizite Vertrauen, das Netzwerk-„Insidern“ entgegengebracht wird, indem jede Anfrage auf der Grundlage der Benutzeridentität und kontextabhängiger Faktoren authentifiziert wird, bevor Zugriff gewährt wird.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fiducia | vertrauen |
base | grundlage |
fattori | faktoren |
IT Online Scanner trova e rimuove virus, malware e spyware sul tuo PC Windows
DE Der Online Scanner findet und entfernt Viren, Malware und Spyware auf Ihrem Windows-PC
इटालियन | जर्मन |
---|---|
online | online |
scanner | scanner |
trova | findet |
rimuove | entfernt |
sul | auf |
windows | windows |
IT . (Questo rimuove "index.php" dagli URL)
DE . (Dadurch wird "index.php" aus Ihren URLs entfernt)
इटालियन | जर्मन |
---|---|
rimuove | entfernt |
index | index |
php | php |
url | urls |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
miglioramento | verbesserung |
migliorato | bessere |
compatibilità | kompatibilität |
gallery | gallery |
ora | jetzt |
exif | exif |
IT Per impedire alle persone o agli strumenti degli appunti di apprendere i tuoi segreti, 1Password rimuove regolarmente i dettagli degli elementi dagli appunti.
DE Um Menschen und Zwischenablage-Tools am Erfahren Ihrer Geheimnisse zu hindern, entfernt 1Password regelmäßig Objektdetails aus Ihrer Zwischenablage.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
persone | menschen |
strumenti | tools |
apprendere | erfahren |
segreti | geheimnisse |
regolarmente | regelmäßig |
IT In che modo MongoDB Charts rimuove la necessità di un processo ETL (estrarre, trasformare, caricare)?
DE Wieso ist mit MongoDB Charts ein ETL-Prozess (Extrahieren, Transformieren, Laden) überflüssig?
इटालियन | जर्मन |
---|---|
mongodb | mongodb |
processo | prozess |
estrarre | extrahieren |
trasformare | transformieren |
IT La nostra tecnologia leader nel settore rileva, mette in quarantina e rimuove le infezioni ransomware più evasive, siano esse note o meno.
DE Unsere preisgekrönte Technologie erkennt, isoliert und entfernt die häufigsten bekannten und auch unbekannten RansomwareInfektionen.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
tecnologia | technologie |
rileva | erkennt |
rimuove | entfernt |
IT Rimuove anche la password di backup crittografata.
DE Es entfernt auch Ihr verschlüsseltes Sicherungskennwort.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
anche | auch |
la | ihr |
IT Se un utente rimuove il 90% delle etichette delle sue fatture, ad esempio, il motivo è probabilmente legato al fatto che il nostro algoritmo si è sbagliato
DE Wenn ein Benutzer beispielsweise 90% der Labels seiner Rechnungen entfernt, dürfte sich unser Algorithmus geirrt haben
इटालियन | जर्मन |
---|---|
utente | benutzer |
fatture | rechnungen |
algoritmo | algorithmus |
etichette | labels |
IT La macchina rimuove quindi il link all?account dal quale proviene, elimina i suoi metadati (luogo, ora, data, dispositivo, ecc.) e le parole troppo specifiche, quali nomi, soprannomi ecc
DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw
इटालियन | जर्मन |
---|---|
link | verbindung |
account | konto |
metadati | metadaten |
ecc | usw |
specifiche | spezifische |
IT Offre una piattaforma completa di governance, eDiscovery, DLP e intelligence che rimuove il rischio, analizza le opinioni dell’organizzazione e fornisce informazioni dettagliate autentiche.
DE Aware ist eine umfassende Governance-, E-Discovery-, DLP- und Intelligence-Plattform mit Lösungen in den Bereichen Risikokontrolle, Stimmungsanalyse und Bereitstellung von authentischen Erkenntnissen.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
piattaforma | plattform |
completa | umfassende |
governance | governance |
dlp | dlp |
e | und |
IT Content Disarm & Reconstruction (CDR) rimuove tutti i contenuti attivi dai file in tempo reale, creando un file flat ripulito
DE Die Content Disarm & Reconstruction (CDR) entfernt in Echtzeit den gesamten aktiven Content aus Dateien und erstellt so „flache“, bereinigte Dateien
इटालियन | जर्मन |
---|---|
cdr | cdr |
rimuove | entfernt |
attivi | aktiven |
file | dateien |
creando | erstellt |
tempo reale | echtzeit |
IT CDR elabora tutti i file in arrivo, li analizza a fondo e rimuove tutti gli elementi che non corrispondono alle policy del firewall.
DE CDR verarbeitet alle eingehenden Dateien, baut diese ab und entfernt alle Elemente, die die Firewall-Richtlinien nicht erfüllen.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
cdr | cdr |
file | dateien |
policy | richtlinien |
firewall | firewall |
in arrivo | eingehenden |
IT Elimina il tempo trascorso a navigare tra diverse applicazioni. RPA integra i tuoi sistemi legacy e rimuove i silos.
DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand für die Navigation durch mehrere Anwendungen. RPA integriert Ihre Legacy-Systeme und entfernt Silos.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
navigare | navigation |
diverse | mehrere |
integra | integriert |
silos | silos |
IT NOTA: questa azione rimuove le attività di riepilogo dalla visualizzazione Calendario di Smartsheet, ma non dalla versione pubblicata su Google o iCal
DE HINWEIS: Dadurch werden die Sammelaufgaben aus der Smartsheet-Kalenderansicht, aber nicht aus der Version, die in Google oder iCal veröffentlicht wird, entfernt
इटालियन | जर्मन |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ma | aber |
versione | version |
pubblicata | veröffentlicht |
IT Il Generatore di documenti di Smartsheet ti permette di risparmiare tempo e rimuove i passi manuali suscettibili a errori necessari per creare documenti personalizzati con dati di fogli
DE Der Smartsheet Document Builder spart Ihnen Zeit und eliminiert die fehlerbehafteten Schritte zur manuellen Erstellung benutzerdefinierter Dokumente mit Blattdaten
इटालियन | जर्मन |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
risparmiare | spart |
tempo | zeit |
passi | schritte |
manuali | manuellen |
personalizzati | benutzerdefinierter |
IT Ad esempio, Wikipedia rimuove una pagina inutile o ne combina due assieme. Per poter indirizzare alla nuova pagina, devi modificare il link rotto.
DE Zum Beispiel. Wikipedia entfernt eine unnötige Seite oder kombiniert zwei Seiten. Sie müssen die Adresse im defekten Link ändern, damit der Link zur neuen Seite führt.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
esempio | beispiel |
combina | kombiniert |
nuova | neuen |
wikipedia | wikipedia |
modificare | ändern |
IT Sentiero Biancacima rimuove le abilità di tutti i Pokémon con una regola speciale in gioco, inclusi Rayquaza-VMAX e Kricketune-V
DE Schneegipfelpfad entfernt die Fähigkeiten aller Pokémon, die eine Regelbox im Spiel haben, was Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V einschließt
इटालियन | जर्मन |
---|---|
abilità | fähigkeiten |
pokémon | pokémon |
gioco | spiel |
IT Spybot - Search & Destroy rileva e rimuove lo spyware, un tipo relativamente nuovo di minaccia non ancora coperto dalle comuni applicazioni antivirus. Lo spyware segue silenziosamente il vostro co
DE Advanced SystemCare Pro 11 ist eine leistungsstarke, vollwertige Software für die Sicherheit und Leistung von PCs. Basierend auf dem neuen Bitdefender-Virenschutzmodul sowie dem Dienstprogramm zum S
इटालियन | जर्मन |
---|---|
nuovo | neuen |
applicazioni | software |
IT Trova, individua e rimuove file di grandi dimensioni con facilità. Rilascia rapidamente molti gigabyte nello spazio di archiviazione.
DE Findet und entfernt große Dateien mühelos. Bekommen Sie schnell mehr Speicherplatz.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
trova | findet |
e | und |
rapidamente | schnell |
con | bekommen |
spazio di archiviazione | speicherplatz |
IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione
DE Durch den Kauf des richtigen Plans für jedes Asset (Icons, Songs, Fotos oder Grafiken) werden alle Option freigeschaltet und du musst uns nicht mehr verlinken
इटालियन | जर्मन |
---|---|
acquisto | kauf |
piano | plans |
corretto | richtigen |
risorsa | asset |
canzoni | songs |
o | oder |
opzione | option |
requisiti | musst |
IT Donna elegante in un cappello che rimuove una cravatta
DE Elegante frau in einem hut, der eine krawatte entfernt
इटालियन | जर्मन |
---|---|
donna | frau |
elegante | elegante |
cappello | hut |
rimuove | entfernt |
cravatta | krawatte |
IT L'acquisto del piano specifico di ciascuna risorsa (icone, musica, foto o illustrazioni) sblocca tutte le opzioni e rimuove il requisito di attribuzione
DE Durch den Kauf des richtigen Plans für jedes Asset (Icons, Songs, Fotos oder Grafiken) werden alle Optionen freigeschaltet und du musst uns nicht mehr verlinken
इटालियन | जर्मन |
---|---|
acquisto | kauf |
piano | plans |
risorsa | asset |
o | oder |
opzioni | optionen |
IT Rileva e rimuove virus, spyware, cavalli di Troia, worm, bot e molto altro ancora. Test indipendenti hanno dimostrato una protezione di ottimo livello.
DE Erkennt und entfernt Viren, Spyware, Trojaner, Würmer, Bots und mehr. Unabhängige Tests beweisen, wie effektiv der Schutz ist.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
rileva | erkennt |
bot | bots |
test | tests |
indipendenti | unabhängige |
protezione | schutz |
IT Individua, blocca e rimuove gli attacchi ransomware, e ripristina i file criptati, utilizzando tecnologie basate sul comportamento, che non si basano sugli aggiornamenti della firma
DE Entdeckt, blockiert und entfernt Ransomware-Angriffe und stellt verschlüsselte Dateien durch verhaltensgestützte Technologien wieder her, die nicht auf Signaturupdates angewiesen sind
इटालियन | जर्मन |
---|---|
attacchi | angriffe |
ransomware | ransomware |
ripristina | wieder |
file | dateien |
criptati | verschlüsselte |
tecnologie | technologien |
IT Rileva e rimuove virus, spyware, cavalli di Troia, worm, bot e molto altro ancora. Test indipendenti hanno dimostrato una protezione di ottimo livello
DE Bietet Zugriff auf eine stets aktuelle Datenbank mit Virensignaturen, um Sie vor neuen Bedrohungen zu schützen.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
hanno | sie |
protezione | schützen |
IT Inclusa nell'estensione Web Secure per Chrome. Rimuove le potenziali minacce da tutti gli allegati email e dai contenuti scaricati dal web.
DE Teil der Web Secure Chrome Extension. Entfernt potenzielle Bedrohungen aus E-Mail-Anhängen und Web-Downloads.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
estensione | extension |
web | web |
potenziali | potenzielle |
minacce | bedrohungen |
scaricati | downloads |
chrome | chrome |
IT Inoltre, questo olio essenziale cura spasmi e crampi, rimuove l’eccesso di gas, favorisce la digestione, mantiene lo stomaco in salute, combatte le infezioni, aumenta la diuresi e aiuta ad eliminare le tossine dal corpo
DE Darüber hinaus heilt dieses ätherische Öl Krämpfe, entfernt überschüssiges Gas, fördert die Verdauung, erhält die Gesundheit des Magens, bekämpft Infektionen, erhöht Harndrang und hilft Giftstoffe aus dem Körper zu entfernen
इटालियन | जर्मन |
---|---|
l | l |
gas | gas |
infezioni | infektionen |
aiuta | hilft |
corpo | körper |
IT Inoltre inibisce la crescita batterica, rimuove i gas, aumenta la sudorazione, elimina le tossine, riduce la febbre, abbassa la pressione sanguigna e aumenta la salute del sistema immunitario.
DE Des Weiteren hemmt es Bakterien, entfernt Gas, erhöht Schweiß & entgiftet, während es Fieber reduziert, den Blutdruck senkt und die Gesundheit Ihres Immunsystems stärkt.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
gas | gas |
aumenta | erhöht |
riduce | reduziert |
febbre | fieber |
abbassa | senkt |
IT Inoltre induce fermezza nei muscoli, ferma l’emorragia, rimuove il gas, è benefico per la salute del cervello e per la memoria, promuove lo scarico di bile, cura la congestione e facilita la respirazione
DE Außerdem induziert es die Festigkeit in den Muskeln, stoppt Blutungen, entfernt Gas, ist gut für das Gehirn und die Gesundheit des Gedächtnis und fördert die Entlastung der Galle, klärt Verstopfungen auf und erleichtert die Atmung
इटालियन | जर्मन |
---|---|
muscoli | muskeln |
gas | gas |
cervello | gehirn |
memoria | gedächtnis |
promuove | fördert |
bile | galle |
facilita | erleichtert |
respirazione | atmung |
IT Il modulo di reindirizzamento URL di Prestashop consente di implementare il reindirizzamento di 301, 302, 303. Rimuove gli errori 404. Importa CSV per applicare reindirizzamenti di massa.
DE Das PrestaShop Modul URL Umleitung erlaubt es Ihnen 301, 302 und 303 Umleitungen zu implementieren. Importieren Sie CSV-Dateien um mehrere Umleitungen umzusetzen. Entfernen Sie 404 Fehler.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
modulo | modul |
reindirizzamento | umleitung |
url | url |
prestashop | prestashop |
consente | erlaubt |
rimuove | entfernen |
errori | fehler |
importa | importieren |
csv | csv |
reindirizzamenti | umleitungen |
IT Il plugin rimuove anche i numeri, i tag e le ID di sessione, rendendo così le URL amichevoli sia per l'utente che per il motore di ricerca.
DE Das Plug-In entfernt ebenfalls Nummern, Tags und Sitzung IDs, dadurch wird die Adresse benutzer- und suchmaschinenfreundlicher
इटालियन | जर्मन |
---|---|
plugin | plug-in |
numeri | nummern |
tag | tags |
sessione | sitzung |
url | adresse |
utente | benutzer |
id | ids |
IT Il plugin rimuove anche i numeri, i tag e le ID di sessione, rendendo così le URL amichevoli sia per l'utente che per il motore di ricerca.
DE Das Plug-In entfernt ebenso Nummern, Tags und Sitzung IDs, dadurch wird es benutzer- und suchmaschinenfreundlicher
इटालियन | जर्मन |
---|---|
plugin | plug-in |
numeri | nummern |
tag | tags |
sessione | sitzung |
utente | benutzer |
id | ids |
IT Identifica le copie dei file multimediali ripetuti in enormi database e li rimuove per ridurre i costi di hosting.
DE Duplikate von Mediendateien in sehr großen Datenbanken identifizieren und entfernen, um die Hostingkosten zu reduzieren.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
identifica | identifizieren |
enormi | großen |
database | datenbanken |
rimuove | entfernen |
ridurre | reduzieren |
IT Quando un router riceve un pacchetto di dati, rimuove un'unità dal contatore TTL prima di inviarlo alla destinazione successiva all'interno della rete
DE Wenn ein Router ein Datenpaket empfängt, nimmt er eine Einheit aus der TTL-Zählung weg, bevor er es an das nächste Ziel innerhalb des Netzwerks sendet
इटालियन | जर्मन |
---|---|
router | router |
riceve | empfängt |
unità | einheit |
ttl | ttl |
destinazione | ziel |
successiva | nächste |
rete | netzwerks |
pacchetto di dati | datenpaket |
IT Climeworks rimuove la CO₂ dall'atmosfera con macchinari di cattura diretta dall'aria
DE Climeworks setzt Direct Air Capture-Anlagen ein, um CO₂ aus der Luft zu filtern
इटालियन | जर्मन |
---|---|
co | co |
diretta | direct |
IT Una volta eliminate, il nostro sistema rimuove automaticamente le immagini nell'arco di 8-38 giorni
DE Sobald es gelöscht ist, entfernt unser System automatisch Bilder in 8–38 Tagen
इटालियन | जर्मन |
---|---|
sistema | system |
automaticamente | automatisch |
immagini | bilder |
nell | in |
giorni | tagen |
una volta | sobald |
IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito
DE Wenn Adobe Fonts eine von dir verwendete Schriftart aus deren Sammlung entfernt, wird die Schriftart weiterhin auf deiner Website geladen
इटालियन | जर्मन |
---|---|
adobe | adobe |
raccolta | sammlung |
caricato | geladen |
sito | website |
IT Il nostro software di messa a punto del Mac rimuove tutte le cose inutili.
DE Unsere Tuning-Software für Macs entfernt alles unnütze Zeug.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
software | software |
mac | macs |
tutte | alles |
cose | zeug |
IT La funzionalità Pulizia sicura di MacKeeper rimuove i file inutili memorizzati sul tuo disco rigido
DE Die Funktion „Sicheres Aufräumen“ von MacKeeper entfernt Junk-Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert sind
इटालियन | जर्मन |
---|---|
funzionalità | funktion |
file | dateien |
memorizzati | gespeichert |
mackeeper | mackeeper |
IT In questo modo si sovrascrive l'associazione con il predecessore e si rimuove il valore del predecessore dalla riga.
DE Hiermit wird die Zuordnung zum Vorgänger außer Kraft gesetzt und der Vorgängerwert aus der Zeile gelöscht.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
predecessore | vorgänger |
riga | zeile |
IT L'eliminazione del valore Predecessore sulla riga madre rimuove questo vincolo e ti permette di gestire singolarmente le date di inizio della riga figlia.
DE Durch Löschen des Vorgängerwerts der übergeordneten Zeile wird diese Einschränkung aufgehoben und Sie können die Daten in den untergeordneten Zeilen individuell ändern.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
l | l |
singolarmente | individuell |
IT Inoltre rimuove l'indicatore di avanzamento dalle barre di Gantt.
DE Außerdem wird die Fortschrittsanzeige aus den Gantt-Balken entfernt.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
inoltre | außerdem |
barre | balken |
gantt | gantt |
IT Rimuovi utente condividente l'accesso - rimuove l'utente dalla condivisione di tutti i fogli di proprietà di utenti con licenza sul tuo account.
DE Gemeinsamen Benutzerzugriff aufheben – Benutzer kann keine Blätter mehr freigeben, die lizenzierten Benutzern des Kontos gehören.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
condivisione | gemeinsamen |
fogli | blätter |
sul | mehr |
account | kontos |
IT Rimuovi l'e-mail dalla condivisione - rimuove un indirizzo e-mail specificato dalla condivisione di tutti i fogli di proprietà di utenti sull'account
DE Freigabe für E-Mail aufheben – Für eine bestimmte E-Mail-Adresse wird die Freigabe für alle Blätter aufgehoben, die Benutzern des Kontos gehören.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
indirizzo | adresse |
fogli | blätter |
utenti | benutzern |
account | kontos |
IT Rimuove l’utente da tutti i gruppi nel tuo account.
DE Entfernen Sie den Benutzer aus allen Gruppen in Ihrem Konto.
इटालियन | जर्मन |
---|---|
rimuove | entfernen |
utente | benutzer |
gruppi | gruppen |
account | konto |
IT NOTA: l'eliminazione o la modifica di un contatto nel tuo elenco di contatti non rimuove o aggiorna l'indirizzo e-mail corrispondente nei fogli condivisi né aggiorna alcuna attività assegnata
DE HINWEIS: Wenn Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste löschen oder bearbeiten, wird die E-Mail-Adresse nicht aus freigegebenen Blättern entfernt oder dort gelöscht und zugewiesene Aufgaben werden nicht aktualisiert
इटालियन | जर्मन |
---|---|
l | l |
eliminazione | löschen |
un | einen |
indirizzo | adresse |
attività | aufgaben |
IT Rimuovi - Rimuove la linea di base dal foglio (consulta la sezione Modifica o rimuovi linee di base dal foglio per ulteriori informazioni).
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
इटालियन | जर्मन |
---|---|
foglio | blatt |
sezione | abschnitt |
informazioni | informationen |
IT Questo strumento rimuove i documenti caricati una volta completato il processo di conversione.
DE Dieses Tool entfernt Ihre hochgeladenen Dokumente, sobald der Konvertierungsprozess abgeschlossen ist .
इटालियन | जर्मन |
---|---|
strumento | tool |
documenti | dokumente |
completato | abgeschlossen |
una volta | sobald |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै