IT La calotta esterna, in ABS, è molto resistente e leggera. È ricoperta da uno speciale tessuto impermeabile, resistente ai graffi e facilmente lavabile.?
"resistente" लाई जर्मन मा अनुवाद गर्नुहोस्
इटालियन बाट जर्मन सम्म वाक्यांश "resistente" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
इटालियन को जर्मन मा resistente को अनुवाद
इटालियन
जर्मन
DE Zu 100% in Italien entwickelt und produziert, verbindet der Dogma Chrome Light Stil, Design und Funktionalität in höchster Form. Seine Eleganz und seine?
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| la | seine |
IT Montatura Grilamid® TR 90 altamente resistente progettato per lo sport, leggero e molto resistente
DE Höchst langlebiger, sportgeeigneter Grilamid® TR 90 Rahmen, leicht und höchst widerstandsfähig
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| montatura | rahmen |
| resistente | widerstandsfähig |
| leggero | leicht |
| e | und |
IT Mentre il Fenix normalmente assume questa posizione, l'Instinct soddisfa la protezione Mil-Std 810G, resistente a 100 m e resistente agli urti. Offre anche 14 giorni di batteria che può essere ricaricata durante tutto il tempo al sole.
DE Während die Fenix normalerweise diese Position einnimmt, erfüllt die Instinct den Mil-Std 810G-Schutz, ist bis 100 m geprüft und außerdem stoßfest. Es bietet auch 14 Tage Akku, der im Laufe der Zeit in der Sonne aufgeladen werden kann.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| normalmente | normalerweise |
| posizione | position |
| soddisfa | erfüllt |
| protezione | schutz |
| m | m |
| giorni | tage |
| batteria | akku |
| sole | sonne |
IT Montatura Grilamid® TR 90 altamente resistente progettato per lo sport, leggero e molto resistente
DE Höchst langlebiger, sportgeeigneter Grilamid® TR 90 Rahmen, leicht und höchst widerstandsfähig
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| montatura | rahmen |
| resistente | widerstandsfähig |
| leggero | leicht |
| e | und |
IT La superficie a colori è liscia e resistente alle intemperie, mentre l'ago è in acciaio molto resistente
DE Die vollfarbige Oberfläche ist glatt und witterungsbeständig und die Hinterseite ist mit einer robusten Stahlnadel versehen
IT DDoS resistente ai più grandi attacchi volumetrici
DE DDoS-resistent, auch bei extrem hohen Datenmengen
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| ddos | ddos |
| ai | bei |
IT Velocizza l'accesso remoto e riduci la dipendenza dalla VPN grazie a ZTNA fornito sula rete perimetrale resistente agli attacchi DDoS e distribuito a livello globale di Cloudflare.
DE Sorgen Sie für schnelleren Remote-Zugriff und machen Sie sich unabhängiger von VPN – mit Zero Trust-Netzwerkzugriff, der über das global verteilte, gegen DDoS-Angriffe gewappnete Edge-Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt wird.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| accesso | zugriff |
| remoto | remote |
| vpn | vpn |
| rete | netzwerk |
| attacchi | angriffe |
| ddos | ddos |
| distribuito | verteilte |
| cloudflare | cloudflare |
IT Ha un supporto interno antiurto ed è reso estremamente resistente
DE Er hat eine interne Stoßdämpferhalterung und ist extrem haltbar
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| interno | interne |
| estremamente | extrem |
| un | eine |
IT magnete al neodimio e ha una griglia a maglia resistente all'acqua. È inoltre dotato di un parabrezza e di un supporto per il boma.
DE Neodym-Magnet und verfügt über ein wasserabweisendes Maschengitter. Es kommt auch mit einem Windschutz und einer Auslegerhalterung.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| magnete | magnet |
| neodimio | neodym |
| e | und |
| ha | verfügt |
IT Una scatola di classe in cartone rigido e resistente.
DE Kompostierbare Versandbeutel mit Aufdruck.
IT Scatole con coperchio in cartone rigido e resistente.
DE Deckelschachteln aus starkem, steifem Karton.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| cartone | karton |
IT Realizzata con cartone rigido extra resistente (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta (70-300 gr/m²)
DE Stabile Schachtel mit Deckel oder stabile Geschenkbox aus Vollpappe (1-3 mm) mit Papiereinschlag (70-300 g/m²)
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| cartone | schachtel |
| mm | mm |
| m | m |
IT Queste scatole postali sono costruite con cartone ondulato resistente, fatte per essere solide
DE Diese Versandkartons sind solide aus haltbarer Wellpappe konstruiert und so ausgelegt, dass sie die üblichen Stöße beim Versand aushalten
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| cartone | wellpappe |
| solide | solide |
IT Il nostro dipartimento di ricerca e sviluppo ha scoperto che il cartone ondulato con almeno il 10% di fibre vergini rende il materiale più durevole e resistente del cartone completamente riciclato.
DE Unserer Forschung und Entwicklung hat ergeben, dass Wellpappe mit mindestens 10 % Frischfasern das Material haltbarer und stärker macht als vollständig recycelte Pappe.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| ricerca | forschung |
| sviluppo | entwicklung |
| almeno | mindestens |
| materiale | material |
| completamente | vollständig |
| riciclato | recycelte |
IT Sono realizzate con cartone resistente di alta qualità, e possono includere un design personalizzato colorato
DE Sie eignen sich hervorragend für die Präsentation von Produkten im Geschäft oder zu Hause, wenn sie mit einer klassischen Versandbox kombiniert werden
IT Scatola resistente realizzata con una o due strisce autoadesive per facilitare l?invio e il reso
DE Stabile Lieferboxen mit vorgefalzten Nähten und der Option für einen zusätzlichen Klebestreifen für einfachen Versand und Rückversand
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| invio | versand |
IT Avok - giacca softshell - uomo Softshell resistente al vento e idrorepellente.
DE Avok - Softshelljacke - HerrenWinddichte und wasserabweisende Softshelljacke.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| e | und |
IT Rondo Story SP4 - pantaloni arrampicata - uomoRealizzati in una resistente gabardine di cotone ecosostenibile e traspirante.
DE Rondo Story SP4 - Kletterhose - HerrenAus langlebiger, umweltfreundlicher und atmungsaktiver Baumwoll-Gabardine.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| story | story |
| cotone | baumwoll |
| e | und |
IT Wasilla - giacca trekking - donna 2 in 1: giacca trekking resistente e giacca interna in pile rimovibile.
DE Wasilla - Wanderjacke - Damen 2 in 1: Resistente Wanderjacke und herausnehmbarer Fleece-Innenjacke.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| donna | damen |
| e | und |
IT Brest - giacca softshell - donna In tessuto softshell resistente e confortevole.
DE Brest - Softshelljacke - Damen Aus resistentem und komfortablem Softshell-Gewebe.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| donna | damen |
| tessuto | gewebe |
| e | und |
| in | aus |
IT W Sprite H Pnt - boxer - donnaIn resistente e morbido misto di lana merino.
DE W Sprite H Pnt - Funktionsunterhose - DamenAus resistenter und warmer Merinowollmischung.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| h | h |
| e | und |
| w | w |
IT Agner Melange - felpa in pile con cappuccio - bambinoAltamente elastica, traspirante, confortevole e resistente all'abrasione.
DE Agner Melange - Fleecejacke mit Kapuze - KinderElastischer, feuchtigkeitsableitender sowie scheuerfester Durastretch-Stoff.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| e | sowie |
IT Venga Kid's - scarpe arrampicata - bambinoTomaia in mesh di poliestere traspirante e resistente, fodera antimicrobica Agion.
DE Venga Kid's - Kletterschuhe - KinderVegan Friendly Synthetic - Mesh-Obermaterial aus atmungsaktivem Polyester.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| s | s |
| mesh | mesh |
| poliestere | polyester |
IT Puez Sw K - pantaloni trekking - bambinoIn Salewa Stormwall Pl Brush impermeabile e resistente al vento.
DE Puez Sw - Wander- und Trekkinghose - KinderWind- und wasserfeste Wanderhose aus Salewa-Stormwall.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| e | und |
| al | aus |
IT Noi abbiamo realizzato una routine resistente per evitare ogni rischio di attacco alla rete, con l'aiuto di configurazioni speciali
DE Wir haben eine solide Routine eingerichtet, um das Risiko einer Netzwerkattacke durch besondere Konfigurationen auszuschliessen.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| routine | routine |
| rischio | risiko |
| configurazioni | konfigurationen |
| speciali | besondere |
IT Prendi il cartoncino e incollane un pezzo sulla prima e sull’ultima pagina del diario. Il diario sarà così più resistente. Questi cartoncini sono infatti la copertina.
DE Nimm die Pappe und klebe sie mit dem weißen Leim oder Flüssigkleber fest auf die erste und letzte Seite des normalen Papiers. Dein Tagebuch ist jetzt widerstandsfähiger. Diese Pappstücke auf der ersten und letzten Seite werden dein Bucheinband sein.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| diario | tagebuch |
IT Rinforza il diario con della carta adesiva trasparente. In questo modo sarà più resistente all'acqua e la copertina non si rovinerà subito.
DE Stärke dein Buch mit transparentem, selbstklebenden Papier. Dein Tagebuch wird abweisender bei Wasser und dein Einband wird nach einer Weile nicht verschmutzt sein.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| diario | tagebuch |
| carta | papier |
| trasparente | transparentem |
| copertina | einband |
IT La famiglia Connell ha trasformato il primo anno di vita del nuovo arrivato in un resistente fotolibro dalla copertina rigida.
DE Die Connell-Familie hat sich für ein beständiges Hardcover-Fotobuch entschieden, um das erste Jahr im Leben ihres neugeborenen Babys für immer festzuhalten.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| famiglia | familie |
| ha | hat |
| vita | leben |
| fotolibro | fotobuch |
IT Il design resistente è la soluzione ideale per gli eventi all'aperto.
DE Und mit ihrem robusten Design sind sie die ideale Lösung für Outdoor-Events.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| design | design |
| resistente | robusten |
| soluzione | lösung |
| ideale | ideale |
| eventi | events |
IT Perché sappiamo che un prodotto di qualità e resistente si traduce in un minor consumo di energia, in un minor spreco di acqua e in una minore produzione di rifiuti.
DE Denn wir wissen, dass wir mit langlebigen Produkten dazu beitragen, weniger Energie zu verbrauchen, weniger Wasser zu verschwenden und weniger Abfall zu erzeugen.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| e | und |
| energia | energie |
| rifiuti | abfall |
IT Estremamente durevole e molto resistente al guasto catastrofico, il Kevlar® rappresenta un’ottima scelta di rinforzo per ambienti severi.
DE Aramid Fiber (Kevlar®) ist extrem langlebig und äußerst widerstandsfähig. Aramid Fiber (Kevlar®) ist besonders für den Einsatz in rauen Umgebungen geeignet.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| e | und |
| ambienti | umgebungen |
IT La variante Onyx più forte, rigida e resistente alle ESD per applicazioni industriali e di produzione elettronica.
DE Stärkere, steifere und ESD-fähige Onyx-Variante für vielfältigen industriellen Einsatz und die Elektronikfertigung.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| variante | variante |
| onyx | onyx |
| industriali | industriellen |
| applicazioni | einsatz |
IT La variante Onyx più forte, rigida e resistente alle scariche elettrostatiche (ESD) per applicazioni industriali
DE Stärkere, steifere und ESD-fähige Onyx-Variante für vielfältigen industriellen Einsatz und die Elektronikfertigung.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| variante | variante |
| onyx | onyx |
| industriali | industriellen |
| applicazioni | einsatz |
IT L'acciaio per utensili D2 è più duro e resistente all’usura, ma meno robusto
DE D2 Werkzeugstahl ist härter und verschleißfester, aber weniger zäh
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| ma | aber |
| meno | weniger |
IT Inconel 625 è una superlega a base di nickel-cromo, estremamente resistente alla corrosione e alle alte temperature
DE Inconel 625 ist eine Superlegierung auf Nickel-Chrom-Basis, die extrem korrosionsbeständig und widerstandsfähig bei hohen Temperaturen ist
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| estremamente | extrem |
| resistente | widerstandsfähig |
| temperature | temperaturen |
IT La spina dorsale dei componenti in compositi, resistente come l’alluminio
DE Das Rückgrat von Komposit-Bauteilen mit Aluminium-Festigkeit
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| alluminio | aluminium |
| spina dorsale | rückgrat |
IT Realizzato con materiale riciclato resistente all’acqua, il versatile marsupio Trail Tour Small vanta una silhouette compatta che consente di indossarlo sia in vita che a tracolla.
DE Der vielseitige Trail Tour Small Hüftrucksack aus wasserabweisenden und recycelten Materialien ist eine kompakte Silhouette, die um die Taille oder über die Schulter getragen werden kann.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| materiale | materialien |
| versatile | vielseitige |
| tour | tour |
| silhouette | silhouette |
| compatta | kompakte |
| riciclato | recycelten |
| vita | taille |
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
DE Die vielseitige, kompakte Trail Tour Small-Hüfttasche aus leichtem, wasserabweisendem Nylon mit verstärktem Boden kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| nylon | nylon |
| versatile | vielseitige |
| tour | tour |
| compatta | kompakte |
| o | oder |
| leggero | leichtem |
| vita | taille |
IT Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, mit professionellem und langlebigem CMYK-Farbdruck. Wir drucken bis zu 10.000 NFC-Tags pro Stunde. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chips |
| altri | anderen |
| cmyk | cmyk |
| aver | wir |
IT Bracciali colorati in silicone resistente e impermeabile, con Tag NFC integrato, chip NTAG21x compatibile con tutti i dispositivi. Personalizzabili con stampa serigrafica.
DE Farbarmbände aus widerstandsfähiges und undurchlässiges Silikon, mit eingegliedertem NFC Tag und NTAG21x Chip mit allen Geräten kompatibel. Personalisierbar mit Siebdruck.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| silicone | silikon |
| e | und |
| tag | tag |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| compatibile | kompatibel |
| dispositivi | geräten |
IT Pacchetto di Tag NFC misti di tipo durevole e resistente. Un kit di Tag per ambienti industriali o per un utilizzo all'esterno. Ideale per effettuare test al fine di individuare il prodotto più consono alle proprie esigenze.
DE Ein 'Asset Pack' aus verschiedenen NFC-Tags mit der gemeinsamen Eigenschaft, in rauen Umgebungen langlebig und widerstandsfähig zu sein. Ideal für Tests vor einer großen Bestellung.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| tag | tags |
| nfc | nfc |
| ambienti | umgebungen |
| ideale | ideal |
| test | tests |
IT Uno dei Tag NFC più resistenti, per uso industriale. Certificato IP68, resistente fino a un picco di 130°C. Dotato di strato anti-metallo e foro per vite.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| tag | tag |
| nfc | nfc |
| resistenti | beständig |
| industriale | industriellen |
| certificato | zertifiziert |
| c | c |
| dotato | ausgestattet |
IT Colla 3M 467, resistente all'umidità e agli sbalzi di temperatura
DE Runder 30 mm NFC-Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| di | mit |
IT Bracciali colorati in silicone resistente e impermeabile, con Tag NFC integrato. Personalizzabili con stampa serigrafica. La personalizzazione richiede circa 3 settimane dal momento della conferma della grafica.
DE Farbiges Silikonarmband mit integriertem NFC-Chip. Anpassbar mit Siebdruck. Die Anpassung dauert ungefähr 3 Wochen ab dem Zeitpunkt, an dem die Grafik bestätigt wurde.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| nfc | nfc |
| integrato | integriertem |
| personalizzabili | anpassbar |
| personalizzazione | anpassung |
| settimane | wochen |
| momento | zeitpunkt |
| conferma | bestätigt |
| grafica | grafik |
IT Bracciali NFC made in Italy. Polsiere di tessuto elastico con chip NFC integrato, molto resistente e impermeabile. Personalizzabili in quadricromia.
DE Robuste NFC-Armbänder aus elastischem Stoff und eingebettetem Ntag213-NFC-Chip, kompatibel mit jedem NFC-Gerät. Wasserdicht und OEKO-TEX-konform.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| bracciali | armbänder |
| nfc | nfc |
| tessuto | stoff |
| chip | chip |
| resistente | robuste |
| e | und |
| impermeabile | wasserdicht |
IT Card NFC realizzate in PETG, un materiale più ecologico e resistente del PVC, in grado di offrire un'ottima qualità di stampa. Il formato è ISO Standard CR80. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
DE NFC-Karten aus PETG, einem ökologischeren und widerstandsfähigeren Material als PVC, bieten eine hervorragende Druckqualität. Das Format ist ISO Standard CR80. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| card | karten |
| nfc | nfc |
| materiale | material |
| offrire | bieten |
| ottima | hervorragende |
| formato | format |
| iso | iso |
| standard | standard |
| pvc | pvc |
IT POS Android industriale, IP67, resistente alle cadute, con Wi-Fi, 4G, NFC e Lettore di codici a barre 1D/2D di Zebra (opzionale). Ideale per gestire pagamenti contactless anche in contesti professionali.
DE Industrieller Android POS, IP67, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC und Zebra 1D/2D-Barcodeleser (optional). Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen auch im beruflichen Kontext.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| pos | pos |
| android | android |
| industriale | industrieller |
| nfc | nfc |
| zebra | zebra |
| opzionale | optional |
| ideale | ideal |
| gestire | verwaltung |
| pagamenti | zahlungen |
| contactless | kontaktloser |
| professionali | beruflichen |
IT Dispositivo Android industriale, IP65, resistente alle cadute, con tastierino e lettore Zebra per barcode 1D/2D.Ideale per la gestione di pagamenti senza contatto, logistica, controllo degli accessi.
DE Industrielles Android-Gerät, IP65, tropfenfest, mit Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D-Barcodeleser und Tastatur.Ideal für die Verwaltung kontaktloser Zahlungen, Logistik und Zugangskontrolle.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| android | android |
| industriale | industrielles |
| tastierino | tastatur |
| zebra | zebra |
| ideale | ideal |
| pagamenti | zahlungen |
| logistica | logistik |
IT Tablet Android industriale, resistente alle cadute (1M), con Wi-Fi, scanner 2D, NFC. Un dispositivo intelligente per gestire ordini e pagamenti nel tuo negozio.
DE Industrielles Android-Tablet, tropfenfest (1M), mit WLAN, 2D-Scanner, NFC. Eine intelligente Bestell- und Zahlungslösung für Ihr Geschäft.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| tablet | tablet |
| android | android |
| industriale | industrielles |
| scanner | scanner |
| nfc | nfc |
| intelligente | intelligente |
| e | und |
| tuo | ihr |
| negozio | geschäft |
| wi-fi | wlan |
IT Tablet Samsung resistente all'acqua e alla polvere, certificato IP68, dotato di NFC e di connessione LTE 4G per essere sempre connessi.
DE Robustes Samsung Tablet wasserdicht und staubdicht, IP68 certified, Ausgestattet mit NFC- und 4G LTE-Verbindung, die immer angeschlossen werden müssen.
| इटालियन | जर्मन |
|---|---|
| tablet | tablet |
| samsung | samsung |
| resistente | robustes |
| certificato | certified |
| dotato | ausgestattet |
| nfc | nfc |
| lte | lte |
| sempre | immer |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
resistente custodia resistente rende resistente estremamente resistente ddos resistente root pki resistente e molto resistente finitura opaca resistente resistente si traduce e resistente molto resistente dispositivo resistente design resistente spesso resistente telecamera resistente resistente del pvc cartone ondulato resistente resistente realizzato nylon leggero resistente resistente alle intemperie piuttosto resistente ultra resistente resistente alle abrasioni resistente all acqua resistente del cartone staphylococcus aureus resistente lana merino resistente resistente alla polvere resistente al sudore chipset resistente all resistente nelle installazioni
अंग्रेजी
अरब
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी