"restore from backup" लाई रूसी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट रूसी सम्म वाक्यांश "restore from backup" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

restore from backup का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "restore from backup" लाई निम्न रूसी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

backup backup в восстановление данные для еще к копии на не нет но о поддерживает помочь помощью резервной резервные копии с также файл файлы

फ्रेन्च को रूसी मा restore from backup को अनुवाद

फ्रेन्च
रूसी

FR Cliquez sur Restore Backup… (Attention à ne pas cliquer sur Restore iPhone )

RU Нажмите « Restore Backup… (будьте осторожны, чтобы не нажать « Restore iPhone ).

ट्रान्सलिटेरेशन Nažmite « Restore Backup… (budʹte ostorožny, čtoby ne nažatʹ « Restore iPhone ).

फ्रेन्च रूसी
backup backup
iphone iphone
sur чтобы
cliquer нажать

FR Cliquez sur Restore Backup… (Attention à ne pas cliquer sur Restore iPhone )

RU Нажмите « Restore Backup… (будьте осторожны, чтобы не нажать « Restore iPhone ).

ट्रान्सलिटेरेशन Nažmite « Restore Backup… (budʹte ostorožny, čtoby ne nažatʹ « Restore iPhone ).

फ्रेन्च रूसी
backup backup
iphone iphone
sur чтобы
cliquer нажать

RU Выберите « File → « Devices → « Restore from backup в меню iTunes

ट्रान्सलिटेरेशन Vyberite « File → « Devices → « Restore from backup v menû iTunes

फ्रेन्च रूसी
file file
backup backup
itunes itunes
menu меню

FR SysTools Office 365 Email Backup & Restore est une solution logicielle peu coûteuse et robuste

RU SysTools Office 365 Email Backup & Restore - это недорогое и надежное программное решение

ट्रान्सलिटेरेशन SysTools Office 365 Email Backup & Restore - éto nedorogoe i nadežnoe programmnoe rešenie

फ्रेन्च रूसी
office office
email email
backup backup
est это
et и
logicielle программное
solution решение

FR Installez et exécutez l'application de sauvegarde Systools Office 365 Backup & Restore

RU Установите и запустите приложение резервного копирования Systools Office 365 Backup & Restore.

ट्रान्सलिटेरेशन Ustanovite i zapustite priloženie rezervnogo kopirovaniâ Systools Office 365 Backup & Restore.

फ्रेन्च रूसी
office office
et и
exécutez запустите
application приложение

FR SysTools Office 365 Email Backup & Restore est une solution logicielle peu coûteuse et robuste

RU SysTools Office 365 Email Backup & Restore - это недорогое и надежное программное решение

ट्रान्सलिटेरेशन SysTools Office 365 Email Backup & Restore - éto nedorogoe i nadežnoe programmnoe rešenie

फ्रेन्च रूसी
office office
email email
backup backup
est это
et и
logicielle программное
solution решение

FR Installez et exécutez l'application de sauvegarde Systools Office 365 Backup & Restore

RU Установите и запустите приложение резервного копирования Systools Office 365 Backup & Restore.

ट्रान्सलिटेरेशन Ustanovite i zapustite priloženie rezervnogo kopirovaniâ Systools Office 365 Backup & Restore.

फ्रेन्च रूसी
office office
et и
exécutez запустите
application приложение

RU Выберите « File → « Devices → « Restore from backup в меню iTunes

ट्रान्सलिटेरेशन Vyberite « File → « Devices → « Restore from backup v menû iTunes

फ्रेन्च रूसी
file file
backup backup
itunes itunes
menu меню

FR WhatsApp vous demandera si vous souhaitez restaurer votre historique de chat à partir d'iCloud; pour continuer, appuyez sur Restore Chat History .

RU WhatsApp спросит, хотите ли вы восстановить историю чата из iCloud; чтобы продолжить, нажмите « Restore Chat History .

ट्रान्सलिटेरेशन WhatsApp sprosit, hotite li vy vosstanovitʹ istoriû čata iz iCloud; čtoby prodolžitʹ, nažmite « Restore Chat History .

फ्रेन्च रूसी
whatsapp whatsapp
icloud icloud
souhaitez хотите
restaurer восстановить
continuer продолжить
appuyez нажмите

FR Sélectionnez Restore iPhone... et suivez les étapes pour restaurer votre iPhone à une sauvegarde précédente.

RU Выберите « Restore iPhone... и следуйте инструкциям по восстановлению iPhone до предыдущей резервной копии.

ट्रान्सलिटेरेशन Vyberite « Restore iPhone... i sledujte instrukciâm po vosstanovleniû iPhone do predyduŝej rezervnoj kopii.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
suivez следуйте
sauvegarde резервной

FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts

RU Скрытый на icloud.com в разделе « Account Settings → « Restore Contacts , вы найдете ограниченный интерфейс для восстановления контактов

ट्रान्सलिटेरेशन Skrytyj na icloud.com v razdele « Account Settings → « Restore Contacts , vy najdete ograničennyj interfejs dlâ vosstanovleniâ kontaktov

फ्रेन्च रूसी
icloud icloud
settings settings
account account
trouverez найдете
limitée ограниченный
interface интерфейс
restaurer восстановления

FR Des bouteilles d’eau réutilisables de la marque S’well sont disponibles à la vente dans notre comptoir alimentation gourmet Restore.

RU Многоразовые бутылки для воды S’well можно приобрести в буфете Restore.

ट्रान्सलिटेरेशन Mnogorazovye butylki dlâ vody S’well možno priobresti v bufete Restore.

फ्रेन्च रूसी
s s

FR Saisissez votre mot de passe de sauvegarde si votre sauvegarde est chiffrée, puis cliquez sur Restore .

RU Введите пароль для резервной копии, если резервная копия зашифрована, и нажмите « Restore .

ट्रान्सलिटेरेशन Vvedite parolʹ dlâ rezervnoj kopii, esli rezervnaâ kopiâ zašifrovana, i nažmite « Restore .

फ्रेन्च रूसी
sauvegarde резервной
si если

FR Sélectionnez Restore iPhone... et suivez les étapes pour restaurer votre iPhone à une sauvegarde précédente.

RU Выберите « Restore iPhone... и следуйте инструкциям по восстановлению iPhone до предыдущей резервной копии.

ट्रान्सलिटेरेशन Vyberite « Restore iPhone... i sledujte instrukciâm po vosstanovleniû iPhone do predyduŝej rezervnoj kopii.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
suivez следуйте
sauvegarde резервной

FR Saisissez votre mot de passe de sauvegarde si votre sauvegarde est chiffrée, puis cliquez sur Restore .

RU Введите пароль для резервной копии, если резервная копия зашифрована, и нажмите « Restore .

ट्रान्सलिटेरेशन Vvedite parolʹ dlâ rezervnoj kopii, esli rezervnaâ kopiâ zašifrovana, i nažmite « Restore .

फ्रेन्च रूसी
sauvegarde резервной
si если

FR Caché sur icloud.com sous Account Settings → Restore Contacts , vous trouverez une interface limitée pour restaurer les contacts

RU Скрытый на icloud.com в разделе « Account Settings → « Restore Contacts , вы найдете ограниченный интерфейс для восстановления контактов

ट्रान्सलिटेरेशन Skrytyj na icloud.com v razdele « Account Settings → « Restore Contacts , vy najdete ograničennyj interfejs dlâ vosstanovleniâ kontaktov

फ्रेन्च रूसी
icloud icloud
settings settings
account account
trouverez найдете
limitée ограниченный
interface интерфейс
restaurer восстановления

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню
aperçu обзора
disponibles доступных
comme например

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню

FR Affichez les mots de passe enregistrés en double-cliquant sur les résultats nommés iOS Backup ou iPhone Backup .

RU Просмотрите сохраненные записи пароля, дважды щелкнув результаты с именем iOS Backup или iPhone Backup .

ट्रान्सलिटेरेशन Prosmotrite sohranennye zapisi parolâ, dvaždy ŝelknuv rezulʹtaty s imenem iOS Backup ili iPhone Backup .

फ्रेन्च रूसी
ios ios
backup backup
iphone iphone
passe пароля
double дважды
résultats результаты
s с

FR Utilisez la commande suivante mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Une fois cette commande entrée, appuyez sur ⏎ Enter et la modification sera terminée.

RU Используйте следующую команду mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . После ввода этой команды нажмите ⏎ Enter и изменение будет завершено.

ट्रान्सलिटेरेशन Ispolʹzujte sleduûŝuû komandu mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Posle vvoda étoj komandy nažmite ⏎ Enter i izmenenie budet zaveršeno.

फ्रेन्च रूसी
backup backup
appuyez нажмите
et и
modification изменение
sera будет

FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud

RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud

फ्रेन्च रूसी
api api
iphone iphone
extractor extractor
reincubate reincubate
ios ios
icloud icloud
les и

FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor

RU В окне входа в систему iCloud для iPhone Backup Extractor отображается последний статус службы, а также страница совместимости iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन V okne vhoda v sistemu iCloud dlâ iPhone Backup Extractor otobražaetsâ poslednij status služby, a takže stranica sovmestimosti iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
dernier последний
service службы
comme также

RU Начало работы с iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Načalo raboty s iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
avec с

FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .

RU Если у вас возникла проблема с iPhone Backup Extractor, убедитесь, что вы используете последнюю версию: загрузите ее со страницы iPhone Backup Extractor .

ट्रान्सलिटेरेशन Esli u vas voznikla problema s iPhone Backup Extractor, ubeditesʹ, čto vy ispolʹzuete poslednûû versiû: zagruzite ee so stranicy iPhone Backup Extractor .

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
vous вас
problème проблема
assurer убедитесь
version версию
téléchargez загрузите
page страницы

FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

RU Начало работы с BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Načalo raboty s BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
backup backup
extractor extractor
avec с

FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud

RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud

फ्रेन्च रूसी
api api
iphone iphone
extractor extractor
reincubate reincubate
ios ios
icloud icloud
les и

FR Affichez les mots de passe enregistrés en double-cliquant sur les résultats nommés iOS Backup ou iPhone Backup .

RU Просмотрите сохраненные записи пароля, дважды щелкнув результаты с именем iOS Backup или iPhone Backup .

ट्रान्सलिटेरेशन Prosmotrite sohranennye zapisi parolâ, dvaždy ŝelknuv rezulʹtaty s imenem iOS Backup ili iPhone Backup .

फ्रेन्च रूसी
ios ios
backup backup
iphone iphone
passe пароля
double дважды
résultats результаты
s с

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню
aperçu обзора
disponibles доступных
comme например

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

ट्रान्सलिटेरेशन Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню

FR Utilisez la commande suivante mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Une fois cette commande entrée, appuyez sur ⏎ Enter et la modification sera terminée.

RU Используйте следующую команду mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . После ввода этой команды нажмите ⏎ Enter и изменение будет завершено.

ट्रान्सलिटेरेशन Ispolʹzujte sleduûŝuû komandu mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Posle vvoda étoj komandy nažmite ⏎ Enter i izmenenie budet zaveršeno.

फ्रेन्च रूसी
backup backup
appuyez нажмите
et и
modification изменение
sera будет

FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud

RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud

फ्रेन्च रूसी
api api
iphone iphone
extractor extractor
reincubate reincubate
ios ios
icloud icloud
les и

FR Si vous rencontrez un problème avec iPhone Backup Extractor, veuillez vous assurer que vous utilisez la dernière version: téléchargez-la depuis la page iPhone Backup Extractor .

RU Если у вас возникла проблема с iPhone Backup Extractor, убедитесь, что вы используете последнюю версию: загрузите ее со страницы iPhone Backup Extractor .

ट्रान्सलिटेरेशन Esli u vas voznikla problema s iPhone Backup Extractor, ubeditesʹ, čto vy ispolʹzuete poslednûû versiû: zagruzite ee so stranicy iPhone Backup Extractor .

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
vous вас
problème проблема
assurer убедитесь
version версию
téléchargez загрузите
page страницы

FR La fenêtre de connexion iCloud de iPhone Backup Extractor affiche le dernier état du service, tout comme la page de compatibilité iPhone Backup Extractor

RU В окне входа в систему iCloud для iPhone Backup Extractor отображается последний статус службы, а также страница совместимости iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन V okne vhoda v sistemu iCloud dlâ iPhone Backup Extractor otobražaetsâ poslednij status služby, a takže stranica sovmestimosti iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
dernier последний
service службы
comme также

RU Начало работы с iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Načalo raboty s iPhone Backup Extractor — iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
avec с

FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

RU Начало работы с BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Načalo raboty s BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
backup backup
extractor extractor
avec с

FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud

RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud

फ्रेन्च रूसी
api api
iphone iphone
extractor extractor
reincubate reincubate
ios ios
icloud icloud
les и

RU iPhone Backup Extractor для Windows и Mac - восстановить потерянные данные

ट्रान्सलिटेरेशन iPhone Backup Extractor dlâ Windows i Mac - vosstanovitʹ poterânnye dannye

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
mac mac
données данные

RU Загрузите и установите iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Zagruzite i ustanovite iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et и
installez установите

RU Используйте iPhone Backup Extractor для восстановления сообщений

ट्रान्सलिटेरेशन Ispolʹzujte iPhone Backup Extractor dlâ vosstanovleniâ soobŝenij

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
pour для
récupérer восстановления
messages сообщений

RU Шаг 1. Загрузите и установите бесплатную версию iPhone Backup Extractor.

ट्रान्सलिटेरेशन Šag 1. Zagruzite i ustanovite besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et и
installez установите
gratuite бесплатную

FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut

RU iPhone Backup Extractor автоматически проверит наличие резервных копий в папке по умолчанию

ट्रान्सलिटेरेशन iPhone Backup Extractor avtomatičeski proverit naličie rezervnyh kopij v papke po umolčaniû

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
automatiquement автоматически
dossier папке
défaut умолчанию

RU Доступ к резервным копиям iPhone с помощью iPhone Backup Extractor

ट्रान्सलिटेरेशन Dostup k rezervnym kopiâm iPhone s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
aux к

FR iPhone Backup Extractor extrait les messages au format PDF par défaut, mais vous pouvez également enregistrer vos fichiers au format CSV ou HTML

RU iPhone Backup Extractor будет извлекать сообщения в формате PDF по умолчанию, хотя вы также можете сохранять свои файлы в формате CSV или HTML

ट्रान्सलिटेरेशन iPhone Backup Extractor budet izvlekatʹ soobŝeniâ v formate PDF po umolčaniû, hotâ vy takže možete sohranâtʹ svoi fajly v formate CSV ili HTML

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
pdf pdf
csv csv
html html
messages сообщения
mais хотя
enregistrer сохранять
fichiers файлы

FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:

RU В качестве альтернативы, если вы предпочитаете извлекать отдельные чаты, вы можете сделать это с помощью панели Preview iPhone Backup Extractor. Вот как:

ट्रान्सलिटेरेशन V kačestve alʹternativy, esli vy predpočitaete izvlekatʹ otdelʹnye čaty, vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû paneli Preview iPhone Backup Extractor. Vot kak:

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
si если
individuels отдельные
chats чаты
des с
comment как

RU Загрузите iPhone Backup Extractor для Mac или Windows , затем установите его.

ट्रान्सलिटेरेशन Zagruzite iPhone Backup Extractor dlâ Mac ili Windows , zatem ustanovite ego.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mac mac
windows windows
pour для
puis затем
installez установите

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию с левой стороны.

ट्रान्सलिटेरेशन Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû s levoj storony.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
s с
gauche левой

FR Decouvrez ce que l'iPhone Backup Extractor peut faire pour vous.

RU Посмотрите, что iPhone Backup Extractor может сделать для вас.

ट्रान्सलिटेरेशन Posmotrite, čto iPhone Backup Extractor možet sdelatʹ dlâ vas.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
vous вас

RU iPhone Backup Extractor Отзывы и награды

ट्रान्सलिटेरेशन iPhone Backup Extractor Otzyvy i nagrady

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
et и
récompenses награды

FR Reincubate iPhone Backup Extractor aide les utilisateurs à accéder à leurs données d’une manière qu’ils ne pourraient pas autrement.

RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.

ट्रान्सलिटेरेशन Reincubate iPhone Backup Extractor pomogaet lûdâm polučitʹ dostup k svoim dannym tak, kak éto bylo nevozmožno.

फ्रेन्च रूसी
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
aide помогает
accéder доступ
données данным

FR Vous pouvez le faire manuellement ou automatiquement à l'aide d'une application telle que iPhone Backup Extractor.

RU Вы можете сделать это вручную или автоматически, используя такое приложение, как iPhone Backup Extractor.

ट्रान्सलिटेरेशन Vy možete sdelatʹ éto vručnuû ili avtomatičeski, ispolʹzuâ takoe priloženie, kak iPhone Backup Extractor.

फ्रेन्च रूसी
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
manuellement вручную
automatiquement автоматически

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै