एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"fabricants de fromages" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "fabricants de fromages" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

fabricants de fromages का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "fabricants de fromages" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

fabricants a as de do empresas fabricante fabricantes fabricação fornecedores o os processos produtos produção projeto que software suporte um uma usar
fromages a de queijos

फ्रेन्च को पोर्चुगिज मा fabricants de fromages को अनुवाद

फ्रेन्च
पोर्चुगिज

FR « Avec cet intérêt accru des consommateurs, c’est le bon moment de lancer un produit comme DVS® SSC qui aide les fabricants de fromages à créer des fromages répondant vraiment aux attentes des consommateurs. »

PT “Com o aumento do interesse dos consumidores, é a hora certa de lançar um produto como o DVS® SSC, que ajuda os produtores a criarem queijos moles que realmente satisfazem a expectativa de quem compra.”

फ्रेन्च पोर्चुगिज
intérêt interesse
accru aumento
consommateurs consumidores
bon certa
moment hora
lancer lançar
aide ajuda
fromages queijos
un um
produit produto
comme como
de de
vraiment realmente
qui que

FR Nos systèmes permettent de fabriquer tous les types de fromages : Cheddar, pâte mi-dure, pâte filamenteuse, fromage suisse, féta, cottage cheese, cream cheese et autres types de fromages fabriqués par filtration, ainsi que poudre de lactosérum

PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó

फ्रेन्च पोर्चुगिज
systèmes sistemas
suisse suíço
filtration filtragem
autres outros
de de
et e
fromage queijo
nos nossos
les massa
que o
tous les todo

FR Des fromages à l’attrait immédiatSur les marchés traditionnels des fromages à pâte molle, les jeunes adultes recherchent des produits ayant une saveur plus douce1 et un aspect plus esthétique2

PT Queijo com “apelo instantâneo” Em mercados de queijos moles tradicionais, consumidores da geração dos Millennials buscam queijos de sabor mais suave1e melhor aparência2

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fromages queijos
marchés mercados
traditionnels tradicionais
saveur sabor
à em
ayant com
produits o
plus mais

FR Les fromages à pâte molle offrent un potentiel énorme en termes de dynamisation et de modification de l’aspect visuel », explique Jens Skytte Soerensen, Responsable du développement commercial du segment fromages à pâte molle chez Chr

PT Com queijos moles, é possível expandir o potencial e variar os aspectos estéticos”, afirma Jens Skytte Soerensen, gerente de Desenvolvimento Comercial para queijos moles da Chr

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fromages queijos
responsable gerente
développement desenvolvimento
commercial comercial
chr chr
potentiel potencial
et e
offrent da

FR La Tetra Pak Cuve de fromagerie OST CH6 est conçue pour la production de caillé, notamment de cheddar, de fromages à pâte filée et d'autres types de fromages similaires.

PT O Tetra Pak Cheese Vat OST CH6 é um tanque horizontal para produção de coalhada especialmente para queijos Cheddar, pasta filada e outros tipos similares de queijo.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
tetra tetra
pak pak
production produção
notamment especialmente
fromages queijos
types tipos
similaires similares
est é
et e
de de
dautres e outros

FR Nos systèmes permettent de fabriquer tous les types de fromages : Cheddar, pâte mi-dure, pâte filamenteuse, fromage suisse, féta, cottage cheese, cream cheese et autres types de fromages fabriqués par filtration, ainsi que poudre de lactosérum

PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó

फ्रेन्च पोर्चुगिज
systèmes sistemas
suisse suíço
filtration filtragem
autres outros
de de
et e
fromage queijo
nos nossos
les massa
que o
tous les todo

FR Après son lancement mondial l’an dernier, il a été très bien accueilli par l’industrie et a suscité un grand intérêt de la part des fabricants de fromages modernes qui cherchent à optimiser leurs productions

PT Introduzido globalmente no ano passado, ele tem sido bem recebido pela indústria e gerou muito interesse entre os modernos produtores de queijo, que estão buscando otimizar sua produção

फ्रेन्च पोर्चुगिज
mondial globalmente
intérêt interesse
modernes modernos
optimiser otimizar
productions produção
et e
bien bem
de de
leurs os
un ano
très muito
été sido
la pela
il ele
son o

FR Hansen d’offrir aux fabricants de fromages un portefeuille de produits inégalé dans le domaine de la présure animale.

PT Hansen oferecer um portfólio de produtos incomparável no âmbito do coalho animal.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
portefeuille portfólio
animale animal
un um
de de
produits produtos

FR La mise en place de CoaguSens™ et ElastoSens™ auprès des fabricants de fromages a déjà commencé aux Etats-Unis, au Canada et en Europe

PT CoaguSens™ e ElastoSens™ já estão em funcionamento para fabricantes de queijo nos EUA, Canadá e Europa

FR Cependant, il ne sagit pas de luminosité absolue, il sagit de la plage, donc même si vous verrez certains fabricants décrans LCD parler dune luminosité de 1000 nits, dautres, comme les fabricants OLED, pourraient offrir 800 nits

PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance, então embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem estar oferecendo 800 nits

फ्रेन्च पोर्चुगिज
luminosité brilho
absolue absoluto
plage alcance
verrez veja
fabricants fabricantes
lcd lcd
dautres outros
oled oled
offrir oferecendo
si se
de de
vous você
pas embora

FR Portail des fabricants de TrustedParts.com - Permettre aux fabricants de composants de tirer pleinement parti du système de TrustedParts.com (read more)

PT Portal do Fabricante de TrustedParts.com - Deixando os fabricantes de componentes se beneficiar totalmente do sistema de TrustedParts.com (read more)

फ्रेन्च पोर्चुगिज
portail portal
composants componentes
pleinement totalmente
fabricants fabricantes
système sistema
de de
du do

FR Cependant, il ne s'agit pas de luminosité absolue, il s'agit de la gamme, donc même si vous verrez certains fabricants d'écrans LCD parler d'une luminosité de 1000 nits, d'autres, comme les fabricants d'OLED, pourraient offrir 800 nits

PT No entanto, não se trata de brilho absoluto, é sobre o alcance; portanto, embora você veja alguns fabricantes de LCD falando sobre brilho de 1000 nits, outros, como fabricantes de OLED, podem oferecer 800 nits

फ्रेन्च पोर्चुगिज
luminosité brilho
absolue absoluto
gamme alcance
verrez veja
fabricants fabricantes
lcd lcd
dautres outros
offrir oferecer
si se
de de
vous você
pas embora
la portanto

FR Par exemple, les fabricants peuvent élaborer des modèles de partage des actifs avec d'autres fabricants

PT Por exemplo, os fabricantes podem elaborar modelos de compartilhamento de ativos com outros fabricantes

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fabricants fabricantes
peuvent podem
élaborer elaborar
actifs ativos
dautres outros
modèles modelos
partage compartilhamento
exemple exemplo
de de

FR M1 est un progiciel de gestion intégré ERP modulaire et basé sur le cloud pour les ateliers, les fabricants sur commande et les fabricants en mode mixte et personnalisé

PT O ERP Master é um sistema de gestão integrada que unifica as operações de lojas físicas e online

फ्रेन्च पोर्चुगिज
intégré integrada
erp erp
est é
un um
et e
de de
le o
de gestion gestão

FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fromage queijo
lait leite
est é
de de
d e
la a

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

PT Communal, em Provo, Utah, serve carnes e queijos locais e sustentáveis de primeira.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
sert serve
fromages queijos
et e
de de
locaux locais

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

PT Communal, em Provo, Utah, serve carnes e queijos locais e sustentáveis de primeira.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
sert serve
fromages queijos
et e
de de
locaux locais

FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...

PT A Papier Tigre sacode e tira a poeira do mercado da papelaria com uma oferta de pequenos objetos inovadores e gráficos ...

फ्रेन्च पोर्चुगिज
propose oferta
et e
de de
produits a

FR "Superbe Marché ! De très bon produits, que ca soit pour le fromages, les légumes, le pain ou encore la charcuterie. En Hiver on peut y déguster un bon vin chaud entre amis. Très agréable."

PT "Pra mim, o segundo melhor lugar de Londres. Posso passar dias passeando pelas cabines, provando queijos e pães, almoçar paella e depois sentar na rua e aproveitar o sol com uma cerveja preta inglesa."

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fromages queijos
peut posso
agréable melhor
d e
de de
un uma
le o
les dias

FR Découvrez notre portefeuille de solutions pour les fromages basé sur des ingrédients de qualité.

PT Conheça nosso portfólio de soluções para queijos com base em ingredientes de qualidade.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
portefeuille portfólio
solutions soluções
fromages queijos
basé base
ingrédients ingredientes
qualité qualidade
de de
notre nosso

FR Toutes les entreprises de production de fromages ont la possibilité d'améliorer la valeur actuelle de leurs produits. Nous vous invitons à explorer ces possibilités avec nous pour découvrir où niche votre valeur cachée.

PT Todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
entreprises empresas
valeur valor
actuelle atual
caché oculto
de de
nous conosco
vous você
à para
d e
possibilités uma
votre seu
toutes todas
la a
produits o

FR Nous sommes convaincu que toutes les entreprises de production de fromages ont la possibilité d'améliorer leur valeur actuelle et nous vous invitons à explorer ces possibilités avec nous pour découvrir où niche votre valeur cachée :

PT Nós acreditamos que todas as empresas têm potencial para melhorar o atual valor e nós incentivamos você a fazer uma jornada de exploração conosco e pensar onde poderia estar seu valor oculto:

फ्रेन्च पोर्चुगिज
entreprises empresas
valeur valor
actuelle atual
caché oculto
de de
et e
nous conosco
vous você
à para
possibilités uma
votre seu
toutes todas
la a
avec o

FR Les produits lights sont nombreux : charcuterie, lait, fromages, barres de céréales, sodas, chips ? il existe des version allégées de tous ?

PT O mercado para os suplementos nutricionais cresceu significativamente nos últimos anos: não só por conta dos benefícios à saúde, mas visando alavancar ?

फ्रेन्च पोर्चुगिज
de de
produits o
nombreux não

FR Pensez à des amuse-gueules qui ne requièrent pas l'utilisation d'ustensiles, notamment du chocolat, des noix, des olives ou un plateau de fromages

PT Pense em coisas que não exigem talheres, como nozes, chocolate, um prato de queijos ou azeitonas

फ्रेन्च पोर्चुगिज
pensez pense
chocolat chocolate
fromages queijos
un um
ou ou
de de
à em

FR Le mélange en ligne continu peut révolutionner la standardisation des matières grasses, des protéines et du sucre dans la production de produits laitiers, de fromages et de boissons.

PT A mistura contínua em linha pode revolucionar a padronização de gordura, proteína e açúcar na produção de laticínios, queijos e bebidas.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
mélange mistura
ligne linha
continu contínua
standardisation padronização
protéines proteína
laitiers laticínios
fromages queijos
boissons bebidas
et e
sucre açúcar
production produção
de de
peut pode
le o
la a
en em

FR Nous offrons également une expertise et des équipements de transformation alimentaire pour une vaste gamme de produits, depuis le lait et les boissons aux crèmes glacées, fromages, soupes et légumes.

PT Fornecemos também conhecimento em processamento de alimentos, equipamentos e uma variedade de produtos, desde leite e bebidas a sorvetes, queijos, sopas e vegetais.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
expertise conhecimento
gamme variedade
boissons bebidas
fromages queijos
soupes sopas
légumes vegetais
et e
équipements equipamentos
alimentaire alimentos
de de
lait leite
également também
offrons fornecemos
produits produtos
une uma
le a

FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."

PT "O Star Trek Pizza Cutter tem como missão explorar novas pizzas estranhas, buscar novos recheios e queijos e cortar pizza com ousadia onde nenhum homem cortou antes."

फ्रेन्च पोर्चुगिज
star star
mission missão
fromages queijos
couper cortar
homme homem
rechercher buscar
et e
nouveaux novos
de com
pizza pizza
le o
nouvelles novas

FR Laissez-vous tenter par un éventail de saveurs irrésistibles, des gourmandises sucrées à l'heure du thé aux coupes pétillantes pour l'Apéritif, surtout lorsque ces dernières sont accompagnées de canapés et d'un plateau de fromages

PT Entregue-se a aromas e sabores irresistíveis variando dos doces do chá da tarde às delícias noturnas borbulhantes do l'Apéritif, especialmente quando combinadas com canapés e uma tábua de queijos

फ्रेन्च पोर्चुगिज
saveurs sabores
surtout especialmente
fromages queijos
et e
de de
un uma
du do
lorsque se

FR Le buffet propose une grande variété de jus de fruits frais, viennoiseries, charcuteries, fromages, fruits, yaourts, pains et bien d’autres choses

PT O pequeno-almoço buffet inclui uma grande variedade de sumos de fruta naturais, bolos, fiambres, queijos, fruta, iogurtes, pão e muito mais

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fruits fruta
fromages queijos
buffet buffet
de de
et e
le o
dautres mais
variété variedade
une uma
bien muito
grande grande

FR Pour accompagner les vins, vous profiterez d’antipasti froids tels que des taralli (pain italien typique), de la charcuterie et des fromages de différentes régions du pays.

PT Para harmonizar os vinhos degustados, iremos acompanhá-los com diferentes aperitivos frios, como os taralli (pão típico italiano), embutidos e queijos de diversas regiões do país.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
vins vinhos
typique típico
fromages queijos
pain pão
et e
différentes diferentes
régions regiões
italien italiano
pays país
de de
du do
vous diversas

FR La constance dans l'acidification des yaourts, fromages blancs et autres produits est capitale pour optimiser le rendement de votre production

PT Consistência na acidificação do seu iogurte, quark e fromage é fundamental na otimização do rendimento de sua produção

फ्रेन्च पोर्चुगिज
optimiser otimização
et e
est é
production produção
le o
rendement rendimento
de de
votre seu

FR Série de cultures mésophiles pour le lait de culture et les fromages frais, comme le babeurre, le kéfir, la crème aigre, le fromage blanc, le cream cheese et le tvorog.

PT Uma série de culturas mesofílicas para leite com culturase produtos de queijo fresco, tais como leitelho, kefir, creme azedo, quark, cream cheese e tvorog

फ्रेन्च पोर्चुगिज
frais fresco
cultures culturas
et e
lait leite
crème creme
série série
fromage queijo
de de

FR CHY-MAX® Supreme permet d'augmenter le rendement fromager de 1 % et de traiter une plus grande quantité de lait et de fromages en moins de temps

PT CHY-MAX® Supreme permite um maior rendimento de queijo até 1% e possibilita o processamento de mais leite e queijo em menos tempo

फ्रेन्च पोर्चुगिज
rendement rendimento
traiter processamento
lait leite
moins menos
et e
de de
temps tempo
plus mais
permet possibilita
le o
en em

FR Nouvelle culture starter conçue pour les fromages pâte fraîche de style méditerranéen

PT Nova cultura inicializadora concebida para o queijo branco, estilo mediterrâneo

फ्रेन्च पोर्चुगिज
nouvelle nova
culture cultura
style estilo
méditerranéen mediterrâneo
conçue para
les queijo

FR La nouvelle série de produits comprend trois cultures qui contribuent à la formation de riches notes aromatiques dans les fromages à pâte fraîche et garantissent une qualité de fromage constante et une production stable.

PT A nova série de produtos consiste em três culturas que ajudam na formação de notas intensas e aromáticas em queijos brancos, e garantem qualidade consistente e sólida produção de queijos.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
nouvelle nova
cultures culturas
formation formação
fromages queijos
garantissent garantem
qualité qualidade
et e
production produção
de de
la a
série série
constante consistente
notes notas
comprend é
trois três
produits produtos
à em

FR Nouvelles revendications de qualité et de marque pour les fromages à pâte fraîche DVS® WHITE FLORA fait partie de la large gamme de cultures et d'enzymes de Chr

PT Novas alegações de marca e de qualidade para produtos de queijo branco DVS® WHITE FLORA é parte de uma ampla linha de culturas e enzimas da Chr

फ्रेन्च पोर्चुगिज
nouvelles novas
qualité qualidade
large ampla
gamme linha
cultures culturas
chr chr
et e
white white
de de
marque marca
à para
partie parte

FR Toutes les cultures de la gamme offrent différentes notes aromatiques, des nuances de texture et sont développées spécialement pour les fromages à pâte fraîche.

PT Todas as culturas da linha oferecem notas aromáticas, nuances na textura e são desenvolvidas especificamente para queijos brancos.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
cultures culturas
gamme linha
texture textura
développées desenvolvidas
spécialement especificamente
fromages queijos
offrent oferecem
et e
notes notas
à para
toutes todas

FR Une nouvelle culture starter garantit des fromages à pâte molle à la texture douce et crémeuse

PT Nova cultura inicializadora proporciona queijos moles cremosos e suaves

फ्रेन्च पोर्चुगिज
nouvelle nova
culture cultura
fromages queijos
et e

FR Les fromages à pâte molle offrent une grande diversité d’aspects et de goûts qui est rendue possible par l’association de cultures starter à des cultures d’affinage en surface.

PT Queijos moles oferecem ampla diversidade na aparência e no sabor, que pode ser obtida quando as culturas inicializadoras são combinadas com culturas de maturação em superfície.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
fromages queijos
offrent oferecem
grande ampla
diversité diversidade
surface superfície
et e
cultures culturas
de de

FR Des fromages qui restent frais et ont bon goût

PT O queijo permanece fresco e com ótimo sabor

फ्रेन्च पोर्चुगिज
frais fresco
goût sabor
bon ótimo
et e
qui o

FR Nous proposons chaque jour un buffet généreux composé d'un grand choix de charcuteries et de fromages, et d'une variété de fruits frais et de viennoiseries

PT Servimos diariamente um generoso buffet, que inclui tudo, desde carnes frias e queijos a fruta fresca e bolos

फ्रेन्च पोर्चुगिज
généreux generoso
fromages queijos
fruits fruta
frais fresca
buffet buffet
et e
de desde
jour diariamente
un um
choix que

FR En savoir plus sur les fromages à pâte à semi-dure

PT Leia mais sobre o queijo semiduro

फ्रेन्च पोर्चुगिज
plus leia
les queijo
en sobre

FR Les fromages à pâte filée deviennent élastiques lorsqu'ils sont chauffés et forment de longs filaments. Telles sont les caractéristiques associées au fromage à pizza.

PT O queijo pasta filada fica elástico quando é aquecido e forma fios longos quando é puxado, as principais características associadas ao queijo para pizza

फ्रेन्च पोर्चुगिज
longs longos
associées associadas
chauffé aquecido
et e
sont fica
caractéristiques características
fromage queijo
à para

FR Nous disposons d'installations de référence pour presque tous les types de fromages (depuis les productions artisanales en petite quantité jusqu'aux produits industriels fabriqués à grande échelle)

PT Temos instalações de referência para quase todo tipo de queijo, desde queijos artesanais de baixo volume até produtos industriais em grande escala

फ्रेन्च पोर्चुगिज
référence referência
fromages queijos
quantité volume
industriels industriais
échelle escala
grande grande
de de
types tipo
presque quase
disposons temos
à para
en em
produits produtos
tous les todo

FR La Tetra Pak Cuve de fromagerie OST SH5 est une cuve horizontale pour la production de caillé de types de fromages à pâte semi-dure, disposant de fonctions pour un processus contrôlé et prévisible

PT O Tetra Pak Cheese Vat OST SH5 é um tanque horizontal para produção de coalhada de tipos de queijo semiduros que oferece funções que garantem um processo controlado e previsível

फ्रेन्च पोर्चुगिज
tetra tetra
pak pak
horizontale horizontal
contrôlé controlado
prévisible previsível
est é
production produção
fonctions funções
processus processo
et e
de de
à para
un um
l o
la que

FR Cuve ouverte horizontale pour la production en batch du caillé. Pour les fromages frais et à pâte molle caractérisés par une taille de caillé délicate et régulière, comme le cottage cheese.

PT Tanque horizontal aberto para a produção em lote de coalho. Para queijos frescos e macios caracterizados por tamanho delicado e consistente de coalho como, por exemplo, queijo cottage.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
horizontale horizontal
production produção
batch lote
fromages queijos
frais frescos
taille tamanho
et e
de de
ouverte aberto
à para
le o
la a
en em
comme como

FR Équipement d'égouttage, de formage et de remplissage de moules pour les fromages

PT Equipamento para drenagem, formação e envase modulado​ para queijo

फ्रेन्च पोर्चुगिज
et e
pour para

FR Lors de la fabrication de cheddar ou de fromages à pâte filée, le lactosérum est extrait du caillé à l'aide d'un filtre et d'une courroie d'égouttage

PT Ao produzir cheddar ou pasta filada, o soro do leite é removido da coalhada usando uma tela e uma esteira de drenagem

फ्रेन्च पोर्चुगिज
est é
ou ou
à ao
et e
le o
de de
du do
la uma

FR Tetra Pak propose un système de traitement du cheddar et des fromages à pâte filée entièrement exclusif, le seul système de production continue existant sur le marché pour de tels produits

PT A Tetra Pak oferece um sistema de processamento totalmente exclusivo para queijos cheddar e pasta filada, o único sistema de produção contínua do mundo para tais produtos

फ्रेन्च पोर्चुगिज
tetra tetra
pak pak
propose oferece
fromages queijos
système sistema
traitement processamento
et e
entièrement totalmente
production produção
à para
de de
du do
un um
exclusif exclusivo
produits produtos

FR Il existe une version à deux courroies pour les fromages à pâte filée et une version à quatre courroies avec dosage du sel pour les différentes variétés de cheddar.

PT Está disponível uma versão de duas correias para pasta filada e uma versão de quatro correias com dosagem de sal para variedades de cheddar.

फ्रेन्च पोर्चुगिज
dosage dosagem
sel sal
variétés variedades
et e
à para
version versão
quatre quatro
de de
une uma
avec o

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै