FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
फ्रेन्च मा "voulez vous distinguer" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
résumé | short |
détendre | relax |
échapper | escape |
énergie | energy |
si | if |
du | from |
à | to |
en | in |
plein | full of |
vacances | holiday |
vraiment | really |
vie | life |
voulez | want to |
plus | more |
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
résumé | short |
détendre | relax |
échapper | escape |
énergie | energy |
si | if |
du | from |
à | to |
en | in |
plein | full of |
vacances | holiday |
vraiment | really |
vie | life |
voulez | want to |
plus | more |
FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
souplesse | flexibility |
façonner | shape |
et | and |
à | to |
pouvez | can |
propre | own |
votre | your |
voulez | want |
la | the |
une | a |
vous | you |
travaillez | work |
quand | when |
avez | have |
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
maximum | maximum |
personnes | people |
leçon | lesson |
niveau | level |
un | a |
compétences | skills |
choix | choice |
apprenez | learn |
cinq | five |
choisir | choose |
améliorer | improve |
à | to |
de | of |
votre | your |
avec | with |
quand | when |
FR N’oubliez pas que vous voulez vous distinguer du lot ! Postuler tôt pour des missions qui n’ont pas encore reçu des quantités de candidatures peut vous aider à trouver des opportunités en or.
EN Remember, you want to stand out! Applying early for jobs that do not yet have a lot of proposals can help you find golden opportunities.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
missions | jobs |
opportunités | opportunities |
or | golden |
trouver | find |
à | to |
pas | not |
de | of |
postuler | applying |
reçu | have |
pour | for |
peut | can |
pas encore | yet |
tôt | early |
FR L’inscription est simple. Il faut certes du temps et de l’énergie pour compléter son profil mais cela en vaut assurément la peine et ce sera important si vous voulez vous distinguer de la masse et commencer à remporter des missions de qualité.
EN Signing up is straightforward. It does require some time and energy to complete your profile, but doing so is certainly worth the effort, and will be important if you want to stand out and start winning quality accounts.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
profil | profile |
peine | effort |
commencer | start |
remporter | winning |
énergie | energy |
vaut | worth |
important | important |
si | if |
qualité | quality |
il | it |
compléter | to complete |
la | the |
à | to |
simple | straightforward |
temps | time |
et | and |
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
clients | clients |
projets | projects |
quand | when |
monde | world |
sur | on |
voulez | you want |
grâce | the |
du | from |
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
fonctionnent | works |
services | services |
sonos | sonos |
vos | your |
et | listen |
préférés | favourite |
voulez | you want |
FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.
EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
plateforme | platform |
apprenez | learn |
quand | when |
sur | on |
notre | our |
ce | you |
voulez | want |
FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?
EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
sticker | sticker |
subtil | subtle |
ou | or |
moto | motorcycle |
pare-chocs | bumper |
graphique | graphic |
amusant | funny |
voiture | car |
un | a |
vous | do |
voulez | want |
sur | on |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
plate-forme | platform |
facile | easy |
connectez | connect |
contrôle | control |
connaissez | you know |
entreprise | business |
le | the |
notre | our |
utiliser | use |
votre | your |
à | to |
voulez | you want |
quand | when |
sur | on |
FR Nous vous redonnons le contrôle, parce que c?est vous qui connaissez le mieux votre entreprise. Connectez-vous à qui vous voulez, quand vous le voulez, d?où que vous soyez, sur notre plate-forme facile à utiliser.
EN We’re putting the control back into your hands because you know your business best. Connect with who you want, when you want, from wherever you are, on our easy-to-use platform.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
plate-forme | platform |
facile | easy |
connectez | connect |
contrôle | control |
connaissez | you know |
entreprise | business |
le | the |
notre | our |
utiliser | use |
votre | your |
à | to |
voulez | you want |
quand | when |
sur | on |
FR Nous travaillons directement avec vous pour vous fournir des codes abrégés uniques. Un identifiant expéditeur reconnaissable vous permet de vous distinguer sur le marché et d'accélérer votre lancement.
EN We work directly with you to procure unique short codes. With a recognisable sender ID, you’ll be distinguished in the marketplace — and increase your speed to market.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
travaillons | work |
codes | codes |
identifiant | id |
expéditeur | sender |
reconnaissable | recognisable |
marché | market |
directement | directly |
et | and |
uniques | unique |
nous | we |
un | a |
le | the |
avec | with |
votre | your |
fournir | to |
vous | you |
FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
fenêtre | window |
image | image |
choix | choice |
volume | volume |
nom | name |
créé | created |
taille | size |
distinguer | distinguish |
de | of |
du | from |
et | and |
une | a |
vous | you |
FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
fenêtre | window |
image | image |
choix | choice |
volume | volume |
nom | name |
créé | created |
taille | size |
distinguer | distinguish |
de | of |
du | from |
et | and |
une | a |
vous | you |
FR Si vous voulez vous lancer dans le podcasting avec un budget limité ou si vous voulez quelque chose avec lequel vous pouvez voyager sans craindre de vous blesser, voici les meilleures options
EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
podcasting | podcasting |
budget | budget |
craindre | fear |
si | if |
ou | or |
voyager | travel |
un | a |
de | of |
le | the |
options | options |
avec | with |
FR Si vous avez le choix d'atterrir sur Echo ou sur Military, qui sont très proches l'un de l'autre, vous devez vous demander si vous voulez du butin ou si vous voulez la hauteur et l'accès à la radio
EN If given the choice to land on Echo our military which is in very close proximity to each other, you have to ask yourself, do you want loot or do you want the high ground and access to radio
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
echo | echo |
military | military |
proches | close |
butin | loot |
radio | radio |
si | if |
choix | choice |
ou | or |
très | very |
demander | ask |
à | to |
de | other |
sur | on |
devez | have to |
voulez | you want |
hauteur | high |
FR Si vous voulez vous lancer dans le podcasting avec un budget limité ou si vous voulez quelque chose avec lequel vous pouvez voyager sans craindre de vous blesser, voici les meilleures options
EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
podcasting | podcasting |
budget | budget |
craindre | fear |
si | if |
ou | or |
voyager | travel |
un | a |
de | of |
le | the |
options | options |
avec | with |
FR nous permettent de vous distinguer des autres utilisateurs de notre site web, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur notre site web ; et nous permet également d'améliorer notre site ;
EN allow us to distinguish you from other users of our Website, which helps us to provide you with a good experience when you browse our Website; and also allows us to improve our site;
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
utilisateurs | users |
aide | helps |
bonne | good |
expérience | experience |
naviguez | browse |
lorsque | when |
permettent | allow |
distinguer | distinguish |
permet | allows |
également | also |
à | to |
notre | our |
une | a |
de | of |
autres | other |
vous | you |
FR Avec la terminaison de domaine .swiss, vous soulignez votre swissness et vous pouvez ainsi vous distinguer des autres entreprises ayant le domaine .ch. En effet, n?importe qui dans le monde peut obtenir un domaine en .ch!
EN With the .swiss domain ending, you emphasize your Swissness, distinguishing yourself from other companies with a .ch domain. After all, .ch domains can be registered by anyone in the world.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
swiss | swiss |
distinguer | distinguishing |
entreprises | companies |
ch | ch |
monde | world |
domaine | domain |
un | a |
votre | your |
en | in |
n | anyone |
vous | you |
avec | with |
pouvez | can |
autres | other |
FR nous permettent de vous distinguer des autres utilisateurs de notre site web, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur notre site web ; et nous permet également d'améliorer notre site ;
EN allow us to distinguish you from other users of our Website, which helps us to provide you with a good experience when you browse our Website; and also allows us to improve our site;
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
utilisateurs | users |
aide | helps |
bonne | good |
expérience | experience |
naviguez | browse |
lorsque | when |
permettent | allow |
distinguer | distinguish |
permet | allows |
également | also |
à | to |
notre | our |
une | a |
de | of |
autres | other |
vous | you |
FR Recrutez les profils les plus adaptés. Servez-vous du processus de recrutement pour vous distinguer en tant qu’employeur. Les candidats non retenus doivent pouvoir dire du bien de vous malgré tout!
EN Attract the right candidates for your company. Use the application process to set yourself apart from other employers. Even candidates you turn down should have good things to say about you afterwards!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
processus | process |
candidats | candidates |
de | other |
les | good |
dire | say |
du | from |
vous | you |
doivent | should |
FR Avec la terminaison de domaine .swiss, vous soulignez votre swissness et vous pouvez ainsi vous distinguer des autres entreprises ayant le domaine .ch. En effet, n?importe qui dans le monde peut obtenir un domaine en .ch!
EN With the .swiss domain ending, you emphasize your Swissness, distinguishing yourself from other companies with a .ch domain. After all, .ch domains can be registered by anyone in the world.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
swiss | swiss |
distinguer | distinguishing |
entreprises | companies |
ch | ch |
monde | world |
domaine | domain |
un | a |
votre | your |
en | in |
n | anyone |
vous | you |
avec | with |
pouvez | can |
autres | other |
FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).
EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
crayon | pencil |
pensez | think |
images | images |
commencer | started |
feuilles | sheets |
papier | paper |
ce | this |
fleur | flower |
de | of |
motif | pattern |
cinq | five |
votre | your |
à | to |
des | patterns |
créer | create |
sur | on |
quelques | a |
FR Si vous voulez une vitrine personnalisée, LemonStand peut être un excellent choix pour vous. Nous aimerions suggérer, si vous voulez tirer le meilleur parti de LemonStand, vous devriez engager un concepteur Web.
EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
vitrine | storefront |
choix | choice |
suggérer | suggest |
engager | hire |
concepteur | designer |
si | if |
aimerions | would like |
web | web |
le | the |
devriez | you should |
un | a |
nous | we |
de | of |
voulez | want to |
peut | can |
FR Cette version premium est proposée sur le modèle du PWYW (Pay What You Want ? Payez ce que vous voulez). Ainsi, vous êtes libre de soutenir le projet à la hauteur de ce que vous voulez et de ce que vous pouvez.
EN This premium version is based on a PWYW (Pay What You Want) pricing model. This way, you are the one who chooses the right subscription fee based on what you want and what you are able to pay!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
modèle | model |
version | version |
premium | premium |
ce | this |
à | to |
et | and |
payez | a |
de | way |
pay | pay |
sur | on |
you | you |
voulez | you want |
FR Si vous voulez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous voulez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous expliquent comment procéder.
EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
cookies | cookies |
supprimer | delete |
paramètre | parameter |
liens | links |
si | if |
appareil | device |
ou | or |
un | a |
utiliser | use |
navigateur | browser |
de | of |
été | been |
votre | your |
ci-dessous | the |
comment | how |
sur | on |
vous | you |
FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).
EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
crayon | pencil |
pensez | think |
images | images |
commencer | started |
feuilles | sheets |
papier | paper |
ce | this |
fleur | flower |
de | of |
motif | pattern |
cinq | five |
votre | your |
à | to |
des | patterns |
créer | create |
sur | on |
quelques | a |
FR Et, une fois que vous avez maîtrisé les bases, SketchUp se fait presque oublier afin de vous permettre de dessiner tout ce que vous voulez, comme vous le voulez.
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bases | basics |
sketchup | sketchup |
dessiner | draw |
le | the |
de | of |
et | learn |
voulez | you want |
une fois | once |
FR Vous voulez vérifier comment un projet progresse, vous avez besoin d'un aperçu des timesheets ou vous voulez savoir quel pourcentage d'heures prestées d'une équipe peut être facturé ? Les chiffres vous sont présentés à tout moment
EN Do you want to check the progress of a project, do you need an overview of timesheets or do you want to know what percentage of hours worked by a team can be invoiced? Teamleader Orbit serves up the figures on a plate at any time
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
projet | project |
aperçu | overview |
pourcentage | percentage |
facturé | invoiced |
timesheets | timesheets |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
un | a |
besoin | need |
vérifier | check |
peut | can |
FR Vous recevrez un e-mail avec un lien, 48 heures avant votre arrivée, pour que vous puissiez réaliser l’enregistrement en ligne où vous voulez, quand vous voulez, et depuis l’appareil de votre choix
EN 48 hours before arrival, you will receive an email with a link to complete the efficient, online check-in process wherever and whenever suits you
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
arrivée | arrival |
en ligne | online |
un | a |
lien | link |
en | in |
heures | hours |
réaliser | process |
de | before |
et | and |
avec | with |
puissiez | will |
FR Si vous voulez vraiment cette qualité presque sans pixel dans votre porno et que vous voulez avoir l'impression d'y être vraiment, alors vous ne pouvez pas vous tromper avec le Samsung Odyssey
EN If you really want that almost pixel-less quality in your porn and want to feel as if you’re really there, then you can’t go wrong with Samsung Odyssey
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
qualité | quality |
presque | almost |
pixel | pixel |
porno | porn |
samsung | samsung |
si | if |
vraiment | really |
votre | your |
et | and |
dans | in |
avec | with |
voulez | want to |
FR Avec Webador, créer un blog est simple et ludique. Notre outil de création web vous permet de créer en quelques étapes et en peu de temps un blog de qualité. Vous pouvez actualiser son contenu rapidement, quand vous voulez, où vous voulez.
EN With Webador's intuitive website builder, you'll have a professional blog set up in no time. Our tool makes it easy to update your content anywhere, anytime.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
blog | blog |
outil | tool |
web | website |
contenu | content |
temps | time |
un | a |
est | makes |
en | in |
avec | with |
notre | our |
son | it |
actualiser | to update |
simple | easy |
FR Vous devriez parler à la personne que vous voulez convoquer pour venir témoigner au tribunal ou à un représentant de l'organisation qui détient les documents que vous voulez assigner. Renseignez-vous sur les points suivants :
EN You should talk to the person you want to call to court to testify or to a representative of the organization that holds the documents you want to subpoena. Find out:
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
tribunal | court |
représentant | representative |
devriez | you should |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
documents | documents |
personne | person |
détient | holds |
un | a |
FR Avec Webador, créer un blog est simple et ludique. Notre outil de création web vous permet de créer en quelques étapes et en peu de temps un blog de qualité. Vous pouvez actualiser son contenu rapidement, quand vous voulez, où vous voulez.
EN With Webador's intuitive website builder, you'll have a professional blog set up in no time. Our tool makes it easy to update your content anywhere, anytime.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
blog | blog |
outil | tool |
web | website |
contenu | content |
temps | time |
un | a |
est | makes |
en | in |
avec | with |
notre | our |
son | it |
actualiser | to update |
simple | easy |
FR Vous voulez vérifier comment un projet progresse, vous avez besoin d'un aperçu des timesheets ou vous voulez savoir quel pourcentage d'heures prestées d'une équipe peut être facturé ? Les chiffres vous sont présentés à tout moment
EN Do you want to check the progress of a project, do you need an overview of timesheets or do you want to know what percentage of hours worked by a team can be invoiced? Teamleader Orbit serves up the figures on a plate at any time
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
projet | project |
aperçu | overview |
pourcentage | percentage |
facturé | invoiced |
timesheets | timesheets |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
un | a |
besoin | need |
vérifier | check |
peut | can |
FR Vous voulez créer un site web, mais le nom de domaine que vous souhaitiez est déjà pris et vous ne voulez pas vous rabattre sur une autre extension de domaine ou utiliser un autre nom
EN So you want to create a website, but the domain name you wanted is already taken and you don't want to "fall back" on another domain ending or use a different name
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
nom | name |
pris | taken |
ou | or |
utiliser | use |
le | the |
domaine | domain |
un | a |
déjà | already |
créer | create |
site | website |
sur | on |
mais | but |
pas | dont |
FR Si vous voulez savoir quels cookies ont été placés sur votre appareil ou si vous voulez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Les liens ci-dessous vous expliquent comment procéder.
EN If you wish to know which cookies have been saved on your device or if you can delete them, you can use a parameter of your browser. You will find more information on how to do it via the following links.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
cookies | cookies |
supprimer | delete |
paramètre | parameter |
liens | links |
si | if |
appareil | device |
ou | or |
un | a |
utiliser | use |
navigateur | browser |
de | of |
été | been |
votre | your |
ci-dessous | the |
comment | how |
sur | on |
vous | you |
FR Et, une fois que vous avez maîtrisé les bases, SketchUp se fait presque oublier afin de vous permettre de dessiner tout ce que vous voulez, comme vous le voulez.
EN And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bases | basics |
sketchup | sketchup |
dessiner | draw |
le | the |
de | of |
et | learn |
voulez | you want |
une fois | once |
FR Vous pouvez vous fier à notre expertise technique, où vous voulez, quand vous voulez
EN You can rely on our technical expertise – any time – anywhere
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
quand | time |
expertise | expertise |
technique | technical |
notre | our |
pouvez | can |
voulez | you |
FR Vous voulez vérifier comment un projet progresse, vous avez besoin d'un aperçu des timesheets ou vous voulez savoir quel pourcentage d'heures prestées d'une équipe peut être facturé ? Les chiffres vous sont présentés à tout moment
EN Do you want to check the progress of a project, do you need an overview of timesheets or do you want to know what percentage of hours worked by a team can be invoiced? Teamleader Orbit serves up the figures on a plate at any time
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
projet | project |
aperçu | overview |
pourcentage | percentage |
facturé | invoiced |
timesheets | timesheets |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
un | a |
besoin | need |
vérifier | check |
peut | can |
FR Vous voulez vérifier comment un projet progresse, vous avez besoin d'un aperçu des timesheets ou vous voulez savoir quel pourcentage d'heures prestées d'une équipe peut être facturé ? Les chiffres vous sont présentés à tout moment
EN Do you want to check the progress of a project, do you need an overview of timesheets or do you want to know what percentage of hours worked by a team can be invoiced? Teamleader Orbit serves up the figures on a plate at any time
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
projet | project |
aperçu | overview |
pourcentage | percentage |
facturé | invoiced |
timesheets | timesheets |
ou | or |
équipe | team |
à | to |
un | a |
besoin | need |
vérifier | check |
peut | can |
FR Cette version premium est proposée sur le modèle du PWYW (Pay What You Want ? Payez ce que vous voulez). Ainsi, vous êtes libre de soutenir le projet à la hauteur de ce que vous voulez et de ce que vous pouvez.
EN This premium version is based on a PWYW (Pay What You Want) pricing model. This way, you are the one who chooses the right subscription fee based on what you want and what you are able to pay!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
modèle | model |
version | version |
premium | premium |
ce | this |
à | to |
et | and |
payez | a |
de | way |
pay | pay |
sur | on |
you | you |
voulez | you want |
FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).
EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
crayon | pencil |
pensez | think |
images | images |
commencer | started |
feuilles | sheets |
papier | paper |
ce | this |
fleur | flower |
de | of |
motif | pattern |
cinq | five |
votre | your |
à | to |
des | patterns |
créer | create |
sur | on |
quelques | a |
FR Quelle option vous va mieux ? Voulez-vous que votre montre fasse une déclaration sur votre personnalité et voulez-vous la porter tous les jours ? Si c’est le cas, vous avez besoin de quelque chose qui s'intègre bien à votre garde-robe.
EN What look are you going for? Do you want your watch to make a statement about you and want to wear it every day? If you do, then you need something that fits well with your wardrobe.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
déclaration | statement |
porter | wear |
garde-robe | wardrobe |
si | if |
bien | well |
votre | your |
besoin | need |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Sur quelques feuilles de papier, utilisez votre crayon pour vous entrainer à réaliser des motifs. Pensez aux images que vous voulez créer et aux couleurs que vous voulez utiliser (vous pouvez commencer par ce motif de fleur à cinq pétales).
EN On a couple of sheets of paper, use your pencil to practice making patterns. Think about the images you want to create and the colours you want to use (you can get started with this five-petal flower pattern).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
crayon | pencil |
pensez | think |
images | images |
commencer | started |
feuilles | sheets |
papier | paper |
ce | this |
fleur | flower |
de | of |
motif | pattern |
cinq | five |
votre | your |
à | to |
des | patterns |
créer | create |
sur | on |
quelques | a |
FR Vous voulez que les consommateurs reconnaissent votre marque. Vous voulez qu'ils sachent précisément qui vous êtes et ce que vous faites.
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
consommateurs | consumers |
reconnaissent | recognize |
précisément | precisely |
votre | your |
et | and |
marque | brand |
voulez | you want |
FR La communauté vous donne l’opportunité de faire un pas en avant et de vous distinguer en tant que leader d’opinion.
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
communauté | community |
distinguer | distinguish |
leader | leader |
un | a |
la | the |
et | and |
en avant | forward |
FR Vous avez reçu un message suspect ? Il peut être très difficile de distinguer une facture qui doit effectivement être réglée ou une tentative de vous soutirer de l’argent
EN Have you received a suspicious message? It can be very hard to tell whether an invoice actually has to be paid or is simply an attempt to steal your money
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
reçu | received |
suspect | suspicious |
message | message |
difficile | hard |
facture | invoice |
tentative | attempt |
peut | can |
ou | or |
très | very |
effectivement | actually |
il | it |
un | an |
FR Equisoft/apply a tout ce qu’il vous faut pour devenir maître de vos processus et vous distinguer.
EN Control the Flow, and Differentiate Your Business. We have It All
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
processus | control |
quil | it |
vos | your |
pour | the |
de | all |
et | and |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै