"sachant à quel" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "sachant à quel" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा sachant à quel को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Sachant que vous pouvez utiliser Escrow.com pour payer les frais d'expédition, vous avez l'esprit tranquille en sachant qu'une tierce partie neutre s'assurera que la livraison se fasse en douceur

EN Knowing that you can use Escrow.com to pay the shipping charges gives you that additional peace of mind in knowing that a neutral third party will ensure that the delivery goes through seamlessly

फ्रेन्च अंग्रेजी
escrow escrow
neutre neutral
sachant knowing
utiliser use
en in
tierce third party
partie of
la the
livraison delivery
payer pay
frais charges
vous you

FR Sachant que vous pouvez utiliser Escrow.com pour payer les frais d'expédition, vous avez l'esprit tranquille en sachant qu'une tierce partie neutre s'assurera que la livraison se fasse en douceur

EN Knowing that you can use Escrow.com to pay the shipping charges gives you that additional peace of mind in knowing that a neutral third party will ensure that the delivery goes through seamlessly

फ्रेन्च अंग्रेजी
escrow escrow
neutre neutral
sachant knowing
utiliser use
en in
tierce third party
partie of
la the
livraison delivery
payer pay
frais charges
vous you

FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support

EN It is the set of processes to determine which content will be shared on which media, when and via which medium

फ्रेन्च अंग्रेजी
processus processes
contenu content
partagé shared
média media
de of
déterminer determine
à to
et and
sur on

FR Il assurerait aussi la disponibilité d’informations de qualité, en sachant - grâce aux métadonnées de confidentialité -  où ces données sont stockées et quel usage en faire

EN It would also make available qualitative information, as the retailer now knows where data are stored and what they can do with it – thanks to the privacy metadata that is contained in this personal data web

फ्रेन्च अंग्रेजी
stockées stored
disponibilité available
confidentialité privacy
et and
métadonnées metadata
données data
sont are
il it
la the
en in

EN Knowing already what the problem is, there are different solutions to be applied:

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
problème problem
solutions solutions
appliquer applied
à to
le the
différentes different
déjà already

FR Sachant à quel point les écosystèmes marins sont en danger, nous ne pouvions pas parler de sécurité en plongée sans parler de celle de l’océan.” Alana, DAN Europe Team

EN Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team

FR Il assurerait aussi la disponibilité d’informations de qualité, en sachant - grâce aux métadonnées de confidentialité -  où ces données sont stockées et quel usage en faire

EN It would also make available qualitative information, as the retailer now knows where data are stored and what they can do with it – thanks to the privacy metadata that is contained in this personal data web

फ्रेन्च अंग्रेजी
stockées stored
disponibilité available
confidentialité privacy
et and
métadonnées metadata
données data
sont are
il it
la the
en in

EN Knowing already what the problem is, there are different solutions to be applied:

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
problème problem
solutions solutions
appliquer applied
à to
le the
différentes different
déjà already

FR Transparence : la capacité à surveiller et à gérer l'utilisation du stockage tout en sachant quelles ressources sont disponibles et à quel coût.

EN Transparency: The ability to monitor and manage storage use while knowing what resources are available and at what costs.

फ्रेन्च अंग्रेजी
transparence transparency
stockage storage
sachant knowing
coût costs
capacité ability
gérer manage
ressources resources
lutilisation use
la the
à to
quelles what
et and
disponibles are
tout en while

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they arewhich project, which customer, which userso that it is always easy to find what you need.

फ्रेन्च अंग्रेजी
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

फ्रेन्च अंग्रेजी
personnage character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
le the
êtes-vous you
et and

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

फ्रेन्च अंग्रेजी
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Les collaborateurs peuvent recevoir, analyser et réagir aux notifications basées sur des modèles à partir de n?importe quel système d?e-mails, n?importe quel dispositif sans fil ou n?importe quel navigateur Web.

EN Individuals can receive, analyze, and react to template-driven notifications through any standard e-mail system, wireless device, or web browser.

फ्रेन्च अंग्रेजी
peuvent can
analyser analyze
réagir react
sans fil wireless
e-mails mail
ou or
notifications notifications
navigateur browser
recevoir receive
web web
importe any
système system
modèles template
à to
et and
des individuals

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

फ्रेन्च अंग्रेजी
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they arewhich project, which customer, which userso that it is always easy to find what you need.

फ्रेन्च अंग्रेजी
faciliter easy
projet project
fichiers files
et and
client customer
utilisateur user
recherches find
documents documents
sont are

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background

फ्रेन्च अंग्रेजी
connaissaient knew
mon my
histoire story
âge age
vie life
dans in

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

फ्रेन्च अंग्रेजी
accédez access
virtuelles virtual
hyperviseur hypervisor
postes de travail desktops
applications applications
machines machines
utilisateur user
appareil device
sur on
et and
depuis from

FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

फ्रेन्च अंग्रेजी
complet complete
inclut includes
ordinateur computer
fonctionne works
équipement equipment
actuel current
je i
et and
mon my
type type
à to
ou or
le the
actuellement now
avec with

FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.

EN Easily understand the who, what, where and how of user access.

फ्रेन्च अंग्रेजी
rapidement easily
utilisateur user
accès access
de of
et understand

FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.

EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.

फ्रेन्च अंग्रेजी
endroit location
utilisateur user
application application
appareil device
de any
à in
sur on

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

फ्रेन्च अंग्रेजी
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

फ्रेन्च अंग्रेजी
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

फ्रेन्च अंग्रेजी
hautement highly
contrôlé controlled
partenaires partner
utilisateurs users
accès access
permet allows
applications applications
appareil device
emplacement location
moment time
à to
et and
privées the
depuis from

FR « En sachant que nous n’avons pas à nous soucier des attaques DDoS contre nos API et serveurs de passerelle, nous pouvons nous concentrer en toute quiétude sur l’amélioration de notre produit. »

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
attaques attacks
ddos ddos
api api
serveurs servers
passerelle gateway
concentrer to focus
à to
de of
produit product
pas dont
soucier to worry
contre against
sur on
nous we

FR Sachant qu'on passe près de la moitié de sa vie au lit, autant le faire dans un couvre-lit imprimé d'une œuvre d'art qu'on adore. Disponible en cinq tailles.

EN You spend nearly half your life in bed. Might as well spend it under a cozy comforter featuring art you love. Available in five sizes.

फ्रेन्च अंग्रेजी
moitié half
vie life
lit bed
œuvre art
disponible available
tailles sizes
passe spend
un a
autant as
cinq five
en in
de featuring
le under
la you
faire well

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

फ्रेन्च अंग्रेजी
savourer enjoy
succès successes
sachant knowing
contribué helped
motivation motivation
équipes teams
plus greatest
manière to
le the
et and
travail work
mes my
des way
tous les every

FR Cela vous permet d’avoir l’esprit tranquille en sachant qu’aucun journal n’est conservé sur l’intégralité de vos appareils

EN This allows you to rest easy knowing that no logs are being kept across any of your devices

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
journal logs
conservé kept
appareils devices
permet allows
vos your
de of
cela this
vous you
en to

FR Le cybercriminel peut cependant indiquer ne pas avoir reçu le code et demander à recevoir un appel, en sachant que WhatsApp appellera la victime dans les minutes qui suivent

EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes

फ्रेन्च अंग्रेजी
indiquer indicate
code code
whatsapp whatsapp
victime victim
minutes minutes
reçu received
appel call
sachant knowing
peut can
demander ask
un a
à to
et and
recevoir receive
que instead

FR En sachant les mots clés recherchés par les utilisateurs internationaux, vous pouvez avoir d'autres possibilités pour les enchères.

EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding

फ्रेन्च अंग्रेजी
utilisateurs users
internationaux international
possibilités opportunities
sachant knowing
en which
mots are
mots clés keywords

FR Gandi fourni un service de haut niveau, sachant s'adapter à vos besoins au fil du temps.

EN Gandi provides a high level of service, and adapts to your needs over time.

फ्रेन्च अंग्रेजी
gandi gandi
besoins needs
un a
niveau level
service service
vos your
de of
à to
temps time

FR Nous nous soucions profondément du succès de nos clients, sachant que nos relations sont pour le long terme et que l'achat d'un client n'est que le début d'un partenariat continu.

EN We care deeply about our customers’ success, knowing that our relationships are for the long term and that a customer’s purchase is just the beginning of an ongoing partnership.

फ्रेन्च अंग्रेजी
profondément deeply
succès success
sachant knowing
relations relationships
terme term
début beginning
partenariat partnership
continu ongoing
long long
clients customers
le the
de of
sont are
dun a
nos our
nous we
pour for

FR Afin d'être compétitives, et surtout rentables, les sociétés de services professionnels ont besoin de solutions de gestion du travail sachant anticiper leurs besoins. Wrike leur offre cette possibilité, et bien plus encore.

EN In order to be competitive and, more importantly, profitable, professional services organizations need work management solutions that anticipate their needs. Wrike does thatand more.

फ्रेन्च अंग्रेजी
compétitives competitive
surtout importantly
rentables profitable
anticiper anticipate
wrike wrike
solutions solutions
gestion management
travail work
services services
et and
besoins needs
besoin need
professionnels professional
leurs their
afin to
offre be
plus more

FR Nos techniciens formés en usine et expert des véhicules Mazda, vous donneront la confiance dont vous avez besoin dans le système de freinage de votre Mazda, en sachant qu’il a été correctement inspecté et entretenu.

EN Our factory-trained technicians, with expertise in Mazda vehicles, will give you the confidence you need in your Mazda’s braking system – knowing its been properly inspected and maintained.

फ्रेन्च अंग्रेजी
techniciens technicians
expert expertise
mazda mazda
confiance confidence
freinage braking
sachant knowing
correctement properly
inspecté inspected
entretenu maintained
usine factory
système system
et and
été been
en in
nos our
véhicules vehicles
donneront give
besoin need
votre your
dont you

FR Tirez pleinement parti de l’analyse des Big Data en toute confiance en sachant que les données collectées et explorées, y compris les données sensibles, sont protégées.

EN Make the most of Big Data analytics with confidence that the collected and mined data, including that which is sensitive, is protected.

फ्रेन्च अंग्रेजी
big big
confiance confidence
sensibles sensitive
toute with
données data
de of
compris including
et and
en which
collecté collected
protégé protected

FR Construisez en toute confiance, en sachant que chaque numéro de téléphone Twilio fait l'objet de tests approfondis, notamment l'évaluation technique, les tests de capacité et la surveillance du trafic.

EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.

फ्रेन्च अंग्रेजी
confiance confidence
sachant knowing
twilio twilio
technique technical
capacité capability
trafic traffic
téléphone phone
surveillance monitoring
évaluation evaluation
construisez build
toute with
tests testing
notamment including
de goes
chaque every
et and
fait that

FR Abordez les initiatives stratégiques, telle l'adoption du cloud, l'esprit tranquille en sachant que vous avez une visibilité dynamique sur les composants du système

EN As you tackle strategic initiatives such as cloud adoption, rest easy knowing that you have dynamic visibility into system components

फ्रेन्च अंग्रेजी
initiatives initiatives
stratégiques strategic
cloud cloud
sachant knowing
visibilité visibility
dynamique dynamic
composants components
système system
vous you
en into
telle as

FR Elle innove, ajoute de nouvelles fonctionnalités et parvient à gérer une clientèle qui ne cesse d’augmenter, en sachant que New Relic la préparera aux impacts de ses changements.

EN Theyre innovating, adding new features, and accommodating an ever-growing user base, safe in the knowledge that New Relic will prepare them for the impacts of their changes.

फ्रेन्च अंग्रेजी
fonctionnalités features
relic relic
impacts impacts
ajoute adding
changements changes
de of
en in
la the
client user
à and
qui that

FR Cela signifie que vous pouvez être tranquille en sachant que votre infrastructure informatique est sécurisée.

EN This means you can rest easy knowing your IT infrastructure is secure.

फ्रेन्च अंग्रेजी
signifie means
infrastructure infrastructure
sachant knowing
votre your
est is
sécurisé secure
vous you
cela this
en it

FR Protégé contre les chèques frauduleux et les escroqueries de commande, le vendeur a la tranquillité d'esprit, sachant que les fonds sont derrière le bouclier sécuritaire d’Escrow.com

EN Protected from fraudulent checks and money order scams, the Seller has peace of mind knowing funds are behind the Escrow.com shield

फ्रेन्च अंग्रेजी
protégé protected
frauduleux fraudulent
escroqueries scams
vendeur seller
tranquillité peace
sachant knowing
bouclier shield
chèques checks
commande order
fonds funds
de of
derrière behind
et and
sont are
a has
फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
sans without

FR Lorsque vous rejoindrez notre équipe, vous vous rendrez au travail chaque jour tout en sachant que vous exercez un impact exceptionnel.

EN When you join our team, youll come to work every day knowing youre making one hell of an impact.

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
impact impact
lorsque when
équipe team
travail work
notre our
jour day
chaque every
un an
vous you
au of
en to

FR Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos données sont sécurisées. Nos programmes de sécurité du Marketplace obligent les partenaires du Marketplace à respecter les normes de sécurité applicative les plus strictes.

EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security. 

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
données data
programmes programs
marketplace marketplace
normes standards
applicative application
partenaires partners
sécurité security
à to
sécurisé secure
vos your
de of
nos our

FR En le sachant d'avance, on peut obtenir de meilleures conditions des fournisseurs.

EN One of the most important assets that we found hard to plan for is the replacement of our file servers.

फ्रेन्च अंग्रेजी
fournisseurs servers
le the
de of
peut that
en to
obtenir is
on we

FR Sachant que le poids des images représente environ 50% du poids des pages, c’est un levier incontournable pour rendre vos pages rapides.

EN Knowing that the weight of images represents about 50% of the weight of the pages, it is an essential lever to make your pages fast.

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
poids weight
images images
représente represents
levier lever
rapides fast
environ about
pages pages
le the
un an
vos your

FR Ils aiment et veulent pouvoir utiliser leur appareil mobile en sachant qu'en cas de problème, par exemple si le téléphone est perdu ou volé, ou si la batterie s'épuise, ils disposent d'une sauvegarde matérielle.

EN They like and want the convenience of using their mobile device, knowing that if something goes wrong, such as the phone getting lost or stolen, or if its battery dies, they have a hardware backup.

फ्रेन्च अंग्रेजी
sachant knowing
perdu lost
volé stolen
batterie battery
sauvegarde backup
appareil device
mobile mobile
si if
ou or
téléphone phone
veulent want
utiliser using
disposent they have
de of
et and

FR Sachant que les polices sont des fichiers qui bloquent l'affichage lors de la création d'une page Web s'ils sont absents, nous utilisons les polices par défaut de l'appareil lors de la première interaction de l'utilisateur avec l'application

EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction

फ्रेन्च अंग्रेजी
création building
défaut default
interaction interaction
web web
la the
polices fonts
sont are
fichiers files
page page
nous we

FR le CityPASS est une offre où chacun y gagne. Vous planifiez mieux votre séjour en sachant que vous visiterez ces sites et éviterez les tracas de faire la queue pour acheter les billets. Rapide, économique et AMUSANT !

EN The CityPASS is a win-win situation. You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets. Fast, quick, economical and FUN!

फ्रेन्च अंग्रेजी
citypass citypass
planifiez plan
sachant knowing
tracas hassle
billets tickets
économique economical
amusant fun
en in
mieux to
votre your
de of
acheter purchase
sites sites
et and
rapide fast
une a
pour line
vous you
séjour stay
offre be

FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse

EN Thats because those customers already know and trust the Converse brand, and theyll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

फ्रेन्च अंग्रेजी
confiance trust
converse converse
sachant knowing
chaussures footwear
haute high
clients customers
qualité quality
marque brand
nom name
déjà already
en in
à and
votre your
de goes
avec with
qui that

FR Prenez du plaisir à faire les magasins, en sachant que vous pouvez acheter ce que vous voulez, pas juste ce qui vous va

EN Enjoy shopping, knowing you can buy what you want, not whatever fits

फ्रेन्च अंग्रेजी
plaisir enjoy
sachant knowing
acheter buy
pas not
voulez you want

FR Grâce à des ingénieurs concepteurs expérimentés, des laboratoires de tests et une équipe d'experts dédiés, vous pouvez être tranquille, en sachant que votre équipement sera protégé par une Peli? Custom Case Solution

EN With experienced design engineers, testing labs, and a team of dedicated experts, you can have peace of mind knowing that your equipment will be protected with a Peli? Custom Case Solution

फ्रेन्च अंग्रेजी
protégé protected
peli peli
solution solution
expérimenté experienced
ingénieurs engineers
laboratoires labs
tests testing
équipe team
équipement equipment
sachant knowing
custom custom
de of
votre your
sera will
vous you
être be
dédié dedicated
une a
que that
à and

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै