FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
फ्रेन्च मा "qualité beaucoup moins" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Les marques de contrefaçon ou sans nom, moins chères, ont tendance à échouer plus rapidement et sont soumises à un contrôle de qualité beaucoup moins strict (le cas échéant).
EN Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
nom | name |
moins | less |
échouer | fail |
qualité | quality |
rapidement | sooner |
ou | or |
contrôle | control |
cas | if |
marques | brands |
à | to |
et | and |
un | much |
FR Les marques de contrefaçon ou sans nom, moins chères, ont tendance à échouer plus rapidement et sont soumises à un contrôle de qualité beaucoup moins strict (le cas échéant).
EN Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
nom | name |
moins | less |
échouer | fail |
qualité | quality |
rapidement | sooner |
ou | or |
contrôle | control |
cas | if |
marques | brands |
à | to |
et | and |
un | much |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
poids | weight |
catégories | classes |
plume | feather |
léger | light |
lourd | heavy |
cinq | five |
moyen | middle |
les | only |
et | and |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
approche | approach |
implique | means |
risques | risk |
coûts | costs |
le | the |
monde | globe |
moins | less |
rationalisé | streamlined |
notre | our |
à | and |
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
femmes | women |
méthodes | methods |
moins | less |
ou | or |
en | in |
pour | for |
travail | work |
et | and |
fait | fact |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
happy | happy |
days | days |
de | personal |
beaucoup | to |
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
règles | rules |
sanctions | sanctions |
processus | process |
résoudre | resolving |
de | of |
un | a |
beaucoup de | lots |
et | and |
y | there |
aurait | be |
pour | for |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj
EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
fans | fans |
le | the |
et | and |
intéressé | interested |
sont | are |
plus | more |
engagés | engaged |
signifie | means that |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
écran | screen |
gens | people |
programmes | programs |
ou | or |
utilisent | use |
chances | chance |
de | of |
un | a |
au moins | least |
beaucoup de | lots |
ajouter | add |
et | and |
ouverts | the |
temps | time |
ayez | you |
devrez | will |
FR Windscribe ne retient pas suffisamment l'attention comme il se doit! C'est beaucoup plus fiable que la plupart des VPN les mieux classés et c'est aussi moins cher que beaucoup d'entre eux
EN Windscribe isn?t getting enough attention as it should be! It?s a lot more reliable than many of the higher-ranked VPNs and it?s cheaper than many of them too
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
windscribe | windscribe |
vpn | vpns |
moins cher | cheaper |
fiable | reliable |
s | s |
suffisamment | enough |
il | it |
la | the |
comme | as |
se | getting |
plus | more |
et | and |
ne | isn |
des | many |
aussi | of |
FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moins | less |
beaucoup | much |
toujours | still |
mais | but |
l | its |
présent | present |
FR Avec la plate-forme Snapdragon 400 ajoutant une option de modem 5G, cela signifie que beaucoup plus de personnes - et des appareils beaucoup moins
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
plate-forme | platform |
modem | modem |
personnes | people |
appareils | devices |
avec | with |
la | the |
option | option |
de | far |
signifie | means |
et | and |
une | a |
FR Si vous utilisez des hashtags que la plupart des gens ne visitent pas, vous n’obtiendrez pas beaucoup de vues sur vos vidéos, et même beaucoup moins d’adeptes potentiels.
EN If you use hashtags that most people don’t visit, you are not going to get plenty of views on your videos, and even much less potential followers.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
hashtags | hashtags |
gens | people |
visitent | visit |
moins | less |
potentiels | potential |
si | if |
vidéos | videos |
de | of |
vos | your |
beaucoup de | plenty |
vues | views |
et | and |
sur | on |
vous | you |
utilisez | you use |
même | even |
FR Un autre avantage des particules alpha est leur portée beaucoup plus courte, ce qui signifie qu’elles ne se déplacent que sur quelques cellules, ce qui entraîne beaucoup moins de dommages aux tissus sains environnants
EN Another benefit of alpha particles is that they have a much shorter range, meaning they only travel a few cells, resulting in much less damage to surrounding healthy tissue
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
avantage | benefit |
particules | particles |
alpha | alpha |
portée | range |
cellules | cells |
dommages | damage |
tissus | tissue |
sains | healthy |
environnants | surrounding |
ce | that |
moins | less |
courte | shorter |
un | a |
signifie | to |
de | of |
est | is |
autre | another |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
écran | screen |
gens | people |
programmes | programs |
ou | or |
utilisent | use |
chances | chance |
de | of |
un | a |
au moins | least |
beaucoup de | lots |
ajouter | add |
et | and |
ouverts | the |
temps | time |
ayez | you |
devrez | will |
FR Désormais le leadership est beaucoup plus une question de confiance, d'objectif commun et de soutien mutuel pour atteindre ces objectifs et beaucoup moins une question de contrôle et de commandement
EN Leadership is now much more a question of trust, common goals and mutual support to attain those goals, and much less about control and command
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
leadership | leadership |
soutien | support |
moins | less |
objectifs | goals |
contrôle | control |
commun | common |
mutuel | mutual |
de | of |
et | and |
est | is |
confiance | trust |
une | a |
question | question |
le | much |
plus | more |
FR Paie beaucoup moins si tu as beaucoup de parties prenantes sans droit de vote dans ton tableau de capitalisation. Contacte-nous pour obtenir un devis.
EN Pay much less if you have many non-voting stakeholders on your cap table. Contact us to get a quote.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moins | less |
vote | voting |
tableau | table |
devis | quote |
si | if |
nous | us |
un | a |
prenantes | stakeholders |
de | have |
ton | your |
obtenir | get |
FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moins | less |
beaucoup | much |
toujours | still |
mais | but |
l | its |
présent | present |
FR Avec la plate-forme Snapdragon 400 ajoutant une option de modem 5G, cela signifie que beaucoup plus de personnes - et des appareils beaucoup moins
EN The Qualcomm Snapdragon Summit 2020 will be held on 1-2 December and we'll bring you all the latest news right here.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
la | the |
personnes | be |
de | bring |
plus | latest |
et | and |
FR La Sorbet Stash mûrit en une plante robuste, de taille moyenne avec beaucoup de têtes denses de style indica. Sa grosse cristallisation signifie de gros effets, ou beaucoup de matière première pour des extraits de haute qualité.
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
plante | plant |
robuste | sturdy |
denses | dense |
style | style |
indica | indica |
effets | effects |
extraits | extracts |
qualité | quality |
matière | material |
ou | or |
de | of |
moyenne | medium |
beaucoup de | plenty |
avec | with |
taille | sized |
signifie | for |
FR Ces fichiers sont d’habitude de taille beaucoup moins importante, ce qui permet de raccourcir considérablement la durée de sauvegarde mais il est nécessaire de stocker au moins 1 copie complète associée à la sauvegarde différentielle.
EN Such files are usually much smaller, which allows the shortening of backup time, but it is necessary to store at least one full backup associated with the differential backup.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
durée | time |
nécessaire | necessary |
complète | full |
permet | allows |
sauvegarde | backup |
il | it |
de | of |
à | to |
fichiers | files |
la | the |
stocker | to store |
au moins | least |
associé | associated |
sont | are |
taille | smaller |
mais | but |
FR En fait, très peu de litiges se rendent jusque-là, car il existe des façons beaucoup moins rigides, moins chères et plus rapides de les régler
EN In fact, very few disputes get to that point because there are much less rigid, cheaper and faster ways to resolve them
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
litiges | disputes |
façons | ways |
rigides | rigid |
rapides | faster |
moins | less |
très | very |
en | in |
régler | resolve |
car | to |
fait | that |
de | because |
existe | are |
et | and |
FR Beaucoup de choses ont déjà été dites et écrites sur le vieillissement de la population sur notre côte... Et sur le fait que de moins en moins de jeunes se?
EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment. The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found. In?
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
. | takes |
de | of |
en | in |
dites | your |
et | find |
fait | that |
FR Transat, depuis toujours, se bat avec ses concurrents pour le segment de marché le plus important numériquement, celui qui se situe en gros entre 1 000 $ et 1 500 $ (et moins, voire beaucoup moins !) par semaine par personne
EN Transat has always vied with its competitors for the biggest market segment in terms of passenger numbers; i.e., trips selling for roughly $1,000 to $1,500 per person per week?or less (far less, even!)
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
concurrents | competitors |
segment | segment |
marché | market |
moins | less |
semaine | week |
toujours | always |
le | the |
plus | biggest |
en | in |
avec | with |
voire | to |
FR « Notre nouveau système de simulation est moins exigeant en capital et nécessite beaucoup moins d’essais sur route pour se développer et se perfectionner, explique Mme Urtasun
EN “Our novel simulation system is less capital-intensive and requires much less on-road driving to develop and refine,” explains Urtasun
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
système | system |
simulation | simulation |
moins | less |
capital | capital |
nécessite | requires |
explique | explains |
et | and |
développer | develop |
notre | our |
est | is |
route | road |
se | to |
sur | on |
FR Ces fichiers sont d’habitude de taille beaucoup moins importante, ce qui permet de raccourcir considérablement la durée de sauvegarde mais il est nécessaire de stocker au moins 1 copie complète associée à la sauvegarde différentielle.
EN Such files are usually much smaller, which allows the shortening of backup time, but it is necessary to store at least one full backup associated with the differential backup.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
durée | time |
nécessaire | necessary |
complète | full |
permet | allows |
sauvegarde | backup |
il | it |
de | of |
à | to |
fichiers | files |
la | the |
stocker | to store |
au moins | least |
associé | associated |
sont | are |
taille | smaller |
mais | but |
FR « Notre nouveau système de simulation est moins exigeant en capital et nécessite beaucoup moins d’essais sur route pour se développer et se perfectionner, explique Mme Urtasun
EN “Our novel simulation system is less capital-intensive and requires much less on-road driving to develop and refine,” explains Urtasun
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
système | system |
simulation | simulation |
moins | less |
capital | capital |
nécessite | requires |
explique | explains |
et | and |
développer | develop |
notre | our |
est | is |
route | road |
se | to |
sur | on |
FR La lecture a beaucoup moins de chances d’être interrompue lorsque la qualité du réseau se détériore, par exemple dans les transports en communs.
EN Reading is much less likely to be interrupted when network quality deteriorates, such as on public transport.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moins | less |
qualité | quality |
réseau | network |
transports | transport |
communs | public |
lorsque | when |
être | be |
lecture | reading |
exemple | on |
FR Technologie 5G très rapide sur iPhone, vous permettant de télécharger spontanément des films, de faire la lecture en continu de vidéos de haute qualité ou d'utiliser FaceTime en HD par cellulaire avec beaucoup moins de décalage
EN 5G on iPhone is super-fast, so you can download movies on the fly, stream higher-quality video, or FaceTime in HD over cellular with less lags
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
iphone | iphone |
télécharger | download |
qualité | quality |
hd | hd |
cellulaire | cellular |
moins | less |
ou | or |
rapide | fast |
films | movies |
la | the |
en | in |
de | over |
permettant | can |
vous | you |
vidéos | video |
avec | with |
d | g |
très | so |
sur | on |
FR La lecture a beaucoup moins de chances d’être interrompue lorsque la qualité du réseau se détériore, par exemple dans les transports en communs.
EN Reading is much less likely to be interrupted when network quality deteriorates, such as on public transport.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moins | less |
qualité | quality |
réseau | network |
transports | transport |
communs | public |
lorsque | when |
être | be |
lecture | reading |
exemple | on |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR "RemotePC est abordable mais ne lésine pas sur la qualité. Il est performant, notamment entre les ordinateurs Windows, et ses plans commerciaux coûtent beaucoup moins cher que la concurrence."
EN "RemotePC is affordable but does't skimp on quality. It performs well, especially between Windows computers, and its business plans cost much less than the competition."
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abordable | affordable |
notamment | especially |
ordinateurs | computers |
windows | windows |
moins | less |
cher | cost |
qualité | quality |
il | it |
plans | plans |
commerciaux | business |
la | the |
et | and |
sur | on |
entre | between |
ses | its |
mais | but |
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
délivrabilité | deliverability |
signifie | means |
moins | fewer |
clics | clicks |
ventes | sales |
et | and |
dans | in |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
réunions | meetings |
plus | back |
les | forth |
avec | with |
moins | less |
faites | get |
et | and |
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
année | year |
forbes | forbes |
ayons | have |
ou | or |
donc | so |
prochaine | a |
nous | we |
moins | less |
sur | on |
des | next |
publicités | ads |
que | there |
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
pas | no |
marché | market |
réseau | network |
moins | less |
détachement | detachment |
sécurité | security |
connaissances | knowledge |
de | of |
spécifiques | specific |
FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE
EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
consortium | consortium |
juridiques | legal |
indépendantes | independent |
financier | financial |
institutions | institutions |
entités | entities |
un | an |
financement | funding |
membre | member |
ou | or |
associé | associated |
votre | your |
à | at |
de | of |
est | consists |
au moins | least |
sera | is |
des | support |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै