एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"pertinence de l article" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "pertinence de l article" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

pertinence de l article का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "pertinence de l article" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

pertinence relevance relevancy suitability
article a about address after all also an and and the any are article as at at the available be been below best between blog post both but by can content data do each email every example first for for the from from the full get good goods has have here how i if in in the in this include information into is it it is item items its just keep know like link ll make many may more most must my need new no not now number of of the of this on on the once one online only or other our out page people personal post process product products quality questions right same section see service services share should site so some story such such as take terms than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this those through time to to be to get to the top two under up us use using very want was we we have website well what when where which who why will will be with within would you you are you can you have you want your

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा pertinence de l article को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Équivalent d’un terme spécialisé Pertinence ou conformité du nom d’un nouveau produit ou service Pertinence ou popularité d’un néologisme Universalité d’un terme dans plusieurs langues Connotation positive ou négative

EN Equivalent for a specialized termRelevance or compliance of a new product or service nameRelevance or popularity of a neologismSuitability of a term in several languagesNegative or positive connotations

फ्रेन्च अंग्रेजी
terme term
spécialisé specialized
conformité compliance
nouveau new
popularité popularity
positive positive
ou or
service service
produit product
dun a
dans in

FR La pertinence stratégique de ce projet (Action menée par la FEMDH) pour l’UE et sa pertinence concrète pour les défenseurs et les OSC [organisations de la société civile] ne font aucun doute

EN The strategic relevance of this project [the activities of the EMHRF] for the EU, and its practical relevance to defenders and CSOs [civil society organisations] are without question

फ्रेन्च अंग्रेजी
pertinence relevance
stratégique strategic
défenseurs defenders
civile civil
ce this
projet project
organisations organisations
société society
la the
de of
et and
pour for
sa its
les without

FR Équivalent d’un terme spécialisé Pertinence ou conformité du nom d’un nouveau produit ou service Pertinence ou popularité d’un néologisme Universalité d’un terme dans plusieurs langues Connotation positive ou négative

EN Equivalent for a specialized termRelevance or compliance of a new product or service nameRelevance or popularity of a neologismSuitability of a term in several languagesNegative or positive connotations

फ्रेन्च अंग्रेजी
terme term
spécialisé specialized
conformité compliance
nouveau new
popularité popularity
positive positive
ou or
service service
produit product
dun a
dans in

FR La pertinence stratégique de ce projet (Action menée par la FEMDH) pour l’UE et sa pertinence concrète pour les défenseurs et les OSC [organisations de la société civile] ne font aucun doute

EN The strategic relevance of this project [the activities of the EMHRF] for the EU, and its practical relevance to defenders and CSOs [civil society organisations] are without question

फ्रेन्च अंग्रेजी
pertinence relevance
stratégique strategic
défenseurs defenders
civile civil
ce this
projet project
organisations organisations
société society
la the
de of
et and
pour for
sa its
les without

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

फ्रेन्च अंग्रेजी
score score
indique shows
catégories categories
trust trust
flow flow
illustre illustrates
pertinence relevancy
thématique topical
la the
un a
situe is
meilleurs best
par rapport compared
page page
avec with
dans in
de of
sites sites
site website

FR La définition et la prise en compte de la diversité des rédacteurs, des comités de rédaction et des réviseurs pour s'assurer de la pertinence des revues, mais aussi de leur contenu représentatif et stimulant pour leurs lecteurs

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

फ्रेन्च अंग्रेजी
diversité diversity
rédacteurs editors
rédaction editorial
réviseurs reviewers
revues journals
stimulant stimulating
la the
de of
et and

FR Lorsque les responsables marketing donnent la priorité à la réactivité et à la pertinence sur les réseaux sociaux, les avantages s'étendent à tous les domaines de leur activité, y compris à leurs résultats financiers.

EN When marketers prioritize responsiveness and relevance on social, the benefits extend to every area of their business—including their bottom line.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lorsque when
marketing marketers
réactivité responsiveness
pertinence relevance
avantages benefits
activité business
compris including
sociaux social
à to
et and
la the
leurs their
sur on

FR Nous utilisons ces informations à des fins d'analyse interne et pour améliorer la qualité et la pertinence de notre Site ou Service pour nos visiteurs et utilisateurs.

EN We use this information for our internal analytics purposes and to improve the quality and relevance of our Site and/or Service to our visitors and users.

फ्रेन्च अंग्रेजी
informations information
interne internal
pertinence relevance
site site
visiteurs visitors
qualité quality
ou or
utilisateurs users
utilisons we use
améliorer improve
la the
service service
nous utilisons use
à to
de of
nous we
fins purposes

FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres

EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others

फ्रेन्च अंग्रेजी
nouvelles new
extensions extensions
permettent allow
renforcer enhance
positionnement positioning
pertinence relevance
autres others
votre your
et and
vous you
tout en while
en to

FR La CDEV décline toute responsabilité quant à l’exactitude, la pertinence ou la fiabilité du contenu indiqué ainsi

EN CDEV is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content

फ्रेन्च अंग्रेजी
cdev cdev
responsabilité responsible
ou or
contenu content
la the
fiabilité reliability
toute of
ainsi for

FR Dans le cas des moteurs de recherche, le machine learning peut permettre de déceler de manière autonome la pertinence des sites Internet par rapport à certains termes de recherche spécifiques.

EN Machine learning in search engines can ensure that the relevance of websites to certain search terms is recognized independently.

फ्रेन्च अंग्रेजी
learning learning
autonome independently
pertinence relevance
termes terms
moteurs engines
recherche search
machine machine
à to
dans in
de of
peut can
sites websites

FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence

EN Google thoroughly reviews anchor texts in order to determine the relevance

फ्रेन्च अंग्रेजी
google google
minutieusement thoroughly
pertinence relevance
la the
déterminer determine
textes texts
afin in

FR « Davantage de temps réel, c'est plus de pertinence. Les clients s’attendent à ce que nous lisions dans leurs pensées, dans l’instant présent. »

EN "When you make it more real-time, you make it more relevant. Customers expect us to know what they're thinking right now."

फ्रेन्च अंग्रेजी
temps réel real-time
réel real
à to
temps time
clients customers
de make
cest it
plus more

FR La pertinence constitue un réel problème, que vous ne pourrez pas résoudre en ajoutant des appareils, des capteurs, ni même des données

EN The relevance problem is real, and you won’t solve it by adding more devices, sensors, and data

फ्रेन्च अंग्रेजी
pertinence relevance
problème problem
résoudre solve
appareils devices
capteurs sensors
réel real
ajoutant by adding
données data
en ajoutant adding
la the
en it
pourrez you

FR S'adapter à un marché en pleine évolution n'est pas nécessairement complexe. Avec Pega, vous pouvez personnaliser à l'extrême chaque interaction pour intervenir avec pertinence au bon moment, quelle que soit la situation.

EN Keeping pace with a changing market doesn’t have to be complicated. With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

फ्रेन्च अंग्रेजी
marché market
complexe complicated
pega pega
personnaliser personalize
interaction interaction
chaque every
un a
pouvez can
avec with
vous you
moment be

FR Nous évaluons la maturité digitale autour de six axes essentiels : Pertinence de la stratégie ; Capacités et outils techniques ; Contenu ; Social et affichage ; SEO ; CRM.

EN We evaluate digital maturity around six core dimensions: Strategy relevance; Technical capabilities and tools; Content; Social and Display; SEO; CRM.

फ्रेन्च अंग्रेजी
évaluons evaluate
maturité maturity
digitale digital
six six
pertinence relevance
stratégie strategy
social social
affichage display
seo seo
crm crm
nous we
outils tools
techniques technical
contenu content
essentiels core
et and

FR Ces informations sont uniquement utilisées pour améliorer l'expérience utilisateur et la pertinence des campagnes.

EN This information is only used to improve the user experience and relevance of campaigns.

फ्रेन्च अंग्रेजी
pertinence relevance
campagnes campaigns
informations information
utilisateur user
utilisé used
améliorer improve
et and
la the

FR Le cookie est également utilisé pour assurer la pertinence de la publicité vidéo pour le visiteur spécifique.

EN The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.

फ्रेन्च अंग्रेजी
cookie cookie
utilisé used
pertinence relevance
publicité advertisement
visiteur visitor
également also
de of
assurer ensure
vidéo video
spécifique specific

FR À l’heure où les attentes des clients augmentent, la pertinence du contenu sur les différents points de contact est essentielle. Utilisez des stratégies de marketing omnicanal pour répondre aux attentes et proposer des instants qui comptent.

EN As customer expectations are increasing, relevance in content and across touchpoints is critical. Use omnichannel marketing strategies to meet expectations and deliver moments that matter.

फ्रेन्च अंग्रेजी
clients customer
attentes expectations
pertinence relevance
essentielle critical
omnicanal omnichannel
marketing marketing
stratégies strategies
instants moments
contenu content
est is
qui matter
utilisez use
et and
de across

FR À l’heure où les attentes des clients augmentent, la pertinence du contenu et des points de contact devient essentielle.

EN As customer expectations are increasing, relevance in content and across touchpoints is critical.

फ्रेन्च अंग्रेजी
clients customer
attentes expectations
pertinence relevance
contenu content
essentielle critical
et and
de across

FR La visibilité du parcours client permet aux marques d'augmenter la pertinence de la promotion et de proposer des expériences personnalisées.

EN Visibility into the customer journey empowers brands to deliver more meaningful outreach and personalized experiences.

फ्रेन्च अंग्रेजी
permet empowers
expériences experiences
la the
client customer
visibilité visibility
marques brands
parcours journey
et and
proposer deliver
personnalisées personalized

FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.

EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.

फ्रेन्च अंग्रेजी
rakuten rakuten
advertising advertising
mission mission
endroit place
meilleur better
annonceurs advertisers
éditeurs publishers
consommateurs consumers
pertinence relevance
la the
un a
valeur value
à to

FR Appuyez-vous sur des informations précises pour augmenter la pertinence de l'engagement client

EN Rely on accurate insights to increase the relevance of customer engagement

फ्रेन्च अंग्रेजी
informations insights
précises accurate
pertinence relevance
client customer
la the
de of
augmenter increase

FR Intégrés à Acquia CDP, les profils en temps réel vous permettent de fournir une pertinence instantanée pour chaque visiteur.

EN Integrated with Acquia CDP, real-time profiles allow you to deliver in moment relevance for every individual.

फ्रेन्च अंग्रेजी
acquia acquia
profils profiles
réel real
permettent allow
pertinence relevance
cdp cdp
temps réel real-time
à to
en in
temps time
intégré integrated
vous you

FR Éprouvant la solidité de ses contrats à long terme, Air Liquide confirme leur résistance et démontre la pertinence de son modèle économique

EN Having tested the solidity of its long-term contracts, Air Liquide confirmed its resilience and demonstrated the relevance of its business model

फ्रेन्च अंग्रेजी
solidité solidity
contrats contracts
long long
terme term
air air
confirme confirmed
résistance resilience
pertinence relevance
modèle model
économique business
liquide liquide
la the
de of
ses its
à and

FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.

EN ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.

फ्रेन्च अंग्रेजी
surveille monitors
automatiquement automatically
métriques metrics
clics clicks
déterminer determine
emails emails
vos your
à to
et and
clé key
aider to help

FR TIBCO fournit les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour transformer votre posture concurrentielle, votre stratégie d'engagement et la pertinence de votre offre d'expériences et de services de distribution

EN TIBCO provides the tools and capabilities you need to transform how you compete, engage, and deliver compelling retail services and experiences

फ्रेन्च अंग्रेजी
tibco tibco
outils tools
services services
distribution retail
fournit provides
la the
besoin need
de capabilities
et and
dont you
transformer transform

FR Tandis que les banques se réinventent et se battent pour affirmer leur réputation auprès des clients et leur pertinence sur le marché, les dynamiques en présence redéfinissent le paysage

EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape

फ्रेन्च अंग्रेजी
banques banks
pertinence relevance
dynamiques dynamic
paysage landscape
clients consumer
le the
marché market
tandis as
et and
pour for

FR Nous utilisons des cookies marketing pour améliorer la pertinence de nos campagnes publicitaires.

EN We use marketing cookies to increase the relevancy of our advertising campaigns.

फ्रेन्च अंग्रेजी
cookies cookies
améliorer increase
pertinence relevancy
campagnes campaigns
marketing marketing
la the
utilisons we use
nous utilisons use
de of
nos our
nous we
publicitaires advertising

FR Analyser la performance et la pertinence de nos annonces publicitaires. Ces pixels sont uniquement présents sur des pages d'actions, comme la confirmation d'une commande.

EN Analysing the reliability and the relevance of our advertisements. These pixels are only present on action pages, such as confirming an order.

फ्रेन्च अंग्रेजी
analyser analysing
pertinence relevance
pixels pixels
commande order
présents are
la the
pages pages
comme as
sur on
de of
nos our
annonces advertisements

FR Nous évaluons les normes internationales comme un ensemble de recommandations bien structurées, mais nous prenons en considération chacun des contrôles et sa pertinence pour notre environnement particulier

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

फ्रेन्च अंग्रेजी
internationales international
structurées structured
contrôles controls
environnement environment
normes standards
bien well
évaluons evaluate
recommandations guidelines
un a
comme as
de of
notre our
nous we
particulier particular
mais but
pour for
les the

FR La fonction services-conseils aide les gouvernements à évaluer la pertinence de projets potentiels en plus de faire connaître et valoir les secteurs qui pourraient bénéficier de modèles de financement novateurs.

EN The Advisory function supports governments in assessing the suitability of potential projects, and will foster awareness and education about innovative financing models.

फ्रेन्च अंग्रेजी
gouvernements governments
évaluer assessing
pertinence suitability
potentiels potential
financement financing
novateurs innovative
fonction function
projets projects
modèles models
la the
de of
en in
services advisory
aide supports

FR Maîtrisez l?impact du marché afin de mieux évaluer la pertinence d?un projet SEO ou d?ajuster la priorisation d?un chantier SEO.

EN Understand market impact to better evaluate the pertinence of an SEO project or adjust the timing of SEO work.

फ्रेन्च अंग्रेजी
impact impact
marché market
évaluer evaluate
seo seo
ou or
de of
projet project
du work
la the
ajuster adjust
mieux to
un an

FR Associez le PageRank et la performance SEO pour confirmer la pertinence de votre stratégie SEO

EN Associate on-site PageRank and SEO performance to confirm the pertinence of your SEO strategy

फ्रेन्च अंग्रेजी
associez associate
seo seo
confirmer confirm
stratégie strategy
performance performance
de of
et and
votre your

FR Définissez le Type d'alerte pour être notifié lorsque des changements se produisent dans un groupe déterminé de métriques, en fonction de son degré de pertinence

EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance

फ्रेन्च अंग्रेजी
notifié notified
changements changes
déterminé determined
métriques metrics
pertinence relevance
définissez set
lorsque when
un a
le the
groupe group
type type
de of
être be

FR Une balise titre est la première interaction de votre site avec un nouveau visiteur, il est donc important de garder à l'esprit l'expérience utilisateur et la pertinence à cette première étape.

EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.

फ्रेन्च अंग्रेजी
balise tag
interaction interaction
site site
nouveau new
pertinence relevancy
visiteur visitor
important important
utilisateur user
étape step
la the
votre your
un a
de its
avec with
à to

FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.

EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.

फ्रेन्च अंग्रेजी
aide helps
limité limited
maximisant maximizing
pertinence relevance
recherche search
données data
clés keywords
de of
en in
tout en while
utilisation using
structurées structured
vous you
à to

FR Les offres et les messages d'Etisalat, qui gagnent ainsi en pertinence, en ponctualité et en cohérence, attirent les clients et s'adaptent à chaque situation.

EN Those next best actions would increase the relevance, timeliness, and consistency of Etisalat’s offers and messages, ensuring they were compelling to the customer, and aligned with the context of the situation.

फ्रेन्च अंग्रेजी
offres offers
pertinence relevance
cohérence consistency
clients customer
situation situation
messages messages
à to
chaque of the
et and

FR Marriott ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant la sécurité, l’exactitude, la qualité, les normes ou la pertinence des informations énumérées dans le présent document

EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein

फ्रेन्च अंग्रेजी
marriott marriott
fait makes
qualité quality
normes standards
sécurité safety
informations information
garantie accuracy
aucune no
ou or

FR Un accord motivé par l’urgence climatique et la pertinence des innovations les plus récentes autour de la solution hydrogène

EN This agreement was motivated by the climate emergency and the significance of recent innovations for a hydrogen energy society

फ्रेन्च अंग्रेजी
motivé motivated
innovations innovations
récentes recent
hydrogène hydrogen
un a
accord agreement
la the
de of
et and
autour for
par by

FR Quelle que soit l’équipe choisie, celle-ci devra régulièrement consulter différents indicateurs clés de performance, comme les analyses du parcours client, pour vérifier la pertinence de la cartographie et la mettre à jour si nécessaire

EN The 'owning' team should be responsible for regular check-ins on the accuracy of the journey map or customer journey analytics, among other KPIs

फ्रेन्च अंग्रेजी
analyses analytics
client customer
cartographie map
équipe team
celle-ci be
vérifier check
la the
de of
parcours journey
pour for

FR Vous pouvez utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, pour influencer les résultats d’Answer Bot (si vous utilisez Answer Bot) ou pour créer une liste d’articles connexes fondée sur les libellés.

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

फ्रेन्च अंग्रेजी
libellés labels
pertinence relevance
bot bot
liste list
connexes related
recherche search
si if
answer answer
ou or
résultats results
de of
utiliser use
influencer influence
créer create
une a
fondée based
sur on
vous you
la to

FR Ils influencent la pertinence des articles dans les recherches.

EN Influence article search relevance

फ्रेन्च अंग्रेजी
influencent influence
pertinence relevance
recherches search
la article

FR Si vous envisagez d’utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, réfléchissez au fait que cela peut déboucher sur des performances de classement inférieures pour vos utilisateurs

EN If you are considering using labels to impact search relevance, consider that efforts to do so could end up with inferior ranking performance for your users

फ्रेन्च अंग्रेजी
envisagez consider
libellés labels
pertinence relevance
recherche search
classement ranking
utilisateurs users
si if
performances performance
vos your
influencer impact
des end
vous you
fait that
la to

FR Les libellés peuvent aider à améliorer la pertinence d’un article dans les recherches

EN Labels can help boost the search relevance of an article

फ्रेन्च अंग्रेजी
libellés labels
peuvent can
pertinence relevance
recherches search
aider help
la the

FR Vous n’accroissez pas la pertinence du contenu en incluant un terme au titre, au corps, aux libellés et aux commentaires.

EN You don't give content an extra boost if you match a term across the title, body, labels, and comments.

फ्रेन्च अंग्रेजी
terme term
corps body
libellés labels
contenu content
commentaires comments
la the
un a
titre title
vous you
pas dont
et and

FR Choisissez entre 3 templates pour afficher la liste des tweets. Chacune possède sa particularité et aura sa pertinence en fonction de votre projet.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

फ्रेन्च अंग्रेजी
choisissez choose
tweets tweets
projet project
templates templates
afficher display
la the
liste list
et find
votre your
de of

FR Les utilisateurs peuvent optimiser davantage les insights avec des retours explicites afin de s'assurer de la pertinence, de la fiabilité et de l'exactitude des insights trouvés par la machine

EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights

फ्रेन्च अंग्रेजी
utilisateurs users
peuvent can
optimiser enhance
insights insights
fiabilité trusted
machine machine
avec with
et and

FR Conférez davantage de pertinence à l'apprentissage appliqué grâce à des données et des statistiques réelles.

EN Bring relevance to applied learning with real-world data and statistics.

फ्रेन्च अंग्रेजी
pertinence relevance
appliqué applied
réelles real
données data
statistiques statistics
de bring
à to

FR Tous les résultats de recherche sont automatiquement triés suivant leur niveau de pertinence et apparaissent dans un chutier virtuel dans Media Composer

EN All search results are automatically ranked for accuracy and appear in a virtual bin in Media Composer

फ्रेन्च अंग्रेजी
automatiquement automatically
apparaissent appear
virtuel virtual
media media
recherche search
un a
résultats results
sont are
dans in
de all
et and

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै