फ्रेन्च मा "partenaire technologique disposant" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
FR C'était très important d'avoir un partenaire technologique disposant d'une large expertise sur la directive DSP2. OneSpan avait une grande connaissance des aspects juridiques, ainsi que des aspects qui pouvaient potentiellement impacter le client.
EN It was very important to have a technology partner with extensive PSD2 expertise. OneSpan was very aware of the legal aspects, as well as the aspects that had the potential to affect the customer.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| aspects | aspects |
| juridiques | legal |
| potentiellement | potential |
| important | important |
| expertise | expertise |
| connaissance | aware |
| client | customer |
| avait | was |
| un | a |
| onespan | onespan |
| ainsi | as |
| très | very |
FR Trouvez un partenaire-conseil ou un partenaire technologique pour construire votre solution d'engagement client.
EN Find a consulting partner or technology partner to build your customer engagement solution.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| trouvez | find |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| solution | solution |
| client | customer |
| conseil | consulting |
| un | a |
| ou | or |
| votre | your |
| construire | to |
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| requis | required |
| escrow | escrow |
| accéder | access |
| un | a |
| inscrivez-vous | register |
| est | is |
| à | to |
| compte | account |
| pour | for |
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| vision | vision |
| écoute | listens |
| aide | helps |
| rêve | dream |
| un | a |
| qui | that |
| votre | your |
| voulez | you want |
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| requis | required |
| escrow | escrow |
| accéder | access |
| un | a |
| inscrivez-vous | register |
| est | is |
| à | to |
| compte | account |
| pour | for |
FR Après avoir travaillé avec Stripe pendant plusieurs années, nous avons décidé de rechercher un partenaire disposant d’une meilleure intégration sur nos marchés européens.
EN After a few years with Stripe, we decided to look for a partner with a deeper integration in our European markets.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| stripe | stripe |
| décidé | decided |
| partenaire | partner |
| intégration | integration |
| européens | european |
| un | a |
| marchés | markets |
| rechercher | look for |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
| après | to |
FR En tant que partenaire expérimenté disposant d'un savoir-faire et d'une expertise technique étendus, CENTRALP est pleinement conscient des tendances et des besoins de l'industrie 4.0.
EN As an experienced partner with extensive application know how and technical expertise, CENTRALP is fully aware of the trends and needs of the industry in the 4.0 era.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| pleinement | fully |
| tendances | trends |
| centralp | centralp |
| en | in |
| expérimenté | experienced |
| expertise | expertise |
| technique | technical |
| besoins | needs |
| de | of |
| et | and |
| conscient | aware |
| tant | the |
FR Pour le partenaire conseil multiservices, cela représente un renfort de 20 experts disposant de spécialisations diverses en matière d’expertise-comptable et de fiscalité.
EN For the full-service consultancy partner, it means an additional 20 experts in various accounting and tax specializations.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| experts | experts |
| spécialisations | specializations |
| fiscalité | tax |
| conseil | consultancy |
| le | the |
| en | in |
| matière | and |
FR En tant que partenaire expérimenté disposant d'un savoir-faire et d'une expertise technique étendus, CENTRALP est pleinement conscient des tendances et des besoins de l'industrie 4.0.
EN As an experienced partner with extensive application know how and technical expertise, CENTRALP is fully aware of the trends and needs of the industry in the 4.0 era.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| pleinement | fully |
| tendances | trends |
| centralp | centralp |
| en | in |
| expérimenté | experienced |
| expertise | expertise |
| technique | technical |
| besoins | needs |
| de | of |
| et | and |
| conscient | aware |
| tant | the |
FR En tant que partenaire expérimenté disposant d'un savoir-faire et d'une expertise technique étendus, CENTRALP est pleinement conscient des tendances et des besoins de l'industrie 4.0.
EN As an experienced partner with extensive application know how and technical expertise, CENTRALP is fully aware of the trends and needs of the industry in the 4.0 era.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| pleinement | fully |
| tendances | trends |
| centralp | centralp |
| en | in |
| expérimenté | experienced |
| expertise | expertise |
| technique | technical |
| besoins | needs |
| de | of |
| et | and |
| conscient | aware |
| tant | the |
FR Pour le partenaire conseil multiservices, cela représente un renfort de 20 experts disposant de spécialisations diverses en matière d’expertise-comptable et de fiscalité.
EN For the full-service consultancy partner, it means an additional 20 experts in various accounting and tax specializations.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| experts | experts |
| spécialisations | specializations |
| fiscalité | tax |
| conseil | consultancy |
| le | the |
| en | in |
| matière | and |
FR Vontobel est une société disposant d’un important capital, dont la famille Vontobel conserve une part significative. Cotée à la Bourse suisse, Vontobel s’est affirmée comme un solide partenaire depuis sa création en 1924.
EN Vontobel is a well capitalized company in which the Vontobel family still holds a significant stake. Listed on the Swiss stock exchange, Vontobel has provided a solid foundation since its founding in 1924.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| société | company |
| capital | stock |
| conserve | holds |
| cotée | listed |
| solide | solid |
| création | founding |
| famille | family |
| suisse | swiss |
| la | the |
| significative | significant |
| bourse | exchange |
| en | in |
| sa | its |
| un | a |
FR Vontobel est une société disposant d’un important capital, dont la famille Vontobel conserve une part majoritaire. Cotée à la bourse suisse, Vontobel s’est affirmée comme un solide partenaire depuis sa création en 1924.
EN Vontobel is a well capitalized company in which the Vontobel family still holds a controlling stake. Listed on the Swiss stock exchange, Vontobel has provided a solid foundation since its founding in 1924.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| société | company |
| capital | stock |
| conserve | holds |
| cotée | listed |
| solide | solid |
| création | founding |
| famille | family |
| suisse | swiss |
| la | the |
| bourse | exchange |
| en | in |
| sa | its |
| un | a |
FR Si vous disposez d'un environnement de mise en scène ou d'un partenaire disposant d'une telle installation, téléchargez les applications à l'essai afin que votre évaluation soit réelle.
EN If you have a staging environment or a partner with such a facility ? download the apps on trial so that your assessment can be a real one.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| environnement | environment |
| partenaire | partner |
| applications | apps |
| évaluation | assessment |
| mise en scène | staging |
| si | if |
| téléchargez | download |
| ou | or |
| installation | facility |
| votre | your |
| vous | you |
| l | a |
| mise | with |
FR Graphique de mouvement 4K volant dans un tunnel technologique numérique.3D Big Data Digital Tunsquare avec matrice futuriste. Réseau de particules de code binaire. Arrière-plan du mouvement technologique et de connexion.
EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| mouvement | motion |
| big | high |
| plan | concept |
| un | top |
| de | super |
| dans | in |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| snipcart | snipcart |
| agnostique | agnostic |
| technologique | tech |
| facilement | easily |
| intégré | integrated |
| est | is |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
| le | into |
| peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| programme | program |
| technologique | technology |
| valeur | value |
| innovantes | innovative |
| qlik | qlik |
| leaders | leading |
| entreprises | companies |
| collaboration | collaboration |
| partenariat | partner |
| en | in |
| notre | our |
| de | between |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| comportement | behavior |
| technologique | tech |
| problématique | problematic |
| peut | might |
| lorsque | when |
| un | a |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| différent | different |
FR Voyez comment Symetris a stabilisé la plateforme de l’Union des Artistes par une reprise technologique et un audit technologique.
EN See how Symetris stabilized the Union des Artistes platform with a technology audit and recovery.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| reprise | recovery |
| technologique | technology |
| audit | audit |
| comment | how |
| la | the |
| plateforme | platform |
| un | a |
| des | des |
| et | and |
FR Partenaires de l?alliance technologique de SonicWall. En savoir plus sur les partenaires de l?alliance technologique SonicWall
EN SonicWall Technology Alliance Partners. Learn more about SonicWall Technology Alliance Partners
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| alliance | alliance |
| technologique | technology |
| sonicwall | sonicwall |
| partenaires | partners |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| engagements | commitments |
| client | customer |
| cœur | core |
| electronics | electronics |
| safran | safran |
| technologique | technological |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| et | and |
FR Optez pour une solution technologique de Zebra, spécialement conçue pour le tourisme, les loisirs et l'événementiel, et gagnez une avance technologique.
EN Let Zebra Help You Design a Hospitality Technology Solution to Compete at the Edge
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| solution | solution |
| technologique | technology |
| zebra | zebra |
| conçue | design |
| le | the |
| et | you |
| une | a |
FR Du 11 au 14 janvier, la communauté technologique mondiale participera par voie numérique au Consumer Electronics Show (CES) de 2021, l’événement technologique prépondérant à l’échelle mondiale.
EN From January 11–14, the global tech community will digitally descend on the Consumer Electronics Show (CES) 2021—the world’s most influential tech event.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| janvier | january |
| communauté | community |
| technologique | tech |
| mondiale | global |
| numérique | digitally |
| consumer | consumer |
| electronics | electronics |
| show | show |
| la | the |
| au | on |
| du | from |
FR Bien que la blockchain ait une réaction mitigée parmi de nombreuses personnes, la vérité reste qu?elle offre la meilleure solution financière pour l?avenir et une compétence technologique recherchée à cette ère technologique.
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| réaction | reaction |
| personnes | people |
| vérité | truth |
| reste | remains |
| solution | solution |
| financière | financial |
| compétence | skill |
| technologique | tech |
| ère | age |
| bien que | though |
| offre | offers |
| la | the |
| de | among |
| une | a |
| nombreuses | many |
| à | and |
| meilleure | the best |
| pour | for |
| avenir | future |
FR Campus Ingénierie Pédagogique (Campus IP) a pour vocation de mettre l’innovation technologique au service de l’enseignement professionnel, technologique et scientifique
EN Campus Ingénierie Pédagogique aims to put technological innovation at the service of professional, technological and scientific education
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| campus | campus |
| pédagogique | education |
| technologique | technological |
| scientifique | scientific |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
| pour | professional |
| mettre | the |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| snipcart | snipcart |
| agnostique | agnostic |
| technologique | tech |
| facilement | easily |
| intégré | integrated |
| est | is |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
| le | into |
| peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| programme | program |
| technologique | technology |
| valeur | value |
| innovantes | innovative |
| qlik | qlik |
| leaders | leading |
| entreprises | companies |
| collaboration | collaboration |
| partenariat | partner |
| en | in |
| notre | our |
| de | between |
FR Associant excellence technologique et expertise en marketing digital, D-EDGE regroupe une infrastructure technologique hôtelière complète sous une seule et même marque
EN Combining technical excellence with digital marketing expertise, D-EDGE brings a holistic hospitality technology infrastructure under one roof
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| excellence | excellence |
| infrastructure | infrastructure |
| expertise | expertise |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| une | a |
| et | one |
FR Avec l’aide de Gartner, le client a pu définir clairement une stratégie technologique et investir en toute confiance dans une solution technologique légale parfaitement adaptée à ses besoins commerciaux.
EN With Gartner’s support, the client was able to clearly define a technology strategy and confidently invest in a legal technology solution that most suited their business requirements.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| client | client |
| définir | define |
| clairement | clearly |
| stratégie | strategy |
| technologique | technology |
| investir | invest |
| solution | solution |
| légale | legal |
| commerciaux | business |
| pu | able |
| en toute confiance | confidently |
| le | the |
| besoins | requirements |
| adapté | suited |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Nos spécialités : la recherche appliquée, le transfert technologique et l’accompagnement sur mesure, qui est adapté tout au long de la maturité technologique de votre projet.
EN Our specialties: applied research, technology transfer and tailor-made support, which is adapted throughout the technological maturity of your project.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| spécialités | specialties |
| transfert | transfer |
| adapté | adapted |
| maturité | maturity |
| projet | project |
| sur mesure | tailor-made |
| recherche | research |
| technologique | technological |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| appliqué | applied |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| engagements | commitments |
| client | customer |
| cœur | core |
| electronics | electronics |
| safran | safran |
| technologique | technological |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| et | and |
FR Son cœur de métier est la maturation des inventions issues des laboratoires de recherche régionaux sur les plans juridique (propriété intellectuelle), économique (marché) et technologique (maturation technologique)
EN Its core business is the maturation of inventions from the regional research laboratories on the legal (intellectual property), economic (market) and technological (technological maturation) levels
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| cœur | core |
| inventions | inventions |
| laboratoires | laboratories |
| recherche | research |
| régionaux | regional |
| juridique | legal |
| propriété | property |
| technologique | technological |
| métier | business |
| économique | economic |
| la | the |
| marché | market |
| de | of |
| et | and |
| intellectuelle | intellectual |
| sur | on |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| comportement | behavior |
| technologique | tech |
| problématique | problematic |
| peut | might |
| lorsque | when |
| un | a |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| différent | different |
FR Une pratique de plus en plus répandue dans l’industrie technologique consiste à délaisser l’utilisation d’une solution unique à un besoin technologique pour travailler avec les forces de plusieurs produits utilisés en symbiose
EN A growing practice in the technology industry is to move from using a single solution to a technological need to work with the strengths of several products used in symbiosis
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| solution | solution |
| besoin | need |
| forces | strengths |
| symbiose | symbiosis |
| pratique | practice |
| consiste | is |
| technologique | technological |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| utilisé | used |
| avec | with |
| produits | products |
| les | single |
FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.
EN Air Liquide Engineering & Construction is a technology partner of choice for the design, engineering and construction of leading-edge processing facilities and related infrastructures worldwide.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| air | air |
| choix | choice |
| traitement | processing |
| pointe | edge |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| un | a |
| partenaire | partner |
| conception | design |
| construction | construction |
| technologique | technology |
| de | of |
| et | and |
| dans le monde | worldwide |
| pour | for |
FR Nous sommes une entreprise technologique d'un genre nouveau. Une entreprise internationale à l'esprit de famille. Une entreprise qui innove sans relâche depuis 1983. Un partenaire de confiance des plus grandes marques internationales.
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| technologique | tech |
| famille | family |
| partenaire | partner |
| genre | kind |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| marques | brands |
| internationale | global |
| de confiance | trusted |
FR En tant que partenaire technologique, nous collaborons avec votre équipe pour promouvoir la valeur ajoutée de l'intégration et du partenariat
EN As a technology partner, we work with your team to promote the joint value of the partnership and integration
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| technologique | technology |
| équipe | team |
| partenaire | partner |
| partenariat | partnership |
| valeur | value |
| de | of |
| nous | we |
| votre | your |
| la | the |
| et | and |
| du | work |
| avec | with |
| promouvoir | promote |
FR Mon organisation souhaite s’intégrer aux produits de Thales, mais sans les vendre en tant qu’offre groupée. Complétez le formulaire ci-dessous pour devenir Partenaire Technologique.
EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| organisation | organisation |
| thales | thales |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| groupé | bundled |
| formulaire | form |
| mon | my |
| vendre | sell |
| complétez | complete |
| dessous | below |
| souhaite | wants |
| produits | products |
| mais | but |
| le | the |
| devenir | become |
FR Veuillez compléter ce formulaire pour soumettre votre candidature afin de devenir Partenaire Technologique de Thales au nom de votre organisation
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| soumettre | submit |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| thales | thales |
| organisation | organisation |
| au nom de | behalf |
| formulaire | form |
| de | of |
| veuillez | please |
| candidature | application |
| votre | your |
| devenir | become |
| au | on |
FR J’accepte le Contrat de Partenaire Technologique de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.
EN I accept the Thales Technology Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| thales | thales |
| acceptant | accepting |
| autorisé | authorised |
| organisation | organisation |
| l | i |
| au nom de | behalf |
| le | the |
| de | of |
| contrat | agreement |
| compris | including |
| en | in |
| à | to |
| signer | to sign |
| votre | your |
| vous | you |
| au | on |
FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| stade | stage |
| croissance | growth |
| recherchait | was looking for |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| activer | enable |
| nouvelle | new |
| fonctionnalité | feature |
| données | data |
| icloud | icloud |
| utilisateurs | users |
| ios | ios |
| découverte | discovery |
| explore | explore |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| toujours | still |
| et | and |
| appelé | called |
| de | looking |
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| partenaire | partner |
| fabuleux | fabulous |
| améliorant | improving |
| constamment | constantly |
| croissante | expanding |
| clients | customer |
| un | a |
| solutions | solutions |
| à | to |
| demande | demands |
| et | and |
| a | has |
| technologiques | technology |
| pour | for |
| aider | to help |
FR Partenaire technologique / Connecteurs
EN Technology Partner / Connectors
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| connecteurs | connectors |
FR Un partenaire technologique majeur pour les plus grandes marques du monde.
EN A leading technology partner for the world’s largest brands.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| marques | brands |
| monde | worlds |
| un | a |
| plus | leading |
| pour | for |
| les | the |
FR Partenaire de la stratégie d’investissement technologique des entreprises, Olinn s’engage à leurs côtés pour optimiser la gestion de leur équipement.
EN As a partner in their technology investment strategies, Olinn works alongside companies to optimise the management of their equipment.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| stratégie | strategies |
| technologique | technology |
| équipement | equipment |
| olinn | olinn |
| entreprises | companies |
| la | the |
| à | to |
| optimiser | optimise |
| de | of |
| gestion | management |
| s | a |
FR En tant que partenaire technologique, nous nous engageons à mettre notre plate-forme et nos ressources au service du développement et de la croissance de ces activités.
EN As their chosen technology partner, we are committed to using our platform and resources to support, elevate, and amplify that work.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| ressources | resources |
| technologique | technology |
| plate-forme | platform |
| à | to |
| du | work |
| service | support |
| nous | we |
FR En tant que partenaire expérimenté et compétent, nous vous fournirons l’expertise, l’assistance, les correctifs et les mises à niveau nécessaires pour exploiter une infrastructure technologique d’entreprise.
EN With SUSE, you get a knowledgeable experienced partner that will provide the expertise, assistance, fixes, and upgrades needed to deliver an enterprise-grade technology infrastructure.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| partenaire | partner |
| expérimenté | experienced |
| fournirons | will provide |
| correctifs | fixes |
| niveau | grade |
| nécessaires | needed |
| infrastructure | infrastructure |
| technologique | technology |
| mises à niveau | upgrades |
| à | to |
| et | and |
| les | suse |
| une | a |
| vous | you |
FR Son expertise et sa maîtrise technologique en la matière font du Groupe le partenaire privilégié des plus grands constructeurs aéronautiques.
EN Our proven technological expertise has made us a preferred partner to today’s leading aircraft manufacturers.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| technologique | technological |
| partenaire | partner |
| constructeurs | manufacturers |
| expertise | expertise |
| a | has |
| et | our |
| plus | leading |
FR Nous nous voyons comme un partenaire technologique des leaders de l’industrie à travers le monde et il y a de nombreuses façons pour la bonne personne de contribuer à notre mission.
EN We see ourselves as a technology partner to industry-leading companies around the world, and there are many ways for the right person to be a part of it.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| voyons | we see |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| leaders | leading |
| façons | ways |
| mission | companies |
| monde | world |
| il | it |
| un | a |
| comme | as |
| de | of |
| personne | person |
| à | to |
| nous | we |
| des | many |
| pour | for |
| bonne | right |
FR Dans ce cas, les informations nécessaires sont envoyées directement du serveur, qui publie la page demandée par l?utilisateur, au serveur du partenaire technologique qui en a besoin pour créer de la valeur
EN In this case, ehe necessary information is directly sent from the server, which publishes the page requested by the user, to the server of the technology partner which needs it to create value
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| informations | information |
| directement | directly |
| publie | publishes |
| partenaire | partner |
| technologique | technology |
| ce | this |
| nécessaires | necessary |
| serveur | server |
| utilisateur | user |
| valeur | value |
| envoyé | sent |
| la | the |
| page | page |
| en | in |
| demandé | requested |
| créer | create |
| de | of |
| du | from |
| par | by |
| a | needs |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी