"lien de parenté" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "lien de parenté" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

lien de parenté का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "lien de parenté" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

lien access account address after any as at the available but by check com connect connection contact context domain enter even following for for the from the get have if in in the internet into is link link to linking links location most no of the on one online only or order out page report section services set site sites social than the website their them these they this through to to access to get to link to share to the url us use user way web website what when which who will you your

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा lien de parenté को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

फ्रेन्च अंग्रेजी
méthode method
correspondre match
déclaration declaration
parent parent
définit define
si if
doit must
enfant child
un a
retour return
peut may
type type
de then

FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.

EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.

फ्रेन्च अंग्रेजी
suivre follow
externe external
cellule cell
menu menu
option option
sélectionnez select
lien link
appuyez tap
interne internal
dans in
et and
de then

FR Vous ne devez pas obligatoirement avoir un lien de parenté avec les propriétaires et les employés de The Dream Junction pour pouvoir travailler dans cette société

EN It’s not that you have to be related to the owners and employees at The Dream Junction to work there, it’s just that in this case everyone is: Brother and sister, husband and wife, father, aunt and uncle, niece and nephew

फ्रेन्च अंग्रेजी
employés employees
dream dream
junction junction
propriétaires owners
dans in
un just
vous you
devez have to
de its
et and
travailler to work

FR déclaration de lien de parenté si la nouvelle maison doit être occupée par un parent;

EN relation form if the new home is going to be occupied by a relative

फ्रेन्च अंग्रेजी
parent relative
lien relation
occupé occupied
si if
un a
la the
nouvelle new
de going
par by
être be

FR Formulaire de déclaration de lien de parenté : remise sur l’achat d’une première maison - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

EN Declaration of Family Relations Form: First-time Home Buyers’ Rebate - Government of Nova Scotia

फ्रेन्च अंग्रेजी
formulaire form
déclaration declaration
remise rebate
gouvernement government
nouvelle nova
première first
de of
maison home
फ्रेन्च अंग्रेजी
formulaire form
déclaration declaration
remise rebate
première first
de of
maison home

FR Si vous présentez une demande de remise sur l’achat d’une première maison, vous devez remplir le formulaire de déclaration de lien de parenté si la nouvelle maison constitue la résidence principale d’un membre de votre famille.

EN If you’re applying for the First-time Home Buyers’ Rebate, you need to submit the Declaration of Family Relations Form if a relative will live in the house as their primary residence.

फ्रेन्च अंग्रेजी
remise rebate
déclaration declaration
si if
famille family
demande submit
première first
principale primary
formulaire form
résidence residence
de of
une a
vous you

FR Utilisez le formulaire de déclaration de lien de parenté si la nouvelle maison constitue la résidence principale d’un membre de votre famille.

EN Use the Declaration of Family Relations Form if the relative (not you) will live in the house as their primary residence. You need to submit the form as part of the First-time Home Buyers’ Rebate application process.

फ्रेन्च अंग्रेजी
déclaration declaration
membre part
parent relative
si if
principale primary
famille family
formulaire form
utilisez use
résidence residence
de of

FR Souvent, la méridienne est également définie avec le terme anglais «daybed» justement pour évoquer son lien de parenté avec le lit, auquel serait consacré un repos diurne ou un simple moment de détente.

EN Often the day bed is also defined by the English term daybed just to remember its relationship with the bed, a bed to devote a daytime place or a simple moment of relaxation.

फ्रेन्च अंग्रेजी
définie defined
terme term
lit bed
lien relationship
ou or
souvent often
également also
détente relaxation
de of
un a
simple simple
avec with
anglais english

FR Rares sont ceux d’entre nous qui l’ont rencontrée, et plus encore ceux qui pourraient avoir un quelconque lien de parenté avec elle

EN Few of us have ever met her, and it’s likely none of us are even remotely related to her

फ्रेन्च अंग्रेजी
rencontré met
de of
et and
sont are
un even

FR Rares sont ceux d’entre nous qui l’ont rencontrée, et plus encore ceux qui pourraient avoir un quelconque lien de parenté avec elle

EN Few of us have ever met her, and it’s likely none of us are even remotely related to her

फ्रेन्च अंग्रेजी
rencontré met
de of
et and
sont are
un even

FR Le bouton « Copier le lien » situé dans le coin supérieur droit vous permet de copier le lien de la vidéo, le lien de la page d'avis, le lien de téléchargement ainsi que le code d'intégration.

EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.

फ्रेन्च अंग्रेजी
coin corner
permet allows
téléchargement download
code code
droit right
copier copy
lien link
bouton button
de near
vidéo video
dans le top
vous you

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

फ्रेन्च अंग्रेजी
référencement seo
parfois sometimes
appelé referred to
ou or
domaine domain
un a
lien link
le the
site website
entrant inbound
provenant from
de incoming
peut can

FR Lien-facile.com est classé 43.3% plus bas, - 3 165 646 positions. Lien-Facile a - 5 381 598 points de moins. Trafic quotidien de lien-facile.com: - 200 visiteurs et - 335 pages vues. Lien-Facile a min. - US$ 292 et max. - US$ 583 de différence.

EN Palmsontheteche.com is ranked 25.11% lower, - 4 181 346 positions. Palmsontheteche has - 7 108 288 less points. Palmsontheteche.com daily traffic: - 237 visitors and - 396 pageviews. Palmsontheteche has min. - US$ 346 and max. - US$ 691 worth difference.

फ्रेन्च अंग्रेजी
classé ranked
positions positions
points points
trafic traffic
quotidien daily
visiteurs visitors
min min
différence difference
pages vues pageviews
moins less
us us
max max
est is
bas lower
et and
a has

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".

फ्रेन्च अंग्रेजी
référencement seo
parfois sometimes
appelé referred to
ou or
domaine domain
un a
lien link
le the
site website
entrant inbound
provenant from
de incoming
peut can

FR Appuyez sur Lien, puis choisissez le type de votre lien. Vous pouvez créer un lien vers une page existante, saisir un lien externe ou charger un fichier enregistré sur votre appareil.

EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.

फ्रेन्च अंग्रेजी
appuyez tap
choisissez choose
externe external
charger upload
appareil device
ou or
lien link
fichier file
votre your
type type
un a
page page
existante existing
créer to
saisir enter

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

फ्रेन्च अंग्रेजी
complet full
html html
miniature thumbnail
liens links

FR Télécharger 5597 icônes Lier une sociãƒâ©tãƒâ© parente gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 10685 free Office Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

फ्रेन्च अंग्रेजी
télécharger download
icônes icons
gratuites free
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles
dans in

FR Obtenez des icônes gratuites Lier une sociãƒâ©tãƒâ© parente de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Office icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

फ्रेन्च अंग्रेजी
gratuites free
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
une in
de other
et and
pour for

FR Télécharger 5597 icônes Lier une sociãƒâ©tãƒâ© parente gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 10685 free Office Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

फ्रेन्च अंग्रेजी
télécharger download
icônes icons
gratuites free
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles
dans in

FR Obtenez des icônes gratuites Lier une sociãƒâ©tãƒâ© parente de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Office icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

फ्रेन्च अंग्रेजी
gratuites free
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
une in
de other
et and
pour for

FR Ils permettent de hisser instantanément votre personnage au niveau 70 pour le job de votre choix ainsi que la classe parente de ce job, et d'obtenir des équipements correspondant à ce niveau.

EN Instantly level one job of your choosing to level 70, complete with a set of gear to begin your adventure.

फ्रेन्च अंग्रेजी
choix choosing
équipements gear
niveau level
de of
instantanément instantly
à to
votre your
ainsi with

FR Votre personnage sera instantanément hissé au niveau 70 pour le job désiré ainsi que la classe parente de ce job.

EN Upon using this item, the designated job will be instantly levelled to 70.

फ्रेन्च अंग्रेजी
job job
instantanément instantly
ce this
de designated

FR Proche parente de l’origan, elle possède une saveur un peu plus douce que ce dernier

EN A close relative of oregano, the flavour is a little softer than oregano

फ्रेन्च अंग्रेजी
proche close
saveur flavour
de of
un a
dernier the

FR Télécharger 5625 icônes Lier une sociãƒâ©tãƒâ© parente gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 10961 free Office Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

फ्रेन्च अंग्रेजी
télécharger download
icônes icons
gratuites free
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles
dans in

FR Les expériences que nous partageons créent un sentiment de confiance et de parenté avec tous les membres du groupe.

EN The experiences we share create a sense of trust and kinship with everyone in the group.

फ्रेन्च अंग्रेजी
expériences experiences
sentiment sense
un a
groupe group
de of
nous we
confiance trust
avec with
du share

FR Définissez une organisation d’entreprise parente avec différentes sous-entités ou filiales.

EN Set up a parent company organization with different subentities or subsidiaries.

फ्रेन्च अंग्रेजी
ou or
filiales subsidiaries
définissez set
organisation organization
une a
avec with
différentes different

FR Voyons comment définir une méridienne de design et quelles sont les principales différences, parfois vraiment infimes, avec la chaise-longue, sa proche parente

EN Let's try to define how a design dormeuse is made and what are the substantial differences, sometimes very small, with the chaise longue, his close relative

फ्रेन्च अंग्रेजी
design design
différences differences
parfois sometimes
proche close
la the
comment how
définir define
quelles what
sont are
avec with
une a
de his
et and

FR La Green Tiger de BSF Seeds est une variété féroce et redoutable, aidée par une parenté impressionnante

EN Green Tiger by BSF Seeds is a fierce and formidable strain backed by some impressive parentage

फ्रेन्च अंग्रेजी
green green
tiger tiger
seeds seeds
féroce fierce
impressionnante impressive
par by
est is
une a
et and

FR Au sein du débat international entourant les causes de la baisse du taux de criminalité, peu d’analyses ont attribué aux corps policiers la parenté principale de cette baisse

EN In an international debate about the reasons for the crime drop, few analyses of the causes have accorded police the central role

फ्रेन्च अंग्रेजी
débat debate
international international
causes causes
baisse drop
criminalité crime
de of
la the

FR Proche parente de l’origan, elle possède une saveur un peu plus douce que ce dernier

EN A close relative of oregano, the flavour is a little softer than oregano

फ्रेन्च अंग्रेजी
proche close
saveur flavour
de of
un a
dernier the

FR Au sein du débat international entourant les causes de la baisse du taux de criminalité, peu d’analyses ont attribué aux corps policiers la parenté principale de cette baisse

EN In an international debate about the reasons for the crime drop, few analyses of the causes have accorded police the central role

फ्रेन्च अंग्रेजी
débat debate
international international
causes causes
baisse drop
criminalité crime
de of
la the

FR Les expériences que nous partageons créent un sentiment de confiance et de parenté avec tous les membres du groupe.

EN The experiences we share create a sense of trust and kinship with everyone in the group.

फ्रेन्च अंग्रेजी
expériences experiences
sentiment sense
un a
groupe group
de of
nous we
confiance trust
avec with
du share

FR Déplacez les noms dans le diagramme ci-dessus pour voir leur liens de parenté.

EN Drag the names in the diagram above and hopefully you can see their relationships.

फ्रेन्च अंग्रेजी
noms names
diagramme diagram
liens relationships
voir see
dans in
le the
फ्रेन्च अंग्रेजी
parent parent
de of
une a
lui the

FR Si la clé et la serrure ont une parenté génétique (par exemple frère-sœur), l’interaction clé-serrure provoque une réponse de rejet du pollen par le stigmate

EN If the key and the lock are genetically related (being brother and sister, for example), the lock-and-key interaction prompts the stigma to reject the pollen

फ्रेन्च अंग्रेजी
rejet reject
pollen pollen
frère brother
sœur sister
si if
clé key
serrure lock
exemple example
et and
फ्रेन्च अंग्रेजी
groupes groups
pour in
meetup meetup
france australia

FR Découvrez les Meetups des groupes Parenté et judaïsme partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

EN Find out what's happening in Jewish Parenting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

फ्रेन्च अंग्रेजी
groupes groups
monde world
le the
et find
vous you
à and
les ones
de near

FR Les fonctions fléchées supportent les mêmes fonctionnalités que les fonctions anonymes, à l'exception que l'utilisation des variables de la portée parente est automatique.

EN Arrow functions support the same features as anonymous functions, except that using variables from the parent scope is always automatic.

फ्रेन्च अंग्रेजी
anonymes anonymous
variables variables
portée scope
automatique automatic
de from
à using
supportent support
la the
fonctionnalités features
fonctions functions

FR Quand une variable utilisée dans l'expression est définie dans la portée parente, elle sera implicitement capturée par valeur. Dans l'exemple suivant, les fonctions $fn1 et $fn2 se comportent de façon identique.

EN When a variable used in the expression is defined in the parent scope it will be implicitly captured by-value. In the following example, the functions $fn1 and $fn2 behave the same way.

फ्रेन्च अंग्रेजी
définie defined
portée scope
variable variable
quand when
valeur value
capturé captured
la the
utilisé used
fonctions functions
de way
et and
une a
dans in

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

फ्रेन्च अंग्रेजी
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

फ्रेन्च अंग्रेजी
listé listed
google google
podcasts podcasts
guillemets quotes
caché hidden
code code
en fait actually
je i
lien link
le the
rss rss
devez need to
en in
de of
vous devez need
site website
vous you
votre your
fait that

FR Lien Web : récupérez un lien pour le diffuser comme bon vous semble (Facebook, Twitter, site web, emails). En cliquant sur ce lien, les répondants arriveront directement sur la page de votre étude de marché

EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page

फ्रेन्च अंग्रेजी
emails emails
directement directly
lien link
facebook facebook
ce this
web web
site site
un a
twitter twitter
page page
votre your
comme like
sur on

FR Si nous avons établi un lien vers votre matériel et n'avons pas clairement indiqué que le contenu n'est pas IDS, veuillez nous en informer afin que nous puissions résoudre le problème en rendant le lien plus clair ou en supprimant le lien.

EN If we have linked to your material and not clearly indicated that the content is non-IDS, please let us know so that we can resolve the matter by making the link clearer, or removing the link.

फ्रेन्च अंग्रेजी
indiqué indicated
ids ids
résoudre resolve
supprimant removing
si if
clairement clearly
contenu content
ou or
lien link
le the
matériel material
veuillez please
nous we
puissions can
votre your
pas not

FR des attributs généraux : identifiant, titre, description, catégorie et catégorie Google (les deux sont différents), lien, lien mobile, lien image, état de l’article ;

EN general attributes: identifier, title, description, product type and Google product category (these are distinct), link, mobile link, image link, condition;

फ्रेन्च अंग्रेजी
attributs attributes
généraux general
identifiant identifier
titre title
catégorie category
google google
lien link
mobile mobile
image image
état condition
différents distinct
sont are
description description
et and

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

फ्रेन्च अंग्रेजी
listé listed
google google
podcasts podcasts
guillemets quotes
caché hidden
code code
en fait actually
je i
lien link
le the
rss rss
devez need to
en in
de of
vous devez need
site website
vous you
votre your
fait that

FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.

EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.

फ्रेन्च अंग्रेजी
densité density
élevée high
effectivement indeed
entouré surrounded
paragraphe paragraph
contenus content
indique suggests
groupe group
faible low
le the
lien link
de of
liens links
un a
texte text
exemple example
dans inside
par by

FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Créer nouveau lien. Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.

EN Switch to the Related tasks section and click the Create new link link. If this link is disabled, it means that there are no tasks to link with or you have not enough rights to do it.

फ्रेन्च अंग्रेजी
nouveau new
désactivé disabled
assez enough
droits rights
ou or
tâches tasks
lien link
lier to link
cliquez click
signifie to
créer create
quil it
pas not
vous you

FR Vous pouvez également copier le lien dans le presse-papiers en appuyant sur le bouton COPIER LE LIEN. Vous pouvez coller le lien dans le message à l'aide du menu contextuel et l'envoyer via un client de messagerie ou d'une autre façon.

EN You can also use the COPY LINK button to copy the link to the clipboard. You will be able to paste it in a message using the contextual menu and send it via a messenger or in any other way.

फ्रेन्च अंग्रेजी
menu menu
contextuel contextual
message message
un a
ou or
messagerie messenger
lien link
également also
copier copy
le the
bouton button
en in
coller paste
à to
et and
vous you
de other

FR Lien externe - cette option est sélectionnée par défaut. Utiliser cette option pour ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ de saisie Lien au-dessous. ;

EN External link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.

फ्रेन्च अंग्रेजी
externe external
http http
défaut default
utiliser use
url url
site website
format format
lien link
option option
le the
champ field
sélectionné selected
dessous below
ajouter add
un a
menant leading
par by
dans in

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै