एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"l expérience humaine" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "l expérience humaine" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

l expérience humaine का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "l expérience humaine" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your
humaine any are at being but customer even human humans i it man of on or people personal team the the human their they us we without you

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा l expérience humaine को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

EN We do so with a view to preventing and alleviating human suffering, thereby contributing to the maintenance and promotion of human dignity and peace in the world.

फ्रेन्च अंग्रेजी
prévenir preventing
souffrance suffering
humaine human
contribuant contributing
maintien maintenance
promotion promotion
dignité dignity
paix peace
monde world
de of
nous we
ainsi thereby
à to
dans in
et and

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

EN Human dignity means respect for the life and integrity of individuals. All our operations and programmes should contribute to the maintenance and promotion of human dignity.

फ्रेन्च अंग्रेजी
vie life
opérations operations
programmes programmes
maintien maintenance
promotion promotion
dignité dignity
humaine human
respect respect
de of
nos our
des individuals
à to

FR Le masquage sonore est spécifiquement conçu pour correspondre aux fréquences de la parole humaine et à un son confortable pour l?oreille humaine

EN Sound masking is specifically engineered to match the frequencies of human speech and sound comfortable to the human ear

फ्रेन्च अंग्रेजी
masquage masking
spécifiquement specifically
conçu engineered
correspondre match
fréquences frequencies
confortable comfortable
oreille ear
de of
parole speech
à to
et and

FR La dignité humaine signifie le respect de la vie et de l'intégrité des individus. Toutes nos opérations et tous nos programmes doivent contribuer au maintien et à la promotion de la dignité humaine.

EN Human dignity means respect for the life and integrity of individuals. All our operations and programmes should contribute to the maintenance and promotion of human dignity.

फ्रेन्च अंग्रेजी
vie life
opérations operations
programmes programmes
maintien maintenance
promotion promotion
dignité dignity
humaine human
respect respect
de of
nos our
des individuals
à to

FR Nous le faisons dans le but de prévenir et d'alléger la souffrance humaine, contribuant ainsi au maintien et à la promotion de la dignité humaine et de la paix dans le monde.

EN We do so with a view to preventing and alleviating human suffering, thereby contributing to the maintenance and promotion of human dignity and peace in the world.

फ्रेन्च अंग्रेजी
prévenir preventing
souffrance suffering
humaine human
contribuant contributing
maintien maintenance
promotion promotion
dignité dignity
paix peace
monde world
de of
nous we
ainsi thereby
à to
dans in
et and

FR IQVIA est un leader mondial dans l'utilisation des données, de la technologie, de l'analyse avancée et de l'expertise humaine pour aider les clients à faire progresser les soins de santé et la santé humaine

EN IQVIA is a world leader in using data, technology, advanced analytics and human expertise to help customers drive healthcare - and human health - forward

फ्रेन्च अंग्रेजी
leader leader
humaine human
un a
mondial world
est is
données data
technologie technology
clients customers
à to
santé health
dans in
et and
pour forward
de drive
aider to help

FR Établissement de taux maximum autorisés pour les aflatoxines dans l'alimentation humaine et animale pour garantir qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale

EN Setting maximum levels for aflatoxins in food and feed to ensure they are not harmful to human or animal health

फ्रेन्च अंग्रेजी
maximum maximum
humaine human
animale animal
santé health
ou or
garantir ensure
à to
dans in
et and
les food

FR Établissement de taux maximum pour les mycotoxines dans l’alimentation humaine et animale pour s’assurer qu’elles ne nuisent pas à la santé humaine ou animale.

EN Setting maximum levels for mycotoxins in food and feed to ensure they are not harmful to human or animal health

फ्रेन्च अंग्रेजी
maximum maximum
humaine human
animale animal
santé health
ou or
à to
dans in
et and
les food

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

फ्रेन्च अंग्रेजी
combine combines
expérience experience
client customer
activité business
transformer transform
une the
et and

FR Nous nous efforçons d’offrir une expérience humaine et significative.

EN We strive to provide an experience that is human-centered and meaningful.

फ्रेन्च अंग्रेजी
expérience experience
humaine human
significative meaningful
et and
nous we
efforçons strive
une an

FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 30 jours et découvrez comment nous pouvons vous aider à ajouter une dimension humaine à l'expérience de votre audience sur les médias sociaux.

EN Sign up for a free 30-day trial and discover how we help you humanize the social experience for your audience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
inscrivez-vous sign up
découvrez discover
audience audience
sociaux social
essai trial
comment how
un a
gratuit free
nous we
votre your
vous you
pour sign
jours the
à and

FR Même si les bots peuvent simplifier les conversations sur Twitter, ils ne doivent jamais totalement remplacer l'expérience humaine.

EN While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
bots bots
conversations conversations
twitter twitter
remplacer replace
simplifier easier
même the
peuvent can
totalement totally
jamais never

FR Question peut-être encore plus importante : dans quelle mesure l’écriture (ou même l'ébauche) d’un roman change-t-elle l’expérience humaine ?

EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?

फ्रेन्च अंग्रेजी
roman novel
humaine human
écriture writing
change change
ou or
question question
quelle how
elle does
même even
l a

FR Les clients continuent bien sûr à contacter la marque en cas de question technique, mais ils sont aussi encouragés à partager leur expérience avec les agents, qui écoutent avec plaisir leurs récits pour nouer une relation vraiment humaine.

EN Customers are just as likely to call for 'transactional' support as they are for 'experiential' support – sharing their experiences with agents who are trained to lend a kind ear.

फ्रेन्च अंग्रेजी
clients customers
contacter call
partager sharing
expérience experiences
agents agents
ils they
sont are
bien just
leurs their
à to
avec with
une a

FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.

EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.

फ्रेन्च अंग्रेजी
instruments instruments
enregistrés recorded
studio studio
expérience experience
touche touch
humaine human
réaliste realistic
une a
différentes different

FR Accueillir toutes nos émotions, les plus agréables comme les plus difficiles à vivre, fait partie de l’expérience humaine.

EN Embrace all of your emotions—whether they feel good or challenging or difficult. It’s all part of being human.

फ्रेन्च अंग्रेजी
émotions emotions
comme whether
humaine human
vivre being
toutes all
de of
difficiles difficult
partie part

FR L'apprentissage fait partie de l'expérience humaine. Il nous permet d'améliorer notre réflexion, notre ressenti, notre communication et notre service. Lorsque les Lions et les Leos appliquent leur apprentissage, leur leadership est réel.

EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.

फ्रेन्च अंग्रेजी
permet empowers
réflexion thinking
ressenti feeling
communication communication
lorsque when
leadership leadership
il it
service service
lions lions
de of
notre our
apprentissage learning
partie part
leur the

FR La migration, sous une forme ou une autre, est une expérience humaine universelle

EN Migration, in some form or another, is a universal human experience

फ्रेन्च अंग्रेजी
migration migration
forme form
expérience experience
humaine human
universelle universal
ou or
la some
une a
autre another
est is

FR pour créer une expérience humaine

EN to create a more human experience

फ्रेन्च अंग्रेजी
expérience experience
humaine human
une a
créer create

FR relativiser, considérer ses insatisfactions et déceptions comme normales et faisant partie de l’expérience humaine (humanité commune);

EN Keep things in perspective and remember that dissatisfaction and disappointment are normal and part of the human experience (common humanity);

फ्रेन्च अंग्रेजी
normales normal
humanité humanity
commune common
de of
et and
partie part

FR Améliorez l?expérience client au fil du temps grâce à l?apprentissage automatique avancé. Les robots apprennent en permanence grâce à la surveillance humaine et à l?étiquetage automatique en temps réel des données clients.

EN Improve customer experiences over time with advanced machine learning. Bots continuously learn with human-in-the-loop monitoring and automatically labeled live customer data.

फ्रेन्च अंग्रेजी
améliorez improve
avancé advanced
surveillance monitoring
humaine human
en permanence continuously
robots bots
expérience experiences
en in
la the
automatique automatically
données data
apprennent learn
client customer
temps time
apprentissage learning
à and

FR Beaucoup de choses ont changé depuis l’an 2000, mais plus que jamais, nous sommes là pour rendre l’expérience numérique plus humaine et aider les investisseurs autonomes à investir en toute confiance.

EN A lot of things have changed since 2000, but more than ever, we’re here to make the digital experience more human and to help do-it-yourselfers invest with confidence.

फ्रेन्च अंग्रेजी
l a
numérique digital
humaine human
aider help
investir invest
confiance confidence
mais but
de of
ont were
plus more
depuis since
jamais ever
beaucoup lot
et and

FR Saint Paul, dans cette phrase de la lettre aux Romains (Rm 8, 28), nous révèle à quel point toute expérience humaine, de la plus belle à la plus compliquée, fait partie d?un plan plus grand, un plan de salut

EN 8:28), Saint Paul, reveals to us how much every human experience, from the most beautiful to the most complicated, is part of a greater plan, a plan of salvation

फ्रेन्च अंग्रेजी
saint saint
paul paul
révèle reveals
expérience experience
humaine human
compliqué complicated
belle beautiful
à to
plan plan
la the
un a
de of
partie part

FR "Nezuko" ? NEZUKO ? ! Où est Nezuko ?" - TanjiroTanjiroest issu de l'anime Demon Slayer où il combat d'innombrables démons afin d'acquérir suffisamment d'expérience pour pouvoir retransformer Nezuko en humaine

EN “Nezuko? NEZUKO?! Where is Nezuko?” - TanjiroTanjiro is from the anime Demon Slayer where he fights countless demons to get enough experience to be able to change Nezuko back into a human

फ्रेन्च अंग्रेजी
demon demon
démons demons
suffisamment enough
humaine human
il he
issu from
en to

FR Il est titulaire d'un doctorat en génétique humaine et possède plus de 20 ans d'expérience en génomique, en développement de logiciels et en propriété intellectuelle

EN He holds a PhD in human genetics and has over 20 years of experience in genomics, software development and IP

फ्रेन्च अंग्रेजी
doctorat phd
génétique genetics
humaine human
développement development
logiciels software
il he
en in
dun a
de of
ans years
et and
possède holds

FR Défi sportif, mais surtout expérience humaine forte, la Course du Cœur est avant tout, en France, l’un des évènements majeurs pour sensibiliser le grand public à la réussite de la transplantation et à la nécessité des dons d’organes.

EN A sporting challenge, but also a strong human experience, the Race of the Heart is above all, in France, one of the major events to make the general public aware of the success of transplantation and the need for organ donation.

फ्रेन्च अंग्रेजी
défi challenge
sportif sporting
surtout above all
expérience experience
humaine human
forte strong
cœur heart
france france
évènements events
réussite success
public public
nécessité need
majeurs major
dons donation
en in
de of
à to
et and
course race
mais but
des above
pour for

FR Il met en valeur une expérience humaine, sociale et active, qui favorise la santé, le bien-être et le bonheur.

EN Fosters active, social human experience to promote good health, well-being and happiness.

फ्रेन्च अंग्रेजी
expérience experience
sociale social
active active
santé health
favorise fosters
humaine human
et and
bien well-being
valeur to
bonheur happiness

FR   La mission de Fais-Un-Vœu Canada est d’exaucer les vœux des enfants atteints d'une maladie qui menace leur vie, dans le but d'enrichir leur expérience humaine en leur donnant espoir, force, et joie

EN   Make-A-Wish Canada’s mission is to grant the wishes of children with life threatening medical conditions, and to enrich the human experience with hope, strength, and joy

फ्रेन्च अंग्रेजी
enfants children
mission mission
expérience experience
force strength
vie life
de of
et and
espoir the
vœux wishes

FR Ces lieux emblématiques se déclinent également au travers d’enseignes à taille plus humaine, afin de rendre l’expérience shopping accessible partout, tout le temps

EN These iconic spaces are also available in smaller brand stores, to make our shopping experience accessible everywhere, all the time

फ्रेन्च अंग्रेजी
shopping shopping
taille smaller
accessible accessible
à to
rendre to make
également also
le the
temps time
lieux spaces
travers in

FR Braindate pour les événements virtuels propose une expérience technologique humaine unique, qui se termine par un chat vidéo parfaitement intégré.

EN Braindate for virtual events features a uniquely “human” user journey, culminating in a seamlessly integrated video chat.

फ्रेन्च अंग्रेजी
braindate braindate
événements events
virtuels virtual
humaine human
chat chat
parfaitement seamlessly
intégré integrated
vidéo video
pour for
un a

FR Notre capacité à diriger le monde de la négociation dépend de la présence d'une équipe de personnes qui représentent la variété de l'expérience humaine et qui nous inspirent avec une grande diversité de réflexions

EN Our ability to lead the world of negotiation depends on having a team of individuals who represent the variety of human experience, and who inspire us with diverse thinking

फ्रेन्च अंग्रेजी
diriger lead
négociation negotiation
équipe team
représentent represent
inspirent inspire
capacité ability
monde world
varié diverse
à to
de of
humaine human
notre our
variété variety
avec with
une a

FR Pour mettre en valeur la nouvelle approche de son expérience en ligne, la Fondation avait besoin d'une apparence actualisée reflétant sa culture et son identité en tant qu'organisation audacieuse, influente et profondément humaine.

EN To emphasize the new approach to its online experience, the Foundation required an updated look and feel that reflected its culture and identity as a bold, influential, and fervently human institution.

फ्रेन्च अंग्रेजी
approche approach
expérience experience
fondation foundation
besoin required
identité identity
humaine human
en ligne online
nouvelle new
culture culture
la the
de its
et and
actualisé updated

FR Vous créez une expérience candidat humaine et une marque talent plus forte

EN You create a humane candidate experience and a stronger talent brand

फ्रेन्च अंग्रेजी
candidat candidate
marque brand
une a
expérience experience
talent talent
plus stronger
vous you

FR Découvrez comment la bonne technologie peut offrir une expérience humaine exceptionnelle et éliminer les obstacles à l'impact social.

EN Discover how the right technology can provide a great People Experience and remove the barriers to delivering social impact.

फ्रेन्च अंग्रेजी
découvrez discover
technologie technology
peut can
expérience experience
humaine people
éliminer remove
obstacles barriers
social social
bonne right
exceptionnelle great
la the
comment how
à to
et and
une a

FR Nous nous efforçons d’offrir une expérience humaine et significative.

EN We strive to provide an experience that is human-centered and meaningful.

फ्रेन्च अंग्रेजी
expérience experience
humaine human
significative meaningful
et and
nous we
efforçons strive
une an

FR L'expérience humaine augmentée fait référence à l'amélioration des capacités et aptitudes humaines avec la technologie et la science

EN The augmented human experience refers to enhancing human capabilities and capacity with technology and science

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
fait référence refers
la the
technologie technology
science science
capacité capacity
à to
et and
avec with

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

फ्रेन्च अंग्रेजी
humaine human
augmentée augmented
technologies technologies
systèmes systems
numérique digital
futur the future
à and
de of
dautres other

FR L'intelligence augmentée utilisant l'IA peut compenser les limitations humaines et permettre un mélange symbiotique de personnes et de machines pour offrir une expérience humaine supérieure.

EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
compenser compensate for
limitations limitations
mélange blend
machines machines
supérieure superior
expérience experience
de of
personnes people
utilisant using
et and
un a
peut can
offrir to
permettre enable
pour for

FR L'expérience humaine augmentée ouvre une nouvelle voie pour les attaques de cybersécurité et expose davantage d'informations personnelles aux entités commerciales et gouvernementales

EN Augmented human experience opens a new path for cybersecurity attacks and exposes more personal information to commercial and government entities

फ्रेन्च अंग्रेजी
humaine human
augmentée augmented
ouvre opens
attaques attacks
cybersécurité cybersecurity
expose exposes
commerciales commercial
gouvernementales government
nouvelle new
entités entities
une a
et and

FR L'expérience humaine augmentée fait référence à l'amélioration des capacités et aptitudes humaines avec la technologie et la science

EN The augmented human experience refers to enhancing human capabilities and capacity with technology and science

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
fait référence refers
la the
technologie technology
science science
capacité capacity
à to
et and
avec with

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

फ्रेन्च अंग्रेजी
humaine human
augmentée augmented
technologies technologies
systèmes systems
numérique digital
futur the future
à and
de of
dautres other

FR L'intelligence augmentée utilisant l'IA peut compenser les limitations humaines et permettre un mélange symbiotique de personnes et de machines pour offrir une expérience humaine supérieure.

EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
compenser compensate for
limitations limitations
mélange blend
machines machines
supérieure superior
expérience experience
de of
personnes people
utilisant using
et and
un a
peut can
offrir to
permettre enable
pour for

FR L'expérience humaine augmentée ouvre une nouvelle voie pour les attaques de cybersécurité et expose davantage d'informations personnelles aux entités commerciales et gouvernementales

EN Augmented human experience opens a new path for cybersecurity attacks and exposes more personal information to commercial and government entities

फ्रेन्च अंग्रेजी
humaine human
augmentée augmented
ouvre opens
attaques attacks
cybersécurité cybersecurity
expose exposes
commerciales commercial
gouvernementales government
nouvelle new
entités entities
une a
et and

FR Améliorez l?expérience client au fil du temps grâce à l?apprentissage automatique avancé. Les robots apprennent en permanence grâce à la surveillance humaine et à l?étiquetage automatique en temps réel des données clients.

EN Improve customer experiences over time with advanced machine learning. Bots continuously learn with human-in-the-loop monitoring and automatically labeled live customer data.

फ्रेन्च अंग्रेजी
améliorez improve
avancé advanced
surveillance monitoring
humaine human
en permanence continuously
robots bots
expérience experiences
en in
la the
automatique automatically
données data
apprennent learn
client customer
temps time
apprentissage learning
à and

FR Enfin l?extension .BOUTIQUE est toute trouvée pour les points de vente qui proposent une expérience raffinée et à taille humaine.

EN Finally, the .BOUTIQUE extension is perfect for points of sale (POS) that offer a more refined, human-sized experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
enfin finally
extension extension
boutique boutique
expérience experience
taille sized
humaine human
points points
vente sale
de of
raffiné refined
qui that
pour for

FR pour créer une expérience humaine

EN to create a more human experience

फ्रेन्च अंग्रेजी
expérience experience
humaine human
une a
créer create

FR Pour mettre en valeur la nouvelle approche de son expérience en ligne, la Fondation avait besoin d'une apparence actualisée reflétant sa culture et son identité en tant qu'organisation audacieuse, influente et profondément humaine.

EN To emphasize the new approach to its online experience, the Foundation required an updated look and feel that reflected its culture and identity as a bold, influential, and fervently human institution.

फ्रेन्च अंग्रेजी
approche approach
expérience experience
fondation foundation
besoin required
identité identity
humaine human
en ligne online
nouvelle new
culture culture
la the
de its
et and
actualisé updated

FR L'expérience humaine augmentée fait référence à l'amélioration des capacités et aptitudes humaines avec la technologie et la science

EN The augmented human experience refers to enhancing human capabilities and capacity with technology and science

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
fait référence refers
la the
technologie technology
science science
capacité capacity
à to
et and
avec with

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

फ्रेन्च अंग्रेजी
humaine human
augmentée augmented
technologies technologies
systèmes systems
numérique digital
futur the future
à and
de of
dautres other

FR L'intelligence augmentée utilisant l'IA peut compenser les limitations humaines et permettre un mélange symbiotique de personnes et de machines pour offrir une expérience humaine supérieure.

EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
augmentée augmented
compenser compensate for
limitations limitations
mélange blend
machines machines
supérieure superior
expérience experience
de of
personnes people
utilisant using
et and
un a
peut can
offrir to
permettre enable
pour for

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै