"joindre" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "joindre" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

joindre का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "joindre" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

joindre add after any at the attach below by call chat com contact conversation enter for for the from the how in the include information into join joining link more network of the one out over reach reach out reach out to send share social some the through to to contact to interact to the two using

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा joindre को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur

EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
ordinateur computer
ou or
stockage storage
des services
en in
fichiers files
votre your
tiers third
cet this
vous you
sur on
partir from

FR Les réponses à l’e-mail @mention ne prennent pas en charge les pièces jointes. Si vous voulez joindre une pièce jointe à votre commentaire, vous devrez ouvrir la feuille et la joindre directement.

EN @mention email responses do not support attachments. If you want to include an attachment with your comment, you’ll need to open the sheet and attach it directly.

फ्रेन्च अंग्रेजी
mention mention
feuille sheet
mail email
pièces jointes attachments
si if
commentaire comment
joindre attach
directement directly
à to
jointe attachment
votre your
les responses
la the

FR Fichier : Cliquez sur Joindre pour choisir le fichier en ligne que vous souhaitez joindre

EN File: Click Attach to choose the file that is stored online that you'd like to attach

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
en ligne online
le the
choisir choose
fichier file
cliquez click

FR Joindre ou ne pas joindre le service d?annuaire de l?entreprise est la question que la mobilité avant tout nous laisse en suspend.

EN Binding or not binding to a directory services is the main question that mobility first let us.

फ्रेन्च अंग्रेजी
mobilité mobility
laisse let
ou or
service services
avant to
l a
question question

FR Joindre ou ne pas joindre le service d?annuaire de l?entreprise est la question que la mobilité avant tout nous laisse en suspend.

EN Binding or not binding to a directory services is the main question that mobility first let us.

फ्रेन्च अंग्रेजी
mobilité mobility
laisse let
ou or
service services
avant to
l a
question question
फ्रेन्च अंग्रेजी
sélectionnez select
joindre attach
ou or
feuille sheet
à to
la ligne row

FR Vous devez être propriétaire des éléments pour les joindre. S’ils ont été partagés avec vous, vous ne pourrez pas les joindre

EN You must own the item if you want to attach it; you cannot attach items you've been shared to

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
été been
ne cannot
les items
l own
propriétaire the
partagé shared
devez you must
pourrez you

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

फ्रेन्च अंग्रेजी
ressources resources
auditeurs listeners
notes notes
bonus bonuses
liens links
supplémentaires additional
ou or
un a
à to
gens people
liste list
endroit place
site website
des join
de show

FR Informations spécifiques au produit Atlassian à joindre à la demande des autorités policières

फ्रेन्च अंग्रेजी
informations information
atlassian atlassian
joindre include
produit product
à to
demande request

FR Avec le partage de données, vous pouvez joindre plusieurs bases de données dans un même rapport et découvrir ainsi des informations métier importantes.

EN With data sharing, you can join multiple databases together in the same report and gain important business insights.

फ्रेन्च अंग्रेजी
partage sharing
métier business
importantes important
bases de données databases
données data
rapport report
le the
avec with
dans in
vous you
des join
de together
et and

FR Trouver de nouvelles opportunités. En suivant des expressions, des hashtags ou des mots-clés qui mentionnent vos concurrents ou des termes qui vous intéressent, vous pourrez rapidement vous joindre à des conversations pertinentes.

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

फ्रेन्च अंग्रेजी
trouver find
nouvelles new
opportunités opportunities
expressions phrases
hashtags hashtags
mentionnent mention
concurrents competition
termes terms
intéressent interest
rapidement quickly
conversations conversations
pertinentes relevant
ou or
clés keywords
qui that
vos your
suivant by
de show
pourrez you

FR Il est possible d'utiliser un outil de listening des réseaux sociaux pour trouver les conversations auxquelles vous devez vous joindre.

EN It’s possible to use a social media listening tool to find conversations happening on social media that are perfect for you to join.

फ्रेन्च अंग्रेजी
outil tool
listening listening
conversations conversations
un a
possible possible
dutiliser use
sociaux social media
réseaux sociaux social
trouver find
des join
de its
vous you
pour for
auxquelles to

FR Créez un référentiel d'images préapprouvées pour trouver facilement des éléments visuels à joindre à vos messages

EN Create a repository of pre-approved images to make it easy to find visuals to share with your messages

फ्रेन्च अंग्रेजी
référentiel repository
éléments share
créez create
facilement easy
visuels visuals
à to
un a
vos your
messages messages
trouver find

FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.

EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.

फ्रेन्च अंग्रेजी
influenceurs influencers
campagne campaign
consommateurs consumers
vie lifestyle
ce that
la the
à to
sa anyone
et find
des join
joindre reach

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy

फ्रेन्च अंग्रेजी
audience audience
joindre join
discussions conversations
orienter guide
future future
stratégie strategy
votre your
pertinentes relevant
sociaux social
et listen
vous to
sur on

FR Si nous ne parvenons pas à vous joindre par téléphone, nous vous enverrons un email avec quelques informations, pour tenter de convenir d'un meilleur moment pour discuter

EN If we’re unable to reach you by phone, we’ll follow up with an email so that you can schedule a better time to connect

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre reach
si if
téléphone phone
email email
à to
un a
meilleur better
avec with
par by
vous you
moment time

FR Ils trouvent toujours une excuse, vous disent que vous avez consommé trop de données pour être éligible, ou leur service client est si mauvais que vous ne pouvez pas les joindre avant la fin du délai imparti.

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

फ्रेन्च अंग्रेजी
excuse excuse
client customer
mauvais bad
données data
ou or
service service
une a
joindre reach
de before
est is
leur their
avant to
vous you
pour for
être be
si might
délai period

FR Leur service client peut être impossible à joindre ou ils peuvent avoir toutes sortes de conditions avant d’accepter de vous rembourser.

EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.

फ्रेन्च अंग्रेजी
service support
client customer
impossible impossible
sortes sorts
conditions conditions
rembourser refund
joindre reach
ou or
à to
de of
leur their
peut be
vous you
फ्रेन्च अंग्रेजी
client customer
difficile difficult
service service
à to
joindre reach
est is
le moreover
फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
documents documents
veuillez please
deux the

FR Vous pouvez nous aider à préserver les fondements sur lesquels Internet a été construit et vous joindre à nous pour le garder ouvert, global et accessible à tous.

EN You can help preserve the foundations on which the Internet was built. Join us in keeping it open, global, and available to everyone.

फ्रेन्च अंग्रेजी
fondements foundations
internet internet
construit built
global global
aider help
été was
joindre join
préserver preserve
à to
et and
vous you
le the
accessible available

FR Les membres peuvent se joindre aux sections locales, participer à des groupes de discussion en ligne, assister à des événements et rester à jour sur les questions qui sont les plus importantes pour vous.

EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.

फ्रेन्च अंग्रेजी
membres members
locales local
groupes groups
discussion discussion
événements events
en ligne online
en in
à to
et and
peuvent can
sur on
vous you

FR Ensuite, l'utilisateur Authentic peut joindre une signature numérique (soit la sienne, soit une signature identifiée par le designer StyleVision) au fichier XML.

EN Then, the Authentic user can attach a digital signature (either his own or the one identified by the StyleVision designer) to the XML file.

फ्रेन्च अंग्रेजी
peut can
joindre attach
signature signature
designer designer
stylevision stylevision
fichier file
xml xml
identifié identified
numérique digital
une a
par by
ensuite then

FR Votre invité recevra un courriel ressemblant à celui-ci avec la possibilité de l'ajouter facilement à son calendrier et de se joindre à l'appel :

EN Your guest will get an email that looks like this with the ability to easily add it to their calendar and join the call:

फ्रेन्च अंग्रेजी
invité guest
courriel email
facilement easily
calendrier calendar
un an
votre your
recevra get
à to
et and
avec with
joindre join

FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

फ्रेन्च अंग्रेजी
rencontrer meetings
jusquà up to
composer dial
il it
permet allows
plan plan
téléphone phone
édition edition
personnes people
le the
un a
à to
et and
de base basic
sur on
vous you

FR Il existe un certain nombre de réseaux auxquels vous pouvez vous joindre pour accroître la visibilité de votre podcast. Jetons un coup d'œil rapide sur quelques acteurs majeurs.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

फ्रेन्च अंग्रेजी
réseaux networks
joindre join
podcast podcasts
acteurs players
majeurs major
œil look
un a
rapide quick
de of
accroître boost
existe are
votre your
vous you
visibilité to

FR Tous les habitants de l’Île de la Tortue et du monde entier sont invités à se joindre à Tk’emlúps te Secwe̓pemc pour souligner ensemble ce moment.

EN All people on Turtle Island and around the world are invited to join Tk’emlúps te Secwe̓pemc in marking this moment together.

फ्रेन्च अंग्रेजी
habitants people
tortue turtle
te te
ce this
la the
monde world
joindre join
sont are
à to
le on
invité invited
et and
de island

FR La tenue des registres est transparente et précise avec la possibilité de joindre des pièces justificatives, des commentaires et d’émettre des approbations sur la plateforme, pour des audits plus faciles.

EN Record keeping is transparent and accurate with the ability to attach support documents, comment and issue approvals within the platform, resulting in smooth audits.

फ्रेन्च अंग्रेजी
transparente transparent
précise accurate
joindre attach
commentaires comment
approbations approvals
audits audits
la the
plateforme platform
avec with
de within
et and

FR Si vous êtes prêt à joindre les actes à la parole, vous avez besoin d'une technologie à la hauteur de l'enjeu. Vos logiciels doivent offrir les garanties suivantes :

EN If you’re ready for real change that goes beyond buzzwords, you’ll need technology that’s up to the task. Your software must:

फ्रेन्च अंग्रेजी
prêt ready
hauteur up
si if
technologie technology
logiciels software
la the
besoin need
à to
doivent must
vos your
de goes

FR Incitez vos signataires à joindre des documents justificatifs pendant le processus de signature électronique tels qu'une photo d'un permis de conduire ou des documents PDF supplémentaires.

EN Prompt your signers to attach supporting documentation during the e-signing process, such as a photo of a driver's license or additional PDF documents.

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
signature signing
électronique e
photo photo
permis license
ou or
pdf pdf
documents documents
le the
supplémentaires additional
de of
vos your
processus process
dun a
à to

FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (

EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over

फ्रेन्च अंग्रेजी
fournissez provide
clients customers
puissent can
joindre reach
conversation conversation
reste stays
choisissent choose
toujours always
connecté connected
vous you

FR Ajoutez la messagerie à votre site Web, vos applications mobiles et vos réseaux sociaux pour que vos clients puissent vous joindre en un instant

EN Add messaging to your website, mobile apps and social channels so customers can reach you instantly

फ्रेन्च अंग्रेजी
mobiles mobile
clients customers
puissent can
instant instantly
messagerie messaging
applications apps
joindre reach
ajoutez add
à to
et and
sociaux social
site website
vous you

FR Avec le routage SVI (serveur vocal interactif), le routage vers le groupe, le débordement et le routage hors des horaires d’ouverture, les appelants arrivent toujours à joindre le bon agent au bon moment

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

फ्रेन्च अंग्रेजी
routage routing
svi ivr
interactif interactive
agent agent
horaires hours
toujours always
moment time
le the
groupe group
joindre reach
bon right
à and
avec with

FR Les clients doivent pouvoir joindre facilement le service d’assistance. Les équipes d’assistance doivent aller à la rencontre de leurs clients là où ils se trouvent : sur les canaux de messagerie.

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support. Support teams need to meet customers where they are and where they are is on messaging channels.

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre reach
service support
équipes teams
canaux channels
messagerie messaging
l a
clients customers
doivent need to
à to
rencontre meet
sur on
फ्रेन्च अंग्रेजी
obtenez get
téléphone phone
les numbers
et and

FR En Jordanie, à l’heure de la pandémie de COVID-19, les familles de réfugiés luttent pour joindre les deux bouts

EN Refugee families in Jordan struggle to make ends meet amidst the COVID-19 pandemic

फ्रेन्च अंग्रेजी
jordanie jordan
pandémie pandemic
familles families
luttent struggle
bouts ends
réfugié refugee
de make
à to
la the
en in

FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.

EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.

फ्रेन्च अंग्रेजी
profil profile
client customer
sprout sprout
social social
quatre-vingt-dix ninety
joindre attach
agence agency
si if
service service
ajouté add
un a
fin terminated
à to
votre your
jours days
la the
date date
forfait plan
vous you
mis of
dans les within

EN Do you have a presentation or other files you'd like to attach?

फ्रेन्च अंग्रेजी
présentation presentation
dautres other
fichiers files
joindre attach
ou or
une a
vous you

FR Étape 3: Entrez le nom de la base de données et le mot de passe que vous souhaitez joindre à Napploud.Vous avez configuré cela lors de l'installation de MySQL dans les actions précédentes.Entrez cette information ici.

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

फ्रेन्च अंग्रेजी
joindre attach
mysql mysql
actions actions
nom name
de of
passe password
souhaitez wish
précédentes previous
information information
à to
et and
dans in
vous you
base de données database

FR Nos clients sont au cœur de tout ce que nous faisons, c’est pourquoi nous sommes à la recherche d’individus passionnés, compétents et engagés souhaitant se joindre à nous afin d’offrir la meilleur expérience client qui soit.

EN Because we pride ourselves on putting our customers at the heart of everything we do, we look for passionate, skilled and dedicated people to join us in delivering the best possible customer experience.

फ्रेन्च अंग्रेजी
cœur heart
expérience experience
la the
joindre join
de of
à to
nos our
client customer
nous we
clients customers
passionné passionate
au on
afin in
meilleur the best

FR Vous êtes intelligent, créatif, ambitieux et curieux; nous sommes ravis que vous pensiez vous joindre à nous

EN You’re smart, creative, ambitious and curious – it’s great that you are thinking of joining us

फ्रेन्च अंग्रेजी
intelligent smart
créatif creative
ambitieux ambitious
curieux curious
joindre joining
et and
vous you

FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.

EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help

फ्रेन्च अंग्रेजी
de de
pouvez can
joindre reach
formulaire form
contact contact
pages pages
posteo posteo
à to
aide help
service support
par by
adresse or
trouverez found
mail email

FR L'un des moyens les plus simples est de les joindre par e-mail ou via leur site Web

EN One of the easy ways is to reach them via email or through their website

फ्रेन्च अंग्रेजी
moyens ways
ou or
de of
joindre reach
site website
mail email

FR En 2014, huit employés Elsevier ont eu l'unique opportunité de se joindre à Book Aid pour un voyage au Cameroun, où ils ont pu observer la façon dont étaient utilisés les livres et les fonds versés par Elsevier

EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used

फ्रेन्च अंग्रेजी
employés employees
elsevier elsevier
opportunité opportunity
aid aid
voyage trip
cameroun cameroon
fonds funds
livres books
étaient were
en in
à to
un a
au on
la the
utilisé used
et and
de unique
joindre join
pu could

FR Le forum de Devolutions compte 5000 abonnés et continue d’être le principal moyen de joindre les autres utilisateurs et l’équipe de Devolutions.

EN Devolutions’ forum reaches 5,000 subscribers and continues to be the #1 source for connecting with other users and the Devolutions team.

फ्रेन्च अंग्रेजी
forum forum
continue continues
équipe team
abonnés subscribers
utilisateurs users
être be
le the
et and
autres other

FR N?hésitez pas à me contacter si vous voulez joindre un de nos projets, ou si vous cherchez des opportunités d?utiliser vos connaissances en apprentissage machine pour le bien de tou(te)s!

EN Don?t hesitate to reach out to me if you want to join one of our projects, or if you are looking for opportunities to use your ML skills to do good.

फ्रेन्च अंग्रेजी
hésitez hesitate
opportunités opportunities
connaissances skills
bien good
me me
si if
ou or
à to
joindre reach
vos your
pas don
de of
projets projects
nos our
cherchez looking for
फ्रेन्च अंग्रेजी
pdf pdf
assistance support
fichiers files
pour for
फ्रेन्च अंग्रेजी
conversation conversation
à to
la the
abonnez subscribe

FR En 1968, il rejoint le casting du mythique “Barabella” de Roger Vadim, avec Jane Fonda, avant de se joindre à Marco Ferreri pour La Grande bouffe en 1973, avec Marcello Mastroianni et Philippe Noiret

EN In 1968, he joined the cast of Roger Vadim's mythical "Barabella", with Jane Fonda, before joining Marco Ferreri for La Grande bouffe in 1973, with Marcello Mastroianni and Philippe Noiret

फ्रेन्च अंग्रेजी
rejoint joined
casting cast
roger roger
mythique mythical
joindre joining
marco marco
grande grande
marcello marcello
mastroianni mastroianni
philippe philippe
il he
la la
de of
avant before
et and
en in

FR Open Cloud Foundation : les acteurs du marché du cloud sont aujourd’hui appelés à joindre leurs forces afin de garantir l’interopérabilité de leurs solutions et de combattre les politiques de verrouillage constatées chez certains prestataires.

फ्रेन्च अंग्रेजी
cloud ovh

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै