FR Dans le cas où la Fédération accorderait son autorisation, celle-ci n’est dans tous les cas que temporaire et pourra être retirée à tout moment, sans obligation de justification à la charge de la Fédération.
"fédération ne pourra" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "fédération ne pourra" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
fédération ne pourra का अनुवादहरू
फ्रेन्च मा "fédération ne pourra" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
फ्रेन्च को अंग्रेजी मा fédération ne pourra को अनुवाद
फ्रेन्च
अंग्रेजी
EN Should the Federation grant its authorisation, it is in any case only temporary and may be withdrawn at any time, without the Federation having to justify its decision.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| autorisation | authorisation |
| temporaire | temporary |
| retiré | withdrawn |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| celle-ci | be |
| de | its |
FR Dans le cas où la Fédération accorderait son autorisation, celle-ci n’est dans tous les cas que temporaire et pourra être retirée à tout moment, sans obligation de justification à la charge de la Fédération.
EN Should the Federation grant its authorisation, it is in any case only temporary and may be withdrawn at any time, without the Federation having to justify its decision.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| autorisation | authorisation |
| temporaire | temporary |
| retiré | withdrawn |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| celle-ci | be |
| de | its |
FR Les clients utilisant IDENTIKEY Federation Server 1.3 sont recommandés pour mettre à niveau IDENTIKEY Federation Server 1.4 ou 1.5 et appliquer le patch correspondant.
EN Customers using IDENTIKEY Federation Server 1.3 are recommended to upgrade IDENTIKEY Federation Server 1.4 or 1.5 and apply the corresponding patch.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| federation | federation |
| server | server |
| patch | patch |
| correspondant | corresponding |
| mettre à niveau | upgrade |
| ou | or |
| appliquer | apply |
| recommandé | recommended |
| le | the |
| clients | customers |
| sont | are |
| à | to |
| utilisant | using |
| et | and |
FR Sauf opposition de votre part, vos informations pourront être transmises aux partenaires de la Fédération pour envoi d’invitations à des événements liés aux activités de la Fédération.
EN Unless you refused this option, your data can be transmitted to partners of the Federation for the purpose of sending invitations to events in relation with the activities of the Federation.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sauf | unless |
| transmises | transmitted |
| partenaires | partners |
| fédération | federation |
| envoi | sending |
| événements | events |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| activités | activities |
| informations | data |
| pourront | can |
| pour | for |
FR Déclaration conjointe du président de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Fédération internationale) et du président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en amont de la COP 26, publ...
EN Kuala Lumpur/Kathmandu/Delhi/Geneva, 21 October 2021 – Red Cross teams in Nepal and India are urgently rescuing survivors and providing relief as devastating floods and landslides have swept away homes and entire villages. More than 150 people h...
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | in |
| et | and |
FR Federgon est la fédération des prestataires de services RH. En tant que fédération sectorielle, Federgon représente les entreprises qui sont actives dans le domaine du placement et des services RH au sens large du mot.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| rh | hr |
| représente | represents |
| actives | active |
| sens | sense |
| large | broad |
| entreprises | companies |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| domaine | sector |
| prestataires | service providers |
| est | word |
| qui | that |
FR La rencontre de la Fédération des Carmélites d’Afrique francophone s?est tenue à Kinshasa du 3 mai au 20 mai 2021. La fédération comporte 11 carmels situés dans 6 pays (Cameroun, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Côte d’Ivoire, Rwand...
EN The meeting of the Federation of Carmelite nuns of French-speaking Africa was held in Kinshasa from May 3 to May 20, 2021. The federation consists of 11 monasteries located in 6 countries (Cameroon, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Ivory Coast, Rwand...
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| fédération | federation |
| carmélites | carmelite |
| tenue | held |
| kinshasa | kinshasa |
| pays | countries |
| cameroun | cameroon |
| burundi | burundi |
| congo | congo |
| côte | coast |
| mai | may |
| r | r |
| c | c |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| est | consists |
| situés | located in |
| situé | located |
| du | from |
| dans | in |
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| sponsor | sponsor |
| principal | principal |
| federation | federation |
| league | league |
| agit | acts |
| organisation | organization |
| hockey | hockey |
| de | of |
| comme | as |
| et | and |
| ice | ice |
| national | national |
| suisse | switzerland |
FR e-domizil est membre de Suisse Tourisme, de la Fédération suisse du tourisme et de la Fédération suisse du voyage.
EN e-domizil is a member of Switzerland Tourism, the Swiss Tourism Federation and the Swiss Travel Association.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| tourisme | tourism |
| voyage | travel |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
| suisse | switzerland |
FR Sauf opposition de votre part, vos informations pourront être transmises aux partenaires de la Fédération pour envoi d’invitations à des événements liés aux activités de la Fédération.
EN Unless you refused this option, your data can be transmitted to partners of the Federation for the purpose of sending invitations to events in relation with the activities of the Federation.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sauf | unless |
| transmises | transmitted |
| partenaires | partners |
| fédération | federation |
| envoi | sending |
| événements | events |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| activités | activities |
| informations | data |
| pourront | can |
| pour | for |
FR Elle repose sur des protocoles de fédération comme SAML et Open ID Connect, ainsi que sur des protocoles propriétaires comme WS-Federation de Microsoft.
EN Identity federation relies on federation protocols such as SAML and Open ID Connect, as well as proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| protocoles | protocols |
| fédération | federation |
| saml | saml |
| id | id |
| connect | connect |
| propriétaires | proprietary |
| comme | as |
| et | and |
FR Federgon est la fédération des prestataires de services RH. En tant que fédération sectorielle, Federgon représente les entreprises qui sont actives dans le domaine du placement et des services RH au sens large du mot.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| rh | hr |
| représente | represents |
| actives | active |
| sens | sense |
| large | broad |
| entreprises | companies |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| en | in |
| sont | are |
| domaine | sector |
| prestataires | service providers |
| est | word |
| qui | that |
FR Le nouveau partenariat avec la Fédération italienne des sports de glace comprend les droits marketing exclusifs, le sponsoring ainsi que les droits numériques Milan, Italie - La Fédération italienne d...
EN Online activations help drive fans to brands during handball’s top women’s tournament Zug, Switzerland/Vienna, Austria – The Women’s EHF EURO 2020 was the most engaging online in the tournament’s hist...
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| numériques | online |
| italienne | the |
| italie | switzerland |
FR Les membres de la Fédération laitière de Suisse centrale (MVL) décident de séparer les activités de la fédération des activités commerciales et de mettre en place une organisation moderne avec des branches distinctes
EN The members of the Central Switzerland Milk Association (MVL) decide to separate association activities from commercial activities in favour of a modern division-based structure
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| membres | members |
| suisse | switzerland |
| centrale | central |
| commerciales | commercial |
| moderne | modern |
| de | of |
| la | the |
| activités | activities |
| en | in |
| organisation | association |
| séparer | separate |
| une | a |
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| sponsor | sponsor |
| principal | principal |
| federation | federation |
| league | league |
| agit | acts |
| organisation | organization |
| hockey | hockey |
| de | of |
| comme | as |
| et | and |
| ice | ice |
| national | national |
| suisse | switzerland |
FR Il a intenté un procès à la Fédération de Russie pour 12 milliards de dollars ; la Fédération de Russie
EN The interview of Sergei Pugachev on Radio Svoboda
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
FR La Fédération ne pourra être tenue responsable des utilisations ultérieures et non autorisées qui pourraient être faites de ces données.
EN This transmitted data is marked as “confidential” and the Federation cannot be held liable for its subsequent unauthorised use.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| tenue | held |
| responsable | liable |
| utilisations | use |
| ultérieures | subsequent |
| données | data |
| et | and |
| la | the |
| pourra | be |
FR Au départ conçu pour les Membres de la Fédération de la Haute Couture et de la Mode, il pourra être diffusé plus largement au sein des professions liées à la mode et à l’habillement.
EN Initially designed for members of the Federation, it may well be distributed more widely within the fashion and apparel industries.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| membres | members |
| fédération | federation |
| largement | widely |
| mode | fashion |
| il | it |
| la | the |
| pour | designed |
| de | of |
| plus | more |
| au départ | initially |
| à | and |
| pourra | be |
FR La Fédération ne pourra être tenue responsable des utilisations ultérieures et non autorisées qui pourraient être faites de ces données.
EN This transmitted data is marked as “confidential” and the Federation cannot be held liable for its subsequent unauthorised use.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| tenue | held |
| responsable | liable |
| utilisations | use |
| ultérieures | subsequent |
| données | data |
| et | and |
| la | the |
| pourra | be |
FR Si l'utilisateur veut partager une image à partir d'une section de votre publication, il pourra avoir du mal à faire en sorte que ce soit la bonne image qui apparaisse (et pourra même complètement laisser tomber en raison de sa frustration).
EN If your user wants to share an image from part-way through your post, they may struggle to get the right image to appear (and even give up altogether in frustration).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| image | image |
| complètement | altogether |
| frustration | frustration |
| si | if |
| veut | wants |
| en | in |
| à | to |
| section | part |
| votre | your |
| la | the |
| bonne | right |
| et | and |
| partager | share |
FR PayPlug ne pourra pas vous fournir d’informations concernant votre commande et ne pourra pas intervenir dans le cadre d’un litige. Seules les demandes provenant des autorités compétentes suite à un dépôt de plainte seront traitées.
EN PayPlug won't be able to provide any data or update about your order as we are just a payment processor. Moreover we can't set up any dispute process. Only the requests coming from the relevant authorities following a claim will be processed.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| litige | dispute |
| dépôt | payment |
| concernant | about |
| commande | order |
| demandes | requests |
| autorités | authorities |
| plainte | claim |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| traitées | processed |
| votre | your |
| et | moreover |
| provenant | from |
| pas | or |
FR Un utilisateur pourra consulter vos informations dans un navigateur Web, mais ne pourra pas modifier vos informations détenues et affichées par le site Web
EN A user will be able to view your information in a web browser but will not be able to change your information held and displayed by the website
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| utilisateur | user |
| informations | information |
| navigateur | browser |
| le | the |
| un | a |
| vos | your |
| dans | in |
| et | and |
| pourra | will |
| par | by |
| site | website |
| affiché | displayed |
| mais | but |
FR Cette analyse fine ne pourra pas être réalisée dans le cadre de cette mission mais on pourra s’inspirer de cette méthode pour aborder des enjeux importants en lien avec la transition agroécologique des territoires
EN This detailed analysis will not be undertake within the framework of this mission, however this method could be used to address important issues related to agro-ecological transition of territories
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| analyse | analysis |
| cadre | framework |
| mission | mission |
| méthode | method |
| importants | important |
| territoires | territories |
| aborder | address |
| transition | transition |
| de | of |
| pourra | will |
| des | issues |
| être | be |
FR En cas de correspondance, le message ne pourra pas être envoyé, et un tiers désigné (par exemple, les forces de l’ordre, une agence de sécurité nationale ou le fournisseur des services de filtre) pourra en être informé.
EN If a match is found, then the message may not be sent, and a designated third party (such as law enforcement authorities, national security agencies, or the provider of the filtering services) could be notified.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| correspondance | match |
| envoyé | sent |
| sécurité | security |
| nationale | national |
| fournisseur | provider |
| filtre | filtering |
| message | message |
| ou | or |
| tiers | third |
| services | services |
| agence | agencies |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| désigné | designated |
| pourra | be |
FR Pouvoir exprimer tout cela est également important : comment votre projet pourra-t-il impliquer vos bailleurs de fonds? Comment pourra-t-il leur donner une bonne image?
EN So being able to articulate that is important as well—how does your particular project build engagement for funders, how does it make them look good?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| important | important |
| image | look |
| projet | project |
| bonne | good |
| est | is |
| comment | how |
| de | for |
| donner | make |
FR PayPlug ne pourra pas vous fournir d’informations concernant votre commande et ne pourra pas intervenir dans le cadre d’un litige. Seules les demandes provenant des autorités compétentes suite à un dépôt de plainte seront traitées.
EN PayPlug won't be able to provide any data or update about your order as we are just a payment processor. Moreover we can't set up any dispute process. Only the requests coming from the relevant authorities following a claim will be processed.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| litige | dispute |
| dépôt | payment |
| concernant | about |
| commande | order |
| demandes | requests |
| autorités | authorities |
| plainte | claim |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| traitées | processed |
| votre | your |
| et | moreover |
| provenant | from |
| pas | or |
FR Si aucun moteur de recherche ne pourra jamais défier Google et qu’aucune application locale ne pourra jamais gagner une part de marché durable, les opportunités promises par un Internet gratuit et ouvert s’érodent
EN If no search engine can ever challenge Google, and no local apps can ever gain a sustainable market share, the opportunity promised by a free and open Internet erode
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| pourra | can |
| défier | challenge |
| locale | local |
| gagner | gain |
| marché | market |
| durable | sustainable |
| internet | internet |
| si | if |
| moteur | engine |
| gratuit | free |
| recherche | search |
| opportunité | opportunity |
| ouvert | the |
| aucun | no |
| par | by |
| un | a |
| et | and |
FR Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande, un produit de substitution pourra lui être adressé avec son accord.
EN The Client will then be able to cancel or amend their order and a replacement product can be sent to them, with their consent.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| client | client |
| annuler | cancel |
| commande | order |
| accord | consent |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| produit | product |
| avec | with |
| modifier | to |
| pourra | will |
| de | then |
FR Si l'utilisateur veut partager une image à partir d'une section de votre publication, il pourra avoir du mal à faire en sorte que ce soit la bonne image qui apparaisse (et pourra même complètement laisser tomber en raison de sa frustration).
EN If your user wants to share an image from part-way through your post, they may struggle to get the right image to appear (and even give up altogether in frustration).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| image | image |
| complètement | altogether |
| frustration | frustration |
| si | if |
| veut | wants |
| en | in |
| à | to |
| section | part |
| votre | your |
| la | the |
| bonne | right |
| et | and |
| partager | share |
FR Ce collaborateur ne pourra pas voir ou interagir avec le rapport dans l’application Smartsheet, mais il pourra y accéder dans la WorkApp.
EN This collaborator will not be able to see or interact with the report in Smartsheet, but they will be able to access it in the WorkApp.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| collaborateur | collaborator |
| interagir | interact |
| rapport | report |
| smartsheet | smartsheet |
| ce | this |
| ou | or |
| il | it |
| accéder | access |
| avec | with |
| dans | in |
| pourra | will |
| voir | see |
| mais | but |
FR En plus de faire la promotion de la recherche et de l’enseignement, la Fédération des sciences humaines organise le plus grand rassemblement d’universitaires canadiens lors du Congrès annuel des sciences humaines
EN In addition to promoting research and teaching, the Federation for the Humanities and Social Sciences organizes the largest gathering of Canadian academics at the annual Congress of the Humanities and Social Sciences
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| promotion | promoting |
| fédération | federation |
| organise | organizes |
| rassemblement | gathering |
| canadiens | canadian |
| congrès | congress |
| annuel | annual |
| sciences humaines | humanities |
| sciences | sciences |
| recherche | research |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus grand | largest |
FR Nos soutiens sont entre autres le quadruple champion du monde de Formule 1 Sebastian Vettel et l’ADAC, la deuxième plus grande fédération automobile mondiale.
EN We have partnered with multiple Formula 1 World Champion Sebastian Vettel as our international brand ambassador and moreover cooperate with the ADAC.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| champion | champion |
| formule | formula |
| sebastian | sebastian |
| monde | world |
| plus | moreover |
| nos | our |
FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| financement | finance |
| fédération | federation |
| communes | municipalities |
| niveau | level |
| processus | processes |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| de | of |
| et | and |
| l | a |
FR L’authentification basée sur les tokens, les services de token de sécurité, l’authentification fédérée et la fédération des identités sont les termes qui décrivent les capacités offertes par un fournisseur d’identités SAML.
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| termes | terms |
| fournisseur | provider |
| saml | saml |
| basée | based |
| token | token |
| identité | identity |
| la | the |
| un | a |
| services | services |
| sécurité | security |
| sont | are |
| qui | that |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Découvrez comment le Single Sign On étend les capacités des infrastructures de fédération standards et comment bénéficier de l’authentification adaptative et de l’accès conditionnel avec AD FS.
EN Learn how Smart Single Sign-On extends the capabilities of regular federation frameworks and how to benefit from adaptive authentication and conditional access while using AD FS.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sign | sign |
| étend | extends |
| fédération | federation |
| adaptative | adaptive |
| conditionnel | conditional |
| ad | ad |
| le | the |
| comment | how |
| de | of |
| n | regular |
| capacités | capabilities |
| et | learn |
| les | single |
| bénéficier | benefit |
FR La Fédération pour l'Environnement et la Protection de la Nature Allemagne (BUND) est l'une des plus grandes associations de protection de l'environnement allemandes
EN Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) is one of the largest German environmental environmental organisations
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| associations | organisations |
| nature | environmental |
| la | the |
| de | of |
| et | german |
FR Ses fonctionnalités avancées, comme Access Federation, réduiront nos coûts en maintenant la synchronisation des utilisateurs, des autorisations et des groupes entre les sites.
EN Its advanced capabilities, like Access Federation, will reduce our overhead by keeping the users, permissions, and groups in-sync between sites.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fonctionnalités | capabilities |
| federation | federation |
| synchronisation | sync |
| groupes | groups |
| en | in |
| utilisateurs | users |
| autorisations | permissions |
| access | access |
| la | the |
| entre | between |
| nos | our |
| sites | sites |
| ses | its |
| avancées | advanced |
FR En revanche, JFrog Access Federation nous permet de partager facilement les identifiants, les accès et les membres de groupes entre différents sites.
EN Whereas, JFrog Access Federation gives us the ability to share credentials, access and group members across different locations with ease.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| federation | federation |
| membres | members |
| groupes | group |
| sites | locations |
| identifiants | credentials |
| accès | access |
| permet | ease |
| partager | share |
| de | across |
| et | and |
| différents | different |
FR Support Multi-Sites avec Réplication et Fédération des Accès
EN Multi-Site Support with Replication & Access Federation
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| réplication | replication |
| fédération | federation |
| accès | access |
| avec | with |
| support | support |
FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog garantissent une source unique de vérité pour tous vos artefacts et builds dans toute votre entreprise.
EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| réplication | replication |
| fédération | federation |
| accès | access |
| source | source |
| vérité | truth |
| artefacts | artifacts |
| builds | builds |
| entreprise | enterprise |
| garantissent | ensures |
| de | of |
| et | and |
| unique | single |
| pour | for |
FR Topologie Multi-Sites avec Réplication et Fédération des Accès
EN Multi-Site Topology with Replication & Access Federation
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| topologie | topology |
| réplication | replication |
| fédération | federation |
| accès | access |
| avec | with |
FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog assure un contrôle centralisé et simple de la sécurité de l’accès à une source unique de vérité, pour les artefacts et les builds de votre entreprise.
EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures simple centralized control over safe access to a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| réplication | replication |
| fédération | federation |
| accès | access |
| centralisé | centralized |
| source | source |
| vérité | truth |
| artefacts | artifacts |
| builds | builds |
| assure | ensures |
| contrôle | control |
| sécurité | safe |
| entreprise | enterprise |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| simple | simple |
| et | and |
| unique | single |
| pour | for |
FR En complément, JFrog Access Federation permet de partager facilement les identifiants, l'accès et les membres du groupe entre différents sites.
EN Whereas, JFrog Access Federation gives us the ability to share credentials, access and group members across different locations with ease.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| federation | federation |
| membres | members |
| sites | locations |
| identifiants | credentials |
| groupe | group |
| access | access |
| permet | ease |
| partager | share |
| de | across |
| et | and |
| différents | different |
FR Linda Sibanyoni, du Zimbabwe, participante au programme Mandela Washington Fellowship en 2019, travaille avec la Fédération congolaise des sports électroniques et comme consultante en médias sociaux
EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| linda | linda |
| zimbabwe | zimbabwe |
| washington | washington |
| travaille | works |
| fédération | federation |
| sports | sports |
| électroniques | e |
| consultante | consultant |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| comme | as |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| au | of |
FR SPHERE : POLITIQUE D’ACCOMPAGNEMENT DES MARQUES ÉMERGENTES DE LA FEDERATION DE LA HAUTE COUTURE ET DE LA MODE
EN SPHERE: SUPPORT POLICY FOR EMERGING BRANDS OF THE FEDERATION DE LA HAUTE COUTURE ET DE LA MODE
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sphere | sphere |
| politique | policy |
| federation | federation |
| haute | haute |
| la | la |
| et | et |
| de | de |
| marques | brands |
| mode | mode |
| couture | couture |
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| membres | members |
| marques | brands |
| emblématiques | emblematic |
| scène | stage |
| mondiale | global |
| comprend | comprises |
| haute | haute |
| centaine | hundred |
| la | the |
| couture | couture |
| les | numbers |
| trois | three |
FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode fédère les besoins de ces membres, elle est leur porte-voix dans l’écosystème français et international aussi bien en termes politiques qu’économiques
EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode federates the needs of its members, it is their spokesperson in the French and International ecosystem, in both an economic and a political term
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| membres | members |
| international | international |
| haute | haute |
| écosystème | ecosystem |
| économiques | economic |
| la | la |
| et | et |
| de | de |
| besoins | needs |
| mode | mode |
| français | the |
| couture | couture |
| l | a |
| dans | political |
FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode a fondé et gère l’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne et est membre fondateur de l’Institut Français de la mode
EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode founded and manages the Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne and is a founding member of the Institut Français de la Mode
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fondé | founded |
| gère | manages |
| fondateur | founding |
| haute | haute |
| la | la |
| et | et |
| de | de |
| français | the |
| mode | mode |
| couture | couture |
| membre | member |
FR La Fédération est également impliquée de manière plus large dans l’écosystème des écoles via la Cesum.
EN The Federation is also more widely involved in the Schools’ ecosystem via the Cesum.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| fédération | federation |
| écoles | schools |
| large | widely |
| impliqué | involved |
| écosystème | ecosystem |
| également | also |
| la | the |
| plus | more |
| dans | in |
| de | via |
FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode met en place un événement Paris Fashion Week® online à l’occasion de la présentation des collections Printemps/Eté 2021 de mode masculine. Il aura lieu du 9 au 13 juillet 2020.
EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode is organizing a Paris Fashion Week® online event. Dedicated to the presentation of Menswear Spring/Summer 2021 collections, it will take place from July 9th to July 13th 2020.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| online | online |
| présentation | presentation |
| collections | collections |
| printemps | spring |
| juillet | july |
| haute | haute |
| et | et |
| la | la |
| un | a |
| événement | event |
| de | de |
| à | to |
| il | it |
| couture | couture |
| du | from |
| mode | mode |
| met | of |
| place | place |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
fédération fédération internationale federation identikey fédération compte accueil fédération fédération canadienne fédération e commerce directrice générale fédération active directory fédération fédération nationale fédération onespan fédération mondiale fédération suisse fédération un ensemble fédération accompagne fédération des pourvoiries fédération française fédération des accès fédération des identités fédération d’entreprises water environment federation fédération acadienne fédération européenne fédération du ecommerce fédération des coopératives fédération de la identikey fédération serveur the international federation federation comme saml quebec federation quebecoise fédération des carmélites utilisant identikey federation e federation fédération pour envoi identikey federation server fédération sectorielle fédération comporte carmels fédération des jeux federation of exchanges fédération des musiciens fédération des chambres jfrog access federation ice hockey federation fédération des enseignantes fédération de rugby où la fédération fédération de russie rejoindre la fédération tant que fédération federation server
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी