एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"font également partie" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "font également partie" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

font également partie का अनुवादहरू

फ्रेन्च मा "font également partie" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

font a about across all already also an and and the any are around as at at the be because been best between build building business but by by the can company content create design do does doing don each easy even every features first font for for the free from from the get go good great has have help here how i if important in in the information into is it it is its it’s just keep know learn like look made make makes making many may more most need new no not now of of the offer on on the one only or other our out over people personal place product products projects quality read resources search see services set site so some standards such such as system team than that the the best their them there there are these they they are they do things this this is those through time to to be to the to work too tools top understand up us use using want we we are well what when where which while who why will with work you you can your
également a able about above add additional all also an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be be able be able to because been best better both but by by the can can be content create data different do each easily easy even everything first for for the free from from the get give good great has have how i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like ll look made make makes many may might more most multiple must need no not number number of of of the on on the one only or other our out over own people questions re receive right same see service several should site so some specific such such as take team that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this those through time to to be to get to make to see to the too top two unique up us use used user uses using version very via want was we well what when where which while who will will be with without work you you are you can you have you want your
partie a a lot about after all already also always an and and the any are area as as well at at the be because been both but by by the can content data domain each even every first for for the from from the game great has have help high how if in in order to in the in this including internet into is it it is its it’s large like ll lot make many may means more most much no not of of the of the site of this on on the one online only or other out own part parties parts party portion right section see set since site so social some such system than that the the first the most the website their them there these they this this is those through time to to be to get to make to the tools top under up us using website what when where which while who whole will will be with within without work working you your

फ्रेन्च को अंग्रेजी मा font également partie को अनुवाद

फ्रेन्च
अंग्रेजी

FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication

EN Here the personal data of the users are processed, as far as these become part of the documents and contents processed within the described services or are part of communication procedures

फ्रेन्च अंग्रेजी
décrits described
documents documents
ou or
procédures procedures
communication communication
données data
utilisateurs users
traitées processed
services services
sont are
contenus contents
partie part
et and

FR C'est-à-dire qu'une partie de ce qu'ils font est judiciaire, et une partie de ce qu'ils font n'est pas judiciaire, mais plutôt accusatoire

EN This is to say, some of what they do is judicial, and some of what they do is not judicial, but rather adversarial

फ्रेन्च अंग्रेजी
judiciaire judicial
ce this
dire say
de of
est is
et and
pas not
mais but
plutôt to

FR Si les comités de direction ne font pas partie de ce système, les comités d'exploitation, eux, en font partie et constituent les plus hauts placés de la direction

EN While steering committees are not a part of this system, operating committees are, and they comprise the top brass of management

फ्रेन्च अंग्रेजी
comités committees
ce this
système system
hauts top
la the
de of
et and
en operating
partie part
s a

FR Dans le cadre du présent Accord et du Programme, chaque partie (dite « la Partie émettrice ») peut divulguer ou mettre à disposition des Informations confidentielles à l'autre partie (dite « la Partie réceptrice »)

EN In connection with this Agreement and the Program each party (as the “Disclosing Party”) may disclose or make available Confidential Information to the other party (as the “Receiving Party”)

फ्रेन्च अंग्रेजी
accord agreement
partie party
informations information
confidentielles confidential
chaque each
et and
programme program
disposition available
présent this
peut may
divulguer disclose
ou or
à to
dans in

FR Transition vers des microservices axés sur les événements : 1re partie | 2e partie | 3e partie | 4e partie

EN Journey to event driven microservices: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

फ्रेन्च अंग्रेजी
microservices microservices
événements event
partie part

FR Historiquement, font-stretch a souffert d?un mauvais support des navigateurs et n?était pas une propriété @font-face bien connue. En savoir plus sur font-stretch sur MDN. Mais le support des navigateurs s?est élargi.

EN Historically, font-stretch has suffered from poor browser support and was not a well-known @font-face property. Read more about font-stretch on MDN. But browser support has broadened.

फ्रेन्च अंग्रेजी
historiquement historically
souffert suffered
mauvais poor
navigateurs browser
était was
propriété property
bien well
connue known
un a
support support
mais but
pas not
sur on
et read
a has

FR "Cela signifie également la probabilité qu'un effet d'entraînement se répercute sur d'autres plateformes en ligne qui font également partie de la famille de garanties Facebook, notamment Instagram et WhatsApp.

EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.

फ्रेन्च अंग्रेजी
signifie means
probabilité probability
effet effect
dautres other
plateformes platforms
instagram instagram
whatsapp whatsapp
en in
famille family
facebook facebook
notamment including
également also
et and
la the
sur on
qui that
partie part

FR "Cela signifie également la probabilité qu'un effet d'entraînement se répercute sur d'autres plateformes en ligne qui font également partie de la famille de garanties Facebook, notamment Instagram et WhatsApp.

EN “This in turn also means the probability of a knock-on effect impacting other online platforms that form part of the Facebook family of collateral too, including Instagram and WhatsApp.

फ्रेन्च अंग्रेजी
signifie means
probabilité probability
effet effect
dautres other
plateformes platforms
instagram instagram
whatsapp whatsapp
en in
famille family
facebook facebook
notamment including
également also
et and
la the
sur on
qui that
partie part

FR Les êtres humains, avec tout ce que qu’ils font et construisent, font eux aussi partie des écosystèmes et sont eux aussi impactés par ces derniers.

EN Humans and everything we do and build are part of ecosystems, too, and we in turn are affected by them.

फ्रेन्च अंग्रेजी
humains humans
écosystèmes ecosystems
construisent build
font do
et and
sont are
partie part
par by

FR Le jury a toutefois remarqué qu’une bonne partie de nos bénévoles les plus exceptionnels se font rarement applaudir et reconnaître pour le bien qu’ils font à notre organisation et à la communauté

EN The Panel has observed however that many of our most outstanding volunteers rarely get applauded and recognized for the good that they bring to our organization and its community

फ्रेन्च अंग्रेजी
bénévoles volunteers
rarement rarely
organisation organization
communauté community
à to
exceptionnels outstanding
toutefois however
de of
les good
pour for

FR Le jury a toutefois remarqué qu’une bonne partie de nos bénévoles les plus exceptionnels se font rarement applaudir et reconnaître pour le bien qu’ils font à notre organisation et à la communauté

EN The Panel has observed however that many of our most outstanding volunteers rarely get applauded and recognized for the good that they bring to our organization and its community

फ्रेन्च अंग्रेजी
bénévoles volunteers
rarement rarely
organisation organization
communauté community
à to
exceptionnels outstanding
toutefois however
de of
les good
pour for

FR Sauf pour ce qui est des plans revendeurs, le CLIENT n’est pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie ou la totalité des SERVICES ou des logiciels qui en font partie

EN Except for the web hosting resellers plans, the CLIENT shall not be entitled to copy, modify, distribute, sell or rent all or a part of the SERVICES or of the software that is part of it

फ्रेन्च अंग्रेजी
revendeurs resellers
client client
louer rent
sauf except
distribuer distribute
vendre sell
ou or
ce that
plans plans
copier copy
totalité all
logiciels software
à to
services services
pas not
une a
pour for
partie part

FR Nous pouvons stocker ou transférer tout ou partie de vos données personnelles dans des pays qui ne font pas partie de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

फ्रेन्च अंग्रेजी
stocker store
transférer transfer
données data
économique economic
comprend consists
liechtenstein liechtenstein
pays countries
membres member
norvège norway
européen european
et and
personnelles personal
nous we
pouvons may
ou or
vos your
dans in
ne not
tous all
qui that
partie part

FR Sauf pour ce qui est des plans revendeurs, le CLIENT n’est pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie ou la totalité des SERVICES ou des logiciels qui en font partie

EN Except for the web hosting resellers plans, the CLIENT shall not be entitled to copy, modify, distribute, sell or rent all or a part of the SERVICES or of the software that is part of it

फ्रेन्च अंग्रेजी
revendeurs resellers
client client
louer rent
sauf except
distribuer distribute
vendre sell
ou or
ce that
plans plans
copier copy
totalité all
logiciels software
à to
services services
pas not
une a
pour for
partie part

FR Nous pouvons stocker ou transférer tout ou partie de vos données personnelles dans des pays qui ne font pas partie de l'Espace économique européen (l'"EEE" comprend tous les États membres de l'UE, plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein)

EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

फ्रेन्च अंग्रेजी
stocker store
transférer transfer
données data
économique economic
comprend consists
liechtenstein liechtenstein
pays countries
membres member
norvège norway
européen european
et and
personnelles personal
nous we
pouvons may
ou or
vos your
dans in
ne not
tous all
qui that
partie part

FR J’aime les personnes qui font partie de ma vie, sinon elles n’en feraient pas partie

EN I love the people in my life, or they would not be in my life

फ्रेन्च अंग्रेजी
ma my
vie life
de they
personnes people
sinon or
pas not
elles the

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

फ्रेन्च अंग्रेजी
indépendante independently
confidentielles confidential
écrites written
utiliser use
informations information
ou or
archives records
de of
une a
comme as
par by

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR La partie qui constate toute circonstance donnant lieu à un différend en informe l'autre partie. Dès réception de la notification, l’autre partie résoud le différend dans un délai de dix jours ouvrables.

EN The Party that notices any circumstances giving rise to a dispute shall notify the other Party. Upon receiving notice the other Party shall then resolve the dispute within ten working days.

फ्रेन्च अंग्रेजी
partie party
à to
un a
notification notice
jours days

FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.

EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.

फ्रेन्च अंग्रेजी
recadrer crop
glisser drag
poignées handles
coin corner
ou or
sélectionnez select
champs fields
fichier file
pdf pdf
à to
utilisez use
sélectionné selected
la the
page page
de of
chaque every
appliqué applied

FR Et vous aussi, vous pouvez être fiers : chacun de ces billets représente une partie du Canada, une partie de son histoire, une partie de notre identité.

EN Every denomination from every series on up to today can be found here.

फ्रेन्च अंग्रेजी
et here
pouvez can
être be
du from
son on

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

फ्रेन्च अंग्रेजी
indépendante independently
confidentielles confidential
écrites written
utiliser use
informations information
ou or
archives records
de of
une a
comme as
par by

FR Le data scientist est en partie mathématicien, en partie analyste commercial et en partie informaticien

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

फ्रेन्च अंग्रेजी
scientist scientist
partie part
analyste analyst
commercial business
informaticien computer scientist
et and
le they

FR Ces politiques régissent également votre consultation du Site et sont intégrées par renvoi aux présentes Modalités d’utilisation, dont elles font partie intégrante.

EN These policies also govern your visit to this Site and are incorporated into and considered part of these User Terms.

फ्रेन्च अंग्रेजी
politiques policies
site site
modalités terms
également also
votre your
et and
sont are
intégré incorporated
dont to
partie part

FR payShield Manager et payShield Monitor font également partie de ce cours.

EN payShield Manager & payShield Monitor are also part of this course.

फ्रेन्च अंग्रेजी
manager manager
monitor monitor
ce this
cours course
également also
de of
partie part

FR Toutefois, nous considérons qu?informer nos clients sur des développements pertinents ou sur des actualités dans notre secteur d?activité font également partie de notre collaboration

EN We use our online ordering system as a communication platform

फ्रेन्च अंग्रेजी
collaboration communication
activité use
toutefois a
nous we

FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.

EN We see them as part of our iText family, and hope you will join our family too.

फ्रेन्च अंग्रेजी
espérons hope
itext itext
famille family
nous we
de of
vous you
font see
partie part

FR Vous acceptez également d’être lié par notre Politique de confidentialité et notre Politique sur les cookies, qui font toutes deux partie des présentes conditions d’utilisation et sont accessibles en suivant les liens ci-dessus.

EN You also agree to be bound by our Privacy Policy and our Cookie policy which are both part of these terms and conditions and can be found on the links above.

फ्रेन्च अंग्रेजी
lié bound
cookies cookie
liens links
également also
politique policy
confidentialité privacy
acceptez agree
de of
sont are
ci-dessus the
notre our
sur on
vous you
par by
partie part
des above
être be

FR Mais ce que beaucoup de gens ne savent pas : La Suisse est également un bastion de la gastronomie basée sur la nature, où la régionalité et la durabilité font partie du plaisir

EN What many people don't know, however: Switzerland is also a stronghold of nature-based gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment

फ्रेन्च अंग्रेजी
gens people
basée based
durabilité sustainability
nature nature
suisse switzerland
également also
un a
de of
la the
gastronomie gastronomy
et and
pas dont
partie part

FR Des tribunaux administratifs existent également des côtés provincial et fédéral. Ils ne font pas partie du système judiciaire comme tel, mais jouent un rôle important dans la résolution de conflits de nature administrative.

EN Administrative tribunals also exist at both the provincial and federal levels. They are not part of the judicial system as such, but play an important role in resolving administrative conflicts.

फ्रेन्च अंग्रेजी
tribunaux tribunals
provincial provincial
fédéral federal
système system
judiciaire judicial
jouent play
important important
résolution resolving
conflits conflicts
la the
administrative administrative
également also
dans in
rôle role
de of
et and
existent exist
font at
comme as
un but
partie part
le such

FR Les districts font également partie intégrante de la coordination des activités politiques et législatives de leurs syndicats locaux affiliés.

EN Districts are also integral to coordinating the political and legislative activities of their affiliated local unions.

फ्रेन्च अंग्रेजी
districts districts
intégrante integral
coordination coordinating
politiques political
législatives legislative
syndicats unions
locaux local
la the
également also
activités activities
de of
et and
affilié affiliated

FR L'intégrité et la confiance font partie intégrante de notre entreprise et sont également au cœur de ce que nous sommes.

EN Integrity and trust are the core of our business, but they are also at the core of who we are.

फ्रेन्च अंग्रेजी
confiance trust
entreprise business
cœur core
la the
également also
de of
notre our
nous we
font at
sont are

FR Les communautés de consommateurs peuvent également être formées par une affiliation commune, de la même manière que les militaires, les anciens combattants et leurs familles font tous partie de la communauté des consommateurs militaires

EN Consumer communities can also be formed by a common affiliation, in the way that service members, veterans, and their families are all part of the military consumer community

फ्रेन्च अंग्रेजी
consommateurs consumer
militaires military
communautés communities
familles families
communauté community
formé formed
également also
affiliation affiliation
de of
la the
et and
commune common
une a
par by
partie part

FR Cependant, les spécialistes de l’innovation et les chercheurs de marché font également de plus en plus partie de la base de clients de TestingTime

EN However, innovation specialists and market researchers are also increasingly among TestingTime’s clients

फ्रेन्च अंग्रेजी
marché market
clients clients
spécialistes specialists
chercheurs researchers
également also
cependant however
de among
de plus en plus increasingly
et and

FR Des lumières spéciales telles que les lumières de secours et directionnelles font également partie de l'éclairage intérieur.

EN Special lights such as emergency and directional lights also belong to the interior lighting.

फ्रेन्च अंग्रेजी
intérieur interior
éclairage lighting
lumières lights
également also
telles as
et and

FR Les pêcheurs artisanaux représentent 89 % de la production halieutique en Indonésie, mais ils font également partie des habitants les plus pauvres du pays

EN Small-scale fishers account for 89% of Indonesia’s fisheries output, yet they are also among the poorest communities in the country

फ्रेन्च अंग्रेजी
production output
pays country
la the
en in
également also
de of
des among

FR En complément à l’or et à l’argent, le platine, les métaux tels que le mercure ou le rhénium font également partie des métaux précieux classiques

EN In addition to gold and silver, platinum metals such as mercury and rhenium are also counted among the classical precious metals

फ्रेन्च अंग्रेजी
complément addition
platine platinum
mercure mercury
précieux precious
classiques classical
métaux metals
le the
en in
également also
à to
des among
et and

FR La gestion du changement, la migration et le support font également partie de l'offre proposée pour garantir une prise en charge complète et efficace.

EN Change management, migration and support are also part of our range of services designed to ensure a comprehensive, efficient solution.

फ्रेन्च अंग्रेजी
migration migration
complète comprehensive
efficace efficient
support support
également also
gestion management
de of
pour designed
garantir ensure
changement change
une a
partie part

FR Nous recueillons toutefois également des détails personnels tels que des adresses e-mail et des noms d’utilisateurs, quand ceux-ci font partie intégrante du service que nous fournissons.

EN However, we also collect personal details such as email addresses and usernames, where these are integral to the service we provide.

फ्रेन्च अंग्रेजी
recueillons collect
détails details
adresses addresses
intégrante integral
personnels personal
fournissons we provide
nous fournissons provide
également also
service service
nous we
et and
quand to
toutefois however
mail email

FR Le ski nautique, le pédalo et le Stand-Up-Paddle font également partie de l’offre

EN Water skiing, pedalo hire and stand-up paddleboarding also feature on the activity programme

फ्रेन्च अंग्रेजी
ski skiing
le the
également also
et and

FR Saviez-vous que la France n'est pas seulement située en Europe ? Douze îles et territoires d'outre-mer font également partie du territoire national. C'est là que ça devient exotique ! Nous vous présentons trois de ces destinations phares.

EN Did you know that France is not only located in Europe? Whole 12 islands and overseas territories also belong to the national territory. This is where it gets exotic! We present you three of these top destinations.

फ्रेन्च अंग्रेजी
douze 12
îles islands
exotique exotic
présentons present
destinations destinations
france france
europe europe
territoires territories
territoire territory
situé located
en in
également also
a did
nous we
de of
et and
pas not
national national
seulement it
située is
vous you
trois three

FR Ces politiques régissent également votre consultation du Site et sont intégrées par renvoi aux présentes Modalités d’utilisation, dont elles font partie intégrante.

EN These policies also govern your visit to this Site and are incorporated into and considered part of these User Terms.

फ्रेन्च अंग्रेजी
politiques policies
site site
modalités terms
également also
votre your
et and
sont are
intégré incorporated
dont to
partie part

FR Toutefois, nous considérons qu?informer nos clients sur des développements pertinents ou sur des actualités dans notre secteur d?activité font également partie de notre collaboration

EN We use our online ordering system as a communication platform

फ्रेन्च अंग्रेजी
collaboration communication
activité use
toutefois a
nous we

FR payShield Manager et payShield Monitor font également partie de ce cours.

EN payShield Manager & payShield Monitor are also part of this course.

फ्रेन्च अंग्रेजी
manager manager
monitor monitor
ce this
cours course
également also
de of
partie part

FR Le NAS peut également contenir l’ensemble de votre vie numérique privée (mails, photos, vidéos, documents, etc.). De nos jours, ces données occupent une place toujours plus importante et font partie de notre patrimoine personnel.

EN The NAS can also contain all of your private digital life (email, photos, videos, documents, etc.). These days, these data are an increasingly important part of our personal legacy.

फ्रेन्च अंग्रेजी
peut can
vie life
mails email
etc etc
patrimoine legacy
documents documents
données data
contenir contain
plus increasingly
importante important
nas nas
également also
numérique digital
photos photos
vidéos videos
le the
de of
votre your
jours days
privé private
partie part

FR Vous avez également la possibilité d’ajouter à votre police certaines caractéristiques, appelées garanties ou avenants additionnels, qui ne font pas partie de l’assurance de base. Voici quelques exemples :

EN You also have the option to add other custom features, called additional benefits or riders, that are not part of the base insurance. Some examples include:

फ्रेन्च अंग्रेजी
caractéristiques features
ou or
à to
appelé called
également also
additionnels additional
la the
exemples examples
de of
vous you
partie part
base base

FR Les districts font également partie intégrante de la coordination des activités politiques et législatives de leurs syndicats locaux affiliés.

EN Districts are also integral to coordinating the political and legislative activities of their affiliated local unions.

फ्रेन्च अंग्रेजी
districts districts
intégrante integral
coordination coordinating
politiques political
législatives legislative
syndicats unions
locaux local
la the
également also
activités activities
de of
et and
affilié affiliated

FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.

EN We see them as part of our iText family, and hope you will join our family too.

फ्रेन्च अंग्रेजी
espérons hope
itext itext
famille family
nous we
de of
vous you
font see
partie part

FR Les communautés de consommateurs peuvent également être formées par une affiliation commune, de la même manière que les militaires, les anciens combattants et leurs familles font tous partie de la communauté des consommateurs militaires

EN Consumer communities can also be formed by a common affiliation, in the way that service members, veterans, and their families are all part of the military consumer community

फ्रेन्च अंग्रेजी
consommateurs consumer
militaires military
communautés communities
familles families
communauté community
formé formed
également also
affiliation affiliation
de of
la the
et and
commune common
une a
par by
partie part

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै