FR Nous étions toujours rationnés à ce moment-là, donc tout ce qui venait d'Amérique était délicieux, car c'était tellement différent de la nourriture fade habituelle proposée.
FR Nous étions toujours rationnés à ce moment-là, donc tout ce qui venait d'Amérique était délicieux, car c'était tellement différent de la nourriture fade habituelle proposée.
EN We were still rationed at that time, so anything from America was delicious, because it was so different from the usual bland food on offer.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
délicieux | delicious |
toujours | still |
ce | that |
était | was |
la | the |
nourriture | food |
moment | time |
à | at |
tellement | so |
nous | we |
étions | were |
FR Les pastels doux et les accents simples ont le pouvoir de générer des sentiments de confort et de repos. Transformez votre chambre d’invités fade en une pièce ravissante avec ce mur à jolis motifs.
EN Soft pastels and simple accents have a way of making everyone feel comfortable and pampered. Transform your guest bedroom from blah to beautiful with this interestng feature wall.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
accents | accents |
mur | wall |
jolis | beautiful |
doux | soft |
simples | simple |
ce | this |
confort | comfortable |
chambre | bedroom |
transformez | your |
de | of |
à | to |
le | everyone |
une | a |
avec | with |
FR En utilisant des meubles qu’on a chez nous et la magie de la peinture, on peut étonnamment transformer un espace fade en une chambre d’invités chaleureuse et attrayante.
EN Simply using pre-existing furniture and the magic of paint can surprisingly transform a blah space into a guest bedroom oasis.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
meubles | furniture |
étonnamment | surprisingly |
peut | can |
espace | space |
la | the |
magie | magic |
de | of |
chambre | bedroom |
et | and |
en | into |
un | a |
transformer | transform |
peinture | paint |
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
pensez | thinking |
neutre | neutral |
géométriques | geometric |
formes | shapes |
motifs | designs |
car | to |
pas | dont |
être | be |
FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
générique | generic |
miroir | mirror |
être | be |
bains | bathroom |
luminaire | light |
la | the |
luminaires | lighting |
de | of |
un | a |
au-dessus | in |
pas | not |
vous | you |
FR Fondus d’entrée/de sortie (Fade in/out) jusqu’à 10 secondes, par pas de 0,5 seconde
EN Fade in/out (up to 10 seconds, in 0.5-second steps)
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
jusquà | up to |
in | in |
pas | steps |
secondes | seconds |
out | up |
de | out |
seconde | second |
FR Connaître le type de forêt à rechercher pour ses randonnées peut faire la différence entre un paysage illuminé de couleurs et un décor un peu fade
EN Knowing the right forest types to look for can mean the difference between a bright colourful day and a drab cold walk
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
forêt | forest |
peut | can |
un | a |
à | to |
rechercher | look for |
de | between |
connaître | and |
différence | difference |
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
pensez | thinking |
neutre | neutral |
géométriques | geometric |
formes | shapes |
motifs | designs |
car | to |
pas | dont |
être | be |
FR Mais ne pensez pas que neutre puisse être synonyme de fade, car nous avons la gamme complète, des formes géométriques subtiles aux motifs floraux extravagants.
EN Don’t be fooled into thinking neutral equals bland, our wallpaper collections include designs for every space, from subtle geometric shapes to extravagant floral designs.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
pensez | thinking |
neutre | neutral |
géométriques | geometric |
formes | shapes |
motifs | designs |
car | to |
pas | dont |
être | be |
FR Vos luminaires de salle de bains n’ont pas besoin d’être un luminaire fade et générique au-dessus de votre miroir ayant comme seule fonction de vous sortir de la noirceur
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
générique | generic |
miroir | mirror |
être | be |
bains | bathroom |
luminaire | light |
la | the |
luminaires | lighting |
de | of |
un | a |
au-dessus | in |
pas | not |
vous | you |
FR Nous étions toujours rationnés à ce moment-là, donc tout ce qui venait d'Amérique était délicieux, car c'était tellement différent de la nourriture fade habituelle proposée.
EN We were still rationed at that time, so anything from America was delicious, because it was so different from the usual bland food on offer.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
délicieux | delicious |
toujours | still |
ce | that |
était | was |
la | the |
nourriture | food |
moment | time |
à | at |
tellement | so |
nous | we |
étions | were |
FR Sans eux, le monde serait un endroit fade et uniforme
EN Without them, the world would be a bland, uniform place
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
monde | world |
un | a |
endroit | place |
uniforme | uniform |
le | the |
et | would |
sans | without |
serait | be |
FR Dans le précédent LinkedIn de Julie, la moitié supérieure de son profil était fade. Elle avait le fond bleu générique et un titre quelconque qui disait simplement Fondateur, PDG de REALM sous son nom. Bref, une marque de PDG sans marque.
EN In Julie’s previous LinkedIn, the top half of her profile was bland. She had the generic blue background and a nondescript headline that simply read Founder, CEO at REALM under her name. In short, a no-brand CEO brand.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
moitié | half |
profil | profile |
fond | background |
générique | generic |
fondateur | founder |
pdg | ceo |
realm | realm |
bref | short |
nom | name |
de | of |
marque | brand |
était | was |
un | a |
qui | that |
simplement | simply |
titre | headline |
dans | in |
et | read |
FR La navigation est délicate, les tourbières sont implacables et le paysage peut sembler un peu fade par rapport aux jours précédents
EN Navigation is tricky, the bogs are relentless and the scenery is might appear a little bland in comparison to previous days
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
paysage | scenery |
sembler | appear |
par rapport | comparison |
et | and |
un | a |
navigation | navigation |
sont | are |
jours | days |
précédents | previous |
FR "J’ai eu le berger. Malheureusement c’était fade et sans goût. Je n’y retournerait pas."
EN "Definitely try the "Lobster. Tail, Shrimp, Clam Seafood & Pasta" dish with white wine for the sauce. Once u try it u'll come back for more!"
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
le | the |
FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".
EN Sets the type of slide transition. Possible values include: "fade" or "slide".
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
transition | transition |
possibles | possible |
de | of |
ou | or |
valeurs | values |
slide | slide |
type | type |
FR Pourquoi emballer vos articles de qualité avec un ruban fade et passe-partout ? Pour les fêtes, choisissez un ruban d'emballage sécurisé et pêchu de Sticker Mule.
EN Why pack your quality merchandise using bland, uninspiring tape? Choose vibrant, secure packaging tape from Sticker Mule this holiday.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
emballer | pack |
qualité | quality |
ruban | tape |
fêtes | holiday |
choisissez | choose |
sécurisé | secure |
sticker | sticker |
mule | mule |
vos | your |
de | from |
pourquoi | why |
{Totalresult} अनुवादहरु को 17 देखाउँदै