FR Elle a occupé les postes de commis aux relations avec la clientèle à Statistique Canada, d?adjointe au marketing à Babcock Canada et de commis aux événements régionaux à Gestion financière MD.
फ्रेन्च मा "commis aux ressources" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
FR Elle a occupé les postes de commis aux relations avec la clientèle à Statistique Canada, d?adjointe au marketing à Babcock Canada et de commis aux événements régionaux à Gestion financière MD.
EN She’s held the roles of Client Relations Clerk at Statistics Canada, Marketing Assistant at Babcock Canada and Regional Events Clerk at MD Financial Management.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
postes | roles |
relations | relations |
statistique | statistics |
canada | canada |
événements | events |
régionaux | regional |
financière | financial |
md | md |
marketing | marketing |
gestion | management |
client | client |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
sélectionnez | select |
interior | interior |
technique | technical |
employé | employee |
titulaire | owner |
architecte | architect |
designer | designer |
bureau | office |
vente | sales |
département | department |
votre | your |
achats | purchasing |
rôle | role |
de | of |
FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.
EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
humaines | human |
recrutement | jobs |
administrateurs | managers |
salaire | salaries |
ressources | resources |
pouvez | can |
à | to |
un | even |
de | around |
et | and |
FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.
EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
humaines | human |
recrutement | jobs |
administrateurs | managers |
salaire | salaries |
ressources | resources |
pouvez | can |
à | to |
un | even |
de | around |
et | and |
FR Ressources et recherche : Les abus pédosexuels commis par le personnel des écoles primaires et secondaires au Canada – protegeonsnosenfants.ca
EN Resources & Research: Child Sexual Abuse by K–12 School Personnel in Canada – protectchildren.ca
FR Ressources et recherche : Les abus pédosexuels commis par le personnel des écoles primaires et secondaires au Canada – protegeonsnosenfants.ca
EN Resources & Research: Child Sexual Abuse by K–12 School Personnel in Canada – protectchildren.ca
FR Les 94 Appels à l’action proposés par la Commission de vérité et réconciliation en 2015 donnent un schéma aux Canadiennes et aux Canadiens pour aborder les torts passés commis envers les peuples autochtones
EN With the release of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 Calls to Action in 2015, Canadians have a blueprint for addressing past harms caused to Indigenous peoples
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
appels | calls |
commission | commissions |
vérité | truth |
réconciliation | reconciliation |
aborder | addressing |
peuples | peoples |
un | a |
canadiens | canadians |
la | the |
de | of |
en | in |
autochtones | indigenous |
passé | past |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Les 94 Appels à l’action proposés par la Commission de vérité et réconciliation en 2015 donnent un schéma aux Canadiennes et aux Canadiens pour aborder les torts passés commis envers les peuples autochtones
EN With the release of the Truth and Reconciliation Commission’s 94 Calls to Action in 2015, Canadians have a blueprint for addressing past harms caused to Indigenous peoples
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
appels | calls |
commission | commissions |
vérité | truth |
réconciliation | reconciliation |
aborder | addressing |
peuples | peoples |
un | a |
canadiens | canadians |
la | the |
de | of |
en | in |
autochtones | indigenous |
passé | past |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
planification | planning |
responsables | managers |
moment | time |
capacité | ability |
ressources | resources |
services | services |
bon | right |
de | capabilities |
et | and |
FR Les vols commis par des clients, des employés et des intrus coûtent des milliards au commerce de détail. Vous pouvez lutter contre toutes les formes potentielles de fraudes grâce aux solutions intelligentes d’Axis.
EN Thefts by customers, employees and intruders cost the retail industry billions. You can address all potential sources of crime with Axis intelligent solutions.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
clients | customers |
employés | employees |
intelligentes | intelligent |
solutions | solutions |
détail | retail |
de | of |
et | and |
vous | you |
potentielles | potential |
par | by |
grâce | the |
des milliards | billions |
FR De très nombreux homicides illégaux de Palestiniens imputables aux forces israéliennes ont également été commis au fil des ans.
EN There have also been scores of unlawful killings of Palestinians at the hands of Israeli forces over the years.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
forces | forces |
également | also |
de | of |
des | scores |
été | been |
ans | years |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR d’accéder à des renseignements sur le système de justice pénale, sur les services aux victimes, et sur l’état de l’enquête concernant le délit commis à votre encontre;
EN to information about the criminal justice system, victim services, and the status of the investigation into the offense committed against you;
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
renseignements | information |
justice | justice |
victimes | victim |
commis | committed |
état | status |
le | the |
système | system |
services | services |
concernant | about |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Les clients peuvent choisir d’utiliser les Rewards par le biais de vos applications bancaires existantes et consentir à ce que Cake soit commis au traitement des données et aux versements relatifs à leur Reward.
EN Customers can opt-in to use Rewards in their existing banking application and give a consent to appoint Cake as a data processor and handle the payouts of his Reward.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
choisir | opt |
rewards | rewards |
bancaires | banking |
consentir | consent |
versements | payouts |
applications | application |
le | the |
données | data |
clients | customers |
dutiliser | use |
de | of |
à | to |
et | and |
traitement des données | processor |
les | cake |
existantes | can |
FR De très nombreux homicides illégaux de Palestiniens imputables aux forces israéliennes ont également été commis au fil des ans.
EN There have also been scores of unlawful killings of Palestinians at the hands of Israeli forces over the years.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
forces | forces |
également | also |
de | of |
des | scores |
été | been |
ans | years |
FR Des groupes armés et les forces de sécurité ont cette année encore commis des crimes de droit international et de graves atteintes aux droits humains dans le nord-est du pays
EN Armed groups and the security forces continued to commit crimes under international law and serious human rights violations in north-eastern Nigeria
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
groupes | groups |
sécurité | security |
crimes | crimes |
international | international |
graves | serious |
humains | human |
nord-est | north |
droits | rights |
forces | forces |
le | the |
droit | law |
dans | in |
et | and |
encore | to |
FR Toutes les parties au conflit armé ont commis de graves atteintes aux droits humains, y compris des exécutions extrajudiciaires et des violences sexuelles à l’égard de femmes et de filles, et des millions de personnes ont été déplacées
EN All parties to the armed conflict committed serious human rights violations and abuses, including extrajudicial executions and sexual violence against women and girls, and millions of people were internally displaced
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
parties | parties |
armé | armed |
commis | committed |
graves | serious |
exécutions | executions |
extrajudiciaires | extrajudicial |
violences | violence |
sexuelles | sexual |
conflit | conflict |
droits | rights |
femmes | women |
déplacées | displaced |
compris | including |
à | to |
été | were |
et | and |
personnes | people |
de | of |
filles | girls |
FR d’accéder à des renseignements sur le système de justice pénale, sur les services aux victimes, et sur l’état de l’enquête concernant le délit commis à votre encontre;
EN to information about the criminal justice system, victim services, and the status of the investigation into the offense committed against you;
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
renseignements | information |
justice | justice |
victimes | victim |
commis | committed |
état | status |
le | the |
système | system |
services | services |
concernant | about |
à | to |
de | of |
et | and |
FR La Monnaie royale canadienne recrute un Commis aux finances, Comptes créditeurs dans lequel la personne retenue pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif
EN The Royal Canadian Mint is hiring a Financial Clerk who can thrive in a dynamic and inclusive environment
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
finances | financial |
pourra | can |
milieu | environment |
dynamique | dynamic |
inclusif | inclusive |
un | a |
la | the |
dans | in |
et | and |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR Commis aux standards de qualité les plus élevés
EN Committed to the highest quality standards
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
standards | standards |
qualité | quality |
FR Commis aux comptes payables, Comptabilité et finance
EN Accounts Payable Clerk, Finance and Accounting
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
payables | payable |
comptes | accounts |
et | and |
comptabilité | accounting |
finance | finance |
FR Les vols commis par des clients, des employés et des intrus coûtent des milliards au commerce de détail. Vous pouvez lutter contre toutes les formes potentielles de fraudes grâce aux solutions intelligentes d’Axis.
EN Thefts by customers, employees and intruders cost the retail industry billions. You can address all potential sources of crime with Axis intelligent solutions.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
clients | customers |
employés | employees |
intelligentes | intelligent |
solutions | solutions |
détail | retail |
de | of |
et | and |
vous | you |
potentielles | potential |
par | by |
grâce | the |
des milliards | billions |
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
ressources | resources |
charge | loads |
et | and |
elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
marketing | marketing |
fiches | sheets |
multimédia | multimedia |
ressources | resources |
techniques | technical |
guides | guides |
manuels | manuals |
product | product |
logiciel | software |
firmware | firmware |
de | all |
FR Fichier de renseignements personnels sur la divulgation d’information sur les actes fautifs commis en milieu de travail
EN Disclosure of Wrongdoing in the Workplace Personal Information Bank
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
divulgation | disclosure |
renseignements | information |
la | the |
en | in |
de | of |
milieu de travail | workplace |
FR Les abus pédosexuels commis par le personnel des écoles primaires et secondaires au Canada
EN Child Sexual Abuse by K-12 School Personnel in Canada
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
abus | abuse |
personnel | personnel |
écoles | school |
canada | canada |
par | by |
les | in |
FR Si vous avez commis une erreur en effectuant votre commande, veuillez nous contacter sans attendre et nous ferons tout notre possible pour vous aider !
EN If you have made an error in your order details, please reach out to us as soon as possible and we will do our best to assist you!
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
erreur | error |
ferons | will do |
si | if |
commande | order |
possible | possible |
en | in |
veuillez | please |
aider | assist |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
sans | to |
FR Sachez donc que, même si vous pensez que votre enfant a manqué quelque chose ou commis une erreur, son adversaire le lui fera peut-être remarquer avant vous.
EN So, even if you think your child missed something or misplayed, their opponent may point this out before you even get a chance.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
manqué | missed |
adversaire | opponent |
donc | so |
si | if |
ou | or |
enfant | child |
peut | may |
pensez | think |
une | a |
votre | your |
vous | you |
même | even |
avant | before |
le | get |
FR des meurtres de femmes dans le monde sont commis par leurs partenaires intimes.
EN of murders of women in the world are committed by their intimate partners.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
femmes | women |
commis | committed |
partenaires | partners |
monde | world |
le | the |
de | of |
intimes | intimate |
dans | in |
sont | are |
par | by |
FR Au Canada, une compensation rétroactive est cependant possible, sous certaines conditions, pour des actes de contrefaçon commis lorsque la demande de brevet était encore en instance.
EN In Canada,retroactive compensation for acts of infringement committed while the patent application was still pending is possible under certain conditions.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
compensation | compensation |
possible | possible |
conditions | conditions |
actes | acts |
contrefaçon | infringement |
commis | committed |
demande | application |
brevet | patent |
canada | canada |
était | was |
de | of |
la | the |
en | in |
FR Ne maintient la peine de mort que pour les crimes graves, tels que ceux commis en temps de guerre
EN Retains the death penalty only for serious crimes, such as those committed during times of war
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
peine | penalty |
mort | death |
crimes | crimes |
graves | serious |
commis | committed |
guerre | war |
la | the |
de | of |
pour | for |
FR Burkina Faso. Les autorités doivent ouvrir une enquête indépendante sur les 47 homicides commis dans le cadre de violences intercommunautaires
EN Oral statement on the state of the death penalty in Africa at the 63rd Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples? Rights
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
de | of |
sur | on |
dans | in |
le | the |
FR Les droits des victimes de crimes de droit international et de violations des droits humains commis pendant le conflit armé étaient toujours menacés
EN The rights of the victims of crimes under international law and of human rights violations during the internal armed conflict remained under threat
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
victimes | victims |
crimes | crimes |
international | international |
violations | violations |
humains | human |
conflit | conflict |
armé | armed |
droits | rights |
le | the |
de | of |
et | and |
droit | law |
FR République tchèque: Préoccupations relatives à un cas présumé d’homicide illégal commis par la police
EN Czech Republic: Concerns over possible unlawful killing by the police
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
république | republic |
préoccupations | concerns |
illégal | unlawful |
par | by |
la | the |
un | over |
tchèque | czech |
FR Les homicides et les agressions commis par des groupes d’autodéfense ou par la police à l’encontre de membres de minorités religieuses demeuraient généralement impunis et leurs auteurs étaient rarement inquiétés
EN There was widespread impunity and lack of accountability for murders and attacks carried out by vigilante mobs and police officers against religious minorities
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
minorités | minorities |
religieuses | religious |
étaient | was |
n | lack |
à | and |
de | of |
FR Des groupes armés et les forces de sécurité ont commis des crimes de droit international en toute impunité
EN Armed groups and security forces committed crimes under international law with impunity
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
groupes | groups |
sécurité | security |
commis | committed |
crimes | crimes |
droit | law |
international | international |
impunité | impunity |
toute | with |
forces | forces |
et | and |
FR Uruguay. Quarante ans après le coup d?État, les crimes commis par le passé restent impunis
EN Suggested recommendations to States considered during the 32nd session of the Universal Periodic Review, 20 January – 1 February 2019
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
le | the |
après | to |
FR Zambie. Homicides commis par des policiers et répression violente de l’opposition à l’approche des élections présidentielles
EN Zambia: Killings and brutal crackdown against dissent set the tone for August election
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
zambie | zambia |
à | and |
de | against |
FR Ils n’ont commis aucun crime et ont été pris pour cible par le gouvernement uniquement en raison de leurs opinions politiques.
EN They have committed no crime and have been targeted by the government solely for their political views.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
commis | committed |
crime | crime |
opinions | views |
gouvernement | government |
politiques | political |
le | the |
aucun | no |
été | been |
par | by |
et | and |
FR La Cour pénale internationale a décidé d’ouvrir une enquête sur des crimes au regard du droit international commis par toutes les parties au conflit en Afghanistan
EN The International Criminal Court decided to open an investigation into crimes under international law by all parties to the conflict in Afghanistan
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
cour | court |
décidé | decided |
enquête | investigation |
crimes | crimes |
droit | law |
parties | parties |
conflit | conflict |
afghanistan | afghanistan |
la | the |
en | in |
international | international |
par | by |
toutes | to |
FR Aujourd?hui, c?est la journée internationale de la fin de l?impunité pour les crimes commis contre des journalistes.
EN With Jorge Carrasco (Proceso), Dana Priest (Washington Post), Amrai Coen (Die Zeit) and François Ruchti (RTS).
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
la | post |
de | and |
FR Hemeti est l'un des généraux des forces soudanaises de soutien rapide qui, en coordination avec l'ancien président Al-Bashir, auraient commis des crimes contre l'humanité dans la province du Darfour, selon Human Rights Watch (HRW)
EN Hemeti is one of the generals of the Sudanese Rapid Support Forces who, in coordination with former President Al-Bashir, allegedly committed crimes against humanity in Darfur province, according to Human Rights Watch (HRW)
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
forces | forces |
rapide | rapid |
coordination | coordination |
président | president |
commis | committed |
crimes | crimes |
province | province |
human | human |
rights | rights |
la | the |
en | in |
watch | to |
de | of |
avec | with |
FR Commis Vente des installations et marketing
EN Clerk, Facility Sales & Marketing
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
installations | facility |
marketing | marketing |
vente | sales |
FR L’abus pédosexuel englobe un vaste éventail de comportements et de situations; il peut s’agir d’un acte ponctuel ou répété, faire intervenir un ou plusieurs abuseurs et être commis avec ou sans violence
EN Child sexual abuse includes a wide range of behaviours and situations — offences can range from one-time occurrences to multiple experiences; from one offender to multiple offenders; with or without the use of violence
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
englobe | includes |
vaste | wide |
comportements | behaviours |
situations | situations |
violence | violence |
et | and |
peut | can |
un | a |
ou | or |
plusieurs | multiple |
avec | with |
FR Le commis de la bande certifie votre demande.
EN The Band membership clerk certifies your application.
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bande | band |
certifie | certifies |
demande | application |
votre | your |
FR signature du formulaire de demande par le commis de la bande.
EN Band membership clerk available to sign the application
फ्रेन्च | अंग्रेजी |
---|---|
bande | band |
signature | sign |
demande | application |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै