FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.
"accès sera désactivé" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
फ्रेन्च बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "accès sera désactivé" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
accès sera désactivé का अनुवादहरू
फ्रेन्च मा "accès sera désactivé" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
फ्रेन्च को अंग्रेजी मा accès sera désactivé को अनुवाद
फ्रेन्च
अंग्रेजी
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| matériel | material |
| désactivé | disabled |
| identification | identification |
| ou | or |
| le | the |
| et | and |
| apparu | appeared |
| a | has |
| retiré | removed |
| quil | it |
| avant | to |
| été | was |
FR Un accès physique au serveur de stockage sécurisé. Une fois que le serveur sera renforcé, l’accès par les méthodes habituelles sera désactivé.
EN Physical access to the Secure Storage server. Once the server is hardened access with regular methods will be disabled.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| accès | access |
| physique | physical |
| méthodes | methods |
| désactivé | disabled |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| serveur | server |
| le | the |
FR Une fois les modifications acceptées via le bouton « Enregistrer », l’accès au dossier sélectionné via le protocole FTP sera désactivé.
EN After selecting the button “Save” to accept changes, access to a relevant folder via the FTP protocol will be deactivated.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| modifications | changes |
| protocole | protocol |
| ftp | ftp |
| désactivé | deactivated |
| bouton | button |
| dossier | folder |
| au | to |
| le | the |
| une | a |
| enregistrer | save |
| via | via |
FR Dans le cas où l?utilisateur exprime son objection aux nouvelles conditions d?utilisations, l?accès aux services de fotocommunity sera désactivé.
EN If you disagree your membership shall be terminated.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sera | be |
| conditions | if |
| le | you |
FR smallpart.egroupware.de pour tester en tant que participant : Nom d?utilisateur : test.account | Mot de passe : test.account ! Ou inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, l?accès sera désactivé après 3 mois et vos données supprimées.
EN smallpart.egroupware.de to test as a participant: Username: test.account | Password: test.account! Or register swith your email address, the access will be deactivated after 3 months and your data deleted.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| participant | participant |
| désactivé | deactivated |
| ou | or |
| accès | access |
| données | data |
| de | de |
| adresse | address |
| mois | months |
| inscrivez-vous | register |
| passe | password |
| et | and |
| test | test |
| l | a |
| supprimé | deleted |
| mot | to |
| email address | |
FR Une fois les modifications acceptées via le bouton « Enregistrer », l’accès au dossier sélectionné via le protocole FTP sera désactivé.
EN After selecting the button “Save” to accept changes, access to a relevant folder via the FTP protocol will be deactivated.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| modifications | changes |
| protocole | protocol |
| ftp | ftp |
| désactivé | deactivated |
| bouton | button |
| dossier | folder |
| au | to |
| le | the |
| une | a |
| enregistrer | save |
| via | via |
FR Dans le cas où l?utilisateur exprime son objection aux nouvelles conditions d?utilisations, l?accès aux services de fotocommunity sera désactivé.
EN If you disagree your membership shall be terminated.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| sera | be |
| conditions | if |
| le | you |
FR Le formulaire en ligne sera désactivé et les entreprises ne pourront plus postuler après 12 h 00, heure du Pacifique.
EN The online form will be disabled and companies can no longer apply after 12:00hrs Pacific Time
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| entreprises | companies |
| heure | time |
| pacifique | pacific |
| en ligne | online |
| formulaire | form |
| postuler | apply |
| et | and |
| le | the |
| après | after |
| pourront | will |
FR Si une colonne système d’une feuille porte le même nom qu’une colonne non système de l’autre feuille, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| colonne | column |
| système | system |
| feuille | sheet |
| nom | name |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| message | message |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
| une | a |
| vous | receive |
FR Une fois que la feuille atteint la limite de lignes, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN Once the sheet reaches the row limit, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| feuille | sheet |
| atteint | reaches |
| limite | limit |
| lignes | row |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| message | message |
| et | and |
| vous | receive |
FR REMARQUE :si votre filtre JQL n’est pas valide, le flux de travail sera désactivé
EN NOTE: If your JQL filter is invalid, the workflow will become disabled
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| filtre | filter |
| désactivé | disabled |
| si | if |
| flux de travail | workflow |
| votre | your |
| le | the |
FR Si l'une des conditions n'est pas remplie, le compte en question sera automatiquement désactivé
EN If any of the terms or conditions are not met, the account in question will be automatically deactivated
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| compte | account |
| automatiquement | automatically |
| désactivé | deactivated |
| si | if |
| en | in |
| question | question |
| le | the |
| pas | not |
FR Le SSL ne sera pas activé/désactivé avant que votre client d'information ne se reconnecte après s'être complètement déconnecté
EN SSL will not be toggled until your news client is completely disconnected and then reconnected
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| ssl | ssl |
| client | client |
| complètement | completely |
| votre | your |
| être | be |
| sera | will |
FR Si vous avez opté pour ce service et avez fourni des directives associées au fonds immobilier, ce service a été désactivé pendant la suspension et ne sera pas remis en vigueur automatiquement
EN If you’ve elected this service and have rebalancing instructions associated with the real estate fund, it was stopped during the suspension and will not automatically be restarted
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| directives | instructions |
| fonds | fund |
| suspension | suspension |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ce | this |
| été | was |
| service | service |
| et | and |
| associé | associated |
| la | the |
| pendant | during |
| en | it |
FR Si la période d'essai gratuit a expiré, le compte sera automatiquement désactivé
EN If the period of Free Trial has expired, the Account will be automatically deactivated
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| expiré | expired |
| compte | account |
| automatiquement | automatically |
| désactivé | deactivated |
| si | if |
| période | period |
| a | has |
| gratuit | free |
FR Si désactivé, les fichiers en cache existant utilisant le même include_path seront réutilisés. Aussi, si un fichier avec le même nom est quelque part ailleurs dans le include_path, il ne sera pas trouvé.
EN If disabled, existing cached files using the same include_path will be reused. Thus, if a file with the same name is elsewhere in the include_path, it won't be found.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| ailleurs | elsewhere |
| trouvé | found |
| si | if |
| un | a |
| il | it |
| nom | name |
| fichiers | files |
| en | in |
| le | the |
| fichier | file |
| existant | existing |
| avec | with |
FR Si la période d'essai gratuit a expiré, le compte sera automatiquement désactivé
EN If the period of Free Trial has expired, the Account will be automatically deactivated
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| expiré | expired |
| compte | account |
| automatiquement | automatically |
| désactivé | deactivated |
| si | if |
| période | period |
| a | has |
| gratuit | free |
FR Si l'une des conditions n'est pas remplie, le compte en question sera automatiquement désactivé
EN If any of the terms or conditions are not met, the account in question will be automatically deactivated
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| compte | account |
| automatiquement | automatically |
| désactivé | deactivated |
| si | if |
| en | in |
| question | question |
| le | the |
| pas | not |
FR Tous les capteurs nécessaires sont sélectionnés pour être sauvegardés (dans ce cas, si l'un des capteurs a été désactivé pour la sauvegarde - il ne sera pas exporté vers iCloud)
EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| capteurs | sensors |
| nécessaires | needed |
| sauvegardés | backed up |
| exporté | exported |
| icloud | icloud |
| ce | this |
| si | if |
| désactivé | off |
| il | it |
| été | were |
| sont | are |
| cas | case |
| sera | be |
| dans | in |
| tous | all |
| la | to |
| pour | for |
| sauvegarde | backing |
FR REMARQUE : l’option Publier ne sera pas disponible si vous faites partie d’un compte Affaire ou Entreprise et si l’administrateur système a désactivé la publication (pour en savoir plus, consultez les paramètres du compte global).
EN NOTE: The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing (for more information, see the Global Account Settings).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| paramètres | settings |
| global | global |
| si | if |
| ou | or |
| système | system |
| compte | account |
| entreprise | business |
| disponible | available |
| vous | you |
| dun | a |
| et | and |
| la | the |
| plus | more |
| publier | publish |
| a | has |
| publication | publishing |
| consultez | see |
| partie | part |
| pour | for |
FR REMARQUE : l’option Publier ne sera pas disponible si vous faites partie d’un compte Affaire ou Entreprise et si l’administrateur système a désactivé la publication (pour en savoir, consultez les paramètres du compte global).
EN NOTE: The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing (for more information, see the Global Account Settings).
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| paramètres | settings |
| global | global |
| si | if |
| ou | or |
| système | system |
| compte | account |
| entreprise | business |
| disponible | available |
| vous | you |
| dun | a |
| et | and |
| la | the |
| publier | publish |
| a | has |
| publication | publishing |
| consultez | see |
| partie | part |
| pour | for |
FR L’option Publier ne sera pas disponible si vous faites partie d’un compte Affaire ou Entreprise et si l’administrateur système a désactivé la publication à partir des paramètres du compte global.
EN The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing from the Global Account Settings.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| désactivé | disabled |
| paramètres | settings |
| global | global |
| si | if |
| ou | or |
| système | system |
| compte | account |
| entreprise | business |
| disponible | available |
| vous | you |
| dun | a |
| la | the |
| publier | publish |
| publication | publishing |
| à | and |
| partie | part |
FR Si le champ cible d’un flux de travail Effacer la valeur de la cellule est supprimé, le flux de travail sera désactivé et les administrateurs de la feuille recevront une notification par e-mail.
EN If a Clear cell value workflow’s target field is deleted, the workflow will be disabled, and sheet admins will receive an email notification.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| cellule | cell |
| supprimé | deleted |
| désactivé | disabled |
| administrateurs | admins |
| feuille | sheet |
| si | if |
| effacer | clear |
| champ | field |
| valeur | value |
| notification | notification |
| cible | target |
| recevront | receive |
| flux de travail | workflows |
| et | and |
| une | a |
FR Si une colonne système d’une feuille porte le même nom qu’une colonne non système de l’autre feuille, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| colonne | column |
| système | system |
| feuille | sheet |
| nom | name |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| message | message |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
| une | a |
| vous | receive |
FR Une fois que la feuille atteint la limite de lignes, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN Once the sheet reaches the row limit, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| feuille | sheet |
| atteint | reaches |
| limite | limit |
| lignes | row |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| message | message |
| et | and |
| vous | receive |
FR Cliquez sur Supprimer le compte. Si votre compte contient des applications ou des listings de marketplace actifs, ce bouton sera désactivé.
EN Click Delete account. If your account has any apps with installations or active marketplace listings this button will be disabled.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| supprimer | delete |
| applications | apps |
| marketplace | marketplace |
| actifs | active |
| désactivé | disabled |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| compte | account |
| votre | your |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| sera | will |
| de | any |
| des | with |
FR Veuillez ne pas le divulguer sur Internet, sinon le code sera désactivé conformément à notre accord de licence.
EN Please do not disclose it to the internet or the code will be disabled according to our License Agreement.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| veuillez | please |
| divulguer | disclose |
| code | code |
| désactivé | disabled |
| licence | license |
| internet | internet |
| accord | agreement |
| à | to |
| sinon | or |
| le | the |
| notre | our |
| de | according |
FR L'accès au player Live est désactivé durant les plages horaires que vous avez définies et durant lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| player | player |
| désactivé | deactivated |
| définies | defined |
| diffusion | broadcast |
| horaires | hours |
| direct | live |
| de | according |
FR Une notification signalant la brèche est rapidement envoyée et l'accès du compte est désactivé avant que les systèmes soient piratés
EN EZproxy provides swift notification about a breach and turns off account access before any systems are compromised
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| notification | notification |
| brèche | breach |
| systèmes | systems |
| rapidement | swift |
| compte | account |
| une | a |
| et | and |
| soient | are |
| avant | before |
FR (ii) L'identification du contenu qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé et l'emplacement où le contenu apparaissait avant sa suppression ou sa désactivation ;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| du | end |
| ou | or |
FR Lors du départ d'un employé, qu'il soit volontaire ou involontaire, PowerDMARC désactive immédiatement tout accès aux systèmes de PowerDMARC.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| employé | employee |
| volontaire | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| immédiatement | immediately |
| accès | access |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| départ | to |
FR désactive ou contourne tout contrôle d’accès ou process comparable établi avec le site Web ;
EN disable or circumvent any access control or related process or procedure established with respect to the Website;
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| établi | established |
| ou | or |
| contrôle | control |
| process | process |
| le | the |
| avec | with |
| tout | to |
| site | website |
FR (ii) L'identification du contenu qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé et l'emplacement où le contenu apparaissait avant sa suppression ou sa désactivation ;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| du | end |
| ou | or |
FR Lors du départ d'un employé, qu'il soit volontaire ou involontaire, PowerDMARC désactive immédiatement tout accès aux systèmes de PowerDMARC.
EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| employé | employee |
| volontaire | voluntary |
| powerdmarc | powerdmarc |
| immédiatement | immediately |
| accès | access |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| départ | to |
FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| feuille | sheet |
| code | code |
| curseur | slider |
| option | option |
| iframe | iframe |
| liens | links |
| ou | or |
| publié | published |
| désactiver | turn off |
| publication | publish |
| à | to |
| cliquez | click |
| définir | to set |
| et | and |
| de | off |
| chaque | each |
FR L'accès à la version payante de Keeper est désactivé jusqu'à réception du paiement
EN Access to the paid-version of Keeper will be disabled until payment is received
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| version | version |
| keeper | keeper |
| désactivé | disabled |
| réception | received |
| payante | paid |
| paiement | payment |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| jusqu | until |
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| refuser | decline |
| soap | soap |
| abonnement | subscription |
| sage | sage |
| auteurs | authors |
| ou | or |
| libre | open |
| si | if |
| publié | published |
| accès | access |
| auteur | author |
| en | in |
| portail | portal |
| publier | publish |
| le | the |
| accepter | accept |
| de | within |
| un | an |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| constituée | incorporated |
| juridiction | jurisdiction |
| situé | located |
| votre | your |
| société | company |
| structure | structure |
| quelle | what |
| de | under |
| sera | will |
| siège | headquarters |
FR L’expéditeur sera tenu de fournir des informations sur le contenu du colis, qui sera vérifié par les membres de la sécurité. On lui assignera un numéro de réservation et il sera placé à bord.
EN The shipper will be required to provide information on the contents of the package, which will be screened by security, assigned a booking number and placed on board.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| réservation | booking |
| informations | information |
| sécurité | security |
| colis | package |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
| contenu | contents |
| par | by |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| mode | method |
| serveur | server |
| sinon | otherwise |
| confirmé | confirmed |
| paiement | payment |
| facture | invoice |
| payé | paid |
| généré | generated |
| à | to |
| déjà | already |
| fichier | file |
| votre | your |
| et | and |
| ajoutée | added |
| une | a |
| de | before |
| vous | you |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| accès | access |
| ressources | resources |
| identité | identity |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| permet | lets |
| contrôler | control |
| à | to |
| vos | your |
| type | type |
| et | and |
| gestion | management |
| vous | you |
| quelles | what |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| complément | addition |
| détails | detail |
| auditeurs | auditors |
| accès | access |
| authentifié | authenticated |
| privilégié | privileged |
| niveau | level |
| le | the |
| étant | be |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| complément | addition |
| détails | detail |
| auditeurs | auditors |
| accès | access |
| authentifié | authenticated |
| privilégié | privileged |
| niveau | level |
| le | the |
| étant | be |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| amis | friends |
| apple | apple |
| mailbird | mailbird |
| appareils | devices |
| mac | mac |
| cliquez | click |
| à | to |
| pas | not |
| la | the |
| nos | our |
| utilisant | using |
| disponible | available |
| de | way |
| pas encore | yet |
| pour | for |
FR Afin d’opérer tous les changements nécessaires, votre Belnet Portal sera inaccessible le 30 juin dès midi. Votre accès sera à nouveau rétabli dès le 1er juillet.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| changements | changes |
| nécessaires | necessary |
| belnet | belnet |
| midi | midday |
| nouveau | restored |
| accès | access |
| juin | june |
| à | to |
| juillet | july |
| votre | your |
| le | the |
| n | not |
| tous | all |
FR Dans ce cas, l?utilisateur sera averti à l?occasion de son premier accès au site de fotocommunity après la modification et il lui sera demandé de donner son accord concernant les nouvelles conditions d?utilisation
EN We shall inform you in due time of such changes during your first visit to fotocommunity after the changes have been made and shall request your consent to the changed Terms of Use
| फ्रेन्च | अंग्रेजी |
|---|---|
| modification | changes |
| conditions | terms |
| utilisation | use |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| occasion | time |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
समान अनुवादहरू
accès sera désactivé travail sera désactivé compte sera désactivé désactivé peut être désactivé javascript soit désactivé domaine désactivé appareil désactive désactivé suite à désactivé avez désactivé administrateur ait désactivé mode désactive semblez avoir désactivé javascript est désactivé navigateur soit désactivé semble être désactivé désactivé en suivant navigation est désactivé désactivé les images désactivé la fonctionnalité automatiquement désactivé désactivé lorsque désactivé pas active ou désactive désactivé par défaut a été désactivé désactive les fonctionnalités désactive automatiquement désactive l application définir sur désactivé désactivé montrer bouton ait désactivé désactive le rendu lien désactivé signifie kill switch désactive jquery est désactivé désactivé en raison soit désactivé avez désormais désactivé affiche désactivé état désactivé powerdmarc désactive immédiatement compte soit désactivé système a désactivé désactivé oui verrouillage imprimables est désactivé ayez désactivé mixpanel cbd ne désactive l’accès sera fourni
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी