एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"mío" लाई पोर्चुगिज मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट पोर्चुगिज सम्म वाक्यांश "mío" को 27 अनुवाद को 27 देखाउँदै

mío का अनुवादहरू

स्पेनी मा "mío" लाई निम्न पोर्चुगिज शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

mío de e não

स्पेनी को पोर्चुगिज मा mío को अनुवाद

स्पेनी
पोर्चुगिज

ES Alguien en Vimeo ha publicado un video mío y no lo quiero en Internet. ¿Qué puedo hacer?

PT Alguém no Vimeo postou um vídeo com minah imagem e eu não quero isso na internet. O que posso fazer?

स्पेनी पोर्चुगिज
publicado postou
quiero quero
internet internet
mí eu
vimeo vimeo
video vídeo
y e
puedo posso
un um
no não
alguien alguém
en no
o o
lo isso

ES Por ejemplo, en el mío, muchas de las funciones de datos hacen referencia a un campo llamado [Date]:

PT Por exemplo, na minha pasta de dados, muitas das funções de dados apontam para um campo chamado [Date]:

स्पेनी पोर्चुगिज
llamado chamado
datos dados
en de
ejemplo exemplo
un um
campo campo
funciones funções

ES Alguien en Vimeo ha publicado un video mío y no lo quiero en Internet. ¿Qué puedo hacer? ? Centro de ayuda

PT Alguém no Vimeo postou um vídeo com minah imagem e eu não quero isso na internet. O que posso fazer? ? Central de Ajuda

स्पेनी पोर्चुगिज
publicado postou
quiero quero
internet internet
centro central
ayuda ajuda
mí eu
vimeo vimeo
video vídeo
y e
puedo posso
un um
en de
no não
alguien alguém
o o

ES Mucha de la negatividad que rodea al contenido de formato largo enfatiza la parte de «¡Dios mío, son muchísimas palabras!»

PT Grande parte da negatividade em torno do conteúdos longos enfatiza a parte do “Nossa, que texto enorme!”

स्पेनी पोर्चुगिज
enfatiza enfatiza
la a
contenido conteúdos
parte parte
largo grande
de em

ES Mis compañeros de trabajo no se sientan al lado mío. Colaboro con personas de todo el mundo de forma cotidiana.

PT Meus colegas de trabalho não são apenas aqueles que estão sentados próximos de mim. Diariamente, eu colaboro com pessoas ao redor do mundo.

स्पेनी पोर्चुगिज
mundo mundo
al ao
el o
mí mim
mis meus
de do
trabajo trabalho
personas pessoas
no não
compañeros colegas
con com

ES Si luego hace clic en ese elemento del menú, puede editar la etiqueta. Prefiero no llamar al mío «Todos los libros», sino «Libros».

PT Se você clicar nesse item no menu, poderá editar o rótulo. Prefiro não chamar o meu de “Todos os Livros”, mas apenas “Livros”.

स्पेनी पोर्चुगिज
clic clicar
elemento item
menú menu
editar editar
etiqueta rótulo
llamar chamar
libros livros
si se
no não
la o
sino mas
en de
todos todos
al os

ES Barreras. Alfabetización. Procesos. ¡Dios mío! Crear una organización basada en los datos puede resultar una tarea difícil. Pero, como usuario de Tableau, ¿cuál es su responsabilidad a la hora de ayudar a su organización a alcanzar el éxito?

PT Barreiras. Alfabetização. Processos. Quanta coisa! O caminho para criar uma organização impulsionada por dados pode ser acidentado, mas como usuário do Tableau, como você pode contribuir para o sucesso da sua organização?

स्पेनी पोर्चुगिज
barreras barreiras
usuario usuário
éxito sucesso
ayudar contribuir
procesos processos
crear criar
organización organização
datos dados
puede pode
pero mas
de do
alcanzar para
el o
como como

ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

स्पेनी पोर्चुगिज
fotos fotos
meses meses
los últimos últimos
y e
ahora agora
es é
hijo filho
gran grande
todas todas
de do
un um
mis minhas
mi eu
el as

ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es increíble, y estoy tan

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e estou tão

स्पेनी पोर्चुगिज
podido conseguiu
literalmente literalmente
increíble incrível
y e
es é
dios deus
estoy estou
no não

ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es asombroso y estoy muy agradecido.

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e sou muito grata.

स्पेनी पोर्चुगिज
podido conseguiu
literalmente literalmente
asombroso incrível
y e
es é
muy muito
dios deus
estoy eu
no não

ES Selecciona tu dominio, presiona Change (cambiar) y el proceso comenzará. No debería tardar más de media hora, y el mío se conectó en menos de cinco minutos.

PT Selecione seu domínio, pressione Alterar e o processo será iniciado. Não deve levar mais de meia hora, e o meu foi conectado em menos de cinco minutos.

स्पेनी पोर्चुगिज
selecciona selecione
dominio domínio
presiona pressione
media meia
menos menos
y e
hora hora
minutos minutos
proceso processo
no não
más mais
debería deve
cambiar alterar
tu seu
el o
a levar

ES Pero el mío no es más alto, yo no soy superior: todos somos parte de la naturaleza, cada uno con su propio rol

PT Mas o meu não é mais elevado, eu não sou superior: todos fazemos parte da natureza, cada um com seu papel

स्पेनी पोर्चुगिज
es é
superior superior
soy sou
yo eu
no não
más mais
naturaleza natureza
todos todos
rol papel
cada cada
pero mas
el o

ES ¿Qué es un eslogan y cómo puedo destacar el mío?

PT Logotipos de Mascotes ? O que são e quando usá-los

स्पेनी पोर्चुगिज
y e
el o
es são

ES Mis compañeros de trabajo no se sientan al lado mío. Colaboro con personas de todo el mundo de forma cotidiana.

PT Meus colegas de trabalho não são apenas aqueles que estão sentados próximos de mim. Diariamente, eu colaboro com pessoas ao redor do mundo.

स्पेनी पोर्चुगिज
mundo mundo
al ao
el o
mí mim
mis meus
de do
trabajo trabalho
personas pessoas
no não
compañeros colegas
con com

ES Para ayudar a celebrar el 25.º aniversario de C++Builder, vuelvo a publicar un artículo mío muy antiguo sobre las extensiones del lenguaje C++ introducidas por Borland en ese entonces

PT Para ajudar a comemorar o 25º aniversário do C++Builder, estou republicando um artigo muito antigo sobre as extensões da linguagem C++ introduzidas pela Borland na época

स्पेनी पोर्चुगिज
celebrar comemorar
aniversario aniversário
builder builder
extensiones extensões
c c
muy muito
antiguo antigo
lenguaje linguagem
ayudar ajudar
un um
el a
artículo artigo
de do
para para

ES Le sigue los pasos de cerca Cali, que había anunciado unas semanas antes su meta de introducir 125 buses eléctricos en el sistema de transporte MIO

PT Cali segue seu exemplo, tendo anunciado, umas semanas antes, sua meta de introduzir 125 ônibus elétricos no sistema de transporte MIO

स्पेनी पोर्चुगिज
anunciado anunciado
semanas semanas
meta meta
introducir introduzir
sistema sistema
en de
transporte transporte
en el no
antes antes
a segue

ES Alguien en Vimeo ha publicado un video mío y no lo quiero en Internet. ¿Qué puedo hacer?

PT Alguém no Vimeo postou um vídeo com minah imagem e eu não quero isso na internet. O que posso fazer?

स्पेनी पोर्चुगिज
publicado postou
quiero quero
internet internet
mí eu
vimeo vimeo
video vídeo
y e
puedo posso
un um
no não
alguien alguém
en no
o o
lo isso

ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

स्पेनी पोर्चुगिज
fotos fotos
meses meses
los últimos últimos
y e
ahora agora
es é
hijo filho
gran grande
todas todas
de do
un um
mis minhas
mi eu
el as

ES Alguien en Vimeo ha publicado un video mío y no lo quiero en Internet. ¿Qué puedo hacer? ? Centro de ayuda

PT Alguém no Vimeo postou um vídeo com minah imagem e eu não quero isso na internet. O que posso fazer? ? Central de Ajuda

स्पेनी पोर्चुगिज
publicado postou
quiero quero
internet internet
centro central
ayuda ajuda
mí eu
vimeo vimeo
video vídeo
y e
puedo posso
un um
en de
no não
alguien alguém
o o

ES En una prueba con un amigo mío que vive en Portland, Oregón, su video entrante mostró un exceso de alias en bloques y patrones muaré en áreas como su cabello y sus anteojos

PT Em um teste com um amigo meu que mora em Portland, Oregon, seu vídeo de entrada exibiu um excesso de padrões de aliasing e moiré em áreas como seu cabelo e seus óculos

स्पेनी पोर्चुगिज
prueba teste
vive mora
portland portland
oregón oregon
video vídeo
patrones padrões
anteojos óculos
y e
cabello cabelo
exceso excesso
un um
que que
amigo amigo
con com
sus seus

ES Aparentemente viene con un control remoto, pero nunca encontré el mío

PT Aparentemente, vem com um controle remoto, mas nunca encontrei o meu

स्पेनी पोर्चुगिज
aparentemente aparentemente
viene vem
encontré encontrei
control controle
un um
el o
remoto remoto
nunca nunca
con com
pero mas

ES "Para resumir, estos pañales cambiaron la vida de mi bebé. ¡La primera noche que usé Bambino Mio, mi hijo durmió 10 horas! Nunca volvería a los paña..."

PT "Para encurtar a história, essas fraldas mudaram a vida do meu bebê. Primeira noite eu usei Bambino Mio meu filho dormiu 10hrs! Eu nunca voltaria pa..."

स्पेनी पोर्चुगिज
pañales fraldas
cambiaron mudaram
noche noite
la a
vida vida
hijo filho
nunca nunca
de do
mi eu
para para
primera primeira

ES La Mio MiVue 798 Pro es una actualización de la 798 con interesantes cambios que incluyen una mayor calidad de grabación y la adición de alertas de radares de velocidad media

PT O Mio MiVue 798 Pro é uma atualização para o 798 com mudanças interessantes que incluem a melhoria da qualidade de gravação e a adição de alertas de câmeras de velocidade média

स्पेनी पोर्चुगिज
interesantes interessantes
incluyen incluem
calidad qualidade
grabación gravação
alertas alertas
velocidad velocidade
media média
es é
actualización atualização
cambios mudanças
y e
la a
pro pro
con com
de uma

ES El Mio MiVue 798 Pro cuenta con un sensor G para grabar "eventos" como la conducción a alta velocidad, las frenadas agresivas, los choques y mucho más. Las imágenes que capta también son fantásticas.

PT O Mio MiVue 798 Pro tem um sensor G para registrar "eventos" como direção em alta velocidade, frenagem agressiva, colisões e muito mais. As filmagens que ele capta também são fantásticas.

स्पेनी पोर्चुगिज
sensor sensor
g g
eventos eventos
velocidad velocidade
alta alta
y e
son são
más mais
un um
también também
pro pro
mucho muito
el o
que que
cuenta registrar

ES En febrero de 2009 un amigo mio me envio un clip tuyo llamado "You Will Finish Strong" que vi..

PT Em Fevereiro de 2009 um amigo meu enviou um clip teu chamado "You Will Finish Strong", que eu vi..

स्पेनी पोर्चुगिज
febrero fevereiro
llamado chamado
me eu
un um
que que
amigo amigo

ES Los miembros pueden enviarse mensajes privados para crear conexiones y trabajar juntos; no es necesario que lo hagan a través mío”, dice Anderson.

PT Os membros podem enviar mensagens privadas entre si, criando conexões e trabalhando juntos, eles não precisam passar por mim”, diz Anderson.

ES Soy el antiguo estratega de crecimiento de Salesflare - el CRM sencillamente potente para pequeñas empresas. El crecimiento y la automatización son lo mío.

PT Sou o antigo estrategista de crescimento da Salesflare - o CRM simples e poderoso para pequenas empresas. Crescimento e automação são o meu forte.

स्पेनी पोर्चुगिज
crecimiento crescimento
crm crm
pequeñas pequenas
empresas empresas
automatización automação
potente poderoso
y e
soy sou
son são
antiguo antigo
el o

{Totalresult} अनुवादहरु को 27 देखाउँदै

समान अनुवादहरू

mío oh dios mío dios mío