ES En la actualidad aún se pueden visitar algunos de ellos convertidos en museos, como es el caso del Museo Carnavalet, el Museo Picasso, el Museo Cognacq-Jay o la Casa de Victor Hugo.
ES En la actualidad aún se pueden visitar algunos de ellos convertidos en museos, como es el caso del Museo Carnavalet, el Museo Picasso, el Museo Cognacq-Jay o la Casa de Victor Hugo.
PT Hoje em dia ainda é possível ver alguns deles, transformados em museu, como é o caso do Museu Carnavalet, o Museu Picasso, o Museu Cognacq-Jay e a Casa de Victor Hugo.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
hugo | hugo |
actualidad | hoje |
es | é |
museo | museu |
casa | casa |
la | a |
como | e |
ES Creado en 1905 gracias a la fusión del Museo del Ejército y el Museo de la Artillería, el Museo del Ejército (Musée de l´Armée) es uno de los mejores museos de arte e historia militar del mundo.
PT Criado em 1905 graças à fusão do Museu do Exército e do Museu de Artilharia, o Museu do Exército (Musée de l’Armée) é um dos melhores museus de arte e história militar do mundo.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
creado | criado |
fusión | fusão |
es | é |
arte | arte |
historia | história |
museo | museu |
ejército | exército |
museos | museus |
militar | militar |
y | e |
mejores | melhores |
mundo | mundo |
a | um |
ES El Museo Suizo del Transporte de Lucerna no es solo el museo más visitado del país, sino que además es uno de los destinos de excursión más valorados
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
suizo | suíço |
lucerna | lucerna |
visitado | visitado |
país | país |
destinos | destinos |
transporte | transporte |
es | é |
solo | um |
el | o |
de | em |
más | populares |
ES El museo tiene varias aplicaciones disponibles para descargar aquí, incluida la nueva aplicación Explorer , que funciona como tu recorrido personal en tu visita al museo
PT O museu tem vários aplicativos disponíveis para download ( aqui), incluindo o novo aplicativo Explorer , que funciona como o seu guia turístico pessoal durante sua visita ao museu
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
incluida | incluindo |
explorer | explorer |
disponibles | disponíveis |
funciona | funciona |
visita | visita |
al | ao |
aplicaciones | aplicativos |
aquí | aqui |
nueva | novo |
aplicación | aplicativo |
como | como |
personal | pessoal |
el | o |
para | para |
descargar | download |
en | durante |
tiene | tem |
ES Los teatros del museo están cerrados temporalmente; sin embargo, las películas que fueron parte de la experiencia del visitante estarán disponibles en línea para los visitantes del museo.
PT Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
cerrados | fechados |
temporalmente | temporariamente |
sin embargo | entanto |
en línea | online |
visitantes | visitantes |
visitante | visitante |
películas | filmes |
la | o |
experiencia | experiência |
fueron | que |
en | no |
los | os |
están | estão |
estarán | ser |
ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.
PT O Museu Real de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para os seus visitantes e funcionários. Saiba mais visitando o site do museu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
ontario | ontário |
protocolos | protocolos |
visitantes | visitantes |
real | real |
seguridad | segurança |
garantizar | garantir |
un | um |
entorno | ambiente |
y | e |
seguro | seguro |
más | mais |
información | saiba |
el | a |
sitio | site |
sus | seus |
ES Situado a orillas del lago Lemán, en Vevey, el Alimentarium es el primer museo del mundo dedicado íntegramente a la alimentación. El museo cuenta además con un magnífico huerto jardín con fines pedagógicos.
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
cuenta | conta |
es | é |
en | de |
lago | mais |
además | além |
el | o |
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
es | é |
y | e |
fue | foi |
el | o |
una | um |
ES El Museo de los Niños es para jóvenes tanto de edad como de espíritu; sin embargo, las exposiciones están especialmente diseñadas para niños entre 0 y 12 años. Para entrar al museo, su grupo deberá tener al menos un niño/a.
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
grupo | grupo |
sin embargo | entanto |
museo | museu |
niños | crianças |
jóvenes | jovens |
exposiciones | exposições |
y | e |
es | é |
especialmente | especialmente |
deberá | deve |
niño | criança |
edad | idade |
diseñadas | para |
años | anos |
el | a |
de | do |
entrar | de |
ES El ?museo sonoro? de Seewen, en el cantón de Soleura, es un museo federal que alberga una colección de instrumentos mecánicos de importancia internacional
PT O museu de autômatos de música em Seewen guarda mais de 600 caixas de música, órgãos para uso em parques de diversões e carnavais, e orquestrinos
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
el | o |
ES Explore las exhibiciones alucinantes en MSI, el museo de ciencia más grande del país. No se parece a ningún museo que haya visto.
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
explore | explore |
exhibiciones | exposições |
museo | museu |
ciencia | ciências |
país | país |
visto | viu |
msi | msi |
en | de |
el | o |
que | outro |
no | você |
a | diferente |
de | do |
ningún | qualquer |
ES El Museo Field cuenta con protocolos de seguridad que garantizan un entorno seguro para sus empleados y los visitantes. Consiga más información en la página web del museo.
PT O Field Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários. Saiba mais no site.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museum |
protocolos | protocolos |
entorno | ambiente |
empleados | funcionários |
visitantes | visitantes |
información | saiba |
un | um |
y | e |
seguridad | segurança |
web | site |
que | garantir |
seguro | seguro |
más | mais |
la | a |
sus | seus |
ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.
PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
arte | arte |
hechas | feitas |
museo | museu |
artistas | artistas |
sol | sol |
experimental | experimental |
comisiones | comissões |
mapa | mapa |
pueden | podem |
y | e |
usando | usando |
encontrar | encontrar |
obras | obras |
solo | apenas |
puedes | você pode |
el | o |
ES A pesar de que los Fishers ya no están supervisando el museo, una vez dentro del museo es fácil ver su devoción por apoyar la memoria y el honor de aquellos que sirven a nuestro país.
PT Mesmo que os Fishers não estejam mais supervisionando o museu, uma vez dentro do museu é fácil ver sua devoção em apoiar a memória e a honra daqueles que servem nosso país.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
fácil | fácil |
apoyar | apoiar |
memoria | memória |
honor | honra |
sirven | servem |
país | país |
y | e |
es | é |
ver | ver |
no | não |
vez | vez |
los | os |
nuestro | nosso |
de | em |
la | a |
que | estejam |
dentro | dentro |
su | sua |
ES Los boletos pueden comprarse tanto en el museo como en línea. El museo ofrece un precio de boleto que pagas lo que deseas; sin embargo, debes esperar en línea para hacer esto en el mostrador de boletos.
PT Os ingressos podem ser comprados no museu e pela Internet. O museu oferece entradas do tipo "pague o quanto quiser", mas você deve esperar na fila da bilheteria.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
boletos | ingressos |
museo | museu |
en línea | internet |
pueden | podem |
esperar | esperar |
línea | fila |
el | o |
ofrece | oferece |
deseas | quiser |
debes | você deve |
los | os |
de | do |
en el | no |
lo | você |
como | e |
que | tipo |
ES Si tienes alguna pregunta o si te pierdes durante tu visita, los guías del museo están muy bien informados y felices de ayudar. Puedes aprender algo nuevo o abrir camino más fácil con poco de ayuda del personal del museo.
PT Se tiver dúvidas ou se perder durante sua visita, os guias do museu terão o prazer de lhe ajudar com todas as informações. Você pode aprender algo novo ou encontrar o caminho mais fácil com uma pequena ajuda da equipe do museu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
pierdes | perder |
visita | visita |
museo | museu |
si | se |
o | ou |
guías | guias |
ayuda | ajuda |
ayudar | ajudar |
nuevo | novo |
fácil | fácil |
aprender | aprender |
más | mais |
algo | algo |
están | terão |
puedes | você pode |
de | do |
con | com |
durante | durante |
ES El Museo de Young y el Museo Legion of Honor tienen protocolos de seguridad establecidos para garantizar un entorno seguro para los visitantes y el personal; más información en su página web.
PT O de Young Museum and Legion of Honor tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museum |
honor | honor |
protocolos | protocolos |
entorno | ambiente |
visitantes | visitantes |
información | saiba |
de | of |
y | e |
seguridad | segurança |
garantizar | garantir |
un | um |
web | site |
of | de |
seguro | seguro |
más | mais |
el | a |
para | para |
ES Es cómodo y aparcar en las instalaciones del museo ayuda tanto al museo como a su programación
PT É conveniente e o estacionamento no local oferece suporte diretamente ao museu e seus programas
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
cómodo | conveniente |
aparcar | estacionamento |
instalaciones | local |
museo | museu |
ayuda | suporte |
programación | programas |
y | e |
al | ao |
en | no |
del | o |
su | seus |
es | oferece |
ES Consulta la aplicación del Presidential Center para dispositivos móviles antes de visitar el museo. La aplicación proporciona información sobre las galerías y películas del museo, recorridos en vídeo, audioguías y otros servicios.
PT Confira o aplicativo móvel do Centro Presidencial antes de visitar o Museu. O aplicativo fornece informações sobre as galerias do museu, filmes, vídeos, tours em áudio e outros recursos.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
center | centro |
móviles | móvel |
visitar | visitar |
recorridos | tours |
museo | museu |
proporciona | fornece |
galerías | galerias |
y | e |
películas | filmes |
información | informações |
otros | outros |
aplicación | aplicativo |
vídeo | vídeos |
antes | antes |
el | o |
ES El Museo Metropolitano de Arte, conocido simplemente como el "MET" es uno de los museos más grandes del mundo y el mayor museo de arte en el país
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
arte | arte |
conocido | conhecido |
país | país |
es | é |
y | e |
museo | museu |
museos | museus |
mundo | mundo |
en | de |
el | o |
simplemente | simplesmente |
grandes | maiores |
mayor | maior |
de | do |
uno | um |
ES Es un planetario; es un museo de historia natural; es un acuario, espera, ¡es la Academia de Ciencias de California! Este museo de ciencias de San Francisco son varias instituciones reunidas en una, perfecta para los indecisos y curiosos.
PT É um planetário; é um museu de história natural; é um aquário - espere, é a California Academy of Sciences! Esse museu de ciências de São Francisco é várias instituições juntas em uma só, perfeito para os indecisos e curiosos.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
planetario | planetário |
museo | museu |
historia | história |
natural | natural |
acuario | aquário |
espera | espere |
california | california |
francisco | francisco |
perfecta | perfeito |
de | of |
ciencias | ciências |
instituciones | instituições |
y | e |
es | é |
academia | academy |
un | um |
son | são |
varias | várias |
una | uma |
para | para |
ES De hecho, algunas personas se refieren al museo como el «Museo del Movimiento de los Derechos Civiles en Atlanta».
PT De fato, algumas pessoas se referem ao museu como o "Museu do Movimento dos Direitos Civis em Atlanta".
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
personas | pessoas |
refieren | referem |
museo | museu |
movimiento | movimento |
derechos | direitos |
civiles | civis |
atlanta | atlanta |
al | ao |
algunas | algumas |
hecho | fato |
el | o |
ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
visitado | visitou |
massimo | massimo |
común | comum |
nacional | nacional |
romano | romano |
si | se |
galería | galeria |
y | e |
es | é |
museos | museus |
museo | museu |
ser | ser |
entrada | entrada |
debe | deve |
los | os |
del | do |
además | além |
la | a |
siguiente | seguinte |
para | para |
cuatro | quatro |
ES Cuando decida dejar a un lado las compras y explorar algún que otro museo, los amantes de la historia pueden elegir entre las tres ubicaciones londinenses del Museo Imperial de la Guerra, sin olvidar una visita a la plaza de Trafalgar
PT Quando decidir deixar de lado as sacolas de compras e quiser explorar um museu, uma das três instalações do Museu Imperial da Guerra de Londres são uma boa pedida para os amantes de história – sem esquecer de visitar a Trafalgar Square
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
lado | lado |
compras | compras |
explorar | explorar |
museo | museu |
amantes | amantes |
historia | história |
imperial | imperial |
guerra | guerra |
olvidar | esquecer |
visita | visitar |
decida | decidir |
y | e |
sin | sem |
cuando | quando |
dejar | deixar |
la | a |
tres | três |
a | para |
un | um |
de | do |
ES Aunque Abiyán tiene fama de ser la metrópoli más animada de toda África, también dedica esfuerzos a divulgar su patrimonio cultural con instituciones como el Museo de la Civilización y el Museo Nacional
PT Embora tenha a fama de ser a cidade mais animada em toda a África, ela também empreende esforços para divulgar sua herança com seus muitos museus, como o Museu da Civilização e o Museu Nacional
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
fama | fama |
esfuerzos | esforços |
divulgar | divulgar |
patrimonio | herança |
nacional | nacional |
y | e |
museo | museu |
ser | ser |
aunque | embora |
más | mais |
toda | toda |
también | também |
de | em |
la | a |
su | sua |
con | com |
ES El Museo Británico (en inglés: The British Museum) es un museo de la ciudad de Londres, Reino Unido, uno de los museos más importantes y visitados del mundo
PT O Museu Britânico (English: British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
es | foi |
británico | britânico |
londres | londres |
y | e |
museo | museu |
museum | museum |
el | o |
ES El Museo Británico (en inglés: The British Museum) es un museo de la ciudad de Londres, Re...
PT O Museu Britânico (English: British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de j...
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
es | foi |
museo | museu |
británico | britânico |
londres | londres |
museum | museum |
el | o |
ES El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresi...
PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
es | é |
francia | paris |
el | o |
de | em |
ES La isla y parque de Djurgården con el edificio de Nordiska museet. Inmediatamente detrás, en marrón, se ve el techo del Museo Vasa. Detrás a la derecha, junto al agua, se ve el museo infantil de Junibacken.
PT Djurgården é uma ilha e um parque de Estocolmo, capital da Suécia, situada no leste da cidade. Conta com cerca de 800 habitantes e tem uma área de 279 hectares para m de margens.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
parque | parque |
y | e |
isla | ilha |
en | de |
a | um |
derecha | para |
junto | com |
de | uma |
ES El Museo Nacional de Corea es el principal museo de la historia y el arte coreano ubicado ...
PT O Museu Nacional da Coreia é o principal museu de arte e história da Coreia do Sul. Está l...
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
nacional | nacional |
corea | coreia |
principal | principal |
y | e |
arte | arte |
museo | museu |
es | é |
de | do |
historia | história |
el | o |
ES El Museo nacional de Bangkok (en tailandés: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) es el museo rama...
PT . O Salão do Trono Ananta Samakhom (em tailandês: พระที่นั่ง อนันต สมาคม; Phra Thinang Ana...
ट्रान्सलिटेरेशन . O Salão do Trono Ananta Samakhom (em tailandês: phrathī̀nạ̀ng xnạnt s̄mākhm; Phra Thinang Ana...
ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
visitado | visitou |
massimo | massimo |
común | comum |
nacional | nacional |
romano | romano |
si | se |
galería | galeria |
y | e |
es | é |
museos | museus |
museo | museu |
ser | ser |
entrada | entrada |
debe | deve |
los | os |
del | do |
además | além |
la | a |
siguiente | seguinte |
para | para |
cuatro | quatro |
ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
visitado | visitou |
massimo | massimo |
común | comum |
nacional | nacional |
romano | romano |
si | se |
galería | galeria |
y | e |
es | é |
museos | museus |
museo | museu |
ser | ser |
entrada | entrada |
debe | deve |
los | os |
del | do |
además | além |
la | a |
siguiente | seguinte |
para | para |
cuatro | quatro |
ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
visitado | visitou |
massimo | massimo |
común | comum |
nacional | nacional |
romano | romano |
si | se |
galería | galeria |
y | e |
es | é |
museos | museus |
museo | museu |
ser | ser |
entrada | entrada |
debe | deve |
los | os |
del | do |
además | além |
la | a |
siguiente | seguinte |
para | para |
cuatro | quatro |
ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
visitado | visitou |
massimo | massimo |
común | comum |
nacional | nacional |
romano | romano |
si | se |
galería | galeria |
y | e |
es | é |
museos | museus |
museo | museu |
ser | ser |
entrada | entrada |
debe | deve |
los | os |
del | do |
además | além |
la | a |
siguiente | seguinte |
para | para |
cuatro | quatro |
ES La compañía también colabora con el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza en actividades como Museo Fácil, la primera guía de lectura fácil de la Colección Thyssen-Bornemisza, o el programa gratuito Hecho a Medida.
PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
colabora | colabora |
nacional | nacional |
fácil | fácil |
guía | guia |
lectura | leitura |
gratuito | gratuito |
medida | medida |
museo | museu |
actividades | atividades |
colección | coleção |
o | ou |
programa | programa |
también | também |
hecho | é |
la | a |
ES Tras su paso por el Museo Kunsthalle de Múnich y el Musée des Impressionnismes de Giverny, la muestra aterrizó en Madrid organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Fundación Museo Sorolla.
PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
múnich | munique |
madrid | madri |
organizada | organizada |
ministerio | ministério |
educación | educação |
cultura | cultura |
deporte | esporte |
fundación | fundação |
museo | museu |
y | e |
muestra | exposição |
ES El hotel se encuentra en pleno centro de Turín, a corta distancia a pie del río Po, del Museo Nacional del Cine, del Palacio Real de Turín, del Museo Egipcio y del Palacio Madama.
PT O hotel fica no centro de Turim, a poucos passos do Rio Pó, do Museu Nacional do Cinema, do Palácio Real de Turim, do Museu Egípcio e do Palazzo Madama.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
turín | turim |
río | rio |
nacional | nacional |
cine | cinema |
palacio | palácio |
real | real |
a | poucos |
hotel | hotel |
museo | museu |
y | e |
en | de |
centro | centro |
el | a |
encuentra | o |
de | do |
ES La entrada al Museo de Historia Natural de Harvard también permite visitar el Museo Peabody de Arqueología y Etnología.
PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
historia | história |
natural | natural |
harvard | harvard |
arqueología | arqueologia |
y | e |
entrada | acesso |
también | também |
a | ao |
el | o |
de | para |
ES Si lo que te apasiona es el arte, reserva habitación en el hotel NH Amsterdam Museum Quarter, que se encuentra muy cerca del Museo Van Gogh, el Rijksmuseum (Museo Nacional de Ámsterdam) y la Plaza Leidse
PT Se sentir paixão pela arte, reserve um quarto no NH Amsterdam Museum Quarter Hotel, já que fica muito perto do museu Van Gogh, do Rijksmuseum (o museu nacional de Amesterdão) e da praça Leidse
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
arte | arte |
reserva | reserve |
nh | nh |
gogh | gogh |
nacional | nacional |
plaza | praça |
amsterdam | amsterdam |
si | se |
hotel | hotel |
museo | museu |
y | e |
habitación | quarto |
muy | muito |
en | de |
museum | museum |
en el | no |
que | fica |
la | a |
de | do |
ES Casa Buenos Aires Se ubica en el centro de la Habana Vieja (En la calle Van Stad), a una cuadra del Museo de la Revolución y del Museo ...
PT Casa Buenos Aires Ele está localizado no centro de Havana Velha (em het hart van de stad) a um quarteirão do Museu da Revolução e do Museu ...
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
habana | havana |
vieja | velha |
museo | museu |
revolución | revolução |
buenos | buenos |
aires | aires |
y | e |
casa | casa |
centro | centro |
en el | no |
a | um |
ES La entrada al Museo de Historia Natural de Harvard también permite visitar el Museo Peabody de Arqueología y Etnología.
PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
historia | história |
natural | natural |
harvard | harvard |
arqueología | arqueologia |
y | e |
entrada | acesso |
también | também |
a | ao |
el | o |
de | para |
ES El museo tiene varias aplicaciones disponibles para descargar aquí, incluida la nueva aplicación Explorer , que funciona como tu recorrido personal en tu visita al museo
PT O museu tem vários aplicativos disponíveis para download ( aqui), incluindo o novo aplicativo Explorer , que funciona como o seu guia turístico pessoal durante sua visita ao museu
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museu |
incluida | incluindo |
explorer | explorer |
disponibles | disponíveis |
funciona | funciona |
visita | visita |
al | ao |
aplicaciones | aplicativos |
aquí | aqui |
nueva | novo |
aplicación | aplicativo |
como | como |
personal | pessoal |
el | o |
para | para |
descargar | download |
en | durante |
tiene | tem |
ES El Museo Field cuenta con protocolos de seguridad que garantizan un entorno seguro para sus empleados y los visitantes. Consiga más información en la página web del museo.
PT O Field Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários. Saiba mais no site.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
museo | museum |
protocolos | protocolos |
entorno | ambiente |
empleados | funcionários |
visitantes | visitantes |
información | saiba |
un | um |
y | e |
seguridad | segurança |
web | site |
que | garantir |
seguro | seguro |
más | mais |
la | a |
sus | seus |
ES Explore las exhibiciones alucinantes en MSI, el museo de ciencia más grande del país. No se parece a ningún museo que haya visto.
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
स्पेनी | पोर्चुगिज |
---|---|
explore | explore |
exhibiciones | exposições |
museo | museu |
ciencia | ciências |
país | país |
visto | viu |
msi | msi |
en | de |
el | o |
que | outro |
no | você |
a | diferente |
de | do |
ningún | qualquer |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै