एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"vital" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट डच सम्म वाक्यांश "vital" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

vital का अनुवादहरू

स्पेनी मा "vital" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

vital aan belang belangrijk dat de essentieel essentiële over van vitaal belang vitaal wat zijn

स्पेनी को डच मा vital को अनुवाद

स्पेनी
डच

ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)

NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus

स्पेनी डच
curso cursus
d d
el de

ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

स्पेनी डच
curso cursus
víctima slachtoffer
lesiones verwondingen
vida life
correctamente correct
técnicas technieken
o of
el de
en te
a om
de door
básico een
dan van

ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN

NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus

स्पेनी डच
curso cursus
el de

ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)

NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus

स्पेनी डच
curso cursus
d d
el de

ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

स्पेनी डच
curso cursus
a om
el de
para first
en in

ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN

NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus

स्पेनी डच
curso cursus
el de

ES “La integración de Freshdesk y Slack nos ayuda a estar mejor conectados entre nosotros, con nuestros desarrolladores y con nuestros clientes, lo cual es de vital importancia en este momento

NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

स्पेनी डच
ssl ssl
protegiendo beschermt
datos gegevens
phishing phishing
visitantes bezoekers
certificado certificaat
sitios sites
internet internet
es is
sitio site
y en
vital vitaal
de confianza vertrouwde
en te
sus uw

ES Simplemente agregue sus números de serie para ver el estado del ciclo vital del producto y el contrato, acceder a la información de soporte y abrir los casos de TAC para sus dispositivos cubiertos.

NL Voeg uw serienummer toe om de status van uw contract- en productlevenscyclus, informatie over toegangsondersteuning en open TAC-cases voor uw gedekte apparaten te zien.

स्पेनी डच
agregue voeg
estado status
contrato contract
dispositivos apparaten
información informatie
y en
ver zien
a om
sus uw

ES En una región que recibe sólo 100 mm de lluvia al año, es una fuente vital de agua para la vida silvestre.

NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.

स्पेनी डच
región regio
recibe ontvangt
mm mm
fuente bron
silvestre wilde
en in
lluvia regen
es is
agua water
la de
año jaar
de per
una een
para voor

ES Con un doblete por regla, los de Atlanta siguen lastimando a los lanzadores de los Dodgers en un partido vital para ambos equipos

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

स्पेनी डच
partido game
ambos een

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

स्पेनी डच
atención aandacht
buscador zoeker
información informatie
valiosa waardevolle
usuarios gebruikers
es is
la de
también ook
vital vitaal
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
a om
en te
su geeft
como als
de over

ES También es vital utilizar palabras clave con el mayor volumen de búsqueda de títulos, ya que esto afectará a la forma en que un visitante potencial encuentra lo que está buscando.

NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.

स्पेनी डच
títulos titels
forma manier
visitante bezoeker
afectar invloed
potencial potentiële
utilizar gebruiken
también ook
es is
a om
de omdat
en te
con met
un een

ES El SEO es vital para los bloggers, en primer lugar porque

NL SEO is van vitaal belang voor bloggers in de eerste plaats omdat

स्पेनी डच
seo seo
bloggers bloggers
lugar plaats
es is
en in
el de
vital vitaal
para voor
porque omdat

ES FandangoSEO le ayudará a mejorar su SEO Onsite mientras que las integraciones enriquecerán sus datos con información vital para su rendimiento SEO.

NL FandangoSEO helpt u bij het verbeteren van uw Onsite SEO terwijl de integraties uw gegevens verrijken met essentiële informatie voor uw SEO prestaties.

स्पेनी डच
mejorar verbeteren
seo seo
integraciones integraties
vital essentiële
fandangoseo fandangoseo
enriquecer verrijken
a bij
rendimiento prestaties
ayudará helpt
información informatie
datos gegevens
con met
para voor
sus uw
las de

ES No te pierdas entre una serie de correos electrónicos, mejor mantén la información vital en el mismo sitio donde se lleva a cabo el trabajo.

NL Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

स्पेनी डच
electrónicos e
vital essentiële
mantén bewaar
en in
información informatie
trabajo werk
no niet

ES Dada la escala y el impacto del fraude, es vital que las instituciones financieras detecten el fraude en las aplicaciones durante la apertura de la cuenta

NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening

स्पेनी डच
impacto gevolgen
fraude fraude
instituciones instellingen
financieras financiële
apertura openen
es is
y en
cuenta rekening
vital vitaal

ES Es por eso que la capacidad de detectar el fraude de apropiación de cuentas en tiempo real es vital.

NL Daarom is het van vitaal belang om rekeningovernamefraude in real time op te sporen.

स्पेनी डच
real real
es is
vital vitaal
en in

ES Lo que resulta igualmente vital para la agilidad, según dijo Todd, es la estrategia de automatización en la nube de Cisco, que ayuda a las organizaciones a transformar su infraestructura "con unos pocos clics"

NL Net zo essentieel als flexibiliteit is Cisco’s strategie van automation in de cloud waarmee organisaties hun infrastructuur ‘met een paar klikken’ kunnen transformeren

स्पेनी डच
vital essentieel
agilidad flexibiliteit
estrategia strategie
automatización automation
nube cloud
organizaciones organisaties
clics klikken
es is
en in
infraestructura infrastructuur
la de
transformar transformeren
a kunnen
su hun

ES Más libertad para su espacio vital. 

NL Meer vrijheid voor uw eigen plek. 

स्पेनी डच
más meer
libertad vrijheid
para voor
espacio plek
su eigen

ES Por qué la Retroalimentación en Línea es Vital para los Gerentes de Ecommerce

NL Mopinion lanceert nieuwe website voor online survey templates

स्पेनी डच
en línea online

ES El portal de nubes de Hostwinds es un panel de control de servidor profundamente fácil de usar con una interfaz intuitiva y herramientas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad. A otra pregunta vital:

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

स्पेनी डच
portal portal
nubes cloud
interfaz interface
complejos complexe
pregunta vraag
fácil de usar gebruiksvriendelijk
hostwinds hostwinds
es is
fácil eenvoudig
el op
y en
herramientas hulpmiddelen
cabo een
que andere
bastante vrij

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

स्पेनी डच
nota notitie
padre ouder
nicho niche
ideales ideaal
elegir kiezen
es is
puede kan
a om
vital vitaal
no geen
tema thema

ES Hola Jitendra Bro, Los sitios Web 2.0 todavía juegan un papel vital en el SEO de hoy

NL Hallo Jitendra Bro, Web 2.0-sites spelen nog steeds een cruciale rol in de SEO van vandaag

स्पेनी डच
juegan spelen
papel rol
seo seo
hoy vandaag
sitios sites
en in
el de
web web
todavía nog steeds

ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. La capital suiza es un claro exponente del urbanismo medieval europeo y encandila con su agradable ritmo vital relajado.

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

स्पेनी डच
relajado ontspannen
ciudad stad
capital hoofdstad
la de
y leren
en in

ES La gestión del ciclo vital de la información se da la mano con la colaboración en tiempo real

NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking

स्पेनी डच
gestión beheer
colaboración samenwerking
real real
información informatie
la de
tiempo time

ES Establecer objetivos es vital para tu campaña de marketing por correo electrónico, ya que da a cada correo electrónico una intención. Antes de poder planificar un camino para llegar a él, tienes que saber a dónde vas.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

स्पेनी डच
objetivos doelen
vital belang
es is
intención intentie
da geeft
planificar plan
electrónico e
tienes je
saber weten
antes de voordat
correo mail
tienes que moet
correo electrónico e-mail
a om
por eerst
de omdat
cada elke
para voor
que naartoe

ES Una visión completa de sus bienes TI es vital.

NL Een volledig overzicht van uw IT-middelen is van vitaal belang.

स्पेनी डच
visión overzicht
ti it
sus uw
es is
vital vitaal

ES Buscar a alguien con quien conversar es vital cuando lidias con el término de una relación

NL Het vinden van iemand om in vertrouwen te nemen is essentieel als je te maken hebt met het einde van een relatie

स्पेनी डच
vital essentieel
relación relatie
es is
a om
alguien iemand

ES Será mucho más difícil (pero no imposible) eliminar este hábito cuando tu mascota haya aprendido que puede quedarse en el sofá, el sillón o la cama; por ello, será vital que detengas este comportamiento desde una edad temprana.[8]

NL Het zal veel moeilijker zijn (maar niet onmogelijk) om deze gewoonte te doorbreken als je huisdier eenmaal geleerd heeft dat het geaccepteerd wordt dat hij op de bank/stoel/bed zit, dus het afleren van dit gedrag van jongs af aan is cruciaal.[8]

स्पेनी डच
imposible onmogelijk
hábito gewoonte
mascota huisdier
aprendido geleerd
sofá bank
cama bed
comportamiento gedrag
más difícil moeilijker
no niet
quedarse zijn
en te
mucho veel
pero maar
este is

ES Descubrir nuevas cosas acerca de tu pareja es vital para una relación duradera, pero si ambos han dejado de crecer durante el curso de su romance, es un signo de que las cosas simplemente han dejado de funcionar

NL Het is essentieel voor een vaste relatie om nieuwe dingen te ontdekken aan je partner, maar als jullie niet zijn gegroeid in de romantiek, dan is dit een teken dat dingen gewoon niet meer werken

स्पेनी डच
descubrir ontdekken
pareja partner
vital essentieel
relación relatie
signo teken
es is
el de
funcionar werken
cosas dingen
acerca te
nuevas nieuwe
pero maar
ambos een
tu jullie

ES Conservar de forma segura la propiedad intelectual es una tarea enorme, sobre todo teniendo en cuenta que la información de productos importante pasa por muchos puntos en el ciclo vital, incluyendo terceras personas

NL Het beveiligen van intellectueel eigendom is een enorm taak, vooral omdat gevoelige productinformatie gedurende de productiecyclus op veel plaatsen nodig is, waaronder bij externe partijen

स्पेनी डच
intelectual intellectueel
tarea taak
segura beveiligen
es is
enorme enorm
de bij
propiedad eigendom
personas een
en op
que waaronder

ES Es posible que descubras que una Julianna rebelde te tiende una emboscada, y una vez que reapareces, ella rodeará tu viejo cuerpo y su botín vital, con minas y trampas como cebo para ver si desafías la misma área dos veces

NL Je zou kunnen ontdekken dat een schurkenstaten Julianna je in een hinderlaag lokken, en zodra je respawnt, heeft ze je oude lichaam en zijn vitale buit omringd, met mijnen en vallen als lokaas om te zien of je hetzelfde gebied twee keer zult trotseren

स्पेनी डच
viejo oude
cuerpo lichaam
área gebied
y en
ver zien
posible zijn
con met
dos twee
misma als
veces een
para keer

ES Edimburgo, hogar de una vital comunidad gay, ofrece gran variedad de eventos y lugares para salir por la noche.

NL Edinburgh heeft een levendige homogemeenschap met vele evenementen en avonden uit.

स्पेनी डच
edimburgo edinburgh
eventos evenementen
y en

ES La interacción de prados de utilización extensiva, de pantanos altos y de grandes superficies ofrece un espacio vital ideal para abundantes especies de animales y plantas.

NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.

स्पेनी डच
prados weiden
altos hoog
ofrece biedt
animales dier
y en
grandes groot

ES Esto es vital para los servicios críticos de la empresa como, por ejemplo, los centros de llamadas basados en telefonía IP.

NL Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.

स्पेनी डच
vital belangrijk
servicios services
basados gebaseerde
telefonía telefonie
en op

ES La protección de tus datos es vital para nosotros. El asegurarse de documentar nuestras políticas y de cifrar la información, es tan solo una forma de mostrarte esto. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

स्पेनी डच
vital essentieel
documentar documenteren
políticas beleid
cifrar versleutelen
forma manier
es is
información informatie
datos gegevens
y en
protección beschermen
una één

ES Es vital para nosotros proteger tus datos y otros documentos importantes que compartes con nosotros. Valoramos tu confianza y tu privacidad. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

स्पेनी डच
valoramos waarderen
es is
proteger beschermen
datos gegevens
documentos documenten
privacidad privacy
importantes belangrijke
y en
tu jouw
vital vitaal
otros andere
tus je
confianza vertrouwen

ES El cifrado VPN es lo que permite proteger tu información confidencial, por lo que resulta una funcionalidad vital en una red privada virtual.

NL VPN-versleuteling maakt het mogelijk om je gevoelige informatie te beschermen - waardoor het een cruciale functie is van een virtueel particulier netwerk.

स्पेनी डच
vpn vpn
permite mogelijk
información informatie
funcionalidad functie
red netwerk
virtual virtueel
cifrado versleuteling
es is
proteger beschermen
en te
una een
por waardoor

ES Es el método de banca electrónica principal de países como Alemania, Austria, Suiza y Bélgica, y por tanto es vital para cualquier empresa que quiera desarrollar su actividad en esta zona.

NL Het is de belangrijkste methode voor internetbankieren in landen als Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en België, waardoor het een must-have is voor alle bedrijven die in deze gebieden willen opereren.

स्पेनी डच
método methode
desarrollar -
es is
países landen
suiza zwitserland
el de
bélgica belgië
empresa bedrijven
en in
alemania duitsland
austria oostenrijk
y en
quiera willen
principal een
como als

ES Una arquitectura web estratégicamente bien diseñada es vital para un rendimiento SEO exitoso

NL Een strategisch goed ontworpen webarchitectuur is van vitaal belang voor succesvolle SEO-prestaties

स्पेनी डच
estratégicamente strategisch
diseñada ontworpen
rendimiento prestaties
seo seo
exitoso succesvolle
es is
bien goed
para voor
vital vitaal

ES Es vital evitar el código de estado HTTP 4XX para una URL canónica porque tendrá el mismo efecto que la etiqueta "noindex"

NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag

स्पेनी डच
evitar vermijden
código code
http http
url url
canónica canonieke
efecto effect
etiqueta tag
es is
estado status
vital vitaal
de omdat
tendrá zal
para voor
una een

ES Teniendo en cuenta que usted está continuamente añadiendo nuevo contenido a su sitio, es vital lanzar auditorías regularmente para comprobar que no hay errores.

NL Met in gedachten dat u voortdurend nieuwe inhoud aan uw site toevoegt, is het van vitaal belang om regelmatig audits te lanceren om te controleren of er geen fouten zijn.

स्पेनी डच
contenido inhoud
lanzar lanceren
auditorías audits
regularmente regelmatig
comprobar controleren
errores fouten
sitio site
es is
continuamente voortdurend
usted u
nuevo nieuwe
a om
vital vitaal
no geen
teniendo met
en in
hay er

ES Suena fácil después de todo, ¿verdad? Destaquemos el punto principal de este artículo: Google sólo tiene en cuenta los sitios web para móviles a la hora de definir sus clasificaciones, por lo que ser competitivo en esta nueva era es vital

NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang

स्पेनी डच
suena klinkt
google google
móviles mobiele
definir definiëren
clasificaciones rankings
fácil makkelijk
nueva nieuwe
es is
en in
sitios websites
vital vitaal
a bij

ES Por lo tanto, dada la importancia de los encabezados, es vital utilizarlos correctamente

NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken

स्पेनी डच
correctamente correct
es is
vital vitaal
importancia belang
tanto te

ES El SEO On Page es vital porque cuando optimizas tu contenido

NL On-Page SEO is van vitaal belang, want als je je inhoud optimaliseert,

स्पेनी डच
page page
contenido inhoud
seo seo
es is
vital vitaal

ES Esto no quiere decir que el E-A-T afecte sólo a los temas de YMYL, pero es vital para ellos.

NL Dit betekent niet dat E-A-T alleen van invloed is op YMYL-kwesties, maar het is er wel van vitaal belang.

स्पेनी डच
es is
no niet
que wel
el op
pero maar
vital vitaal

ES También es vital crear etiquetas ALT, añadir nombres de archivo descriptivos y utilizar una red de distribución de contenidos (CDN) para que la página se cargue más rápido.

NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.

स्पेनी डच
etiquetas tags
alt alt
añadir voegen
distribución delivery
contenidos content
cargue laden
nombres de archivo bestandsnamen
es is
cdn cdn
utilizar gebruiken
a om
también ook
y en
la de
vital vitaal
crear maken
página pagina
red de network
más rápido sneller

ES En el caso de los temas que no forman parte del YMYL, esto puede no ser crucial, pero sigue siendo vital tener la información actualizada.

NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.

स्पेनी डच
crucial cruciaal
información informatie
temas onderwerpen
de deel
siendo is
vital vitaal
parte van
no niet
pero maar

ES La descripción del producto es vital para que un visitante decida si compra o no un producto

NL De productbeschrijving is van vitaal belang voor een bezoeker om te beslissen of hij een product koopt of niet

स्पेनी डच
visitante bezoeker
compra koopt
es is
o of
no niet
para voor
la de
vital vitaal
producto product
un een

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै