ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.
ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.
NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!
स्पेनी | डच |
---|---|
guía | gids |
y | en |
buena | goed |
el | krijgt |
fue | was |
todo | je |
ES IBM Research informa que ha descubierto una nueva química de batería que está libre de metales pesados como el níquel y el cobalto y que podría superar el rendimiento de los iones de litio
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
स्पेनी | डच |
---|---|
ibm | ibm |
descubierto | ontdekt |
metales | metalen |
níquel | nikkel |
iones | ion |
litio | lithium |
rendimiento | presteert |
y | en |
podría | mogelijk |
nueva | een nieuwe |
está | is |
ES IBM Research dice que esta química nunca antes se había usado en combinación en una batería y que los materiales se pueden extraer del agua de mar.
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
स्पेनी | डच |
---|---|
ibm | ibm |
combinación | combinatie |
batería | batterij |
materiales | materialen |
dice | zegt |
en | in |
usado | gebruikt |
y | en |
pueden | kunnen |
del | de |
nunca | nooit |
ES Este es probablemente uno de los puntos más discutidos sobre los autos eléctricos: el hecho de que hay una enorme batería química dentro y que usa elementos de tierras raras
NL Dit is waarschijnlijk een van de meest besproken punten met betrekking tot elektrische autos - het feit dat er een enorme chemische batterij in zit en die zeldzame aardelementen gebruikt
स्पेनी | डच |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
puntos | punten |
eléctricos | elektrische |
enorme | enorme |
batería | batterij |
raras | zeldzame |
es | is |
el | de |
y | en |
dentro | in |
autos | autos |
sobre | betrekking |
hay | er |
a | tot |
ES Lograr y mantener el buen estado del agua en términos de calidad química y elementos biológicos
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
स्पेनी | डच |
---|---|
en | in |
calidad | kwaliteit |
buen | goede |
y | en |
elementos | elementen |
ES En la industria química, las expectativas sobre los equipos son extraordinariamente altas
NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog
स्पेनी | डच |
---|---|
equipos | apparatuur |
en | in |
la | de |
altas | hoog |
ES ADN del código de química. Doble código genético de la molécula humana. Conjunto de vectores futuros de biotecnología
NL Chemie code DNA. Dubbele genetische code van menselijk molecuul. Biotechnologie toekomstige vector set
स्पेनी | डच |
---|---|
adn | dna |
código | code |
humana | menselijk |
futuros | toekomstige |
vectores | vector |
doble | dubbele |
de | van |
ES Código de química. Concepto molecular de doble hélice de ADN. Investigación de la ilustración de vector 3d de código genético
NL Chemische code. Moleculair concept van dubbele helix van Dna. Onderzoek van genetische code 3d vectorillustratie
स्पेनी | डच |
---|---|
código | code |
concepto | concept |
adn | dna |
investigación | onderzoek |
doble | dubbele |
de | van |
ES Al imprimir agentes de descarga en prendas de 100% algodón y agregar calor, se utiliza una reacción química para eliminar el tinte existente de sus prendas
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
स्पेनी | डच |
---|---|
imprimir | printen |
descarga | wordt |
prendas | kledingstukken |
algodón | katoen |
agregar | voegen |
calor | warmte |
existente | bestaande |
y | en |
eliminar | verwijderen |
reacción | reactie |
el | de |
en | te |
utiliza | gebruikt |
sus | uw |
ES Es instructor en éxito estudiantil y ex profesor de química con una década de experiencia como docente a nivel universitario, dentro de la cual se incluyen cuatro años de clases en la Universidad George Washington
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
स्पेनी | डच |
---|---|
profesor | professor |
george | george |
washington | washington |
ex | voormalig |
es | is |
la | de |
en | in |
y | en |
década | decennium |
años | jaar |
universidad | universiteit |
se | hij |
ES En AdultFriendFinder.com, hay más de 40 millones de usuarios, muchos de los cuales comparten tus intereses y química
NL AdultFriendFinder.com heeft meer dan 40 miljoen leden, waarvan veel leden aan uw voorkeuren zullen voldoen
स्पेनी | डच |
---|---|
adultfriendfinder | adultfriendfinder |
millones | miljoen |
usuarios | leden |
tus | uw |
más | meer |
muchos | veel |
ES Química Psicodélica De Las Setas Alucinógenas
NL De psychedelische chemie van paddo's
स्पेनी | डच |
---|---|
de | van |
las | de |
ES La melatonina en una sustancia química regulada por la luz
NL Melatonine is een chemische stof die door het licht wordt gereguleerd
स्पेनी | डच |
---|---|
luz | licht |
en | door |
una | een |
ES ClickShare Present, como herramienta de presentación para la configuración de su sala de conferencia fija, le ayuda a garantizar una auténtica química en el equipo humano y la conexión dentro de su empresa
NL ClickShare Present, als presentatietool bij uw vaste vergaderzaalopstelling, draagt bij tot een echte teamgeest en verbondenheid binnen uw bedrijf
स्पेनी | डच |
---|---|
fija | vaste |
auténtica | echte |
empresa | bedrijf |
y | en |
en | binnen |
a | bij |
como | als |
ES Como colaborador de la industria química desde hace más de 45 años, Gardner Denver aporta todo su conocimiento en aplicaciones para garantizar la calidad de los productos suministrados al cliente
NL Gardner Denver is al ruim 45 jaar partner in de chemische industrie en biedt waardevolle toepassingsgerichte kennis om de productkwaliteit tussen de fabriek en de consument te handhaven
स्पेनी | डच |
---|---|
conocimiento | kennis |
aporta | biedt |
a | om |
años | jaar |
la | de |
de | en |
en | in |
ES Tenemos la selección más amplia y completa de tecnología de bombas de dosificación para garantizar el control preciso de la dosificación química
NL Veel processen in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie kunnen worden geoptimaliseerd door het gebruik van vacuümtechnologie
स्पेनी | डच |
---|---|
y | en |
ES En plantas de procesamiento de alimentos, restaurantes y otros espacios sujetos a estrictas normas sanitarias, la fiabilidad de la dispensación química es fundamental. Dosatron es la solución perfecta para todas sus necesidades sanitarias.
NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
स्पेनी | डच |
---|---|
la | de |
y | en |
a | kunnen |
sus | uw |
ES Transporte de combustibles, productos químicos y lubricantes para la industria química, petrolera y del gas.
NL Wij verzorgen voor meerdere partijen het transport van zowel blanke als zwarte minerale ?
स्पेनी | डच |
---|---|
transporte | transport |
ES Lograr y mantener el buen estado del agua en términos de calidad química y elementos biológicos
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
स्पेनी | डच |
---|---|
en | in |
calidad | kwaliteit |
buen | goede |
y | en |
elementos | elementen |
ES Al imprimir agentes de descarga en prendas de 100% algodón y agregar calor, se utiliza una reacción química para eliminar el tinte existente de sus prendas
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
स्पेनी | डच |
---|---|
imprimir | printen |
descarga | wordt |
prendas | kledingstukken |
algodón | katoen |
agregar | voegen |
calor | warmte |
existente | bestaande |
y | en |
eliminar | verwijderen |
reacción | reactie |
el | de |
en | te |
utiliza | gebruikt |
sus | uw |
ES Urano tiene una composición química peculiar, temperaturas extremas y la inclinación axial más inusual. Aquí echaremos un vistazo más de cerca al planeta.
NL Uranus heeft een eigenaardige chemische samenstelling, extreme temperaturen en een zeer ongewone axiale kanteling. Hier bekijken we deze planeet eens nader.
स्पेनी | डच |
---|---|
composición | samenstelling |
temperaturas | temperaturen |
planeta | planeet |
extremas | extreme |
cerca | nader |
aquí | hier |
y | en |
un | eens |
ES Los cianotipos deben su nombre al proceso antiguo de creación de dibujos técnicos en papel recubierto con una mezcla química que volvía el fondo azul, mientras las líneas de dibujo permanecían blancas cuando se exponían a la luz.
NL Blauwdrukken kregen hun naam uit het historische proces van het maken van technische tekeningen op papier gecoat met een chemisch mengsel dat de achtergrond na blootstelling aan licht een blauwe kleur gaf, terwijl de tekenlijnen wit bleven.
स्पेनी | डच |
---|---|
nombre | naam |
proceso | proces |
técnicos | technische |
papel | papier |
mezcla | mengsel |
fondo | achtergrond |
dibujos | tekeningen |
luz | licht |
en | op |
líneas | een |
su | hun |
ES Los cianotipos deben su nombre al proceso antiguo de creación de dibujos técnicos en papel recubierto con una mezcla química que volvía el fondo azul, mientras las líneas de dibujo permanecían blancas cuando se exponían a la luz.
NL Blauwdrukken kregen hun naam uit het historische proces van het maken van technische tekeningen op papier gecoat met een chemisch mengsel dat de achtergrond na blootstelling aan licht een blauwe kleur gaf, terwijl de tekenlijnen wit bleven.
स्पेनी | डच |
---|---|
nombre | naam |
proceso | proces |
técnicos | technische |
papel | papier |
mezcla | mengsel |
fondo | achtergrond |
dibujos | tekeningen |
luz | licht |
en | op |
líneas | een |
su | hun |
ES Ya hay seis grandes sectores que utilizan EcoVadis como eje de su colaboración: química, salud y belleza, sector ferroviario, bienes de consumo y telecomunicaciones.
NL Reeds zes grote industrieën gebruiken EcoVadis als het middelpunt van hun samenwerking - in Chemie, Gezondheidszorg, Schoonheid, Spoorwegen, Consumentengoederen, en Telecommunicatie
स्पेनी | डच |
---|---|
grandes | grote |
colaboración | samenwerking |
salud | gezondheidszorg |
belleza | schoonheid |
telecomunicaciones | telecommunicatie |
ya | reeds |
ecovadis | ecovadis |
sectores | industrieën |
sector | industrie |
y | en |
consumo | gebruiken |
como | als |
su | hun |
ES Es doctor en Química por la Universidad de Marburgo-Philipps.
NL Hij behaalde een PhD in chemie aan de Philipp Universiteit van Marburg.
स्पेनी | डच |
---|---|
la | de |
en | in |
universidad | universiteit |
ES Más información sobre: Instituto Alpino de Química y Toxicología
NL Meer info over: Alpiene Instituut voor Chemie und Toxicologie
स्पेनी | डच |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
ES Más información sobre: + Instituto Alpino de Química y Toxicología
NL Meer info over: + Alpiene Instituut voor Chemie und Toxicologie
स्पेनी | डच |
---|---|
información | info |
más | meer |
de | over |
ES Hace unos años, si se le presentaba a un consumidor estadounidense este acrónimo, probablemente no tendría ni idea de lo que significaba, a menos que estuviera familiarizado con la química de la planta de cannabis
NL Als je een paar jaar geleden een lid van het Amerikaanse consumentenpubliek dit acroniem voorhield, zouden ze waarschijnlijk geen idee hebben wat het betekende - tenzij ze bekend waren met de chemie van de cannabisplant
स्पेनी | डच |
---|---|
estadounidense | amerikaanse |
idea | idee |
familiarizado | bekend |
a menos que | tenzij |
la | de |
probablemente | waarschijnlijk |
años | jaar |
si | als |
tendría | hebben |
no | geen |
ES Cuando se trata de seguridad química, la estrategia más común es prohibir las sustancias químicas que se sabe que son peligrosas
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
स्पेनी | डच |
---|---|
seguridad | veiligheid |
estrategia | strategie |
prohibir | verbieden |
sustancias | stoffen |
común | gebruikelijke |
es | is |
la | de |
de | waarvan |
ES Cuando se prohíbe una sustancia química, es como decir: "Se ha determinado que este producto químico es peligroso y está restringido. No lo utilice, pero use cualquier otra alternativa que aún no haya sido restringida".
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
स्पेनी | डच |
---|---|
determinado | specifieke |
peligroso | gevaarlijk |
restringido | beperkt |
y | en |
alternativa | alternatief |
es | is |
no | niet |
pero | maar |
cuando | wanneer |
una | een |
como | alsof |
ES El proceso de evaluación y restricción de una sustancia química dura muchos años, a cuyo ritmo nunca llegaremos a una fase en la que el mercado de sustancias químicas esté bajo control.
NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.
स्पेनी | डच |
---|---|
evaluación | beoordeling |
restricción | beperking |
ritmo | tempo |
fase | stadium |
sustancias | stoffen |
control | controle |
dura | duurt |
en | in |
proceso | proces |
y | en |
mercado | markt |
esté | is |
años | jaren |
nunca | nooit |
ES Kelly tiene un MBA de Harvard Business School y es licenciado en ingeniería química por la Washington State University.
NL Kelly heeft een MBA van de Harvard Business School en een Bachelor of Science in Chemical Engineering van Washington State University.
स्पेनी | डच |
---|---|
kelly | kelly |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
ingeniería | engineering |
washington | washington |
state | state |
university | university |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Kelly tiene un MBA de Harvard Business School y es licenciado en ingeniería química por la Washington State University.
NL Kelly heeft een MBA van de Harvard Business School en een Bachelor of Science in Chemical Engineering van Washington State University.
स्पेनी | डच |
---|---|
kelly | kelly |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
ingeniería | engineering |
washington | washington |
state | state |
university | university |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Cultures Connection se ocupa de muchos proyectos de traducción de chino (mandarín y cantonés) para sectores tan diferentes como la aeronáutica, la agricultura, el agroalimentario, la química, la farmacéutica y la cosmética.
NL Cultures Connection behandelt vele Chinese vertaalprojecten (Mandarijn en Kantonees) voor diverse sectoren, zoals luchtvaart, agrofood, landbouw, chemie, farmaceutica en cosmetica.
स्पेनी | डच |
---|---|
chino | chinese |
sectores | sectoren |
diferentes | diverse |
agricultura | landbouw |
cosmética | cosmetica |
y | en |
muchos | vele |
{Totalresult} अनुवादहरु को 34 देखाउँदै