ES Nits se refiere al brillo, aunque esto no se usa de manera uniforme cuando se mira contenido HDR; esto solo se refiere al brillo en lugares particulares, los aspectos más destacados en una escena
ES Nits se refiere al brillo, aunque esto no se usa de manera uniforme cuando se mira contenido HDR; esto solo se refiere al brillo en lugares particulares, los aspectos más destacados en una escena
NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène
स्पेनी | डच |
---|---|
brillo | helderheid |
uniforme | uniform |
hdr | hdr |
destacados | hoogtepunten |
escena | scène |
contenido | inhoud |
mira | bekijken |
no | niet |
usa | gebruikt |
al | naar de |
de | bij |
refiere | verwijst |
aunque | hoewel |
solo | alleen |
en | in |
lugares | plaatsen |
más | de |
ES Nits se refiere al brillo, aunque no se usa de manera uniforme cuando se ve contenido HDR; solo se refiere al brillo en lugares particulares, esos puntos destacados en una escena
NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène
स्पेनी | डच |
---|---|
brillo | helderheid |
uniforme | uniform |
hdr | hdr |
destacados | hoogtepunten |
escena | scène |
contenido | inhoud |
no | niet |
usa | gebruikt |
al | naar de |
de | bij |
refiere | verwijst |
aunque | hoewel |
solo | alleen |
en | in |
lugares | plaatsen |
ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
स्पेनी | डच |
---|---|
término | term |
alexa | alexa |
cálculo | berekening |
algorítmico | algoritmische |
usuarios | gebruikers |
instalada | geïnstalleerd |
clasificación | rank |
y | en |
refiere | verwijst |
páginas | pagina |
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
स्पेनी | डच |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subred | subnet |
último | laatste |
separado | gescheiden |
puntos | punten |
en | in |
red | netwerk |
dirección | adres |
refiere | verwijst |
clase | class |
caso | een |
de | door |
número | van |
ES Tickets en proceso se refiere al número total de tickets no resueltos
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
स्पेनी | डच |
---|---|
tickets | tickets |
total | totale |
ES Por lo que se refiere a los datos que deben conservarse por razones legales, el procesamiento está restringido. Los datos dejarán de estar disponibles para su uso posterior.
NL Voor zover gegevens om juridische redenen moeten worden bewaard, is de verwerking ervan beperkt. De gegevens zijn dan niet meer beschikbaar voor verder gebruik.
स्पेनी | डच |
---|---|
razones | redenen |
procesamiento | verwerking |
restringido | beperkt |
uso | gebruik |
el | de |
a | om |
disponibles | beschikbaar |
está | is |
datos | gegevens |
legales | juridische |
que | ervan |
ES Nuestra campaña de abandono está dando ahora mejores resultados porque el contenido del mensaje se refiere a la categoría de diseño en consideración y habla directamente de lo que el cliente potencial quiere comprar».
NL Onze verlatingscampagne levert nu betere resultaten op omdat de inhoud van het bericht verwijst naar de betreffende ontwerpcategorie en direct aansluit bij wat de prospect wil kopen.”
स्पेनी | डच |
---|---|
resultados | resultaten |
contenido | inhoud |
mensaje | bericht |
refiere | verwijst |
quiere | wil |
comprar | kopen |
ahora | nu |
y | en |
directamente | direct |
lo | het |
porque | omdat |
nuestra | onze |
la | de |
en | op |
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
स्पेनी | डच |
---|---|
icloud | icloud |
utiliza | gebruikt |
apple | apple |
seguridad | back-ups |
iphone | iphone |
almacenamiento | opslag |
y | en |
refiere | verwijst |
otros | andere |
variedad | verscheidenheid |
ES Este mensaje implica que necesita una actualización para conectarse al iPhone, y no está claro en el mensaje si esto significa que necesita actualizar su PC o Mac, o el iPhone. Es la computadora a la que se refiere .
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .
स्पेनी | डच |
---|---|
conectarse | verbinding |
actualización | update |
y | en |
pc | pc |
o | of |
mac | mac |
en | te |
actualizar | bijwerken |
es | is |
mensaje | bericht |
iphone | iphone |
no | niet |
computadora | computer |
su | wordt |
implica | moet |
una | een |
a | om |
ES La solicitud de Reincubate al Mercado Digital del Servicio Comercial de Crown ha sido aprobada, como Proveedor de Software de la Nube, en la categoría de Lote 2, que se refiere a servicios financieros.
NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.
स्पेनी | डच |
---|---|
digital | digital |
proveedor | leverancier |
nube | cloud |
categoría | categorie |
lote | lot |
financieros | financiële |
comercial | commercial |
solicitud | aanvraag |
software | software |
en | in |
la | de |
servicios | diensten |
servicio | service |
sido | is |
refiere | verwijst |
como | als |
ES La etiqueta FO se refiere a cómo se crean los informes forenses y se presentan a los usuarios de DMARC.
NL De FO tag heeft betrekking op hoe forensische rapporten worden aangemaakt en gepresenteerd aan DMARC gebruikers.
स्पेनी | डच |
---|---|
forenses | forensische |
presentan | gepresenteerd |
usuarios | gebruikers |
informes | rapporten |
dmarc | dmarc |
etiqueta | tag |
la | de |
y | en |
cómo | hoe |
ES La etiqueta FO se refiere a cómo se crean los informes forenses y se presentan a los usuarios de DMARC
NL De FO tag heeft betrekking op hoe forensische rapporten worden gemaakt en gepresenteerd aan DMARC gebruikers
स्पेनी | डच |
---|---|
crean | gemaakt |
forenses | forensische |
presentan | gepresenteerd |
usuarios | gebruikers |
informes | rapporten |
dmarc | dmarc |
etiqueta | tag |
la | de |
y | en |
cómo | hoe |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
NL Een naamserver is de servercomponent van het Domain Name System (DNS), een van de twee belangrijkste naamruimten van het internet
स्पेनी | डच |
---|---|
nombres | name |
dns | dns |
sistema | system |
internet | internet |
dominio | de |
nombres de dominio | domain |
ES Este mensaje puede ser confuso ya que no especifica qué necesita actualizarse; ¿Es el iPhone, o tu PC o Mac? Apple ha aclarado que es su computadora a la que se refiere este mensaje.
NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .
स्पेनी | डच |
---|---|
confuso | verwarrend |
actualizarse | bijgewerkt |
apple | apple |
o | of |
pc | pc |
mac | mac |
ya que | omdat |
es | is |
mensaje | bericht |
puede | kan |
no | niet |
iphone | iphone |
computadora | computer |
refiere | verwijst |
ha | heeft |
ES En primer lugar, recordemos rápidamente el significado de la tasa de rebote: esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que...
NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...
स्पेनी | डच |
---|---|
significado | betekenis |
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
en | in |
refiere | verwijst |
en primer lugar | eerst |
ES En el SEO, la intención de búsqueda o intención del usuario se refiere al objetivo con el que un usuario hace una consulta cuando entra en un motor de búsqueda.
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
स्पेनी | डच |
---|---|
seo | seo |
motor de búsqueda | zoekmachines |
o | of |
búsqueda | zoekopdracht |
usuario | gebruiker |
objetivo | doel |
de | bij |
refiere | verwijst |
ES KBA se refiere a las preguntas que un banco puede hacer para verificar la identidad de un usuario, mientras verifica las respuestas con las principales agencias de crédito como Experian, Equifax o Transunion
NL KBA verwijst naar vragen die een bank kan stellen om de identiteit van een gebruiker te verifiëren, waarbij de antwoorden worden gecontroleerd bij grote kredietbureaus zoals Experian, Equifax, of Transunion
स्पेनी | डच |
---|---|
banco | bank |
usuario | gebruiker |
respuestas | antwoorden |
o | of |
preguntas | vragen |
puede | kan |
verificar | verifiëren |
la | de |
identidad | identiteit |
refiere | verwijst |
a | bij |
ES La nube y, en particular, las aplicaciones basadas en la nube, abren un mundo de posibilidades, especialmente en lo que se refiere a lograr la resiliencia empresarial.
NL De cloud – en cloudgebaseerde toepassingen in het bijzonder – opent een wereld van mogelijkheden, met name voor het realiseren van business resiliency.
स्पेनी | डच |
---|---|
nube | cloud |
aplicaciones | toepassingen |
mundo | wereld |
posibilidades | mogelijkheden |
lograr | realiseren |
empresarial | business |
y | en |
en | in |
lo | het |
la | de |
especialmente | bijzonder |
ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: educar y construir confianza con los empleados y consumidores, en lo que se refiere a la seguridad de sus dispositivos y la privacidad de sus datos
NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Medewerkers en consumenten trainen en hun vertrouwen geven in de security van hun apparaten en de privacy van hun data
स्पेनी | डच |
---|---|
empleados | medewerkers |
consumidores | consumenten |
dispositivos | apparaten |
datos | data |
en | in |
privacidad | privacy |
y | en |
es | geven |
importante | belangrijk |
confianza | vertrouwen |
a | zeer |
ES El tiempo de primera contestación se refiere al tiempo que tarda una empresa en responder a una solicitud de atención al cliente, pero las respuestas automáticas no cuentan
NL De tijd tot de eerste reactie is de tijd die een bedrijf nodig heeft om te reageren op een supportverzoek van een klant – automatische reacties tellen niet mee
स्पेनी | डच |
---|---|
empresa | bedrijf |
automáticas | automatische |
cuentan | tellen |
cliente | klant |
no | niet |
tiempo | tijd |
primera | eerste |
responder | reageren |
en | te |
atención | die |
el | de |
ES La lealtad del cliente se refiere a la capacidad de una empresa establecer una relación duradera…
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
स्पेनी | डच |
---|---|
la | de |
ES Ahora en cuanto a la pregunta "¿Cuál es mejor?" se refiere, todo depende de sus requisitos.
NL Wat betreft de vraag "Wat is beter?" is bezorgd, het hangt allemaal af van uw wensen.
स्पेनी | डच |
---|---|
pregunta | vraag |
mejor | beter |
es | is |
la | de |
de | betreft |
cuanto | wat |
requisitos | wensen |
sus | uw |
ES ¿A qué se refiere con "tamaño de oleaje" en la tabla de previsiones de ola?
NL Wat bedoelen jullie met golfhoogte in jullie golfvoorspelling?
स्पेनी | डच |
---|---|
en | in |
ES El contenido SEO se refiere a cualquier medio (palabras, vídeos o imágenes), que los visitantes del sitio ven y los motores de búsqueda como Google indexan y muestran en sus resultados.
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
स्पेनी | डच |
---|---|
seo | seo |
visitantes | bezoekers |
resultados | resultaten |
contenido | content |
o | of |
muestran | tonen |
medio | medium |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
refiere | verwijst |
en | binnen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
el | de |
que | welk |
ES El SEO de contenidos se refiere al desarrollo de contenidos que ayudan a que sus páginas web se posicionen en los motores de búsqueda
NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines
स्पेनी | डच |
---|---|
seo | seo |
contenidos | content |
desarrollo | ontwikkelen |
ayudan | helpt |
web | positie |
refiere | verwijst |
en | binnen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
a | bij |
sus | je |
páginas | van |
ES En general, el SEO off-page (fuera de la página) se refiere a las actividades de SEO para mejorar tus posiciones que no implican directamente tu sitio web
NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben
स्पेनी | डच |
---|---|
seo | seo |
actividades | activiteiten |
directamente | rechtstreeks |
mejorar | verbeteren |
tus | je |
en | te |
no | niet |
refiere | verwijst |
general | algemeen |
de | over |
para | voor |
ES Tenga en cuenta que cuando la Política de privacidad hable de datos personales, se refiere a información personal de conformidad con la CCPA.
NL U dient er daarbij aan te denken dat wanneer er in het Privacybeleid sprake is van persoonsgegevens, het hier gaat om persoonlijke informatie volgens de CCPA.
स्पेनी | डच |
---|---|
ccpa | ccpa |
política de privacidad | privacybeleid |
la | de |
información | informatie |
datos personales | persoonsgegevens |
a | om |
en | in |
de | volgens |
cuando | wanneer |
ES Tensor incluso se refiere al ecosistema de programación de aprendizaje automático de código abierto TensorFlow de Google
NL Tensor verwijst zelfs naar Googles open-source TensorFlow machine learning programmeer-ecosysteem
स्पेनी | डच |
---|---|
tensor | tensor |
ecosistema | ecosysteem |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
abierto | open |
googles | |
incluso | zelfs |
de | naar |
refiere | verwijst |
ES HDR10 se conoce como HDR "genérico", que es un término ligeramente despectivo, pero HDR10 realmente se refiere a las especificaciones básicas para el contenido HDR.
NL HDR10 wordt "generieke" HDR genoemd, wat een enigszins denigrerende term is, maar HDR10 verwijst echt naar de basisspecificaties voor HDR-inhoud.
स्पेनी | डच |
---|---|
hdr | hdr |
término | term |
contenido | inhoud |
es | is |
el | de |
realmente | echt |
refiere | verwijst |
para | voor |
a | naar |
ligeramente | enigszins |
pero | maar |
ES Todos tienen una huella de carbono. Se refiere a la cantidad de dióxido de carbono liberado a la atmósfera como resultado de su vida y actividades diarias.
NL Iedereen heeft een ecologische voetafdruk. Het verwijst naar de hoeveelheid kooldioxide die vrijkomt in de atmosfeer als gevolg van uw dagelijkse leven en activiteiten.
स्पेनी | डच |
---|---|
huella | voetafdruk |
atmósfera | atmosfeer |
actividades | activiteiten |
diarias | dagelijkse |
la | de |
vida | leven |
y | en |
refiere | verwijst |
resultado | een |
como | als |
ES Si bien el carbono neutral se refiere al proceso de compensar parte de su uso de energía, muchos creen que el carbono neto cero significa que no hace nada que deba compensarse en primer lugar
NL Hoewel koolstofneutraal verwijst naar het proces waarbij een deel van uw energieverbruik wordt gecompenseerd, is het voor velen een idee dat u niets doet dat in de eerste plaats gecompenseerd zou moeten worden
स्पेनी | डच |
---|---|
proceso | proces |
significa | |
lugar | plaats |
el | de |
en | in |
refiere | verwijst |
de | deel |
parte | van |
si bien | hoewel |
no | niets |
ES Alta velocidad de fotogramas (HFR) es un término de video que se refiere al contenido que se ejecuta a una velocidad de fotogramas más rápida que los
NL Hoge framesnelheid (HFR) is een videoterm die verwijst naar inhoud die met een hogere framesnelheid wordt uitgevoerd dan de standaard 24 fps die gewoo...
स्पेनी | डच |
---|---|
contenido | inhoud |
ejecuta | uitgevoerd |
es | is |
alta | hoge |
refiere | verwijst |
más | de |
ES En cuanto a las redes de EE. UU., Verizon lo llama Ultra Wideband, AT&T lo llama 5G + y T-Mobile solo se refiere a él como mmWave en la actualidad.
NL Wat de Amerikaanse netwerken betreft, noemt Verizon het Ultra Wideband, AT&T noemt het 5G+ en T-Mobile noemt het op dit moment gewoon mmWave.
स्पेनी | डच |
---|---|
redes | netwerken |
ultra | ultra |
t | t |
en | op |
la | de |
y | en |
de | betreft |
ES Qualcomm se refiere a las tecnologías bajo el término general de XR o Extended Reality. Se estima que el mercado de XR tendrá un valor de $ 18 mil millones anuales para 2023.
NL Qualcomm verwijst naar de technologieën onder de overkoepelende term XR of Extended Reality. Het schat dat de XR-markt tegen 2023 jaarlijks $ 18 miljard waard zal zijn.
स्पेनी | डच |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
término | term |
xr | xr |
reality | reality |
mercado | markt |
anuales | jaarlijks |
valor | waard |
o | of |
el | de |
tecnologías | technologieën |
refiere | verwijst |
tendrá | zal |
ES Parece que el misterioso nuevo proyecto de Apple se refiere a dispositivos AR y VR
NL Het lijkt erop dat het mysterieuze nieuwe project van Apple betrekking heeft op AR- en VR-apparaten
स्पेनी | डच |
---|---|
nuevo | nieuwe |
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
ar | ar |
vr | vr |
proyecto | project |
parece | lijkt |
el | op |
y | en |
ES Como detalla un conocido modificador de Google Camera en Twitter, y se muestra a continuación, una línea de código en la aplicación se refiere tanto a P21 (la abreviatura de Google para la serie Pixel 6) como a GN1
NL Zoals beschreven door een bekende Google Camera-modder op Twitter, en hieronder weergegeven, verwijst een regel code in de app naar zowel P21 (Googles steno voor de Pixel 6-serie) als GN1
स्पेनी | डच |
---|---|
conocido | bekende |
camera | camera |
pixel | pixel |
código | code |
la | de |
y | en |
para | hieronder |
se muestra | weergegeven |
en | in |
línea | een |
aplicación | app |
refiere | verwijst |
como | als |
serie | serie |
ES Si el enlace en el código de hecho se refiere a lo que aparece, representaría un gran salto adelante tanto en píxeles como en tamaño de sensor del Sony IMX363 que aparecía en el Pixel 5.
NL Als de koppeling in de code inderdaad verwijst naar wat het lijkt, zou dit een zeer grote sprong voorwaarts zijn in zowel pixels als sensorgrootte van de Sony IMX363 die op de Pixel 5 stond.
स्पेनी | डच |
---|---|
enlace | koppeling |
código | code |
salto | sprong |
sony | sony |
de hecho | inderdaad |
gran | grote |
píxeles | pixels |
pixel | pixel |
el | de |
en | in |
refiere | verwijst |
si | als |
ES No está claro a cuál de los sensores se refiere el sensor Samsung más grande.
NL Het is niet duidelijk naar welke van de sensoren de grotere Samsung-sensor verwijst.
स्पेनी | डच |
---|---|
samsung | samsung |
sensores | sensoren |
sensor | sensor |
no | niet |
el | de |
refiere | verwijst |
está | is |
ES En el mensaje específico en cuestión, el ingeniero se refiere a un dispositivo llamado P21 que se dice que es el Pixel 6 u otro dispositivo que se lanzará a finales de este año
NL In het specifieke bericht in kwestie verwijst de ingenieur naar een apparaat met de naam P21 waarvan wordt beweerd dat het de Pixel 6 is of een ander apparaat dat later dit jaar op de markt zal worden gebracht
स्पेनी | डच |
---|---|
mensaje | bericht |
específico | specifieke |
ingeniero | ingenieur |
dispositivo | apparaat |
llamado | naam |
dice | beweerd |
pixel | pixel |
o | of |
es | is |
en | in |
el | de |
refiere | verwijst |
año | jaar |
cuestión | kwestie |
otro | ander |
de | waarvan |
a | naar |
un | een |
ES Suiza cuenta con una larga historia en lo que se refiere a respetar la privacidad y ha establecido un marco legal para protegerla
NL Zwitserland heeft een lange geschiedenis voor wat betreft het respecteren van de privacy en heeft een wettelijk kader om het te beschermen
स्पेनी | डच |
---|---|
suiza | zwitserland |
historia | geschiedenis |
respetar | respecteren |
marco | kader |
legal | wettelijk |
en | te |
la | de |
privacidad | privacy |
y | en |
larga | lange |
a | om |
para | voor |
ha | heeft |
lo | wat |
ES «Por hora» de transcripción se refiere a la duración del archivo de audio o vídeo que usted carga, no al tiempo de transcripción o al tiempo que utiliza el software.
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
स्पेनी | डच |
---|---|
transcripción | transcriptie |
no | niet |
audio | audio |
o | of |
utiliza | gebruik |
software | software |
hora | uur |
la | de |
usted | u |
duración | duur |
ES A la hora de posicionar tu página web, debes tener en cuenta una serie de factores externos e internos que afectan a tu rendimiento SEO. El SEO On-Page se refiere precisamente a este último.
NL Bij de positionering van uw website moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO-prestaties beïnvloeden. On-Page SEO verwijst precies naar deze laatste.
स्पेनी | डच |
---|---|
cuenta | rekening |
factores | factoren |
externos | externe |
afectan | beïnvloeden |
rendimiento | prestaties |
seo | seo |
precisamente | precies |
último | laatste |
web | website |
serie | een |
refiere | verwijst |
a | bij |
debes | moet |
una | reeks |
página | van |
ES La autoridad se refiere a la reputación del creador de contenidos, especialmente entre otros expertos del mismo campo o personas influyentes
NL Autoriteit verwijst naar de reputatie van de maker van de inhoud, vooral bij andere deskundigen op hetzelfde gebied of beïnvloeders
स्पेनी | डच |
---|---|
reputación | reputatie |
contenidos | inhoud |
especialmente | vooral |
expertos | deskundigen |
autoridad | autoriteit |
o | of |
otros | andere |
campo | gebied |
la | de |
refiere | verwijst |
creador | maker |
a | bij |
ES La indexación de Google se refiere a cómo las arañas procesan los datos encontrados en una página cuando la rastrean.
NL Google-indexering verwijst naar de manier waarop de spiders de gegevens verwerken die op een pagina worden gevonden terwijl ze die crawlen.
स्पेनी | डच |
---|---|
indexación | indexering |
procesan | verwerken |
encontrados | gevonden |
página | pagina |
la | de |
en | op |
refiere | verwijst |
datos | gegevens |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
स्पेनी | डच |
---|---|
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
tasa | rate |
refiere | verwijst |
significado | betekenis |
sin | zonder |
en | in |
hecho | doen |
ES Según la definición de Google, el contenido duplicado se refiere a las piezas de contenido dentro o entre dominios que coinciden completamente o son notablemente similares
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
स्पेनी | डच |
---|---|
definición | definitie |
contenido | inhoud |
piezas | stukjes |
o | of |
refiere | verwijst |
completamente | volledig |
de | tussen |
a | binnen |
ES Cualquier código que empiece por 3xx se refiere a una redirección de página
NL Elke code die begint met 3xx verwijst naar een pagina redirect
स्पेनी | डच |
---|---|
código | code |
empiece | begint |
página | pagina |
redirección | redirect |
refiere | verwijst |
ES Teniendo en cuenta que la Autoridad de la Página se refiere al mismo concepto que la Autoridad del Dominio (la "fuerza" para clasificar en los SERP), pero centrado en una página en particular, no es sorprendente que estemos hablando de nuevo de
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
स्पेनी | डच |
---|---|
cuenta | rekening |
autoridad | authority |
concepto | concept |
fuerza | kracht |
centrado | gericht |
es | is |
página | pagina |
no | niet |
la | de |
refiere | verwijst |
en | te |
de | over |
mismo | het |
pero | maar |
ES Por qué? Bueno, mientras que los otros tienen que ser escritos dentro del archivo HTML que enmarca las palabras, éste puede ser escrito y cargado por separado y Google entenderá que el código se refiere a toda la página
NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
स्पेनी | डच |
---|---|
otros | anderen |
html | html |
código | code |
bueno | nou |
archivo | bestand |
y | en |
página | pagina |
puede | kan |
toda | hele |
refiere | verwijst |
entender | begrijpen |
separado | apart |
a | binnen |
ES Se refiere al tiempo que tarda en cargarse el contenido más grande que el usuario puede ver
NL LCP verwijst naar de tijd die nodig is om het grootste inhoudselement dat de gebruiker kan zien te laden
स्पेनी | डच |
---|---|
en | te |
tiempo | tijd |
al | naar de |
cargarse | laden |
el | de |
usuario | gebruiker |
puede | kan |
ver | zien |
refiere | verwijst |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै