एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"espera que aún" लाई डच मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट डच सम्म वाक्यांश "espera que aún" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

espera que aún का अनुवादहरू

स्पेनी मा "espera que aún" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

espera - app apparaat bij functies gebruiken hebben hebt heeft informatie kan kunnen verwacht verwachten wacht wachten wachten op wachttijd wat wilt ze zijn
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
aún - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste betekent beter betere bij bij de bij het dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eerste eigen en enkele erg gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geweldig geweldige goed gratis groot grote grotere hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hoewel hun iets in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen kunnen maar maken manier mee meer mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nog meer nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro site slechts sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens toch toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende via volgende volledig voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen één

स्पेनी को डच मा espera que aún को अनुवाद

स्पेनी
डच

ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

स्पेनी डच
temporada seizoen
ted ted
verlo bekijken
suceda gebeuren
aquí hier
incluido inclusief
y en
está is
saber weten
todo je
quién wie
cómo hoe

ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la sexta temporada de Billions, incluido cómo verla, cuándo se espera que se lance, quién está en ella y qué se espera que suceda.

NL Hier is alles wat je moet weten over Billions seizoen zes, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

स्पेनी डच
temporada seizoen
suceda gebeuren
aquí hier
incluido inclusief
y en
está is
saber weten
quién wie
cómo hoe

ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluyendo cómo verla, cuándo se espera que se estrene, quiénes aparecen en ella y qué se espera que ocurra.

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt kijken, wanneer het wordt verwacht te worden vrijgegeven, wie er in zit en wat er wordt verwacht te gebeuren.

स्पेनी डच
temporada seizoen
ted ted
espera verwacht
aquí hier
y en
necesitas moet
saber weten
tienes je
incluyendo inclusief
quiénes wat
cómo hoe
en in

ES Afortunadamente, la espera para la sexta temporada no es tan larga. Showtime ha confirmado que la nueva temporada comenzará a transmitirse en los EE. UU. El 23 de enero y se espera que el Reino Unido lo siga poco después.

NL Het wachten op het zesde seizoen is gelukkig niet zo lang. Showtime heeft bevestigd dat het nieuwe seizoen op 23 januari in de VS zal worden uitgezonden en dat het VK naar verwachting kort daarna zal volgen.

स्पेनी डच
afortunadamente gelukkig
espera wachten
sexta zesde
temporada seizoen
larga lang
confirmado bevestigd
nueva nieuwe
enero januari
poco kort
reino unido vk
es is
no niet
y en
en in
tan zo

ES Las versiones Dual y Tri Motor llegarán primero, y la producción se espera para fines de 2021, mientras que el Single Motor se espera para 2022.

NL De Dual- en Tri Motor-versies komen als eerste aan, de productie wordt eind 2021 verwacht, terwijl de Single Motor in 2022 wordt verwacht.

स्पेनी डच
versiones versies
dual dual
motor motor
producción productie
espera verwacht
fines eind
single single
y en
primero in

ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?

NL Er gaan al jaren geruchten, dus was het wachten de moeite waard, en heeft Wahoo zijn lange doorlooptijd gebruikt om dit horloge te slijpen tot een goed gedefinieerd eindproduct?

स्पेनी डच
rumores geruchten
espera wachten
definido gedefinieerd
largo lange
utilizado gebruikt om
reloj horloge
en te
a om
años jaren
la de
y en
bien goed

ES ¿Quieres bajar el volumen? Toca dos veces un AirPod, espera un pitido, luego dale el comando a Siri, espera a que se procese ese comando y continúa. Sin embargo, también puede subir el volumen con su iPhone si lo tiene a mano.

NL Wilt u het volume lager zetten? Dubbeltik op een AirPod, wacht op een pieptoon, geef Siri het commando, wacht tot dat commando is verwerkt en ga dan verder. Je kunt het volume ook verhogen met je iPhone als je hem bij de hand hebt.

स्पेनी डच
bajar lager
volumen volume
comando commando
siri siri
iphone iphone
mano hand
espera wacht
a bij
y en
que verder
también ook
puede kunt
el de
si als
con met
quieres je
tiene is
su hem

ES Permita que sus clientes esperen en cualquier lugar y proporcióneles actualizaciones en tiempo real sobre el estado de su espera. Reduzca el tiempo de espera percibido y aumente su productividad.

NL Zorg ervoor dat uw klanten kunnen wachten waar ze maar willen en geef hen realtime updates over de status van hun wachttijd.Verkort de ervaren wachttijd en verhoog uw productiviteit.

स्पेनी डच
clientes klanten
actualizaciones updates
estado status
aumente verhoog
productividad productiviteit
el de
y en
espera wachten
tiempo real realtime
tiempo de espera wachttijd
sus uw
su hun

ES Listas de espera cada vez más largas para los programas de viviendas subvencionadas. Listas de espera de 2-3 años para familias y personas solteras con pocos ingresos que dificultan el pago del alquiler en unidades de alquiler más elevadas.

NL Steeds langere wachtlijsten voor subsidiewoningen. Er zijn nu wachtlijsten van 2-3 jaar voor families met lage inkomens, en dat betekent dat veel mensen een te hoge huur betalen zolang ze op die wachtlijst staan.

स्पेनी डच
familias families
alquiler huur
largas langere
y en
personas mensen
años jaar
en te
el op
que staan

ES La gente que espera tener en sus manos el juego Call of Duty Warzone Mobile está preparada para una larga espera, según confirma la página de

NL Mensen die wachten op de Call of Duty Warzone Mobile game kunnen lang wachten, zo bevestigt de App Store pre-order pagina van de titel.

स्पेनी डच
espera wachten
mobile mobile
larga lang
confirma bevestigt
of van
gente mensen
página pagina
juego game
en op

ES Si hablas, espera antes de responder. Respira profundo y espera antes de hablar.[16]

NL Als je wel praat, wacht dan voordat je antwoord geeft. Haal diep adem en wacht voordat je iets zegt.[14]

स्पेनी डच
espera wacht
profundo diep
y en
antes de voordat
si als

ES Si hablas, espera antes de responder. Respira profundo y espera antes de hablar.[16]

NL Als je wel praat, wacht dan voordat je antwoord geeft. Haal diep adem en wacht voordat je iets zegt.[14]

स्पेनी डच
espera wacht
profundo diep
y en
antes de voordat
si als

ES Él cree que habrá muchos jugadores exitosos en el Metaverso, pero espera que aún refleje la misión y el modelo comercial de Facebook

NL Hij gelooft dat er veel succesvolle spelers in de Metaverse zullen zijn, maar hij hoopt dat het nog steeds de missie en het bedrijfsmodel van Facebook zal weerspiegelen

स्पेनी डच
jugadores spelers
exitosos succesvolle
misión missie
facebook facebook
en in
cree gelooft
y en
aún steeds
pero maar

ES Se espera que la potencia adicional en Quest 2 les dé a los desarrolladores más libertad al desarrollar juegos, al tiempo que les permitirá a los usuarios disfrutar aún más de Oculus Link.

NL De extra kracht in de Quest 2 geeft ontwikkelaars hopelijk meer vrijheid bij het ontwikkelen van games, terwijl gebruikers ook nog meer plezier uit Oculus Link kunnen halen.

स्पेनी डच
libertad vrijheid
usuarios gebruikers
oculus oculus
link link
en in
desarrolladores ontwikkelaars
juegos games
disfrutar plezier
la de
potencia kracht
adicional meer
desarrollar ontwikkelen
a bij
que extra

ES El artículo de MySmartPrice también menciona que el Pixel 6 tendrá una pantalla de 120Hz y una batería de 5000mAh. Mientras tanto, también se espera que el Pixel 6 Pro venga con una pantalla de 120Hz , aunque aún no se ha mencionado la batería.

NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.

स्पेनी डच
pixel pixel
pantalla scherm
batería batterij
espera verwacht
mencionado genoemd
mientras tanto ondertussen
también ook
y en
no niet
pro pro
aunque hoewel
tendrá zal

ES El artículo de MySmartPrice también menciona que el Pixel 6 tendrá una pantalla de 120Hz y una batería de 5000mAh. Mientras tanto, también se espera que el Pixel 6 Pro venga con una pantalla de 120Hz , aunque aún no se ha mencionado la batería.

NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.

स्पेनी डच
pixel pixel
pantalla scherm
batería batterij
espera verwacht
mencionado genoemd
mientras tanto ondertussen
también ook
y en
no niet
pro pro
aunque hoewel
tendrá zal

ES Él cree que habrá muchos jugadores exitosos en el Metaverso, pero espera que aún refleje la misión y el modelo comercial de Facebook

NL Hij gelooft dat er veel succesvolle spelers in de Metaverse zullen zijn, maar hij hoopt dat het nog steeds de missie en het bedrijfsmodel van Facebook zal weerspiegelen

स्पेनी डच
jugadores spelers
exitosos succesvolle
misión missie
facebook facebook
en in
cree gelooft
y en
aún steeds
pero maar

ES Aún se espera un Apple Silicon iMac más grande, que podría incluir un chip M2X

NL Grotere Apple Silicon iMac nog steeds verwacht, zou M2X-chip kunnen hebben

स्पेनी डच
espera verwacht
apple apple
imac imac
chip chip
podría zou
aún steeds
a kunnen
que nog
un hebben

ES Está construido de acero CR4, con recubrimiento en polvo y, aunque aún está certificado, se espera que tenga una clasificación de impermeabilidad IPX5.

NL Het is gemaakt van CR4-staal, gepoedercoat en hoewel het nog steeds gecertificeerd is, zal het naar verwachting een IPX5-waterdichtheidsclassificatie hebben.

स्पेनी डच
acero staal
certificado gecertificeerd
y en
está is
aunque hoewel
aún steeds

ES Se espera que Apple actualice el iPad Pro en 2022, y recientemente han aparecido en línea versiones del dispositivo aún por confirmar.

NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.

स्पेनी डच
espera verwacht
apple apple
recientemente onlangs
dispositivo apparaat
confirmar bevestigen
en línea online
y en
ipad ipad
el de
pro pro
en in
se zijn

ES Con sus nuevos modelos 2022 de electrodomésticos de cocina, LG espera hacer que su tiempo en la cocina sea aún más fácil.

NL Met zijn nieuwe kooktoestellen uit 2022 hoopt LG uw tijd in de keuken nog gemakkelijker te maken.

स्पेनी डच
cocina keuken
lg lg
nuevos nieuwe
más fácil gemakkelijker
la de
tiempo tijd
sus uw
en in

ES Pero, desde entonces, Telltale Games se ha quedado en el camino, Quantic Dream aún tiene que hacer un seguimiento de Detroit: Become Human de 2018, y la categoría de juegos parece haberse establecido en un patrón de espera

NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden

स्पेनी डच
parece lijkt
detroit detroit
seguimiento opvolgen
en te
patrón patroon
y en
games games
pero maar
tiene is

ES Pero, desde entonces, Telltale Games se ha quedado en el camino, Quantic Dream aún tiene que hacer un seguimiento de Detroit: Become Human de 2018, y la categoría de juegos parece haberse establecido en un patrón de espera

NL Maar Telltale Games is sindsdien uit de boot gevallen, Quantic Dream moet Detroit: Become Human van 2018 nog opvolgen en de gamecategorie lijkt een vast patroon te hebben gevonden

स्पेनी डच
parece lijkt
detroit detroit
seguimiento opvolgen
en te
patrón patroon
y en
games games
pero maar
tiene is

ES Con sus nuevos modelos 2022 de electrodomésticos de cocina, LG espera hacer que su tiempo en la cocina sea aún más fácil.

NL Met zijn nieuwe kooktoestellen uit 2022 hoopt LG uw tijd in de keuken nog gemakkelijker te maken.

स्पेनी डच
cocina keuken
lg lg
nuevos nieuwe
más fácil gemakkelijker
la de
tiempo tijd
sus uw
en in

ES Se espera que Apple actualice el iPad Pro en 2022, y recientemente han aparecido en línea versiones del dispositivo aún por confirmar.

NL Verwacht wordt dat Apple de iPad Pro in 2022 zal updaten, en onlangs zijn renders van het nog te bevestigen apparaat online opgedoken.

स्पेनी डच
espera verwacht
apple apple
recientemente onlangs
dispositivo apparaat
confirmar bevestigen
en línea online
y en
ipad ipad
el de
pro pro
en in
se zijn

ES Aún se espera un Apple Silicon iMac más grande, que podría incluir un chip M2X

NL Grotere Apple Silicon iMac nog steeds verwacht, zou M2X-chip kunnen hebben

स्पेनी डच
espera verwacht
apple apple
imac imac
chip chip
podría zou
aún steeds
a kunnen
que nog
un hebben

ES Google aún no ha anunciado oficialmente (ni ha puesto nombre) al Pixel Watch, pero se ha rumoreado durante años y actualmente se espera que debute

NL Google moet de Pixel Watch nog officieel aankondigen (of benoemen), maar er gaan al jaren geruchten over en momenteel wordt verwacht dat de Pixel

स्पेनी डच
google google
oficialmente officieel
pixel pixel
rumoreado geruchten
actualmente momenteel
espera verwacht
y en
watch watch
años jaren
pero maar

ES Deberás enviar los documentos solicitados antes del 1 de junio de 2021. Después de esta fecha, si tu identidad aún no está verificada, tus cobros quedarán en espera y no serán procesados hasta que se haya podido verificar tu identidad.

NL Je moet je identiteit voor 1 Juni 2021 bij ons verifiëren, anders mogen wij eventuele uitbetalingen niet meer uitvoeren totdat de verificatie succesvol is afgerond.

स्पेनी डच
junio juni
no niet
verificar verifiëren
identidad identiteit
está is
ser mogen
hasta que totdat
a bij
deberás moet
del de
tus je

ES Stress Level Zero está trabajando en una secuela del fantástico Boneworks. Espera más de las impresionantes mecánicas y la física de la RV que vimos en Boneworks, pero con aún más innovación y diversión.

NL Stress Level Zero werkt aan een vervolg op het fantastische Boneworks. Verwacht meer van de geweldige mechanica en VR physics die we zagen in Boneworks, maar met nog meer innovatie en plezier.

स्पेनी डच
zero zero
espera verwacht
innovación innovatie
trabajando werkt
y en
la de
diversión plezier
en in
fantástico fantastische
pero maar

ES El modelo de sexta generación de Fossil cuenta con un procesador más potente, pero aún está a la espera de que llegue el nuevo software, por lo

NL Het zesde generatie Fossil-model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog op de nieuwe software en is dus nog niet zo volledig als het zou

स्पेनी डच
modelo model
sexta zesde
generación generatie
procesador processor
espera wacht
software software
de en
nuevo nieuwe
está is
pero maar
un een

ES Pero espera: aún hay más. Sumérgete en estos recursos para ir más allá.

NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.

स्पेनी डच
a om
en te
pero maar
allá is

ES Pero, como revela el último tráiler, "The Creel House", esa espera nos llevará hasta 2022, y Netflix aún no ha escrito una fecha de emisión específica.

NL Maar zoals de nieuwste trailer, "The Creel House", onthult, zal dat wachten ons tot 2022 brengen - en er is nog geen specifieke uitzenddatum geschreven door Netflix.

स्पेनी डच
revela onthult
espera wachten
netflix netflix
específica specifieke
tráiler trailer
último nieuwste
escrito geschreven
el de
y en
no geen
a brengen
pero maar

ES Aquí, el dúo espera liberar a la esposa aún esclavizada de Django.

NL Hier hoopt het duo Djangos nog steeds tot slaaf gemaakte vrouw te bevrijden.

स्पेनी डच
dúo duo
esposa vrouw
aquí hier
aún steeds
a tot

ES La RazerCon del año pasado fue un gran éxito entre los fanáticos de Razer, con más de un millón de personas sintonizando para ver y este año la compañía espera ofrecer un espectáculo aún más grande.

NL De RazerCon van vorig jaar was een grote hit bij Razer-fans, met meer dan een miljoen mensen die afstemden om te kijken en dit jaar hoopt het bedrijf een nog grotere show te geven.

स्पेनी डच
fanáticos fans
razer razer
fue was
espectáculo show
la de
año jaar
millón miljoen
personas mensen
y en
gran grote
a om

ES Aún puede ver todo el evento en el sitio web de Microsft . Pocket-lint espera insertar un video de la transmisión aquí si está disponible.

NL Je kunt het hele evenement nog steeds bekijken op de website van Microsft. Pocket-lint hoopt hier een video van de stream in te sluiten als deze beschikbaar komt.

स्पेनी डच
evento evenement
transmisión stream
video video
disponible beschikbaar
puede kunt
aquí hier
si als
aún steeds
en in

ES Pero espera: aún hay más. Sumérgete en estos recursos para ir más allá.

NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.

स्पेनी डच
a om
en te
pero maar
allá is

ES OnePlus presentará su primer smartwatch bajo la marca Nord el 22 de septiembre, pero aún estamos a la espera de saber si habrá más de una

NL OnePlus onthult zijn eerste smartwatch onder het merk Nord op 22 september, maar het is nog maar de vraag of er meer dan één variant komt.

स्पेनी डच
smartwatch smartwatch
nord
septiembre september
marca merk
pero maar
de onder
si vraag
habrá zijn

ES Además, aún no todo está a bordo: no hay Apple TV + (realmente no lo esperamos) y tampoco hay acceso a Disney +. Sin embargo, esto podría ocurrir en el futuro, a la espera de un acuerdo con los proveedores.

NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.

स्पेनी डच
apple apple
tv tv
disney disney
espera verwachten
acuerdo deal
proveedores providers
en in
bordo met
y en
sin embargo echter
realmente echt
acceso toegang
el futuro toekomst
no niet
está is
hay er
podría zou

ES Pero, como revela el último tráiler, "The Creel House", esa espera nos llevará hasta 2022, y Netflix aún no ha escrito una fecha de emisión específica.

NL Maar zoals de nieuwste trailer, "The Creel House", onthult, zal dat wachten ons tot 2022 brengen - en er is nog geen specifieke uitzenddatum geschreven door Netflix.

स्पेनी डच
revela onthult
espera wachten
netflix netflix
específica specifieke
tráiler trailer
último nieuwste
escrito geschreven
el de
y en
no geen
a brengen
pero maar

ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema

NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn

स्पेनी डच
negros zwart
preciso nauwkeurig
oled oled
a om
no niet
puede kan
bien te
oportunidad mogelijkheid
tan zo
problema probleem
si bien hoewel
aún steeds
si als

ES PrestaShop dispone de más de 600 funciones, pero ¿crees que aún le falta ese pequeño detalle? ¡Asegúrate de que aún no se ha informado de ello y crea una incidencia para describirlo!

NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!

स्पेनी डच
prestashop prestashop
funciones functies
informado gemeld
incidencia probleem
a om
crea maak
pero maar
y en
para ervoor
asegúrate zorg ervoor
aún steeds
más is
no niet

ES Esta es una mejor opción que simplemente activar el modo Avión, porque los libros aún se sincronizarán y, lo que es más importante, aún puede enviar libros al Kindle desde la Tienda Kindle en el navegador o teléfono de su computadora

NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer

स्पेनी डच
activar inschakelen
libros boeken
tienda store
navegador browser
teléfono telefoon
computadora computer
sincronizar gesynchroniseerd
es is
mejor betere
o of
en in
opción optie
y en
puede kunt
al naar de
aún steeds
más importante belangrijker

ES La lista con todos los Repair Cafés se encuentra en la página Visitar un Repair Café. Si el nombre del lugar que busques aún no aparece en la lista, significa que en este municipio (aún) no hay ningún Repair Café.

NL Een overzicht van alle Repair Cafés vind je op de pagina Repair Café bezoeken. Staat de plaatsnaam die je zoekt daar niet bij, dan is er in die gemeente (nog) geen Repair Café.

स्पेनी डच
cafés cafés
visitar bezoeken
café café
significa
municipio gemeente
a bij
se encuentra staat
encuentra is
en in
página pagina
no niet
hay er

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

स्पेनी डच
evolucionar evolueren
y en
deberá moet
necesitan nodig hebben
también ook
elemento item
no niet
a om
llevar dragen
aún te
especial een
si als

ES Por lo tanto, las voces de los/as que aún esperan que se invierta el rumbo tomado por Gutenberg deberían ser aún más silenciosas con WordPress 5.8.

NL De stemmen van degenen die nog steeds hopen op een ommekeer in de door Gutenberg ingeslagen koers, zouden daarom nog stiller moeten worden met WordPress 5.8.

स्पेनी डच
voces stemmen
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
rumbo koers
aún steeds
el de
deberían zouden
de door
con met

ES Si no desea pagar la suscripción, aún tendrá acceso a la transmisión de la cámara en vivo, lo que significa que aún puede chatear con sus visitantes de forma remota, pero no puede ver ningún video capturado después del hecho.

NL Als u het abonnement niet wilt betalen, krijgt u nog steeds toegang tot de live camerafeed, wat betekent dat u nog steeds op afstand met uw bezoekers kunt chatten, maar dat u achteraf geen vastgelegde beelden kunt bekijken.

स्पेनी डच
suscripción abonnement
chatear chatten
visitantes bezoekers
desea wilt
la de
en op
puede kunt
video beelden
si als
acceso toegang
después achteraf
pagar betalen
aún steeds
vivo live
sus uw
no niet
pero maar

ES Más allá de eso, aún no tenemos clara la lista completa de equipos estándar: si esto suena vago, es porque Volvo aún no ha confirmado las especificaciones completas, por lo que actualizaremos esta revisión a medida que sepamos más

NL Verder zijn we nog niet duidelijk over de volledige lijst met standaarduitrustingen - als dit vaag klinkt, komt dat omdat Volvo de volledige specificaties nog niet heeft bevestigd, dus we zullen deze recensie bijwerken naarmate we meer weten

स्पेनी डच
clara duidelijk
suena klinkt
confirmado bevestigd
especificaciones specificaties
revisión recensie
completa volledige
no niet
tenemos we
si als
que verder
la de
lista lijst

ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema

NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn

स्पेनी डच
negros zwart
preciso nauwkeurig
oled oled
a om
no niet
puede kan
bien te
oportunidad mogelijkheid
tan zo
problema probleem
si bien hoewel
aún steeds
si als

ES PrestaShop dispone de más de 600 funciones, pero ¿crees que aún le falta ese pequeño detalle? ¡Asegúrate de que aún no se ha informado de ello y crea una incidencia para describirlo!

NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!

स्पेनी डच
prestashop prestashop
funciones functies
informado gemeld
incidencia probleem
a om
crea maak
pero maar
y en
para ervoor
asegúrate zorg ervoor
aún steeds
más is
no niet

ES Gracias a la abundancia de servicios de transmisión, hay aún más razones para pasar tiempo frente al televisor, con aún más razones para asegurarse de que su televisor pueda brindar la mejor experiencia de visualización.

NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.

स्पेनी डच
razones reden
televisor tv
tiempo tijd
la de
mejor beste
pasar te
a om
de door
hay er
con ervoor

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै