"instituciones" लाई जापानी मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट जापानी सम्म वाक्यांश "instituciones" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

स्पेनी को जापानी मा instituciones को अनुवाद

स्पेनी
जापानी

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

JA Atlassian は一定の条件を満たす学術機関に、クラウド サブスクリプションを定価の 50% 割引でご提供しています。対象となる学術機関は次のとおりです。

ट्रान्सलिटेरेशन Atlassian ha yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu xué shù jī guānni,kuraudo sabusukuripushonwo dìng sìno 50% gē yǐndego tí gōngshiteimasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

ES Más de 500 instituciones utilizan Digital Commons para gestionar, publicar y mostrar todos los aspectos de su labor

JA  500を超える機関 がDigital Commonsを使用して、幅広い業務を管理、公開、紹介しています

ट्रान्सलिटेरेशन  500wo chāoeru jī guān gaDigital Commonswo shǐ yòngshite、 fú guǎngi yè wùwo guǎn lǐ、 gōng kāi、 shào jièshiteimasu

ES Elsevier ayuda a los investigadores y las instituciones a almacenar, compartir, descubrir y (re)utilizar de manera efectiva los datos de investigación.

JA エルゼビアは、研究者と研究機関による研究データ保存、共有、発見、効果的な(再)利用を支援します。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiaha、 yán jiū zhěto yán jiū jī guānniyoru yán jiūdēta bǎo cún、 gòng yǒu、 fā jiàn、 xiào guǒ dena (zài) lì yòngwo zhī yuánshimasu。

ES Elsevier apoya a investigadores, profesores, estudiantes y profesionales de la información que trabajan en instituciones académicas, el gobierno y organizaciones de I+D de todos los tamaños.

JA エルゼビアでは、あらゆる規模の学術団体・政府機関・研究開発機関で研究する、研究者・教育者・学生・IT専門家をサポートしています。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiadeha、arayuru guī móno xué shù tuán tǐ・zhèng fǔ jī guān・yán jiū kāi fā jī guānde yán jiūsuru、 yán jiū zhě・jiào yù zhě・xué shēng・IT zhuān mén jiāwosapōtoshiteimasu。

ES Elsevier trabaja con instituciones y organismos de financiación de todo el mundo para ayudar a los autores que publican en nuestras revistas a cumplir las políticas de acceso abierto.

JA エルゼビアは、世界中の機関や資金提供団体と協力して、ジャーナルに掲載する著者がオープンアクセスポリシーに準拠するのを支援しています。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiaha、 shì jiè zhōngno jī guānya zī jīn tí gōng tuán tǐto xié lìshite,jānaruni jiē zàisuru zhe zhěgaōpun'akusesuporishīni zhǔn jùsurunowo zhī yuánshiteimasu。

ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.

JA 金融機関のお客様は、たとえピーク時であってもオンラインプラットフォームでの高いパフォーマンス、利便性、可用性を期待されています。

ट्रान्सलिटेरेशन jīn róng jī guānnoo kè yàngha、tatoepīku shídeattemoonrainpurattofōmudeno gāoipafōmansu, lì biàn xìng、 kě yòng xìngwo qī dàisareteimasu。

JA 教育機関がCloudflareを選ぶ理由

ट्रान्सलिटेरेशन jiào yù jī guāngaCloudflarewo xuǎnbu lǐ yóu

ES Descubre cómo otras instituciones educativas usan Cloudflare.

JA 他の教育機関がCloudflareをどのように使用しているかをご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन tāno jiào yù jī guāngaCloudflarewodonoyouni shǐ yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

ES Una plataforma modular basada en la nube diseñada para que las instituciones de investigación gestionen todo el ciclo de vida de los datos de investigación.

JA 研究データの全ライフサイクル管理を可能にする研究機関向けモジュール式クラウドベースプラットフォーム

ट्रान्सलिटेरेशन yán jiūdētano quánraifusaikuru guǎn lǐwo kě néngnisuru yán jiū jī guān xiàngkemojūru shìkuraudobēsupurattofōmu

JA エルゼビアは皆様のような研究機関を支援することをお約束します。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiaha jiē yàngnoyouna yán jiū jī guānwo zhī yuánsurukotowoo yuē shùshimasu。

JA エルゼビアは研究機関への資金提供者を支援することをお約束します。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiaha yán jiū jī guānheno zī jīn tí gōng zhěwo zhī yuánsurukotowoo yuē shùshimasu。

ES Nos comprometemos a apoyar a las instituciones responsables de formular las políticas como la suya.

JA エルゼビアは政策立案者の皆様の支援をお約束します。

ट्रान्सलिटेरेशन eruzebiaha zhèng cè lì àn zhěno jiē yàngno zhī yuánwoo yuē shùshimasu。

ES Ofreciendo una comunicación y seguimiento transparentes para los organismos de financiación y las instituciones

JA 資金提供者と機関のために透明性の高いレポートとトラッキングを提供

ट्रान्सलिटेरेशन zī jīn tí gōng zhěto jī guānnotameni tòu míng xìngno gāoirepōtototorakkinguwo tí gōng

ES CHORUS está poniendo a prueba una serie de iniciativas nuevas para ampliar sus servicios a las instituciones. En este momento, también se están considerando los datos de investigación, aunque actualmente no hay pruebas piloto oficiales.

JA CHORUSは機関向けサービスを拡充するために数々の新しいイニシアチブを試みています。正式な取り組みはまだありませんが、研究データの収載については現在検討中です。

ट्रान्सलिटेरेशन CHORUSha jī guān xiàngkesābisuwo kuò chōngsurutameni shù 々no xīnshiiinishiachibuwo shìmiteimasu。zhèng shìna qǔri zǔmihamadaarimasenga、 yán jiūdētano shōu zàinitsuiteha xiàn zài jiǎn tǎo zhōngdesu。

ES Estos premios, que rinden homenaje a instituciones de investigación y de educación superior en todo el mundo, reconocen la excelencia en el rendimiento de la investigación y las contribuciones hechas al desarrollo científico de su país de origen.

JA これらの賞は、世界の高度教育機関と研究機関を称えるもので、素晴らしい研究結果により自国の科学の発展に貢献した機関を認めるものです。

ट्रान्सलिटेरेशन korerano shǎngha、 shì jièno gāo dù jiào yù jī guānto yán jiū jī guānwo chēngerumonode、 sù qíngrashii yán jiū jié guǒniyori zì guóno kē xuéno fā zhǎnni gòng xiànshita jī guānwo rènmerumonodesu。

JA 学校と教育機関のための教育パートナーシップ

ट्रान्सलिटेरेशन xué xiàoto jiào yù jī guānnotameno jiào yùpātonāshippu

JA 学術機関は特別価格を受けられますか?

ट्रान्सलिटेरेशन xué shù jī guānha tè bié sì géwo shòukeraremasuka?

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

JA 大学レベル以上の行政機構および教育委員会: 上記に定義された教育機関の県、区、地域、国および州の大学またはそれ以上の管理機構および管理当局。

ट्रान्सलिटेरेशन dà xuéreberu yǐ shàngno xíng zhèng jī gòuoyobi jiào yù wěi yuán huì: shàng jìni dìng yìsareta jiào yù jī guānno xiàn、 qū、 de yù、 guóoyobi zhōuno dà xuématahasore yǐ shàngno guǎn lǐ jī gòuoyobi guǎn lǐ dāng jú。

ES Es un orgullo para Atlassian ofrecer licencias Classroom Cloud con un 75 % de descuento del precio de catálogo para instituciones de educación superior que cumplan los requisitos.

JA アトラシアンは、対象の高等教育機関に、定価の 75% 割引でクラスルーム クラウド ライセンスを提供いたします。

ट्रान्सलिटेरेशन atorashianha、 duì xiàngno gāo děng jiào yù jī guānni、 dìng sìno 75% gē yǐndekurasurūmu kuraudo raisensuwo tí gōngitashimasu。

ES Para Bitbucket Cloud, ofrecemos suscripciones Free para las instituciones de educación superior que cumplan los requisitos. Solicítalas rellenando nuestra Solicitud de Bitbucket Cloud Academic.

JA Bitbucket Cloud については、無料サブスクリプションを対象高等教育機関に適用します。適用を受けるには、Bitbucket Cloud Academic Application にご記入ください。

ट्रान्सलिटेरेशन Bitbucket Cloud nitsuiteha、 wú liàosabusukuripushonwo duì xiàng gāo děng jiào yù jī guānni shì yòngshimasu。shì yòngwo shòukeruniha、Bitbucket Cloud Academic Application nigo jì rùkudasai。

ES Las instituciones financieras suelen depender de varios sistemas para almacenar datos importantes y realizar el trabajo, lo que requiere que el personal lleve a cabo pasos manuales para salvar las diferencias. Con

JA 金融機関では、重要なデータを保存して作業を実行するために複数のシステムに依存することが多く、ギャップを埋めるために手作業の手順を実行する必要があります。

ट्रान्सलिटेरेशन jīn róng jī guāndeha、 zhòng yàonadētawo bǎo cúnshite zuò yèwo shí xíngsurutameni fù shùnoshisutemuni yī cúnsurukotoga duōku,gyappuwo máimerutameni shǒu zuò yèno shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

ES Las instituciones financieras desarrollan sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Conozca todo lo que hacemos para ayudarlas.

JA 金融機関は、Tableau を活用してデジタル変革の取り組みを構築しています。Tableau が提供しているあらゆる支援についてご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन jīn róng jī guānha、Tableau wo huó yòngshitedejitaru biàn géno qǔri zǔmiwo gòu zhúshiteimasu。Tableau ga tí gōngshiteiruarayuru zhī yuánnitsuitego lǎnkudasai。

ES Si perteneces a una organización sin ánimo de lucro o a un colegio, puedes utilizar la versión en la nube de ONLYOFFICE de forma gratuita. Más información aquí. Otras instituciones educativas pueden obtener una tarifa con descuento.

JA 非営利団体または学校の場合は、ONLYOFFICEクラウドバージョンを無料で使用できます。 詳細については、こちらをご覧ください。 他の教育機関は割引価格で購入できます。

ट्रान्सलिटेरेशन fēi yíng lì tuán tǐmataha xué xiàono chǎng héha、ONLYOFFICEkuraudobājonwo wú liàode shǐ yòngdekimasu。 xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。 tāno jiào yù jī guānha gē yǐn sì géde gòu rùdekimasu。

ES Gracias a Red Hat Training and Certification, Red Hat® Academy convierte a las instituciones académicas en centros de contratación de gente formada y lista para trabajar en empresas.

JA Red Hat® アカデミーは、Red Hat トレーニングと認定の実施により、教育機関を企業でも通用する技能を備えた人が集まる機関へと変化させます。

ट्रान्सलिटेरेशन Red Hat® akademīha、Red Hat torēninguto rèn dìngno shí shīniyori、 jiào yù jī guānwo qǐ yèdemo tōng yòngsuru jì néngwo bèieta rénga jímaru jī guānheto biàn huàsasemasu。

ES Adáptese a las necesidades de las instituciones educativas y ofrezca cursos flexibles.

JA 柔軟なコース設計を必要とする教育機関のニーズに合わせる

ट्रान्सलिटेरेशन róu ruǎnnakōsu shè jìwo bì yàotosuru jiào yù jī guānnonīzuni héwaseru

ES Aproveche la membresía gratuita para instituciones que cumplen con los requisitos.

JA 認定機関の無料メンバーシップを活用する

ट्रान्सलिटेरेशन rèn dìng jī guānno wú liàomenbāshippuwo huó yòngsuru

ES Cuando las instituciones se sienten preparadas para ofrecer un plan de estudios sobre la tecnología de open source con actividades prácticas, recurren a Red Hat Academy.

JA 実践的なオープンソースのカリキュラムの提供に取り組む教育機関がまず検討するのが、Red Hat アカデミーです。

ट्रान्सलिटेरेशन shí jiàn denaōpunsōsunokarikyuramuno tí gōngni qǔri zǔmu jiào yù jī guāngamazu jiǎn tǎosurunoga、Red Hat akademīdesu。

ES Red Hat Academy ayudó a instituciones de tres estados diferentes de la India a ofrecer capacitaciones en la tecnología de open source.

JA Red Hat アカデミーはインドの 3 つの州の教育機関に対し、オープンソースについての教育を開始する支援を行いました。

ट्रान्सलिटेरेशन Red Hat akademīhaindono 3 tsuno zhōuno jiào yù jī guānni duìshi,ōpunsōsunitsuiteno jiào yùwo kāi shǐsuru zhī yuánwo xíngimashita。

स्पेनी जापानी
tres 3

ES Trabajamos con instituciones de Indonesia, Australia y Japón para ayudar a los estudiantes a adoptar nuevas tecnologías.

JA Red Hat はインドネシア、オーストラリア、日本の教育機関と連携して、学生が新しいテクノロジーを利用できるように支援しました。

ट्रान्सलिटेरेशन Red Hat haindoneshia,ōsutoraria, rì běnno jiào yù jī guānto lián xiéshite、 xué shēngga xīnshiitekunorojīwo lì yòngdekiruyouni zhī yuánshimashita。

ES Las instituciones educativas deben cumplir con estas características:

JA 教育パートナー プログラムの適用を受けることができるのは、以下のような機関です:

ट्रान्सलिटेरेशन jiào yùpātonā puroguramuno shì yòngwo shòukerukotogadekirunoha、 yǐ xiànoyouna jī guāndesu:

ES No pueden formar parte de este programa de socios las siguientes instituciones:

JA 以下にあるような機関は教育パートナー プログラムの適用を受けることができません:

ट्रान्सलिटेरेशन yǐ xiàniaruyouna jī guānha jiào yùpātonā puroguramuno shì yòngwo shòukerukotogadekimasen:

ES Proyecto ambicioso para diseñar instituciones educativas a nivel mundial. Descubra los resultados de UNICEF Innovation y Red Hat.

JA 世界規模で学校をマッピングする大掛かりなプロジェクト。UNICEF Innovation と Red Hat のコラボレーションが生み出すものをご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन shì jiè guī móde xué xiàowomappingusuru dà guàkarinapurojekuto.UNICEF Innovation to Red Hat nokoraborēshonga shēngmi chūsumonowogo lǎnkudasai。

ES Al incluir la videoconferencia, las instituciones educativas pueden acceder a una mayor cartera de estudiantes y distribuir al personal educativo en distintos campus, además de tenerlos disponibles online.

JA ビデオ会議を利用することで、教育機関はより多くの学生にアクセスし、教育スタッフを複数のキャンパス、さらにはオンラインへと配分することが可能になります。

ट्रान्सलिटेरेशन bideo huì yìwo lì yòngsurukotode、 jiào yù jī guānhayori duōkuno xué shēngniakusesushi、 jiào yùsutaffuwo fù shùnokyanpasu,saranihaonrainheto pèi fēnsurukotoga kě néngninarimasu。

ES La videoconferencia para la educación no está restringida a impartir conocimientos: también actúan como una estupenda herramienta administrativa para las instituciones educativas.

JA 教育機関向けビデオ会議は、単なる知識の提供手段に留まらず、優れた管理ツールとしての役割も果たします。

ट्रान्सलिटेरेशन jiào yù jī guān xiàngkebideo huì yìha、 dānnaru zhī shíno tí gōng shǒu duànni liúmarazu、 yōureta guǎn lǐtsūrutoshiteno yì gēmo guǒtashimasu。

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。

ट्रान्सलिटेरेशन akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。

ES Las instituciones académicas que califican reciben un descuento del 50% en las licencias de Server.

JA 資格のある学術機関は、50% 割引で Server ライセンスを購入できます。

ट्रान्सलिटेरेशन zī génoaru xué shù jī guānha、50% gē yǐnde Server raisensuwo gòu rùdekimasu。

ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.

JA アカデミック ライセンスは一定の基準を満たした教育および学術機関向けです (詳細はこちら)。詳しい情報については、当社のソフトウェア ライセンス契約でご確認ください。

ट्रान्सलिटेरेशन akademikku raisensuha yī dìngno jī zhǔnwo mǎntashita jiào yùoyobi xué shù jī guān xiàngkedesu (xiáng xìhakochira)。xiángshii qíng bàonitsuiteha、 dāng shènosofutou~ea raisensu qì yuēdego què rènkudasai。

ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.

JA PDF作成、PDFプログラミング、ハンドリングと操作用のパワフルなPDFツールキット。  大企業、官公庁はもちろん、Javaと.NETデベロッパー、中小企業にも適した推奨PDFエンジン。

ट्रान्सलिटेरेशन PDF zuò chéng、PDFpuroguramingu,handoringuto cāo zuò yòngnopawafurunaPDFtsūrukitto.  dà qǐ yè、 guān gōng tīnghamochiron、Javato.NETdeberoppā, zhōng xiǎo qǐ yènimo shìshita tuī jiǎngPDFenjin.

स्पेनी जापानी
pdf pdf

JA PSD2は金融機関にどのような影響を及ぼすのでしょうか?

ट्रान्सलिटेरेशन PSD2ha jīn róng jī guānnidonoyouna yǐng xiǎngwo jíbosunodeshouka?

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

JA 認可校の学生と教員が、Tableau Desktop の無料ライセンスを申請できます。どうぞご利用ください。詳細とライセンスの申請については、アカデミックプログラムのページでご覧ください。

ट्रान्सलिटेरेशन rèn kě xiàono xué shēngto jiào yuánga、Tableau Desktop no wú liàoraisensuwo shēn qǐngdekimasu。douzogo lì yòngkudasai。xiáng xìtoraisensuno shēn qǐngnitsuiteha,akademikkupuroguramunopējidego lǎnkudasai。

ES Cubriendo más de 1.1 millones de datos de fusiones y adquisiciones y transacciones desde la década de 1970, nuestra base de datos de fusiones y adquisiciones es la fuente de datos de referencia para más de 3,000 instituciones globales.

JA 1970 年代以降の約 110 万件の M&A と案件データを蓄積し、世界中の 3,000 を超える金融機関から信頼されている情報源です。

ट्रान्सलिटेरेशन 1970 nián dài yǐ jiàngno yuē 110 wàn jiànno M&A to àn jiàndētawo xù jīshi、 shì jiè zhōngno 3,000 wo chāoeru jīn róng jī guānkara xìn làisareteiru qíng bào yuándesu。

ES Las acciones de StreetSight proporcionan datos de propiedad y perfil para más de 147,000 contactos globales, perfiles detallados de más de 17,000 instituciones y cobertura de más de 50,000 fondos.

JA StreetSight の株主情報とプロファイル・データは、世界 147,000 以上のコンタクト情報、17,000 以上の企業の詳細なプロファイル、50,000 以上のファンドをカバーしています。

ट्रान्सलिटेरेशन StreetSight no zhū zhǔ qíng bàotopurofairu・dētaha、 shì jiè 147,000 yǐ shàngnokontakuto qíng bào、17,000 yǐ shàngno qǐ yèno xiáng xìnapurofairu,50,000 yǐ shàngnofandowokabāshiteimasu。

JA 宗教団体, 51-200の従業員数

ट्रान्सलिटेरेशन zōng jiào tuán tǐ, 51-200no cóng yè yuán shù

ES Ayuda a las instituciones educativas en la actualización automática de bases de datos de antiguos alumnos, avance en la carrera profesional y educación superior, recaudación de fondos y mejor... Leer más

JA QuestionPro is a leading SaaS survey solutions company providing a wide range of applications to measure and manage customer experience, employee engagement, and the pulse of the audience. Conduct... 続きを読む

ट्रान्सलिटेरेशन QuestionPro is a leading SaaS survey solutions company providing a wide range of applications to measure and manage customer experience, employee engagement, and the pulse of the audience. Conduct... xùkiwo dúmu

ES ToucanTech proporciona un software de gestión comunitaria para escuelas, universidades, empresas y organizaciones benéficas. Con un sistema sencillo y atractivo, ToucanTech da a las instituciones el... Leer más

JA Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... 続きを読む

ट्रान्सलिटेरेशन Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... xùkiwo dúmu

ES Tableau Desktop es gratuito para los estudiantes y docentes de instituciones académicas acreditadas.

JA 認可校の学生と教員は Tableau Desktop を無料でご利用いただけます。

ट्रान्सलिटेरेशन rèn kě xiàono xué shēngto jiào yuánha Tableau Desktop wo wú liàodego lì yòngitadakemasu。

ES Nos complace proporcionar a todos los estudiantes, profesores y miembros de instituciones educativas un

JA 学生、教授、および教育機関に所属するすべての方々に、

ट्रान्सलिटेरेशन xué shēng、 jiào shòu、oyobi jiào yù jī guānni suǒ shǔsurusubeteno fāng 々ni、

ES Disponibles para instituciones educativas acreditadas para su uso docente. No pueden usarse para trabajo comercial (con fines de lucro) de ningún tipo.

JA 認定された教育機関が教育現場で使用するために利用できます。いかなる種類の商業的(営利)目的のためには使用できません。

ट्रान्सलिटेरेशन rèn dìngsareta jiào yù jī guānga jiào yù xiàn chǎngde shǐ yòngsurutameni lì yòngdekimasu。ikanaru zhǒng lèino shāng yè de (yíng lì) mù denotameniha shǐ yòngdekimasen。

ES Para obtener más información, consulta ¿Qué instituciones califican?

JA 詳細については、「対象となる教育機関」を参照してください。

ट्रान्सलिटेरेशन xiáng xìnitsuiteha、「duì xiàngtonaru jiào yù jī guān」wo cān zhàoshitekudasai。

ES Para obtener más información, consulta Acerca del acceso para instituciones educativas.

JA 詳細については、「教育機関向けのアクセスについて」を参照してください。

ट्रान्सलिटेरेशन xiáng xìnitsuiteha、「jiào yù jī guān xiàngkenoakusesunitsuite」wo cān zhàoshitekudasai。

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै