ES USTED Y XUMO ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ CURSAR RECLAMACIONES EN CONTRA DE LA OTRA PARTE EXCLUSIVAMENTE CON CARÁCTER INDIVIDUAL Y NO EN CALIDAD DE DEMANDANTE O MIEMBRO DE DEMANDA COLECTIVA EN PROCEDIMIENTOS COLECTIVOS O REPRESENTATIVOS
"cursar" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्पेनी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "cursar" को 12 अनुवाद को 12 देखाउँदै
स्पेनी को फ्रेन्च मा cursar को अनुवाद
स्पेनी
फ्रेन्च
FR VOUS ET XUMO CONVENEZ QUE CHAQUE PARTIE PEUT INTENTER DES POURSUITES CONTRE L?AUTRE SEULEMENT À TITRE INDIVIDUEL, ET NON À TITRE DE DEMANDEUR OU DE MEMBRE DE TOUT RECOURS COLLECTIF OU PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| colectivos | collectif |
| y | et |
| no | non |
| miembro | membre |
| parte | partie |
| otra | autre |
| usted | vous |
| contra | contre |
| de | de |
| individual | individuel |
ES Además de su trabajo en la comunidad, los jóvenes terminan de cursar sus estudios secundarios con el apoyo de Emaús San Agustín, que les brinda facilidades en el horario.
FR Parallèlement à leur travail au bric-à-brac, ces derniers doivent suivre des études dont une partie est financée par San Agustín, qui pour cela adapte leurs emplois du temps.
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| san | san |
| horario | temps |
| estudios | études |
| de | dont |
| su | leur |
| trabajo | travail |
ES En algunos casos, puede que le pidamos una prueba de identificación o más información antes de cursar su solicitud.
FR Dans certains cas, nous pouvons demander une preuve d’identité ou des informations complémentaires avant de pouvoir traiter votre demande.
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| prueba | preuve |
| información | informations |
| puede | pouvons |
| solicitud | demande |
| más | complémentaires |
| o | ou |
| su | votre |
| algunos | certains |
| de | de |
| en | dans |
| una | une |
| casos | cas |
ES USTED Y XUMO ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ CURSAR RECLAMACIONES EN CONTRA DE LA OTRA PARTE EXCLUSIVAMENTE CON CARÁCTER INDIVIDUAL Y NO EN CALIDAD DE DEMANDANTE O MIEMBRO DE DEMANDA COLECTIVA EN PROCEDIMIENTOS COLECTIVOS O REPRESENTATIVOS
FR VOUS ET XUMO CONVENEZ QUE CHAQUE PARTIE PEUT INTENTER DES POURSUITES CONTRE L?AUTRE SEULEMENT À TITRE INDIVIDUEL, ET NON À TITRE DE DEMANDEUR OU DE MEMBRE DE TOUT RECOURS COLLECTIF OU PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| colectivos | collectif |
| y | et |
| no | non |
| miembro | membre |
| parte | partie |
| otra | autre |
| usted | vous |
| contra | contre |
| de | de |
| individual | individuel |
ES Además de su trabajo en la comunidad, los jóvenes terminan de cursar sus estudios secundarios con el apoyo de Emaús San Agustín, que les brinda facilidades en el horario.
FR Parallèlement à leur travail au bric-à-brac, ces derniers doivent suivre des études dont une partie est financée par San Agustín, qui pour cela adapte leurs emplois du temps.
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| san | san |
| horario | temps |
| estudios | études |
| de | dont |
| su | leur |
| trabajo | travail |
ES Las estudiantes seleccionadas recibirán una beca para cursar programas de maestría relacionados con el ámbito nuclear en universidades acreditadas
FR Les étudiantes sélectionnées reçoivent une bourse pour effectuer un master dans un domaine ayant trait au nucléaire dans une université accréditée
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| seleccionadas | sélectionnées |
| beca | bourse |
| maestría | master |
| ámbito | domaine |
| nuclear | nucléaire |
| recibir | reçoivent |
| universidades | université |
| de | une |
| a | au |
| para | pour |
| en | dans |
ES Tras cursar un máster en cine en la UCLA, Michael se dedicó al diseño
FR Après avoir obtenu une maîtrise en cinéma à l'UCLA, Michael s'est orienté vers une carrière dans le design
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| cine | cinéma |
| michael | michael |
| diseño | design |
| la | le |
| en | en |
| un | une |
| máster | maîtrise |
ES Burke va a cursar el último año en la Escuela Stone Ridge del Sagrado Corazón, donde participa en varias actividades extracurriculares, desde el hielo y la...
FR Burke est une future élève de terminale à l'école du Sacré-Cœur de Stone Ridge, où elle participe à diverses activités parascolaires allant de la glace et du terrain à l'ho...
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| escuela | école |
| participa | participe |
| y | et |
| hielo | glace |
| corazón | cœur |
| actividades | activités |
| la | la |
| a | à |
| del | de |
ES Burke va a cursar el último año en la escuela Stone Ridge del Sagrado Corazón, donde participa en varias actividades extracurriculares que van desde el hockey sobre hielo y sobre hierba hasta el debate
FR Burke est une future étudiante de dernière année à l'école Stone Ridge du Sacré-Cœur, où elle participe à diverses activités parascolaires allant du hockey sur glace et sur gazon au débat
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| escuela | école |
| participa | participe |
| hielo | glace |
| debate | débat |
| y | et |
| último | dernière |
| año | année |
| corazón | cœur |
| actividades | activités |
| hockey | hockey |
| a | à |
| el | est |
| la | elle |
ES Tras cursar un máster en gestión en ESCP Europe en 2005, Nicolas comenzó su carrera como Finnacial Controller en Dictao para después incoporarse a Atos Origin como Head of Reporting donde fue promocionado a Group Finance Controller
FR Après un master en management de l'ESCP Europe en 2005, Nicolas a démarré sa carrière comme contrôleur financier de Dictao pour ensuite rejoindre Atos Origin en qualité de responsable du reporting avant d'y être promu Group Finance Controller
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| máster | master |
| gestión | management |
| europe | europe |
| carrera | carrière |
| atos | atos |
| reporting | reporting |
| group | group |
| finance | finance |
| of | de |
| en | en |
| su | leur |
| fue | a |
| para | pour |
ES Usted elige cuántos módulos quiere cursar y la duración.
FR Vous choisissez le nombre de modules que vous souhaitez suivre et la durée de votre formation.
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| elige | choisissez |
| módulos | modules |
| duración | durée |
| y | et |
| quiere | souhaitez |
| la | la |
| cuántos | que |
| usted | de |
ES Inicialmente, ESPM LifeLab constará de catorce asignaturas, y cada estudiante deberá cursar seis de ellas, siendo obligatoria la asignatura "Laboratorio de aprendizaje" y eligiendo las otras cinco de entre las restantes
FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes
| स्पेनी | फ्रेन्च |
|---|---|
| inicialmente | initialement |
| catorce | quatorze |
| obligatoria | obligatoire |
| laboratorio | laboratoire |
| estudiante | étudiant |
| siendo | étant |
| y | et |
| otras | autres |
| la | le |
| de | de |
| seis | six |
| deberá | devra |
{Totalresult} अनुवादहरु को 12 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कातालान
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्वीडिश
हंगेरी