ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
स्पेनी मा "currículum" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
currículum | cakeresume curriculum |
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseños | designs |
curriculum | cv |
negocio | activité |
y | et |
de | de |
no | ne |
dinero | pour |
tu | votre |
ES 94: Envíe su currículum y obtenga el enlace. Solo tiene que reanudar el envío de sitios, cargar su currículum y obtener el enlace.
FR 94: Soumettez votre CV et obtenez le lien. Il suffit de reprendre la soumission des sites, de télécharger votre CV et d'obtenir le lien.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
enlace | lien |
reanudar | reprendre |
envío | soumission |
y | et |
cargar | charger |
sitios | sites |
de | de |
su | votre |
obtener | dobtenir |
ES Cada plantilla se ha estructurado cuidadosamente para seguir las «reglas de currículum» que buscan los responsables de contratación. Destaca entre el resto de los candidatos y consigue que te contraten antes con plantillas de currículum probadas.
FR Chaque modèle est conçu de façon experte et suit exactement les « règles de CV » que les recruteurs recherchent. Démarquez-vous et soyez embauché plus rapidement grâce aux modèles de CV testés sur le terrain.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
reglas | règles |
y | et |
plantillas | modèles |
plantilla | modèle |
el | le |
de | de |
te | vous |
que | soyez |
seguir | plus |
ES ¡Felicidades! Has escrito un currículum. Ahora todavía te toca el paso MÁS importante: revisar y corregir tu currículum para asegurarte de que llegas a la entrevista.
FR Félicitations ! Vous avez rédigé votre CV. Abordons maintenant l'étape la PLUS importante: la correction et la relecture pour vous assurer de décrocher cet entretien.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
corregir | correction |
entrevista | entretien |
escrito | rédigé |
y | et |
asegurarte | assurer |
de | de |
tu | votre |
ahora | maintenant |
importante | plus |
la | la |
paso | étape |
has | vous avez |
para | pour |
ES En lugar de crear un diseño de currículum desde cero o intentar personalizar el formato, a menos que seas diseñador lo mejor es jugar a lo seguro con una plantilla de currículum moderna .
FR Plutôt que de rédiger un CV à partir de zéro ou d'essayer de personnaliser la mise en page de votre CV, à moins que vous soyez un designer, il est préférable de jouer en toute sécurité avec un modèle de CV moderne.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
lugar | page |
menos | moins |
moderna | moderne |
seguro | sécurité |
o | ou |
diseñador | designer |
mejor | préférable |
lo | il |
de | de |
plantilla | modèle |
en | en |
cero | zéro |
jugar | jouer |
el | le |
en lugar de | plutôt |
una | toute |
personalizar | personnaliser |
a | à |
es | est |
ES 106 empleados en Curriculum Associates han revisado Curriculum Associates en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
FR 106 des employés de chez Curriculum Associates ont examiné Curriculum Associates dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
curriculum | curriculum |
dimensiones | dimensions |
cultura | culturelles |
empleados | employés |
en | en |
trabajo | travail |
ritmo | rythme |
de | de |
la | leur |
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
video | vidéo |
online | en ligne |
gratis | gratuitement |
carrera | carrière |
y | et |
de | de |
crear | créer |
en | en |
nuestro | notre |
a | lettres |
único | une |
ES El análisis del currículum te permitirá saber cuándo ve o descarga tu currículum un empleador, lo cual te ayudará a evitar perderte en el proceso de contratación.
FR L’analyse de CV vous informe de la consultation ou du téléchargement de votre CV par un employeur, vous permettant ainsi de vous orienter dans le processus de recrutement.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descarga | téléchargement |
empleador | employeur |
contratación | recrutement |
permitir | permettant |
o | ou |
proceso | processus |
de | de |
tu | votre |
a | un |
en | dans |
te | vous |
ES CakeResume es responsable de mi currículum más bonito. Mis mejores ofertas de trabajo elogiaron mi ojo para el diseño basándose únicamente en mi currículum.
FR CakeResume m'a permis de créer mon plus beau CV. Les recruteurs admiraient mon talent de design seulement grâce à mon CV.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseño | design |
trabajo | créer |
cakeresume | cakeresume |
de | de |
bonito | beau |
más | plus |
el | grâce |
mi | mon |
ES CakeResume es la causa de mi currículum más bonito. Mis mejores ofertas de trabajo elogiaron mi punto de vista para el diseño, basándose únicamente en mi currículum.
FR CakeResume m'a permis de créer mon plus beau CV. Les recruteurs admiraient mon talent de design seulement grâce à mon CV.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseño | design |
trabajo | créer |
cakeresume | cakeresume |
de | de |
bonito | beau |
más | plus |
el | grâce |
mi | mon |
la | les |
ES Si buscas consejos sobre cómo escribir tu currículum, puedes consultar nuestra guía de currículum . Ahí hablamos de qué incluir en tu CV, cómo presentar el contenido y cómo escribir tu CV para que tenga un verdadero efecto.
FR Si vous recherchez des conseils pour rédiger votre CV, consultez notre guide de CV . Nous y discuterons des éléments à inclure dans votre CV, de la présentation du contenu et de la rédaction de votre CV de manière à ce qu'il ait un impact réel.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
buscas | recherchez |
verdadero | réel |
efecto | impact |
incluir | inclure |
y | et |
guía | guide |
el | la |
consultar | vous |
de | de |
contenido | contenu |
consejos | conseils |
tu | votre |
a | un |
ES Tener una audiencia que necesite una herramienta de creación de currículum y currículum poderosa pero simple para ayudarlos a conseguir el trabajo de sus sueños.
FR Avoir un public qui a besoin d'un outil de création de CV et de CV puissant mais simple pour les aider à décrocher l'emploi de leurs rêves
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
audiencia | public |
poderosa | puissant |
sueños | rêves |
y | et |
herramienta | outil |
pero | mais |
de | de |
creación | création |
simple | un |
a | à |
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseños | designs |
curriculum | cv |
negocio | activité |
y | et |
de | de |
no | ne |
dinero | pour |
tu | votre |
ES CakeResume es responsable de mi currículum más bonito. Mis mejores ofertas de trabajo elogiaron mi ojo para el diseño basándose únicamente en mi currículum.
FR CakeResume m'a permis de créer mon plus beau CV. Les recruteurs admiraient mon talent de design seulement grâce à mon CV.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseño | design |
trabajo | créer |
cakeresume | cakeresume |
de | de |
bonito | beau |
más | plus |
el | grâce |
mi | mon |
ES CakeResume es la causa de mi currículum más bonito. Mis mejores ofertas de trabajo elogiaron mi punto de vista para el diseño, basándose únicamente en mi currículum.
FR CakeResume m'a permis de créer mon plus beau CV. Les recruteurs admiraient mon talent de design seulement grâce à mon CV.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseño | design |
trabajo | créer |
cakeresume | cakeresume |
de | de |
bonito | beau |
más | plus |
el | grâce |
mi | mon |
la | les |
ES Escribir un buen currículum no es una tarea fácil - hay que saber cómo preparar un buen currículum que a los reclutadores les encantará
FR Ecrire un bon CV n'est pas une tache facile - vous devez savoir comment préparer un bon CV qui sera apprécié par les recruteurs
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
buen | bon |
preparar | préparer |
reclutadores | recruteurs |
cómo | comment |
saber | savoir |
no | pas |
los | nest |
les | les |
fácil | facile |
a | un |
ES Estas sencillas plantillas de currículum te guiarán sobre cómo preparar la mejor plantilla de currículum vitae y contendrán todos los campos imprescindibles que cualquier plantilla de CV debe tener.
FR Ces modèles vous guideront dans la préparation de votre meilleur CV et contiennent tous les champs nécessaires qu'un bon modèle de CV devrait avoir.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
plantillas | modèles |
y | et |
imprescindibles | nécessaires |
plantilla | modèle |
de | de |
la | la |
todos | tous |
mejor | meilleur |
campos | champs |
estas | ces |
ES Seguro, puedes tomar la ayuda de un amigo o miembro de la familia, pero a menos que entiendas lo básico de lo que implica hacer un buen currículum vitae, nunca estarás satisfecho con tu propio currículum vitae
FR Vous pouvez, bien sûr, faire appel à un ami ou à un membre de votre famille, mais sans comprendre les bases d’un bon CV, vous ne serez jamais satisfait de votre propre CV
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
seguro | sûr |
miembro | membre |
satisfecho | satisfait |
o | ou |
buen | bon |
amigo | ami |
estarás | vous |
pero | mais |
de | de |
familia | famille |
hacer | faire |
nunca | jamais |
tu | votre |
un | dun |
básico | un |
a | à |
ES Así que incluso si estás buscando una plantilla de currículum vitae específica, no dudes en descargar las plantillas de currículum vitae gratuitas disponibles a continuación y editarlas a tu gusto.
FR Donc même si vous cherchez quelque chose de spécifique comme par exemple un modèle de CV pour un travail intérimaire, n'hésitez pas à télécharger les modèles de CV gratuits disponibles ci-dessous et les éditer à votre convenance.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descargar | télécharger |
gratuitas | gratuits |
disponibles | disponibles |
buscando | cherchez |
y | et |
plantilla | modèle |
de | de |
no | pas |
está | chose |
plantillas | modèles |
específica | spécifique |
a | à |
tu | votre |
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
video | vidéo |
online | en ligne |
gratis | gratuitement |
carrera | carrière |
y | et |
de | de |
crear | créer |
en | en |
nuestro | notre |
a | lettres |
único | une |
ES El análisis del currículum te permitirá saber cuándo ve o descarga tu currículum un empleador, lo cual te ayudará a evitar perderte en el proceso de contratación.
FR L’analyse de CV vous informe de la consultation ou du téléchargement de votre CV par un employeur, vous permettant ainsi de vous orienter dans le processus de recrutement.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descarga | téléchargement |
empleador | employeur |
contratación | recrutement |
permitir | permettant |
o | ou |
proceso | processus |
de | de |
tu | votre |
a | un |
en | dans |
te | vous |
ES Las plantillas de currículum de Visme facilitan la personalización del diseño de tu currículum para adaptarlo a tus habilidades y personalidad
FR Les modèles de CV Visme facilitent la personnalisation du design de votre CV en fonction de vos compétences et de votre personnalité
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
facilitan | facilitent |
personalidad | personnalité |
personalización | personnalisation |
diseño | design |
habilidades | compétences |
y | et |
la | la |
plantillas | modèles |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de curriculum y no obtienes el curriculum perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
FR Si les designs de CV ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la CV pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.
FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
segundos | secondes |
buena | bonne |
impresión | impression |
ayudarte | aider |
sueños | rêves |
diseño | design |
de | de |
tu | votre |
trabajo | travail |
tus | vos |
ES Un diseño currículum que nadie dejará escapar. ¡Garantizado!
FR Créer un CV professionnel et original
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseño | créer |
nadie | un |
que | et |
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran currículum. ¡A elegir!
FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de CV. Vous n'avez plus qu'à choisir.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
elegir | choisir |
diseñadores | designers |
entran | qu |
de | de |
más | plus |
a | un |
para | mettent |
ES ¿Sabes qué concurso de currículum debería estar aquí? El tuyo.
FR Nous vous avons réservé une place ici pour votre prochain concours.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
concurso | concours |
aquí | ici |
de | une |
tuyo | vous |
ES Forme a sus desarrolladores, analistas, administradores y científicos de datos en áreas relacionadas adaptando el currículum a las necesidades específicas de su organización con uno de los excepcionales instructores de Cloudera.
FR Formez vos développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en élaborant un programme de formation adapté à vos besoins organisationnels avec l'un des instructeurs ultra-qualifiés de Cloudera.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
desarrolladores | développeurs |
analistas | analystes |
administradores | administrateurs |
científicos | scientists |
datos | data |
instructores | instructeurs |
cloudera | cloudera |
y | et |
de | de |
en | en |
necesidades | besoins |
a | à |
ES Nuestro plan gratuito de Coursera para estudiantes del campus te ayuda a desarrollar las habilidades necesarias para agregar a tu currículum con proyectos guiados ilimitados y un curso gratis por año.
FR Notre plan étudiant gratuit Coursera pour campus vous aide à développer des compétences à ajouter sur votre CV avec des projets guidés illimités et un cours gratuit par an.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
campus | campus |
ayuda | aide |
desarrollar | développer |
habilidades | compétences |
agregar | ajouter |
año | an |
plan | plan |
coursera | coursera |
proyectos | projets |
y | et |
estudiantes | étudiant |
curso | cours |
tu | votre |
ilimitados | illimité |
gratis | gratuit |
a | à |
te | vous |
nuestro | notre |
de | des |
ES Desarrolla y practica habilidades que harán que tu currículum se distinga.
FR Développez et appliquez des compétences qui mettront votre CV en valeur
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
desarrolla | développez |
habilidades | compétences |
y | et |
tu | votre |
se | qui |
ES Transforma tu currículum con un título de una de las principales universidades por un precio de lanzamiento
FR Transformez votre CV avec un diplôme d'une université de premier plan pour un prix encore jamais vu
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
universidades | université |
de | de |
título | pour |
precio | prix |
una | un |
ES Transforma tu currículum con un título en línea de una universidad importante por un precio de lanzamiento
FR Transformez votre CV avec un diplôme en ligne d'une excellente université pour un prix encore jamais vu
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
línea | ligne |
universidad | université |
en | en |
precio | prix |
una | un |
ES Identifique el progreso tanto de los estudiantes como de los profesores en todo el sistema escolar para detectar posibles carencias en la enseñanza o el aprendizaje que se puedan corregir en el currículum
FR Visez le progrès des élèves et des professeurs de votre système scolaire pour comprendre les lacunes que peuvent présenter l’enseignement ou l'apprentissage et qu'il faudra aborder dans le programme
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
profesores | professeurs |
carencias | lacunes |
estudiantes | élèves |
progreso | progrès |
posibles | peuvent |
o | ou |
sistema | système |
escolar | scolaire |
de | de |
el | le |
en | dans |
para | pour |
aprendizaje | et |
ES Mientras nos ahogamos en desechos electrónicos, muchas personas no tienen la velocidad de Internet suficiente para publicar un currículum en línea.
FR Alors que nous sommes submergés par les déchets électroniques, beaucoup de gens n'ont pas assez d'Internet pour publier leur CV en ligne.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
desechos | déchets |
internet | en ligne |
publicar | publier |
línea | ligne |
en | en |
electrónicos | électroniques |
de | de |
no | pas |
muchas | beaucoup |
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. También es propiedad de Microsoft.
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Il appartient également à Microsoft.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
ayuda | aide |
línea | ligne |
encontrar | trouver |
trabajos | emplois |
microsoft | microsoft |
y | et |
la | le |
social | social |
también | également |
red | réseau |
crear | créer |
en | en |
más | plus |
propiedad | vous |
profesionales | professionnels |
a | à |
es | est |
ES Hoy en día es muy importante tener visibilidad en internet. Con Jimdo puedes crear tu currículum online así como posicionarlo en los buscadores.
FR Le marché du travail d’aujourd’hui impose d’avoir son CV en ligne consultable à tout moment. Publiez votre CV sur Jimdo et attirez l’attention des recruteurs.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
jimdo | jimdo |
hoy | daujourdhui |
online | en ligne |
en | en |
tener | davoir |
tu | votre |
los | des |
ES ¿Todo listo para cumplir con tus objetivos profesionales? Convence con la presentación de tu currículum.
FR Prêt(e) à atteindre vos objectifs professionnels ? Personnalisez votre CV avec du texte, des images et une vidéo.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
listo | prêt |
objetivos | objectifs |
tu | votre |
profesionales | professionnels |
ES Mantén tu proyecto en forma a través de tu página web y presenta tus sesiones de entrenamiento personal deportivo, tu currículum como profesional de la danza o tu centro de yoga o boxeo.
FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
de | de |
web | site |
la | le |
tu | votre |
proyecto | entreprise |
y | notre |
ES Reconoce oficialmente en tu currículum tu trabajo como educador de marketing digital con nuestros diferentes recursos para profesores
FR Intégrez facilement une formation aux médias sociaux dans votre programme à l'aide du matériel pédagogique fourni, d'un exemple de programme et des ressources de Hootsuite.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
marketing | médias |
recursos | ressources |
tu | votre |
de | de |
digital | une |
ES El servicio #1 personalizado diseño de curriculum con 1.001.940 diseñadores
FR Le service n°1 de design de CV personnalisé avec 1 001 939 graphistes
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
curriculum | cv |
personalizado | personnalisé |
el | le |
diseño | design |
de | de |
servicio | service |
ES Freelancers profesionales diseñadores de currículo de todo el mundo listos para crearte el curriculum perfecto.
FR Des designers de CV professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la CV qu'il vous faut.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
diseñadores | designers |
curriculum | cv |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
de | de |
profesionales | professionnels |
ES Recibe diseños de curriculum únicos de todas partes del mundo en horas
FR Recevez en quelques heures des designs de CV uniques des quatre coins du monde.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
recibe | recevez |
diseños | designs |
curriculum | cv |
únicos | uniques |
mundo | monde |
horas | heures |
en | en |
de | de |
todas | des |
ES Escribe un currículum triunfador de forma rápida y sencilla con nuestro creador de CV
FR Rédigez facilement et rapidement votre CV avec notre outil de rédaction.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
y | et |
de | de |
rápida | rapidement |
un | facilement |
nuestro | notre |
ES Yo estaba muy perdido al crear mi curriculum ya que no sabía bien cómo plantearlo y gracias a CVapp ha sido mucho más sencillo de lo que esperaba. Sus diseños son geniales y me permiten crear el CV que buscaba.
FR Très simple d'utilisation et beaucoup de choix de modèles ! Je recommande !
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
sencillo | simple |
y | et |
muy | très |
de | de |
me | je |
a | modèles |
son | les |
ES Es sencillo de usar, bastante practico y bastante útil para quienes no sepan realmente como hacer un curriculum... Uno de los pocos servicios que realmente vale la pena pagar.
FR Très pratique et permet des changements rapide. J'apprécie également la variété des options de mise en forme.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
y | et |
útil | pratique |
la | la |
sencillo | rapide |
de | de |
un | variété |
no | options |
es | en |
realmente | très |
servicios | des |
que | également |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै