एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"crítica" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "crítica" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

crítica का अनुवादहरू

स्पेनी मा "crítica" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

crítica critique critiques

स्पेनी को फ्रेन्च मा crítica को अनुवाद

स्पेनी
फ्रेन्च

ES La gestión de proyectos de cadena crítica lleva el método de la ruta crítica un paso más allá

FR La méthode CCPM va plus loin que la méthode du chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
método méthode
de loin
más plus
la la
ruta chemin

ES ¿O prefiere un plan ordenado y estructurado según el cual se lleven a cabo las tareas secuencialmente? En ese caso, recurre a metodologías como cascada, ruta crítica y gestión de proyectos de la cadena crítica.

FR Ou préfère-t-elle un plan ordonné et structuré qui permet d'accomplir les tâches de manière séquentielle ? Dans ce cas, envisagez plutôt les méthodologies telles que Waterfall, le chemin critique et CCPM (Critical Chain Project Management).

स्पेनी फ्रेन्च
prefiere préfère
metodologías méthodologies
cascada waterfall
crítica critique
gestión management
cadena chain
estructurado structuré
o ou
y et
tareas tâches
plan plan
de de
en dans
el le
caso cas

ES Define la ruta crítica de tu proyecto. Identificar la ruta crítica del proyecto te permite priorizar y asignar recursos a las tareas más importantes del proyecto.

FR Définissez le chemin critique de votre projet. Le chemin critique vous permet de prioriser et d'affecter les ressources aux tâches les plus importantes du projet.

स्पेनी फ्रेन्च
define définissez
crítica critique
permite permet
priorizar prioriser
recursos ressources
importantes importantes
y et
tareas tâches
la le
de de
tu votre
más plus
proyecto projet
a aux
te vous

ES Usa la crítica constructiva para mejorar tu redacción y trata de no desanimarte cuando escuches la crítica destructiva.

FR Servez-vous des critiques constructives pour améliorer votre rédaction et essayez de ne pas vous décourager lorsque vous recevez des commentaires négatifs.

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critiques
mejorar améliorer
redacción rédaction
trata essayez
y et
tu votre
de de
para pour
no n

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

FR ASTUCE : après avoir configuré le chemin critique en suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez appliquer un filtre à votre feuille pour n’afficher que les tâches du chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
consejo astuce
crítica critique
aplicar appliquer
filtro filtre
hoja feuille
configurar configuré
podrá pourrez
tareas tâches
la le
siguiendo en suivant
pasos étapes
en en
su votre
a à
únicamente que

ES Define la ruta crítica de tu proyecto. Identificar la ruta crítica del proyecto te permite priorizar y asignar recursos a las tareas más importantes del proyecto.

FR Définissez le chemin critique de votre projet. Le chemin critique vous permet de prioriser et d'affecter les ressources aux tâches les plus importantes du projet.

स्पेनी फ्रेन्च
define définissez
crítica critique
permite permet
priorizar prioriser
recursos ressources
importantes importantes
y et
tareas tâches
la le
de de
tu votre
más plus
proyecto projet
a aux
te vous

ES La gestión de proyectos de cadena crítica lleva el método de la ruta crítica un paso más allá

FR La méthode CCPM va plus loin que la méthode du chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
método méthode
de loin
más plus
la la
ruta chemin

ES ¿O prefiere un plan ordenado y estructurado según el cual se lleven a cabo las tareas secuencialmente? En ese caso, recurre a metodologías como cascada, ruta crítica y gestión de proyectos de la cadena crítica.

FR Ou préfère-t-elle un plan ordonné et structuré qui permet d'accomplir les tâches de manière séquentielle ? Dans ce cas, envisagez plutôt les méthodologies telles que Waterfall, le chemin critique et CCPM (Critical Chain Project Management).

स्पेनी फ्रेन्च
prefiere préfère
metodologías méthodologies
cascada waterfall
crítica critique
gestión management
cadena chain
estructurado structuré
o ou
y et
tareas tâches
plan plan
de de
en dans
el le
caso cas

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

FR ASTUCE : après avoir configuré le chemin critique en suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez appliquer un filtre à votre feuille pour n’afficher que les tâches du chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
consejo astuce
crítica critique
aplicar appliquer
filtro filtre
hoja feuille
configurar configuré
podrá pourrez
tareas tâches
la le
siguiendo en suivant
pasos étapes
en en
su votre
a à
únicamente que

ES Ruta crítica: el camino más largo de las actividades dependientes en un proyecto. Si se produce un retraso en tu ruta crítica, el proyecto corre el riesgo de retrasarse.

FR Chemin critique : la plus longue séquence d'activités dépendantes les unes des autres. Si un retard survient sur votre chemin critique, vous courez le risque que l'ensemble de votre projet ne soit pas prêt à la date butoir.

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
retraso retard
riesgo risque
proyecto projet
corre courez
de de
más plus
tu votre
largo longue
las les
en à

ES Los usuarios esperan que sus aplicaciones de misión crítica estén siempre en línea y disponibles

FR Les utilisateurs s'attendent à ce que leurs applications stratégiques soient toujours en ligne et disponibles

स्पेनी फ्रेन्च
usuarios utilisateurs
aplicaciones applications
siempre toujours
línea ligne
disponibles disponibles
estén soient
y et
en en
que à

ES Con más de 700 centros de datos habilitados en 23 países, Megaport amplía el alcance de los accesos de interconexión de red de Cloudflare a las ubicaciones donde las empresas alojan su infraestructura informática crítica

FR Avec plus de 700 datacenters activés dans 23 pays, Megaport étend la portée des accès réseau directs CNI aux lieux dans lesquels les entreprises hébergent leur infrastructure informatique stratégique

स्पेनी फ्रेन्च
países pays
alcance portée
accesos accès
ubicaciones lieux
empresas entreprises
centros de datos datacenters
infraestructura infrastructure
el la
de de
más plus
su leur
informática informatique
en dans
red réseau
a aux

ES Acciones: Después de que ordenes las etapas del mapa de la trayectoria de tu cliente (escucharon hablar de ti en una crítica, visitan tu tienda, etc.), pregúntate qué es lo que hace el cliente en cada una de las etapas.

FR Actions : Après avoir placé les étapes de la carte du parcours client (ils entendent parler de vous, ils se rendent dans votre magasin, etc.), demandez-vous ce que fait le client lors de chacune de ces phases.

स्पेनी फ्रेन्च
mapa carte
tienda magasin
etc etc
acciones actions
cliente client
de de
tu votre
hablar parler
la la
etapas étapes
en dans
una chacune

ES Los accesos a la red Zero Trust permiten a los usuarios técnicos con privilegios acceder a tu infraestructura crítica de forma remota, sin perjudicar la experiencia.

FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.

स्पेनी फ्रेन्च
zero zero
trust trust
permiten permettent
remota distance
la la
técnicos techniciens
infraestructura infrastructure
red réseau
tu votre
de de
experiencia expérience
a à
sin sans
acceder accès

ES Distintos niveles de acceso a un equipo especializado de ingenieros de soporte sénior, lo que proporciona una cobertura flexible para todas sus aplicaciones de misión crítica de Atlassian.

FR Différents niveaux d'accès à une équipe dédiée d'ingénieurs de support expérimentés, qui vous propose une couverture flexible de vos applications Atlassian stratégiques.

स्पेनी फ्रेन्च
soporte support
proporciona propose
cobertura couverture
flexible flexible
atlassian atlassian
aplicaciones applications
equipo équipe
de de
niveles niveaux
a à
sus vos

ES En varias industrias, la seguridad de los datos de los clientes es más crítica que nunca. No cumplir con las políticas de cumplimiento exigidas por la industria puede dar lugar a multas.

FR Dans un certain nombre de secteurs d'activité, la sécurité des données client est absolument vitale. Le non-respect des règlementations de conformité peut entraîner des amendes.

स्पेनी फ्रेन्च
multas amendes
industrias secteurs
puede peut
seguridad sécurité
no non
cumplimiento conformité
de de
en dans
la la
datos données
clientes client
es est
a un

ES Si está ejecutando un sitio conectado directamente a los ingresos, o si es de misión crítica, la seguridad básica no es suficiente. Mantenga las cosas funcionando sin problemas y de forma segura.

FR Si vous exécutez un site directement connecté aux revenus, ou un site stratégique, une sécurité de base ne suffit pas. Veillez à ce que les choses continuent à fonctionner correctement et en toute sécurité.

स्पेनी फ्रेन्च
sitio site
directamente directement
conectado connecté
ingresos revenus
básica de base
suficiente suffit
y et
o ou
seguridad sécurité
de de
problemas vous
a à
si correctement
un une
es en
no ne
cosas choses

ES Trabaje con una biblioteca de plantillas preconstruydas para agregar velocidad crítica a su proceso de desarrollo.

FR Travaillez avec une bibliothèque de modèles prédéfinis pour accélérer votre processus de développement.

स्पेनी फ्रेन्च
trabaje travaillez
proceso processus
desarrollo développement
biblioteca bibliothèque
de de
plantillas modèles
su votre
una une
para pour

ES Visualiza los plazos y el análisis de ruta crítica con diagramas de Gantt ajustables con un solo clic

FR Visualisez les échéances et l'analyse du chemin critique avec les diagrammes de Gantt, que vous pouvez configurer en un clic

स्पेनी फ्रेन्च
visualiza visualisez
diagramas diagrammes
gantt gantt
clic clic
plazos échéances
y et
crítica critique
de de

ES El análisis inteligente de ruta crítica te ayuda a detectar posibles obstáculos que pueden causar ineficiencia operativa.

FR Une analyse intelligente du chemin critique vous aide à identifier les potentiels goulots d'étranglement qui pourraient engendrer des inefficacités opérationnelles.

स्पेनी फ्रेन्च
inteligente intelligente
ayuda aide
detectar identifier
operativa opérationnelles
posibles potentiels
crítica critique
análisis analyse
a à

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission

स्पेनी फ्रेन्च
punto point
falla échec
red réseau
redundante redondant
agenda agenda
misión mission
crítica critique
estabilidad stabilité
de de
no aucun
lista un

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.

स्पेनी फ्रेन्च
punto point
falla échec
red réseau
redundante redondant
agenda agenda
vps vps
estabilidad stabilité
disponible disponible
lista prête
hemos nous avons
siempre toujours
no aucun
está est
de unique
tu votre
necesite avez

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.

स्पेनी फ्रेन्च
actualizando mise à jour
ventanas fenêtres
comprometido compromis
vpss vpss
evitar prévention
servidor serveur
sistema système
de de
que à
su votre
tus vos
una un
es est

ES HBO ofrece algunos de los programas más aclamados por la crítica, como Hermanos de sangre, The Wire, Los Soprano y Juego de Tronos

FR Son catalogue contient des séries acclamées par la critique comme Band of Brothers, The Sopranos, The Wire et Game of Thrones

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
de of
la la
y et
los des
juego séries

ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 láminas rígidas

FR il sinstalle dans une banlieue de nice sur la côte dazur impressions rigides

स्पेनी फ्रेन्च
rígidas rigides
de de
la la

ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930

FR il sinstalle dans une banlieue de nice sur la côte dazur

स्पेनी फ्रेन्च
de de
la la

ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 láminas artísticas

FR il sinstalle dans une banlieue de nice sur la côte dazur impressions artistiques

स्पेनी फ्रेन्च
artísticas artistiques
de de
la la

ES y el estilo más relajado de su trabajo durante la década de 1920 le ganó la aclamación crítica como defensor de la tradición clásica en la pintura francesa 6 después de 1930 lienzos

FR il sinstalle dans une banlieue de nice sur la côte dazur impressions sur toile

स्पेनी फ्रेन्च
de de
lienzos impressions sur toile
la la

ES la crítica al capitalismo chapas

FR la critique du capitalisme badges

स्पेनी फ्रेन्च
la la
crítica critique

ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:

FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
atlassian atlassian
informará informera
mecanismos mécanismes
seguridad sécurité
y et
cuando lorsquune
de de
clientes clients
en dans
producto produit

ES Si quieres realizar un seguimiento de las vulnerabilidades de seguridad de gravedad no crítica, tienes que supervisar los gestores de incidencias de los productos relevantes en https://jira.atlassian.com

FR Si vous souhaitez suivre les failles de sécurité non critiques, vous devez surveiller les outils de suivi des tickets pour les produits pertinents sur https://jira.atlassian.com

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critiques
incidencias tickets
relevantes pertinents
https https
jira jira
atlassian atlassian
quieres souhaitez
seguridad sécurité
de de
no non
supervisar surveiller
productos produits
en sur
seguimiento suivi
tienes que devez

ES La transformación empresarial es una prioridad crítica y ambiciosa

FR La transformation opérationnelle est une priorité essentielle et ambitieuse

स्पेनी फ्रेन्च
prioridad priorité
la la
transformación transformation
y et
es est
una une

ES Proteja la infraestructura de TI crítica con una visibilidad en tiempo real de las condiciones ambientales.

FR Protégez les infrastructures informatiques critiques grâce à une visibilité en temps réel des conditions environnementales.

स्पेनी फ्रेन्च
proteja protégez
crítica critiques
real réel
ambientales environnementales
visibilidad visibilité
infraestructura infrastructures
condiciones conditions
en en
con à
tiempo temps
de une

ES “La COVID-19 y las consecuentes restricciones a los desplazamientos y las medidas de cuarentena están agravando una situación que ya era crítica

FR Les restrictions de déplacement et les mesures de quarantaine adoptées en riposte à l’épidémie de COVID-19 aggravent leur situation déjà critique

स्पेनी फ्रेन्च
restricciones restrictions
medidas mesures
cuarentena quarantaine
crítica critique
situación situation
de de
y et
ya déjà
los les
la leur

ES Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.

FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.

स्पेनी फ्रेन्च
conferencia conférences
situaciones situations
crítica critique
grabar enregistrer
la la
calidad qualité
genial parfait
pero mais
es est
no pas
necesita vous
más plus
para pour
se son
personas personnes
las les

ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión

FR Vous voulez en savoir plus sur la qualité de lecture ? Le registre de débogage peut vous fournir des informations essentielles relatives à votre expérience de lecture, aidant à diagnostiquer des problèmes de streaming

स्पेनी फ्रेन्च
reproducción lecture
depuración débogage
diagnosticar diagnostiquer
transmisión streaming
ayuda aidant
información informations
experiencia expérience
problemas problèmes
de de
más plus
sobre relatives
tu votre
quieres voulez
la la
a à

ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y una columna predecesora para crear una ruta crítica.

FR Configurez un diagramme de Gantt avec des interdépendances et une colonne Prédécesseur pour créer un chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
diagrama diagramme
dependencias interdépendances
columna colonne
predecesora prédécesseur
crítica critique
configure configurez
y et
crear créer
de de
gantt gantt
para pour

ES Administre las operaciones de misión crítica

FR Gérez les activités stratégiques

स्पेनी फ्रेन्च
administre gérez
de les
operaciones activités

ES Durante una emergencia, cada segundo es importante, pero un ritmo acelerado puede provocar que la información crítica se pierda o se comunique de manera incorrecta

FR Chaque seconde compte dans les situations d’urgence, mais il est possible que des informations essentielles soient oubliées ou mal communiquées dans la précipitation

स्पेनी फ्रेन्च
incorrecta mal
importante essentielles
pero mais
la la
o ou
información informations
una compte
es est

ES Simplifique y acelere la colaboración enfatizando solo en la información crítica y relevante.

FR Simplifiez et accélérez la collaboration en ne mettant en avant que les informations essentielles et pertinentes.

स्पेनी फ्रेन्च
simplifique simplifiez
acelere accélérez
colaboración collaboration
relevante pertinentes
y et
la la
en en
solo que
información informations

ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y columnas predecesoras para crear una ruta crítica.

FR Configurez un diagramme de Gantt avec des interdépendances et des colonnes de prédécesseurs pour créer un chemin critique.

स्पेनी फ्रेन्च
diagrama diagramme
dependencias interdépendances
columnas colonnes
crítica critique
configure configurez
y et
crear créer
de de
gantt gantt
para pour
una un

ES Filtre las hojas para ver únicamente las tareas incluidas en la ruta crítica.

FR Filtrez les feuilles pour ne voir que les tâches sur le chemin critique.

स्पेनी फ्रेन्च
hojas feuilles
tareas tâches
ruta chemin
crítica critique
la le
las les
ver voir
únicamente que
en sur
para pour

ES Destaque con rapidez las tareas clave en la ruta crítica de la escala de tiempo de su proyecto, y detecte de un solo vistazo qué tareas afectan la fecha de finalización del proyecto.

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
y et
en en
tareas tâches
rapidez rapidement
de de
su votre
vistazo œil
proyecto projet

ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos a fin de que puedas obtener toda la información crítica que necesites de un vistazo.

FR Ces widgets sont configurés pour afficher différentes données afin que vous puissiez obtenir toutes les informations essentielles dont vous avez besoin en un coup d’œil.

स्पेनी फ्रेन्च
widgets widgets
configurados configurés
mostrar afficher
vistazo œil
puedas puissiez
obtener obtenir
datos données
información informations
de dont
a un
para pour

ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos para que puedas obtener toda la información crítica que necesitas de un vistazo.

FR Ces widgets sont configurés pour afficher une variété de données afin que vous puissiez obtenir toutes les informations cruciales dont vous avez besoin en un coup d’œil.

स्पेनी फ्रेन्च
widgets widgets
configurados configurés
mostrar afficher
vistazo œil
puedas puissiez
obtener obtenir
datos données
información informations
de de
necesitas besoin
variedad variété
para pour
la dont
están en

ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos a fin de que puedas obtener toda la información crítica que necesitas de un vistazo

FR Ces widgets sont configurés pour afficher différentes données, de sorte que vous puissiez obtenir toutes les informations essentielles dont vous avez besoin en un coup d’œil

स्पेनी फ्रेन्च
widgets widgets
configurados configurés
mostrar afficher
vistazo œil
puedas puissiez
obtener obtenir
datos données
información informations
de de
necesitas besoin
para pour
a un
la dont

ES El método de la ruta crítica se desarrolló en la década de 1950 y se basa en el concepto de que hay algunas tareas que no se pueden comenzar hasta que se haya completado otra anterior

FR La méthode du chemin critique a été développée dans les années 1950 et repose sur l'idée que certaines tâches ne peuvent être entamées avant qu'une tâche antérieure ne soit terminée

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
método méthode
y et
tareas tâches
no ne
pueden peuvent
completado terminé
la la
hay a
algunas certaines

ES Es una metodología de gestión de proyectos que se centra principalmente en los recursos necesarios para completar las tareas del proyecto al añadir la disponibilidad de recursos a la ruta crítica

FR Elle met l'accent sur les ressources nécessaires pour accomplir les tâches du projet en ajoutant la disponibilité des ressources du chemin critique

स्पेनी फ्रेन्च
recursos ressources
necesarios nécessaires
añadir ajoutant
crítica critique
completar accomplir
disponibilidad disponibilité
la la
en en
tareas tâches
de met
los les
proyecto projet

ES Durante la Segunda Guerra Mundial, los líderes militares e industriales emplearon estrategias de gestión aún más detalladas, lo que a la larga condujo a procesos más estandarizados como el método de ruta crítica.

FR Pendant la Seconde Guerre mondiale, les dirigeants militaires et industriels ont employé des stratégies de gestion encore plus détaillées, conduisant finalement à des processus plus standardisés comme la méthode du chemin critique.

स्पेनी फ्रेन्च
guerra guerre
mundial mondiale
líderes dirigeants
militares militaires
industriales industriels
detalladas détaillées
crítica critique
estrategias stratégies
método méthode
e d
procesos processus
de de
más plus
gestión gestion
la la
como et
a à

ES El método de ruta crítica en la gestión de proyectos es tan fácil como contar hasta tres

FR La méthode du chemin critique dans la gestion de projet est simple comme bonjour

स्पेनी फ्रेन्च
crítica critique
fácil simple
método méthode
de de
en dans
gestión gestion
la la
proyectos projet
es est

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै