ES Cronología de notificaciones: cada vez que te mencionen en un hilo, verás la mención en tu cronología de notificaciones. Para indicar que el Tweet forma parte de un hilo, aparecerá la opción Mostrar este hilo.
स्पेनी मा "cronología" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
cronología | calendrier chronologie de |
ES Cronología de notificaciones: cada vez que te mencionen en un hilo, verás la mención en tu cronología de notificaciones. Para indicar que el Tweet forma parte de un hilo, aparecerá la opción Mostrar este hilo.
FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
notificaciones | notifications |
hilo | fil |
parte | partie |
tweet | tweet |
tu | votre |
vez | fois |
que | êtes |
el | le |
de | une |
en | dans |
indicar | afficher |
ES ¿Cuál es tu cronología? Esboza los logros clave y una cronología aproximada para un proyecto determinado
FR Quel est votre calendrier ? Esquissez vos étapes clés et un calendrier approximatif pour un projet donné
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
aproximada | approximatif |
y | et |
proyecto | projet |
a | un |
es | est |
tu | votre |
para | pour |
ES Gracias. Twitter usará esto para mejorar tu cronología.
FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
mejorar | améliorer |
tu | votre |
para | pour |
a | en |
ES ¡Regístrate ahora para obtener tu propia cronología personalizada!
FR Inscrivez-vous maintenant pour obtenir votre fil d'actualités personnalisé !
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
personalizada | personnalisé |
obtener | obtenir |
tu | vous |
regístrate | inscrivez |
para | pour |
ahora | maintenant |
ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
FR Ce fil contenant les dernières actualités qui vous intéressent est l'endroit où vous passerez la majeure partie de votre temps.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
actualizaciones | actualités |
pasará | passerez |
tiempo | temps |
de | de |
tu | votre |
más | dernières |
recibiendo | est |
la | la |
mayor | majeure |
a | les |
ES En el caso de los sitios personalizados, el HTML reutilizable es el mismo con tan solo pequeñas partes de contenido (como la cronología de Twitter de una persona o las novedades de Facebook) que se cargan
FR À l'exception de quelques fractions du contenu (comme la timeline Twitter ou le fil d'actualité Facebook), le code HTLM de base reste le même pour les sites personnalisés
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
sitios | sites |
contenido | contenu |
o | ou |
de | de |
personalizados | personnalisés |
pequeñas | quelques |
en | pour |
el | le |
mismo | même |
la | la |
ES Convierte los proyectos en elementos procesables, asigna tareas a las personas adecuadas y visualiza las fechas de entrega en una vista de cronología.
FR Transformez vos projets en tâches concrètes, confiez le travail aux bonnes personnes et visualisez les échéances dans une vue calendrier.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
tareas | tâches |
y | et |
en | en |
proyectos | projets |
vista | vue |
elementos | travail |
visualiza | visualisez |
convierte | transformez |
personas | personnes |
de | une |
cronología | calendrier |
ES Divide en fases el lanzamiento de productos, asigna fechas de entrega y asignados, y emplea una cronología para hacer un seguimiento del progreso.
FR Simplifiez les lancements de produits en définissant des phases, des dates d'échéance et des chargés de mission, puis utilisez un calendrier pour suivre la progression du travail.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
fases | phases |
seguimiento | suivre |
progreso | progression |
lanzamiento | lancements |
fechas | dates |
y | et |
cronología | calendrier |
el | la |
en | en |
de | de |
productos | produits |
a | un |
para | pour |
ES Un enfoque eficaz y por fases de la gestión de proyectos. Esta plantilla divide los proyectos complejos en fases manejables, lo que te permite asignar fechas de vencimiento a las tareas y controlar el progreso en una cronología visual.
FR Une approche efficace, par étapes, de la gestion de projet. Ce modèle décompose les projets complexes en phases opérationnelles, ce qui vous permet d'assigner des dates d'échéance aux tâches et de suivre la progression sur un calendrier visuel.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
enfoque | approche |
eficaz | efficace |
complejos | complexes |
permite | permet |
vencimiento | échéance |
progreso | progression |
visual | visuel |
y | et |
fases | phases |
plantilla | modèle |
fechas | dates |
en | en |
de | de |
proyectos | projets |
tareas | tâches |
cronología | calendrier |
gestión | gestion |
la | la |
el | le |
a | un |
ES Un enfoque estructurado para la planificación de eventos. Divide el plan de tu evento en etapas, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.
FR Une approche structurée de la planification d'événements. Décomposez votre événement en étapes, attribuez des dates d'échéance aux tâches, et suivez la progression sur un calendrier visuel.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
vencimiento | échéance |
progreso | progression |
visual | visuel |
etapas | étapes |
enfoque | approche |
estructurado | structuré |
planificación | planification |
fechas | dates |
y | et |
evento | événement |
en | en |
de | de |
tareas | tâches |
eventos | événements |
tu | votre |
cronología | calendrier |
la | la |
a | un |
ES Se trata de una plantilla de proyecto de comercialización diseñada para lanzar iniciativas de marketing. Divide el proceso de lanzamiento en fases, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.
FR Un modèle de projet de commercialisation conçu pour le lancement d’initiatives marketing. Segmentez la commercialisation en plusieurs phases, assignez des dates d’échéance aux tâches et suivez la progression du travail sur un calendrier visuel.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
fases | phases |
asigna | assignez |
vencimiento | échéance |
progreso | progression |
visual | visuel |
plantilla | modèle |
fechas | dates |
y | et |
cronología | calendrier |
proyecto | projet |
lanzamiento | lancement |
en | en |
de | de |
marketing | marketing |
tareas | tâches |
diseñada | conçu pour |
para | pour |
ES Planifica y ejecuta un lanzamiento de producto con éxito. Divide los lanzamientos de productos en fases, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.
FR Planifiez et réalisez un lancement de produit réussi. Scindez les lancements de produits en phases, attribuez des dates d’échéance aux tâches et suivez leur progression sur un diagramme de Gantt visuel.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
fases | phases |
fechas | dates |
vencimiento | échéance |
progreso | progression |
planifica | planifiez |
y | et |
visual | visuel |
lanzamiento | lancement |
en | en |
con éxito | réussi |
de | de |
lanzamientos | lancements |
productos | produits |
tareas | tâches |
producto | produit |
a | un |
ES Con nuestra cronología dinámica, no tienes que preocuparte por perder la pista del progreso del proyecto, incumplir plazos o tener problemas de comunicación
FR Grâce au diagramme de Gantt en ligne, oubliez les inquiétudes au sujet de l'avancement des projets, d'échéances dépassées ou d'erreurs de communication
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
pista | ligne |
proyecto | projets |
plazos | échéances |
comunicación | communication |
o | ou |
de | de |
a | au |
ES La cronología dinámica de nuestro planificador de proyectos ajusta automáticamente todo según tus cambios
FR Notre diagramme de Gantt dynamique ajuste automatiquement la planification de votre projet au fur et à mesure de vos modifications
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
dinámica | dynamique |
ajusta | ajuste |
automáticamente | automatiquement |
cambios | modifications |
la | la |
proyectos | projet |
de | de |
a | au |
nuestro | notre |
tus | vos |
ES “Con la vista de cronología de Wrike, se puede visualizar y ajustar todo el proceso de planificación
FR “Avec l'affichage Diagramme de Gantt, l'ensemble du processus de planification peut être visualisé et ajusté
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas
FR “J'apprécie l'affichage Diagramme de Gantt pour visualiser ce qui se passe au fur et à mesure de l'avancement d'un projet
ES La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
FR Cet affichage est le format visuel dont j'ai besoin pour cela.”
ES Divide los eventos en etapas, coordina los horarios, gestiona las fechas de vencimiento asigna tareas y controla su progreso en una cronología visual
FR Décomposez les événements en étapes, coordonnez les emplois du temps, gérez les dates d'échéance, assignez les tâches, et suivez leur progression sur un calendrier visuel
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
vencimiento | échéance |
asigna | assignez |
progreso | progression |
visual | visuel |
etapas | étapes |
eventos | événements |
gestiona | gérez |
fechas | dates |
tareas | tâches |
y | et |
horarios | temps |
cronología | calendrier |
en | en |
a | un |
su | leur |
de | les |
ES Esta plantilla de plan de comercialización divide el lanzamiento en fases y realiza un seguimiento del progreso a través de una cronología dinámica e interactiva
FR Ce modèle de plan de commercialisation divise la mise sur le marché en plusieurs phases et permet le suivi des avancées sur un diagramme de Gantt dynamique et interactif
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
comercialización | commercialisation |
divide | divise |
fases | phases |
dinámica | dynamique |
interactiva | interactif |
plantilla | modèle |
plan | plan |
y | et |
en | en |
de | de |
seguimiento | suivi |
lanzamiento | sur |
a | un |
ES Esto muestra el proyecto y todas las tareas en una cronología interactiva y dinámica
FR Cela permet d'afficher le projet et toutes les tâches dans un calendrier interactif et dynamique
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
interactiva | interactif |
dinámica | dynamique |
el | le |
y | et |
tareas | tâches |
proyecto | projet |
a | un |
en | dans |
ES Esto muestra el proyecto y todas las tareas en una cronología interactiva y dinámica que te permite reprogramar tareas y establecer hitos y dependencias
FR Cela vous permet de présenter le projet et l'ensemble de ses tâches dans un calendrier dynamique et interactif où vous pouvez reprogrammer les tâches et établir des jalons et des dépendances
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
interactiva | interactif |
dinámica | dynamique |
permite | permet |
reprogramar | reprogrammer |
hitos | jalons |
dependencias | dépendances |
muestra | présenter |
y | et |
el | le |
proyecto | projet |
a | un |
establecer | établir |
tareas | tâches |
en | dans |
ES Esta plantilla de gestión de campañas de marketing se creó para ayudar a los equipos de marketing a llevar a cabo campañas de marketing digital basadas en la cronología
FR Ce modèle de gestion de campagne marketing a été conçu pour aider les équipes marketing à mettre sur pied des campagnes marketing numériques basées sur des calendriers
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
plantilla | modèle |
equipos | équipes |
marketing | marketing |
basadas | basées |
campañas | campagnes |
de | de |
la | le |
gestión | gestion |
ayudar | aider |
cabo | des |
a | à |
ES Asimismo, puedes utilizar tablas Kanban y la vista Cronología para ver las proyecciones futuras y el progreso del trabajo.
FR Vous pouvez également utiliser des tableaux Kanban et la vue Calendrier pour anticiper les difficultés éventuelles et voir la progression du travail.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
tablas | tableaux |
kanban | kanban |
cronología | calendrier |
progreso | progression |
utilizar | utiliser |
y | et |
ver | voir |
vista | vue |
trabajo | travail |
la | la |
para | pour |
ES Cronología: ¿Para cuándo pretendes lograrlo?
FR Calendrier : quelle est l'échéance pour y parvenir ?
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
para | pour |
a | parvenir |
ES Cronograma principal del proyecto. Un cronograma principal suele ser una lista simplificada de tareas con una cronología o un calendario del proyecto.
FR Calendrier de projet maître. Le calendrier de projet maître est généralement une liste simplifiée de tâches comportant un calendrier.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
suele | généralement |
simplificada | simplifiée |
tareas | tâches |
calendario | calendrier |
lista | liste |
de | de |
a | un |
proyecto | projet |
ES Cuando se trabaja en una herramienta de programación de proyectos eficaz, modificar o actualizar la cronología o el progreso de una tarea actualizará automáticamente las tareas vinculadas a ella a través de interdependencias
FR Lorsque vous travaillez avec un outil de planification de projet efficace, le déplacement ou la mise à jour du calendrier ou de l’avancement d'une tâche met à jour automatiquement les tâches liées via des interdépendances
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
trabaja | travaillez |
eficaz | efficace |
automáticamente | automatiquement |
vinculadas | liées |
o | ou |
herramienta | outil |
programación | planification |
proyectos | projet |
cronología | calendrier |
tarea | tâche |
tareas | tâches |
de | de |
la | la |
actualizará | mise à jour |
las | les |
a | à |
ES Planifica tu flujo de trabajo y cronología y habla de obstáculos con tu equipo.
FR Élaborez votre workflow et votre chronologie et discutez de tous les bloqueurs en équipe.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
flujo de trabajo | workflow |
y | et |
equipo | équipe |
tu | votre |
de | de |
a | en |
ES Una manera visual y prolífica de representar la masiva y compleja cronología de la civilización humana.
FR Cette visualisation très détaillée représente une chronologie des nombreux évènements qui composent l'Histoire de l'humanité.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
visual | visualisation |
de | de |
la | cette |
y | des |
una | une |
ES Cronología y plazos importantes
FR Calendrier et dates butoirs importantes
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
y | et |
plazos | dates |
importantes | importantes |
ES Cronología de Keith Lynch de términos, conceptos, historias y personas relacionadas con la red (Keith Lynch?s Timeline of net related terms, concepts, stories, and people)
FR La chronologie de Keith Lynch des termes, concepts, histoires et personnes liés au réseau (Keith Lynch?s Timeline of net related terms, concepts, stories, and people)
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
keith | keith |
conceptos | concepts |
relacionadas | liés |
s | s |
timeline | timeline |
la | la |
net | net |
historias | histoires |
y | et |
of | de |
stories | stories |
de | of |
términos | termes |
red | réseau |
a | au |
terms | terms |
personas | personnes |
ES Cronología de junio de 1975 a febrero de 1998 que muestra cuándo se mencionaron por primera vez términos, conceptos, historias y personas.
FR Chronologie de juin 1975 à février 1998 montrant à quel moment les termes, concepts, histoires et personnes ont été mentionnés pour la première fois.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
muestra | montrant |
términos | termes |
conceptos | concepts |
historias | histoires |
junio | juin |
febrero | février |
y | et |
de | de |
primera | première |
vez | fois |
personas | personnes |
a | à |
se | ont |
ES Desbloquea la cronología de tags y los gráficos de descubrimientos avanzados.
FR Déverrouillez la chronologie des tags et les classements de découverte avancés.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
tags | tags |
la | la |
y | et |
avanzados | avancés |
de | de |
ES Accede a la Cronología de tags, el Medidor de popularidad, las Consonancias y descubre mucho más.
FR Déverrouillez la chronologie de vos tags, le popularimètre, les correspondances musicales et faites encore plus de découvertes !
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
tags | tags |
y | et |
de | de |
más | plus |
la | la |
ES Cronología: recibirás todos los pagos en un plazo de 30 días después de fin de mes
FR Calendrier : vous recevrez chaque paiement environ 30 jours après la fin du mois
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
días | jours |
mes | mois |
recibirá | recevrez |
cronología | calendrier |
en | environ |
un | chaque |
los | la |
fin | du |
ES Investiga la cronología de un incidente en la totalidad de tu gran volumen de fuentes de registros, incluidos cortafuegos, servidores, tráfico de red, AWS, Azure, GCP y aplicaciones SaaS.
FR Investiguez la chronologie d’un incident depuis l’ensemble du volume de vos sources de données de logs, notamment les pare-feu, les serveurs, le trafic réseau, AWS, Azure, GCP et les applications SaaS.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
incidente | incident |
fuentes | sources |
cortafuegos | pare-feu |
aws | aws |
azure | azure |
gcp | gcp |
saas | saas |
red | réseau |
y | et |
aplicaciones | applications |
volumen | volume |
servidores | serveurs |
la | la |
de | de |
registros | données |
tráfico | trafic |
un | dun |
en | notamment |
ES Hacer un seguimiento de la duración de los incidentes y eventos clave en la cronología de respuesta a incidentes.
FR faire un suivi de la durée des incidents et des événements clés dans la chronologie de réponse aux incidents ;
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
duración | durée |
cronología | chronologie |
seguimiento | suivi |
la | la |
incidentes | incidents |
y | et |
eventos | événements |
a | un |
de | de |
en | dans |
ES Cronología de todas las interacciones con tu empresa
FR Accès à la chronologie de toutes les interactions avec votre entreprise
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
interacciones | interactions |
tu | votre |
de | de |
empresa | entreprise |
a | à |
las | les |
ES DESCUBRE MÁS HACIENDO CLIC EN LA CRONOLOGÍA SIGUIENTE:
FR EN SAVOIR PLUS EN CLIQUANT SUR LES DATES SUIVANTES :
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descubre | savoir |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
ES Programación y mantenimiento de la cronología
FR Les prévisions et la gestion du calendrier
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
y | et |
la | la |
mantenimiento | gestion |
de | les |
ES Porque nuestro sensor apunta una combinación del miRNA, puede diagnosticar rápidamente más que apenas ataques del corazón sin la limitación de la cronología.”
FR Puisque notre détecteur vise une combinaison de miRNA, il peut rapidement diagnostiquer plus que juste des crises cardiaques sans limitation de chronologie. »
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
sensor | détecteur |
combinación | combinaison |
rápidamente | rapidement |
diagnosticar | diagnostiquer |
limitación | limitation |
cronología | chronologie |
de | de |
más | plus |
nuestro | notre |
una | une |
puede | peut |
sin | sans |
ES Además, la información con respecto el número de casos y a la cronología de la aparición del diversos animal y ser humano CoVs también cerco.
FR En outre, des informations concernant le nombre de cas et la chronologie de l'émergence de l'animal et de l'être humain différents CoVs ont été également collectées.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
y | et |
humano | humain |
ser | être |
también | également |
información | informations |
de | de |
la | la |
ES Más información:Cronología de intoxicación alimentaria
FR En savoir plus :Calendrier des intoxications alimentaires
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | calendrier |
alimentaria | alimentaires |
a | en |
más | plus |
de | des |
más información | savoir |
ES Debes recordar que es posible que los nombres de las calles y los números cambien con el tiempo. Por tanto, debes registrar todos los cambios que observes, así como también las fechas, para poder elaborar una cronología.
FR N’oubliez pas que les noms et les numéros de rue peuvent avoir changé, donc notez ceux que vous rencontrerez dans vos recherches ainsi que les dates afin de pouvoir construire une chronologie.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
nombres | noms |
calles | rue |
y | et |
fechas | dates |
cronología | chronologie |
de | de |
poder | pouvoir |
es | pas |
números | numéros |
una | une |
el | vos |
a | afin |
ES Cronología de MCU: el orden para ver todas las películas y prog
FR Chronologie MCU: Lordre de regarder chaque film et émission Mar
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
mcu | mcu |
y | et |
de | de |
películas | film |
ES Cronología de MCU: el mejor orden para ver todas las pe | Story
FR Chronologie MCU: le meilleur ordre pour regarder tous l | Story
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
mcu | mcu |
el | le |
orden | ordre |
ES Cronología de MCU: el mejor orden para ver todas las películas y programas de televisión de Marvel
FR Chronologie MCU: le meilleur ordre pour regarder tous les films et émissions de télévision Marvel
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
mcu | mcu |
televisión | télévision |
y | et |
de | de |
el | le |
películas | films |
orden | ordre |
para | pour |
ES A diferencia de algunas franquicias cinematográficas, como la de Marvel , no hay una cronología singular a seguir, especialmente cuando se trata de las películas de acción en vivo de Batman, que se han reiniciado repetidamente
FR Contrairement à certaines franchises cinématographiques, telles que Marvels , il ny a pas de chronologie unique à suivre, en particulier en ce qui concerne les films Batman en direct, qui ont été redémarrés à plusieurs reprises
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
franquicias | franchises |
cronología | chronologie |
seguir | suivre |
películas | films |
de | de |
no | pas |
en | en |
algunas | certaines |
hay | a |
vivo | direct |
a | à |
las | les |
ES Una bandeja de entrada enfocada en el contexto con una cronología del cliente y un ecosistema de aplicaciones.
FR Une boîte de réception centrée sur le contexte avec la chronologie client et un écosystème pour les applications
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cronología | chronologie |
cliente | client |
aplicaciones | applications |
ecosistema | écosystème |
y | et |
contexto | contexte |
a | un |
de | de |
en | sur |
ES Bríndele contexto a su equipo con una cronología de los clientes: visitas en persona, carrito de compras en línea, chat de WhatsApp y más.
FR Donnez-leur accès au contexte grâce à la chronologie du client sur l'ensemble des visites dans le magasin physique, des paniers en ligne, des chats WhatsApp et bien d'autres
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
contexto | contexte |
cronología | chronologie |
visitas | visites |
compras | magasin |
línea | ligne |
su | leur |
y | et |
en | en |
clientes | client |
más | dautres |
a | à |
de | des |
ES Ahora puede hacerles seguimiento a las acciones de los usuarios en su aplicación móvil (SDK para iOS y Android) con la cronología de eventos de Freshdesk Messaging.
FR Vous pouvez désormais effectuer le suivi des actions utilisateur sur votre application mobile (SDK iOS & Android) avec la chronologie des évènements de Freshdesk Messaging.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
ahora | désormais |
sdk | sdk |
cronología | chronologie |
móvil | mobile |
ios | ios |
android | android |
eventos | évènements |
usuarios | utilisateur |
aplicación | application |
de | de |
puede | pouvez |
seguimiento | suivi |
acciones | actions |
en | sur |
la | la |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै