एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"crezca" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "crezca" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

crezca का अनुवादहरू

स्पेनी मा "crezca" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

crezca croissance croître développer est se développer

स्पेनी को फ्रेन्च मा crezca को अनुवाद

स्पेनी
फ्रेन्च

ES El software de código abierto es desarrollado por personas como tu, aprende cómo crear y hacer que tu proyecto crezca.

FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.

स्पेनी फ्रेन्च
proyecto projet
y et
crezca développer
software logiciels
tu votre
cómo comment

ES Usa una segmentación precisa para encontrar a los prospectos adecuados y hacer que tu audiencia crezca. Captura su atención con mensajes que coincidan con su perfil.

FR Grâce à un ciblage précis, trouvez les bons prospects et développez votre audience. Attirez leur attention avec des messages qui leur ressemblent.

स्पेनी फ्रेन्च
encontrar trouvez
prospectos prospects
audiencia audience
atención attention
y et
mensajes messages
los les
a à
tu votre
su leur

ES A medida que crezca su confianza en ti, ofrece a tu cada cliente llamadas a la acción oportunas para que sigan contigo.

FR À mesure que les membres de votre audience prennent confiance en vous, lancez-leur des appels à l’action opportuns afin qu’ils sautent le pas.

स्पेनी फ्रेन्च
medida mesure
confianza confiance
llamadas appels
tu votre
contigo de
ti vous
que que

ES Perfeccionamos constantemente nuestro producto. Añadimos nuevas funciones. Trabajamos para ayudar a que tu negocio crezca.

FR Nous améliorons sans cesse notre produit. Nous y ajoutons des fonctionnalités. Dans un seul but : vous aider à développer votre entreprise.

स्पेनी फ्रेन्च
funciones fonctionnalités
crezca développer
negocio entreprise
para cesse
tu votre
nuestro notre
ayudar aider
producto produit
a à

ES Queremos que uses herramientas que ayuden a que tu negocio crezca y tenga éxito. Es por eso que ActiveCampaign se integra a más de 870 apps, incluidas Salesforce, Typeform y Shopify.

FR Nous voulons que vous utilisiez les outils qui permettent à votre entreprise de grandir et de réussir. C’est pourquoi ActiveCampaign est compatible avec plus de 870 applications, parmi lesquelles Salesforce, Typeform et Shopify.

स्पेनी फ्रेन्च
negocio entreprise
éxito réussir
salesforce salesforce
shopify shopify
herramientas outils
y et
tu votre
más plus
de de
es cest
queremos nous voulons
por pourquoi
se qui
apps applications
a à

ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:

FR Vos données représentent l’historique de développement de votre entreprise et de communication avec vos clients. Grâce aux rapports d’ActiveCampaign, soyez sûr d’être acteur de votre histoire. Votre rapport sur les données est :

स्पेनी फ्रेन्च
clientes clients
creación développement
y et
informes rapports
de de
datos données
historia histoire
que soyez
negocio entreprise
tu votre
tus vos
el grâce
garantizan sur

ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter

FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter

ES Con permisos avanzados para usuarios y proyectos, podrás incluir cómodamente a todo tu equipo en un solo plan. Y cuando tu equipo crezca, añade un número ilimitado de usuarios a un precio reducido.

FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.

स्पेनी फ्रेन्च
permisos autorisations
cómodamente confortablement
reducido réduit
ilimitado illimité
y et
equipo équipe
plan plan
añade ajoutez
proyectos projet
avanzados avancées
tu votre
de de
un seul
precio prix
a à

ES Protegemos los valores y políticas que permiten que crezca el conocimiento libre

FR Nous défendons les valeurs et les politiques qui permettent à la connaissance libre de s’épanouir

स्पेनी फ्रेन्च
valores valeurs
políticas politiques
permiten permettent
conocimiento connaissance
libre libre
y et
el la
que à

ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

स्पेनी फ्रेन्च
derechos droits
imagen image
ayudamos nous aidons
internet internet
crezca développer
chris chris
futuro futur
society society
y et
de de
damos nous
la le
principal principale
más plus
fuerte fort
a à

ES Petabytes de datos que te ayudarán a tomar decisiones con base en información para que tu empresa crezca

FR Des pétaoctets de données pour vous aider à prendre des décisions éclairées et à développer votre entreprise

स्पेनी फ्रेन्च
petabytes pétaoctets
decisiones décisions
crezca développer
datos données
tomar prendre
ayudar aider
de de
tu votre
empresa entreprise
a à

ES ¿Eres músico con un canal de YouTube? Podemos ayudarte a conseguir más seguidores y visualizaciones de tus vídeos. Echa un vistazo a nuestra guía para afiliados para descubrir consejos y trucos: Cómo hacer que mi canal de música en YouTube crezca

FR Vous êtes musicien sur YouTube ? Nous pouvons vous aider à obtenir plus de vues et d’abonnés : consultez nos conseils et astuces dans notre guide spécial affiliés sur comment développer votre chaîne YouTube en tant que musicien.

स्पेनी फ्रेन्च
canal chaîne
youtube youtube
y et
guía guide
trucos astuces
de de
ayudarte aider
afiliados affiliés
en en
crezca développer
más plus
músico musicien
cómo comment
eres vous êtes
podemos pouvons
a à

ES Haz que tu público crezca rápido

FR Développez rapidement votre audience

स्पेनी फ्रेन्च
público audience
rápido rapidement
tu votre

ES Amplía tu alcance y haz que tu negocio crezca

FR Élargissez votre champ d’application et développez votre activité

स्पेनी फ्रेन्च
amplía développez
alcance champ
negocio activité
y et
tu votre

ES El equipo de soporte de Mailchimp es como si fueran de tu familia: te llevan de la mano para ayudarte a que tu negocio crezca. Son increíbles.

FR L'assistance de Mailchimp donne l'impression qu'on fait partie de la famille. C'est extraordinaire. Elle nous accompagne tout au long de nos activités.

स्पेनी फ्रेन्च
mailchimp mailchimp
de de
negocio activité
familia famille
es cest
la la

ES Un sonido muy limpio. Si quieres algo que dure y crezca contigo, el ZED-12FX es tu mezclador. El mejor mezclador por debajo de los 500 dólares.

FR Son très propre. Si vous voulez quelque chose qui durera et grandira avec vous, le ZED-12FX est votre mélangeur. Meilleur mixer à moins de 500 $.

स्पेनी फ्रेन्च
muy très
y et
que à
el le
mezclador mélangeur
tu votre
es est
de de
quieres voulez

ES Empieza con las herramientas gratuitas de atención al cliente y actualiza tu software a medida que tu empresa crezca o comienza a toda velocidad con una de nuestras versiones prémium.

FR Faites vos premiers pas gratuitement, puis effectuez des mises à niveau à mesure que votre entreprise se développe, ou optez pour un abonnement premium dès le premier jour.

स्पेनी फ्रेन्च
gratuitas gratuitement
versiones mises à niveau
prémium premium
o ou
empresa entreprise
medida mesure
tu votre
a à

ES Tú quieres que tu empresa crezca más rápido; el crecimiento es nuestra especialidad. Explora nuestros programas para partners, encuentra el mejor para ti y empecemos a crecer mejor juntos.

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

स्पेनी फ्रेन्च
empresa entreprise
programas programmes
más rápido accélérer
quieres souhaitez
y et
crecimiento croissance
tu votre
es qui
a à

ES Si ahora tienes pocos productos que ofrecer, piensa en cómo funcionará el sitio web cuando tu negocio crezca y vayas a ofrecer más

FR Si vous proposez quelques produits aujourd’hui, pensez au fonctionnement du site Web lorsque votre entreprise se développera et que vous proposerez davantage de produits

स्पेनी फ्रेन्च
piensa pensez
ofrecer proposez
negocio entreprise
y et
productos produits
que davantage
tu votre
en lorsque
sitio site
web web
cuando de

ES Aprende cómo puede ayudarte nuestra plataforma a que tu negocio crezca.

FR Découvrez comment notre plateforme peut vous aider à développer votre business

स्पेनी फ्रेन्च
ayudarte aider
negocio business
cómo comment
puede peut
plataforma plateforme
crezca développer
tu votre
nuestra notre
a à

ES Explora cómo podemos trabajar juntos para que tu audiencia crezca

FR Découvrez comment nous pouvons collaborer pour élargir votre public

स्पेनी फ्रेन्च
explora découvrez
audiencia public
trabajar juntos collaborer
juntos nous
cómo comment
para pour
tu votre
podemos pouvons

ES Estamos encantados de ver una pequeña empresa que trabaja con nombres tan grandes, asegurándonos de que su personal crezca con la empresa y dándoles la oportunidad de divertirse.

FR Nous sommes ravis de voir une petite entreprise qui travaille avec des noms aussi gigantesques, veillant à ce que son personnel grandisse avec l'entreprise et leur donne la chance de s'amuser.

स्पेनी फ्रेन्च
encantados ravis
pequeña petite
trabaja travaille
la la
y et
nombres noms
de de
ver voir
empresa lentreprise
una une
oportunidad chance
a à

ES Me encanta Bit2Me, soy fan vuestro, en especial Bit2Me Academy. Se nota que os apasiona lo que hacéis, haciendo que crezca el ecosistema cripto y blockchain de verdad. No cambiéis.

FR J'adore Bit2Me, je suis un de vos fans, en particulier Bit2Me Academy. Cela montre que vous êtes passionné par ce que vous faites, ce qui fait vraiment évoluer l'écosystème de la crypto et de la blockchain. Ne changez pas.

स्पेनी फ्रेन्च
fan fans
academy academy
ecosistema écosystème
cripto crypto
blockchain blockchain
apasiona passionné
y et
vuestro vous
el la
de de
en en
me je
verdad que
de verdad vraiment
se qui
que êtes
no ne
nota pas

ES Haz que tu empresa crezca con el programa de Partners de Atlassian. Nuestro programa inclusivo recibe a partners de todo el mundo y ofrece diferentes tipos de partners que trabajan con tu modelo de empresa.

FR Développez votre activité avec l'Atlassian Partner Program. Notre programme inclusif accueille des partenaires du monde entier et propose différents types de partenariat selon votre modèle économique.

स्पेनी फ्रेन्च
inclusivo inclusif
ofrece propose
tipos types
modelo modèle
el le
y et
todo el mundo entier
tu votre
mundo monde
empresa activité
programa programme
de de
diferentes différents
partners partenaires
nuestro notre
a selon

ES Haz que tu negocio de fotografía crezca con la tecnología 3D de Matterport

FR L’outil Matterport chez Guy Hoquet : un gain de temps pour l’agent, le vendeur et l’acheteur

स्पेनी फ्रेन्च
matterport matterport
tu temps
de de
a un
la le

ES Haz que tu negocio de fotografía crezca y destaque ofreciendo modelos 3D de Matterport. Estos…

FR Pour l’agence Guy Hoquet de Mulhouse, l’outil Matterport permet une diminution de 50% des visites…

ES Aún así, hay mucho espacio para que crezca, ya que ninguna de las marcas más asequibles nos ha dado nada por el momento. Pero eso podría estar a punto de cambiar.

FR Pourtant, il y a beaucoup de place pour quil se développe, car aucune des marques les plus abordables ne nous a encore rien donné. Mais cela pourrait être sur le point de changer.

स्पेनी फ्रेन्च
asequibles abordables
dado donné
punto point
marcas marques
el le
de de
pero mais
cambiar changer
más plus
las les
a car
hay a
para pour
que pourrait

ES Siempre encontramos maneras de aprovechar al máximo todos y cada uno de los pagos para que tu empresa crezca más rápido que nunca.

FR Nous trouvons toujours des moyens pour tirer le meilleur parti de chaque paiement afin d'accélérer le développement de votre entreprise.

स्पेनी फ्रेन्च
encontramos nous trouvons
maneras moyens
máximo le meilleur
pagos paiement
empresa entreprise
al tirer
siempre toujours
de de
tu votre
para pour

ES ¿A quién no le gusta el tráfico gratuito? Así que, pongámoslo de forma simple: si quieres que tu alcance orgánico crezca, aumenta el número de palabras

FR Qui n’aime pas le trafic gratuit ? Alors, disons les choses simplement : si vous voulez que votre portée organique grandisse, augmentez votre nombre de mots

स्पेनी फ्रेन्च
gratuito gratuit
alcance portée
orgánico organique
aumenta augmentez
el le
de de
tu votre
no pas
quieres voulez
palabras mots
tráfico trafic

ES Bueno, la comparación funciona, porque como con un árbol, un email list requiere tiempo, atención y cuidado para lograr que crezca en algo grande y poderoso.

FR Eh bien, la comparaison fonctionne, parce que tout comme un arbre, une liste d’e-mails demande du temps, de l’attention et du soin pour devenir quelque chose de grand et de puissant.

स्पेनी फ्रेन्च
comparación comparaison
funciona fonctionne
árbol arbre
email mails
requiere demande
la la
y et
poderoso puissant
tiempo temps
grande grand
un une
list liste
cuidado soin

ES En la entrada de hoy mostraremos cuáles son los mejores lead generation plugins de WordPress para que su lista de emails crezca.

FR Les pages d'atterrissage permettent d'augmenter les conversions en créant du contenu ciblé tout au long de votre entonnoir de vente. Jetez un coup?

स्पेनी फ्रेन्च
en en
de de
su votre
lista un

ES Comparte por doquier, haz que tu público crezca

FR Partagez partout, développez votre audience

स्पेनी फ्रेन्च
comparte partagez
público audience
tu votre
por partout

ES Acaba con el ciclo de abandono del cliente y haz que tu empresa de servicios profesionales crezca

FR Services professionnels : stopper le churn et développer l’entreprise

स्पेनी फ्रेन्च
crezca développer
empresa lentreprise
y et
servicios services
el le
profesionales professionnels

ES Dé sus primeros pasos con rapidez. Crezca a su ritmo. Potentes y sencillas capacidades de supervisión y administración.

FR Commencez rapidement. Évoluez à votre rythme. Supervision et gestion simples et puissantes.

स्पेनी फ्रेन्च
ritmo rythme
potentes puissantes
sencillas simples
y et
rapidez rapidement
administración gestion
supervisión supervision
pasos votre
a à

ES Para las organizaciones que quieren comenzar con una implementación pequeña, que luego crezca con el tiempo, la mejor opción es incorporar un mayor porcentaje de usuarios Creator y Explorer

FR Nous conseillons à celles qui souhaitent démarrer avec un petit déploiement et le faire évoluer au fil du temps de commencer avec une proportion plus élevée de rôles Creator et Explorer

स्पेनी फ्रेन्च
quieren souhaitent
implementación déploiement
pequeña petit
explorer explorer
y et
tiempo temps
de de
comenzar commencer
el le
a au

ES “Omnisend es una herramienta poderosa y fácil de usar que ayuda a que su negocio crezca

FR « Omnisend est un outil convivial et puissant qui aide votre entreprise à se développer

स्पेनी फ्रेन्च
fácil de usar convivial
poderosa puissant
negocio entreprise
ayuda aide
y et
herramienta outil
es est
su votre
a se
una un

ES "Con CyberArk, podemos estar seguros de haber implementado una tecnología que seguirá funcionando a medida que nuestro negocio crezca y prospere."

FR « Grâce à CyberArk, nous sommes convaincus que nous avons mis en œuvre une technologie qui fonctionnera avec nous au fur et à mesure que notre entreprise grandira et se développera. »

स्पेनी फ्रेन्च
implementado mis en œuvre
tecnología technologie
funcionando fonctionnera
y et
medida mesure
negocio entreprise
a à
nuestro notre

ES La experiencia permanecerá en la comunidad local y es de esperar que crezca hasta convertirse en sabiduría colectiva.

FR L?expérience restera au sein de la communauté locale et, espérons-le, se cristallisera sous forme de sagesse collective.

स्पेनी फ्रेन्च
sabiduría sagesse
colectiva collective
y et
de de
comunidad communauté
local locale
experiencia expérience
la la
a se

ES El entrenador español José Antonio Barrio y su capitana Elisabet Martínez Elía entienden la importancia de clasificar a los Juegos Olímpicas en la necesidad de que crezca el rugby en su país.

FR Le capitaine Terry Bouhraoua sera la pierre angulaire de ce groupe France 7 sélectionné pour les Jeux Olympiques de Rio. Une mission capitale à laquelle il est pourtant aguerri.

स्पेनी फ्रेन्च
su sera
de de
juegos jeux
la la
a à

ES Crezca su siguiente social con libre y fácil instalar Botones de seguir .

FR Accroissez votre communauté d'adeptes avec des boutons de suivi gratuits et faciles d'installation.

स्पेनी फ्रेन्च
fácil faciles
botones boutons
seguir suivi
y et
su votre
de de

ES Comienza con un sitio web gratuito, y a medida que tu negocio crezca, selecciona las funciones premium que necesites. Con Yola, puedes gestionar en un solo lugar tus dominios, el alojamiento, tu correo electrónico, la tienda en línea y mucho mas.

FR Commencez avec un site gratuit et sélectionnez les fonctionnalités Premium dont vous avez besoin au fur et à mesure que votre commerce se développe.

स्पेनी फ्रेन्च
comienza commencez
gratuito gratuit
selecciona sélectionnez
premium premium
y et
funciones fonctionnalités
tienda commerce
medida mesure
tu votre
necesites avez
sitio site
a à
la dont

ES En caso de que los veranos sean calurosos, planta el maíz en mayo o junio (si vives en el hemisferio norte) y deja que crezca durante los meses de verano

FR Les céréales d'été, telles que le maïs, préfèrent les climats chauds

स्पेनी फ्रेन्च
calurosos chauds
maíz maïs
el le
de les

ES Córtate el cabello de forma habitual con tu peluquero para que tu cabello no crezca demasiado ni te salgan puntas abiertas.

FR Faites le programme de couper régulièrement vos cheveux auprès de votre coiffeur (ou coiffeuse) afin que ceux-ci ne développent pas de pointes fourchues ou ne deviennent pas touffus.

स्पेनी फ्रेन्च
peluquero coiffeur
el le
cabello cheveux
de de
que deviennent
tu votre
no ne

ES Puedes integrar fácilmente otras aplica­ciones de negocios con WEBFLEET para obtener exactamente la solución que necesitas y adaptar tu empresa a necesidades futuras a medida que crezca.

FR WEBFLEET permet une intégration simple à d'autres appli­ca­tions métier, en vue d'obtenir précisément la solution dont vous avez besoin, aujourd'hui et demain, pour suivre la croissance de votre activité.

स्पेनी फ्रेन्च
integrar intégration
fácilmente simple
otras dautres
webfleet webfleet
exactamente précisément
crezca croissance
y et
la la
solución solution
negocios métier
empresa activité
de de
obtener dobtenir
necesitas besoin
tu votre
a à

ES Resulta difícil encontrar tiempo para que el negocio crezca

FR Il est difficile de trouver le temps de construire notre activité

स्पेनी फ्रेन्च
difícil difficile
encontrar trouver
negocio activité
tiempo temps
el le
para de

ES Apoye, administre y facilite la protección de los clientes con N-able™ RMM, una solución de administración y supervisión remotas diseñada para ayudarle a comenzar a trabajar más rápido y a escalar a medida que crezca.

FR Gérez vos clients, offrez-leur une assistance et une protection avec N?able™ RMM, une solution de supervision et de gestion à distance conçue pour faciliter le démarrage de votre activité et évoluer avec vous.

ES Crezca más de lo que considera posible gracias al MSP Institute.

FR Développez-vous plus que vous ne l’auriez imaginé avec le MSP Institute.

स्पेनी फ्रेन्च
msp msp
institute institute
más plus
de avec
gracias le

ES Promueva Aircall y gestione todo el ciclo de venta. Haga que su negocio crezca al proveer a sus clientes con una solución de telefonía excepcional.

FR Faites la promotion d'Aircall et gérez tout le cycle de vente. Développez votre entreprise en offrant à vos clients une solution exceptionnelle.

स्पेनी फ्रेन्च
ciclo cycle
clientes clients
solución solution
excepcional exceptionnelle
y et
venta vente
gestione gérez
de de
su votre
negocio entreprise
a à
una une

ES A medida que aumenta el interés, esperamos ver que esta lista crezca junto con el catálogo en expansión de experiencias disponibles de Leap Motion.

FR Au fur et à mesure que lintérêt saccroît, nous nous attendons à voir cette liste se développer parallèlement au catalogue dexpériences en expansion disponible sur Leap Motion lui-même.

स्पेनी फ्रेन्च
catálogo catalogue
expansión expansion
lista liste
en en
ver voir
medida mesure
a à
crezca développer

ES A medida que crezca el caso de uso, nos aseguraremos de volver a visitar esta función en el futuro.

FR Au fur et à mesure que le cas dutilisation grandira, nous ne manquerons pas de revoir cette fonctionnalité à lavenir.

स्पेनी फ्रेन्च
medida mesure
uso dutilisation
función fonctionnalité
de de
el le
a à
caso cas
esta cette
volver au

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै