"creencia" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

• Titres
• contenu peut appeler
• groupes politiques
• payé est clairement
• aucun groupe
• personne

FR Cependant, contrairement à la croyance populaire, Twitter n’est pas né avec le hashtag

• Cependant
• populaire
• Twitter

FR Contrairement à ce que l?on croit, ces concours sont bien réels

• croit

FR Au fur et à mesure que nous avons utilisé Miro, nous sommes passés du scepticisme à la croyance en l'innovation et maintenant nous avons un outil qui est au cœur de ce que nous faisons et qui continuera à l'être à l'avenir.”

• fur
• utilisé Miro
• croyance en l'innovation
• maintenant nous avons
• faisons
• continuera à l'être

FR C’est cet engagement, associé à une profonde conviction en la collaboration avec la communauté de la sécurité, qui est la clé pour maintenir un environnement sécurisé pour tous nos utilisateurs

• cet engagement
• clé pour maintenir
• utilisateurs

FR Contrairement à la croyance populaire, Touch ID et Face ID ne rendent pas votre iPhone complètement inébranlable

• populaire
• Touch ID
• iPhone complètement inébranlable

FR Pour démontrer votre croyance dans les principes d'utilisation équitable en vertu de la loi sur le droit d'auteur.

• démontrer votre croyance
• principes d'utilisation équitable
• droit

FR C'est sans nul doute parce qu'il partage cette conviction que le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé les États membres de l'ONU à faire de l’année 2021 une "annus possibilitatis", une année de possibilités et d’espoir.

• C'est sans nul
• parce qu'il partage
• António Guterres
• membres de l'ONU
• année de possibilités

FR Alors, aujourd'hui, réaffirmons encore une fois cette conviction. Et faisons en sorte qu’elle s’applique aussi aux peuples autochtones.

• Alors
• aujourd'hui
• conviction
• faisons en sorte
• peuples

FR « Je déclare par les présentes que je crois en toute bonne foi que l’utilisation contestée du document sous copyright n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la Loi (par exemple, comme un usage loyal). »

• présentes que je
• contestée du document
• copyright
• agent
• Loi
• exemple
• usage loyal

FR Nous participons à des réseaux importants dans le monde, et nous sommes convaincus que des partenariats forts accélèreront nos avancées dans nos domaines d’activité.

• partenariats forts accélèreront

FR Il est basé sur une croyance en l'éthique et une bonne citoyenneté d'entreprise

• l'éthique
• bonne citoyenneté d'entreprise

FR S'appuyant sur la conviction selon laquelle l'activation du cloud est un impératif commercial, Zscaler contribue à uniformiser les règles du jeu en apportant aux entreprises une sécurité sophistiquée fournie par le cloud.

• selon laquelle l'activation
• commercial
• règles du jeu
• apportant aux entreprises
• sécurité sophistiquée fournie

FR Cette vaste communauté partage un intérêt et une conviction pour nos principes et notre mission

• vaste communauté partage
• intérêt
• mission

FR « Notre conviction commune que le développement de l?Internet passe par une communauté est la raison pour laquelle nous serons en mesure d?atteindre notre objectif d?apporter au monde un Internet rapide, abordable et sûr

• laquelle nous serons
• atteindre notre objectif
• Internet rapide
• abordable
• sûr

FR Les publicités des chefs religieux de CARE dans la campagne originale ont vu les augmentations suivantes de la croyance que le vaccin COVID-19 est sûr :

• publicités des chefs
• originale ont vu
• sûr

FR Dans l'ensemble, la campagne d'État élargie a vu une +1.9 point de levage dans leur conviction que se faire vacciner est important.

• l'ensemble
• campagne d'État élargie
• vu une point

FR Tim Cook d'Apple, qui est à la fois sérieux et fondamentalement respectueux de la sécurité, a attesté de sa confiance en cette technique l'année dernière:

• Tim Cook d'Apple
• fois sérieux
• sécurité
• l'année

FR Le droit de croyance et de religion [3]

• droit de croyance
• religion

FR Trouvez un thème central autour duquel organiser votre révolution. Si vous êtes un socialiste, vous pourriez prendre comme idée centrale que le capitalisme est le mal, car il permet l'exploitation de la classe ouvrière.

• Trouvez un thème
• autour duquel organiser
• révolution
• êtes un socialiste
• mal
• car il permet
• classe

FR Servez-vous toujours de la vérité et ne vous laissez pas tenter par le pouvoir ou l'argent. Croyez en votre cause et en votre base. La révolution est une croyance.

• vérité
• laissez pas tenter
• pouvoir
• l'argent
• base

FR Quelle que soit la religion ou le système de croyances que vous suivez ou même si vous ne suivez aucune religion officielle, vous devez vous faire du temps pendant la journée pour la contemplation profonde et l'entrainement à la méditation

• Quelle que soit
• religion
• système de croyances
• suivez
• suivez aucune religion
• pendant la journée
• contemplation profonde

FR Selon la croyance vaudou, la personne sera attirée par vous lorsque la cire rouge fondra dans l’eau.

• Selon la croyance
• personne sera attirée
• lorsque la cire

FR Par exemple, si votre foi est très importante pour vous, envisagez de chercher des partenaires dans votre église ou dans votre temple.

• exemple
• envisagez de chercher

FR Pour ce qui est de l'attirance, les gens pensent à tort qu'ils ne peuvent pas changer ce qu'ils ressentent, même s'ils se retrouvent constamment dans des relations malsaines et malheureuses.

• l'attirance
• changer ce qu'ils
• s'ils se retrouvent
• relations malsaines

FR Une philosophie qui se fonde sur le potentiel infini de l’être humain, sur le progrès constant et sur la volonté de repousser les limites toujours plus loin

• humain
• progrès constant
• volonté de repousser

FR Il considérait que cette épreuve mettrait au défi "les qualités morales d'un homme autant que ses talents et compétences physiques, produisant ainsi un athlète complet".

• mettrait au défi
• qualités morales d'un
• compétences physiques

FR Il y a une croyance au sein de lentreprise que OnePlus peut désormais diriger lindustrie des appareils photo pour téléphones, avec des ressources de R&D accrues et avec le partenariat avec Hasselblad

• a une croyance
• sein de lentreprise
• OnePlus peut désormais
• lindustrie des appareils
• téléphones
• accrues
• partenariat avec Hasselblad

FR J'ai contribué à changer la croyance dans notre société que les femmes ne peuvent pas atteindre ou contribuer au secteur public.

• atteindre
• contribuer au secteur

FR Les escroqueries utilisant les impôts sont répandues : les victimes envoient souvent des milliers d'euros à des pirates en pensant être poursuivies par le trésor public si elles n'effectuent pas ce paiement.

• répandues
• victimes envoient souvent
• pirates en pensant
• public si elles

FR C?est ce que reflètent vos demandes pour plus de dossiers partagés et la possibilité d?acheter et gérer des licences au nom d?autres personnes

• reflètent vos demandes
• dossiers partagés
• acheter
• gérer des licences

FR Tous nos programmes sont fondés sur la conviction profonde que notre monde sera plus juste et équitable si nous défendons les causes que John a passé sa vie à défendre

• programmes sont fondés
• sera plus juste
• causes que John
• défendre

FR François 1er l’avait choisie comme emblème, la croyance populaire lui prêtant aussi le pouvoir de résister aux flammes

• François
• choisie comme emblème
• croyance populaire lui
• pouvoir de résister
• flammes

FR Pour les musulmans de la région, il est habituel de croire que les enfants avec un handicap sont une punition pour les péchés de leurs parents ; ils sont ainsi stigmatisés

• habituel de croire
• parents
• stigmatisés

FR Tout ce que nous fabriquons est fait pour durer, car nous sommes convaincus que des articles de meilleure qualité créent un avenir meilleur pour tous.

• durer
• car nous sommes
• articles de meilleure
• créent un avenir

FR « Je déclare par les présentes que je crois en toute bonne foi que l’utilisation contestée du document sous copyright n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la Loi (par exemple, comme un usage loyal). »

• présentes que je
• contestée du document
• copyright
• agent
• Loi
• exemple
• usage loyal

FR « Notre conviction commune que le développement de l?Internet passe par une communauté est la raison pour laquelle nous serons en mesure d?atteindre notre objectif d?apporter au monde un Internet rapide, abordable et sûr

• laquelle nous serons
• atteindre notre objectif
• Internet rapide
• abordable
• sûr

FR Une philosophie qui se fonde sur le potentiel infini de l’être humain, sur le progrès constant et sur la volonté de repousser les limites toujours plus loin

• humain
• progrès constant
• volonté de repousser

FR C'est sans nul doute parce qu'il partage cette conviction que le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a appelé les États membres de l'ONU à faire de l’année 2021 une "annus possibilitatis", une année de possibilités et d’espoir.

• C'est sans nul
• parce qu'il partage
• António Guterres
• membres de l'ONU
• année de possibilités

FR Au fur et à mesure que nous avons utilisé Miro, nous sommes passés du scepticisme à la croyance en l'innovation et maintenant nous avons un outil qui est au cœur de ce que nous faisons et qui continuera à l'être à l'avenir.”

• fur
• utilisé Miro
• croyance en l'innovation
• maintenant nous avons
• faisons
• continuera à l'être

FR Nous participons à des réseaux importants dans le monde, et nous sommes convaincus que des partenariats forts accélèreront nos avancées dans nos domaines d’activité.

• partenariats forts accélèreront

FR C?est ce que reflètent vos demandes pour plus de dossiers partagés et la possibilité d?acheter et gérer des licences au nom d?autres personnes

• reflètent vos demandes
• dossiers partagés
• acheter
• gérer des licences

FR Il est basé sur une croyance en l’éthique et une bonne citoyenneté d’entreprise

• bonne citoyenneté

FR Les publicités des chefs religieux de CARE dans la campagne originale ont vu les augmentations suivantes de la croyance que le vaccin COVID-19 est sûr :

• publicités des chefs
• originale ont vu
• sûr

FR Dans l'ensemble, la campagne d'État élargie a vu une +1.9 point de levage dans leur conviction que se faire vacciner est important.

• l'ensemble
• campagne d'État élargie
• vu une point

FR Convaincus que l’univers du revenu fixe présente des inefficiences, nous adoptons une approche active à l’égard des marchés obligataires

• revenu fixe présente
• inefficiences
• adoptons une approche
• marchés obligataires

FR Notre philosophie d’investissement repose sur la conviction que la sélection des bonnes entreprises est un vecteur de performance à long terme

• philosophie
• sélection des bonnes
• vecteur de performance
• long terme

FR Un espace pour découvrir toute l'aspiration de la Maison Burberry, de notre héritage et esprit explorateur à notre foi en la force de la créativité et de la communauté.

• espace pour découvrir
• Burberry
• héritage
• créativité

FR Les escroqueries utilisant les impôts sont répandues : les victimes envoient souvent des milliers d'euros à des pirates en pensant être poursuivies par le trésor public si elles n'effectuent pas ce paiement.

• répandues
• victimes envoient souvent
• pirates en pensant
• public si elles

FR À travers son personnel et son portefeuille, Insight construit une culture autour de la conviction que les scale-ups et la croissance sont sources d'opportunités pour tous

• travers son personnel
• portefeuille
• scale-ups
• croissance sont sources