एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"combinada" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "combinada" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

combinada का अनुवादहरू

स्पेनी मा "combinada" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

combinada associée combiné combinée

स्पेनी को फ्रेन्च मा combinada को अनुवाद

स्पेनी
फ्रेन्च

ES Para separar la celda previamente combinada, haga doble punteo en esta celda, luego puntee la opción Más en el menú emergente que aparece y elija el punto del menú Separar. Los datos de la celda combinada se mostrarán en la celda superior izquierda.

FR Pour annuler la fusion des cellules, touchez-les deux fois et appuyez sur Annuler la fusion dans le menu contextuel qui s'affiche. Les données de la cellule fusionnée seront affichées dans la cellule supérieure gauche.

स्पेनी फ्रेन्च
menú menu
y et
celda cellule
de de
que seront
datos données
izquierda gauche
la la
se qui
más supérieure

ES La flexibilidad de la plataforma Google Cloud, combinada con el poder y la protección de la comunidad de Cloudflare, está a un solo clic de distancia.

FR Accédez instantanément à la flexibilité de Google Cloud Platform associée aux performances et à la protection de la communauté Cloudflare.

स्पेनी फ्रेन्च
combinada associée
comunidad communauté
cloud cloud
y et
de de
google google
flexibilidad flexibilité
protección protection
cloudflare cloudflare
la plataforma platform
la la
a à

ES Descubra la funcionalidad empresarial combinada con una experiencia de creación de CMS de código bajo fácil de usar.

FR Découvrez les fonctionnalités d'entreprise associées à une expérience de création de CMS low-code conviviale.

स्पेनी फ्रेन्च
descubra découvrez
creación création
cms cms
código code
bajo low
fácil de usar conviviale
funcionalidad fonctionnalité
usar fonctionnalités
experiencia expérience
de de
una une

ES Aquí es donde almacenas la sabiduría combinada del equipo, a la que pueden acceder todos los miembros a través de una base de datos de búsqueda

FR C'est ici que vous stockez la sagesse collective de l'équipe, accessible par tous les membres via une base de données interrogeable

स्पेनी फ्रेन्च
sabiduría sagesse
datos données
aquí ici
la la
equipo équipe
de de
miembros membres
es cest
a via
una une
todos tous
que que
base base

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

स्पेनी फ्रेन्च
instrumento instrument
ganancia gain
salidas sorties
control contrôle
separado séparé
micrófono micro
y et
auriculares casque
toma prise
línea ligne
de de
es est
combinada combinée
caso le
dedicado dédié
hay a

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

स्पेनी फ्रेन्च
instrumento instrument
almohadilla pad
dedicada dédié
ganancia gain
salidas sorties
control contrôle
separado séparé
micrófono micro
y et
auriculares casque
toma prise
línea ligne
de de
es est
combinada combinée
una une
hay a

ES La solución combinada proporciona controles de acceso granulares que separan las tareas administrativas del acceso a la clave de cifrado y a los datos

FR La solution combinée offre des contrôles d’accès granulaires séparant les devoirs d’administration de l’accès aux données et aux clés de chiffrement

स्पेनी फ्रेन्च
proporciona offre
granulares granulaires
cifrado chiffrement
y et
la la
solución solution
controles contrôles
de de
datos données
combinada combinée
a aux
tareas des

ES Adopción segura de la nube y puente de acceso seguro a través de entornos híbridos con una tarjeta inteligente combinada PKI/FIDO

FR Adoption sécurisée du cloud et accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une carte à puce combinée PKI/FIDO

स्पेनी फ्रेन्च
adopción adoption
nube cloud
acceso accès
entornos environnements
híbridos hybrides
pki pki
fido fido
y et
tarjeta carte
seguro sécurisé
a à
combinada combinée
segura sécurisée
de une

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € (18,50

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza

FR Grâce à notre stratégie équilibrée multi-marques et à nos connaissances du marché et des produits, nous nous considérons comme un fournisseur professionnel, à qui vous pouvez faire confiance

स्पेनी फ्रेन्च
distribuidor fournisseur
mercado marché
y et
conocimiento connaissances
confianza confiance
estrategia stratégie
el grâce
producto vous
convierte un
en à

ES La inteligencia casi en tiempo real de las puertas de enlace de la red distribuida combinada con la investigación de clase mundial de FortiGuard Labs ayuda a las organizaciones a mantenerse más seguras y bloquear de forma proactiva los ataques.

FR Les informations en quasi-temps réel provenant de différentes passerelles réseau, associées aux recherches des FortiGuard Labs à l'échelle mondiale renforcent la sécurité des organisations et neutralisent les attaques de façon proactive.

स्पेनी फ्रेन्च
inteligencia informations
real réel
investigación recherches
mundial mondiale
organizaciones organisations
proactiva proactive
ataques attaques
puertas de enlace passerelles
la la
y et
forma façon
en en
tiempo temps
red réseau
casi quasi
de de
a à

ES ¿Hay alguna aplicación combinada con Data Center?

FR Existe-t-il des apps groupées avec Data Center ?

स्पेनी फ्रेन्च
data data
center center
alguna des
hay il
con avec
aplicación apps

ES Atria, en Martha’s Vineyard, es una celebración de excelente gastronomía estadounidense combinada con un ambiente hermoso.

FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.

स्पेनी फ्रेन्च
gastronomía cuisine
estadounidense américaine
ambiente cadre
a un
de met

ES Atria, en Martha’s Vineyard, es una celebración de excelente gastronomía estadounidense combinada con un ambiente hermoso.

FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.

स्पेनी फ्रेन्च
gastronomía cuisine
estadounidense américaine
ambiente cadre
a un
de met

ES Disfruta de una mezcla de sabores perfectamente combinada.

FR Découvrez des combinaisons de saveurs parfaites.

स्पेनी फ्रेन्च
sabores saveurs
de de

ES Hoy más que nunca, las organizaciones deben continuar abordando este tipo de amenaza con una estrategia combinada de tecnología y formación.

FR Plus que jamais, les établissements doivent lutter contre ce type de menace en adoptant une approche qui allie technologies et formations.

स्पेनी फ्रेन्च
amenaza menace
tecnología technologies
formación formations
organizaciones établissements
deben doivent
y et
tipo type
nunca jamais
de de
más plus
a en
una une
este ce

ES Las nuevas regulaciones en Turquía están dando mayor importancia a la seguridad que, combinada con la...

FR Les nouvelles réglementations en Turquie accordent une importance accrue à la sécurité qui, combinée à la...

स्पेनी फ्रेन्च
regulaciones réglementations
turquía turquie
importancia importance
seguridad sécurité
la la
mayor accrue
nuevas nouvelles
en en
combinada combinée
las les
a à

ES Para visitar las mejores atracciones de Toronto, utilice la Toronto CityPASS y ahorre casi la mitad de la entrada combinada

FR Pour visiter les meilleures attractions de Toronto, utilisez le CityPASS de Toronto et économisez quasiment la moitié du prix combiné des entrées

स्पेनी फ्रेन्च
visitar visiter
atracciones attractions
toronto toronto
utilice utilisez
ahorre économisez
combinada combiné
y et
de de
la la
mitad moitié
para pour

ES Si cada filtro es capaz de filtrar todas las partículas excepto 1 en 104 (VFE=99.99 %), la efectividad combinada es 1 en 108

FR Si chaque filtre est capable de filtrer toutes les particules sauf 1 sur 104 (EFV=99,99 %), l’efficacité des filtres associés est donc de 1 sur 108

स्पेनी फ्रेन्च
capaz capable
partículas particules
excepto sauf
filtrar filtrer
filtro filtre
de de
es est
todas des
en sur
todas las toutes

ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional

FR Avec nos chaussures personnalisées, vous bénéficiez de la haute qualité de la marque Converse combinée à notre expérience de personnalisation professionnelle

स्पेनी फ्रेन्च
zapatos chaussures
alta haute
marca marque
calidad qualité
la la
experiencia expérience
personalización personnalisation
de de
combinada combinée
nuestros nos
personalizados personnalisées

ES Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

स्पेनी फ्रेन्च
debido en raison de
zapatos chaussures
experiencia expérience
rara rarement
cliente client
calidad qualité
la la
alta haute
sin embargo cependant
de de
en en
tenemos nous avons
combinada combinée
a à

ES Determinado para las mujeres, tal admisión baja en calorías combinada con el ayuno prolongado puede tener un efecto nocivo sobre salud reproductiva.

FR En particulier pour des femmes, une telle admission faible en calories combinée avec le jeûne prolongé peut exercer un effet inverse sur la santé génésique.

स्पेनी फ्रेन्च
mujeres femmes
admisión admission
calorías calories
efecto effet
prolongado prolongé
salud santé
puede peut
en en
baja faible
con avec
para pour
combinada combinée
determinado un
un une

ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

ES Trabaje de forma combinada en sus instalaciones y en la nube con el mismo software

FR Les systèmes sur site et Cloud travaillent en conjonction avec les mêmes logiciels

स्पेनी फ्रेन्च
nube cloud
en en
y et
software logiciels
instalaciones systèmes

ES Play it cool Con nuestra sobrecamisa de cuadros combinada con una sudadera con capucha, jeans slim brut y botines Chelsea con suela dentada.

FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.

स्पेनी फ्रेन्च
cool cool
jeans jean
chelsea chelsea
play play
y et
sudadera sweat
capucha capuche
de it
con à
una un

ES Miles de kilómetros de experiencia en trail running RaidLight combinada con décadas de conocimiento en calzado en Montebelluna

FR Avec des milliers de kilomètres d'expérience en trail à son actif, Raidlight s'appuie également sur les décennies d'expertise des chaussures Montebelluna.

स्पेनी फ्रेन्च
kilómetros kilomètres
trail trail
décadas décennies
calzado chaussures
raidlight raidlight
de de
en en

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 12 € Ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 7,50 € Menores de 17 y mayores de 65 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 12 € (13,90

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

FR Le "Museo Nazionale Romano" est formé de quatre musées et propose une entrée combinée, ce qui permet de bénéficier d’un excellent rapport qualité-prix.

स्पेनी फ्रेन्च
ofrecen propose
relación rapport
y et
museos musées
el le
cuatro quatre
combinada combinée
una une
es est

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € Ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 2 € Menores de 17 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € Ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 2 € Menores de 17 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € Ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 2 € Menores de 17 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € Ciudadanos de la Unión Europea entre 18 y 24 años: 2 € Menores de 17 años pertenecientes a la UE: entrada gratuita.

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Oferta combinada reducida: Servicio de ocio y viaje en transporte público (también para billetes existentes) para Gornergrat

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Gornergrat

स्पेनी फ्रेन्च
reducida réduit
público publics
gornergrat gornergrat
oferta offre
y et
servicio prestation
de de
viaje voyage
también également
en en
transporte transport
ocio loisir
existentes existants
combinada combinée
para à

ES Capacite a usuarios de cualquier nivel de habilidad para explorar libremente los datos con una potente IA combinada con el motor de analítica más avanzado del sector

FR Donnez les moyens à l'ensemble de vos utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétences, d'explorer leurs données en toute liberté grâce à une IA puissante associée au moteur d'analyse le plus avancé sur le marché

स्पेनी फ्रेन्च
usuarios utilisateurs
potente puissante
combinada associée
motor moteur
avanzado avancé
sector marché
nivel niveau
de de
datos données
el le
habilidad compétences
más plus
a à
una toute

ES Toda esta información combinada puede ayudarle a optimizar considerablemente su servicio de transporte, así como a mejorar el grado de satisfacción de los pasajeros.

FR Ces informations combinées peuvent vous aider à optimiser considérablement votre service de transport et à améliorer la satisfaction des passagers.

स्पेनी फ्रेन्च
información informations
combinada combiné
considerablemente considérablement
transporte transport
pasajeros passagers
optimizar optimiser
servicio service
mejorar améliorer
a à
el la
su votre
de de
puede peuvent
ayudarle aider
como et
satisfacción satisfaction

ES Dado que cuentan con varios sensores, proporcionan una amplia cobertura combinada con alta calidad de imagen y alta densidad de píxel

FR Comme elles ont plusieurs capteurs, elles offrent une large couverture associée à une qualité d'image élevée et une forte densité de pixels

स्पेनी फ्रेन्च
sensores capteurs
proporcionan offrent
cobertura couverture
combinada associée
imagen dimage
densidad densité
píxel pixels
amplia large
alta élevée
y et
calidad qualité
de de
una une
varios plusieurs
que à

ES La solución combinada elimina la necesidad de comprar, implementar y gestionar dispositivos de seguridad de puerta de enlace o máquinas virtualizadas para cada sucursal.

FR La solution combinée évite de devoir acheter, déployer et gérer des appliances de sécurité de type passerelles ou des machines virtualisées pour chaque filiale.

स्पेनी फ्रेन्च
comprar acheter
seguridad sécurité
la la
implementar déployer
y et
o ou
máquinas machines
gestionar gérer
solución solution
necesidad devoir
de de
puerta de enlace passerelles
combinada combinée
para pour

ES Ahora, los administradores corporativos pueden aprovisionar máquinas virtuales Windows preconfiguradas en una flota combinada de equipos Mac con el chip Apple M1

FR Les administrateurs peuvent désormais provisionner des machines virtuelles Windows préconfigurées sur des Mac avec puce Apple M1

स्पेनी फ्रेन्च
ahora désormais
administradores administrateurs
pueden peuvent
virtuales virtuelles
windows windows
chip puce
apple apple
m d
máquinas machines
mac mac
en sur

ES Gracias a la potencia combinada de HTML y Liquid, usted puede agregar libremente atributos o etiquetas que sean relevantes para el SEO en el código de fuente de su sitio web.

FR Grâce au pouvoir combiné du HTML et de Liquid, vous pouvez ajouter librement tout attribut ou étiquette pertinents pour les moteurs de recherche dans le code source de vos sites internet.

स्पेनी फ्रेन्च
html html
agregar ajouter
libremente librement
atributos attribut
relevantes pertinents
combinada combiné
etiquetas étiquette
y et
o ou
de de
código code
web sites
fuente source
puede pouvez
el le
en dans
para pour

ES MEC brinda a los candidatos la oportunidad de desarrollo profesional, examinando el potencial de Moodle en casos de educación combinada, móvil y en línea

FR MEC offre aux candidats la possibilité de se développer professionnellement, en examinant les potentiels de Moodle dans les cas d'éducation mixte, mobile et en ligne

स्पेनी फ्रेन्च
candidatos candidats
desarrollo développer
examinando examinant
moodle moodle
educación éducation
móvil mobile
línea ligne
y et
de de
en en
potencial potentiels
la la

ES Apoyándonos en este postulado, ofrecemos de entrada un enfoque vertical basado en el análisis de las necesidades para poder crear una metodología propia combinada con la aplicación de herramientas innovadoras

FR Fort de ce postulat, nous proposons d’emblée une approche verticale basée sur l’analyse des besoins pour aboutir à la mise en place d’une méthodologie propre conjuguée à application d’outils innovants

स्पेनी फ्रेन्च
vertical verticale
innovadoras innovants
enfoque approche
metodología méthodologie
en en
de de
basado basé
necesidades besoins
aplicación application
basado en basée
ofrecemos proposons
este ce
la la

ES Arquitectura de seguridad líder combinada con un precio transparente y experiencia confiable para brindarle una protección poderosa.

FR Une architecture de sécurité de pointe combinée à une tarification transparente et à une expertise fiable pour une protection puissante.

स्पेनी फ्रेन्च
arquitectura architecture
precio tarification
transparente transparente
experiencia expertise
poderosa puissante
y et
protección protection
de de
seguridad sécurité
confiable fiable
combinada combinée

ES El esposo de Zainab perdió su trabajo tan pronto como el gobierno anunció los cierres. La reducción de ingresos combinada con el aumento de los precios de los alimentos dificultó la alimentación de su familia.

FR Le mari de Zainab a perdu son emploi dès que le gouvernement a annoncé des lock-out. La réduction des revenus combinée à la hausse des prix des denrées alimentaires a rendu difficile l'alimentation de leur famille.

स्पेनी फ्रेन्च
esposo mari
perdió perdu
pronto dès
reducción réduction
ingresos revenus
aumento hausse
de de
precios prix
familia famille
gobierno gouvernement
la la
combinada combinée
alimentos alimentaires

ES Rapidamente podrá escoger tus días de surf basado sólo en la energía de ola combinada con nuestra previsiones de viento

FR Vous pourrez rapidement commencer à choisir votre jour de surf sur la seule base de l'énergie des vagues combinée avec nos prévisions de vent

स्पेनी फ्रेन्च
podrá pourrez
escoger choisir
energía énergie
previsiones prévisions
viento vent
surf surf
la la
ola vagues
de de
combinada combinée
a à

ES Muchas habitaciones ofrecen majestuosas vistas elevadas al jardín, mientras que las suites Signature son una excelente opción para los huéspedes que buscan una experiencia de lujo combinada con la rica historia de la ciudad.  

FR De nombreuses chambres offrent une superbe vue sur la cour paysagère, tandis que nos suites exclusives constituent des options de choix pour les clients qui souhaitent vivre une luxueuse expérience empreinte de la fascinante histoire de la ville.  

स्पेनी फ्रेन्च
ofrecen offrent
ciudad ville
jardín cour
suites suites
la la
historia histoire
experiencia expérience
muchas nombreuses
habitaciones chambres
huéspedes les clients
de de
mientras que tandis
lujo luxueuse
que vue
una une
para pour

ES Toda la información recopilada a través de estas cookies se tratará de forma combinada y anónima

FR Toutes les informations recueillies via ces cookies sont traitées sous forme agrégée et anonyme

स्पेनी फ्रेन्च
recopilada recueillies
cookies cookies
anónima anonyme
forma forme
y et
información informations
de via
la ces

ES La cuota combinada de las ediciones Community y Professional de PyCharm es del 33 %, y se corresponde con los resultados del año pasado

FR La part combinée des éditions Community et Professional de PyCharm est de 33 %, ce qui correspond aux résultats de l’année dernière

स्पेनी फ्रेन्च
corresponde correspond
resultados résultats
ediciones éditions
y et
la la
de de
es est
pasado dernière
combinada combinée
a aux
se qui
cuota part

ES Si no se genera directamente en nuestras plantas, a través de nuestra propia planta fotovoltaica y de la generación combinada de calor y electricidad, obtenemos la electricidad de la energía hidroeléctrica.

FR Si elle n'est pas produite directement dans nos usines, grâce à nos propres installations photovoltaïques et à la production combinée de chaleur et d'électricité, nous utilisons l'énergie hydraulique.

स्पेनी फ्रेन्च
directamente directement
calor chaleur
y et
la la
no pas
de de
energía énergie
a través de utilisons
plantas usines
combinada combinée
a à
se elle

ES Para arreglar el cabello encrespado, la palta sola o combinada con algunos otros ingredientes, como los plátanos o las bananas, las yemas de los huevos, la mayonesa o la crema agria, son una manera excelente de hidratar el cabello seco o encrespado

FR L'avocat seul ou associé à une banane, un jaune d'oeuf, de la mayonnaise ou de la crème aigre sont d'excellents moyens d'hydrater des cheveux secs ou qui frisotent

स्पेनी फ्रेन्च
crema crème
seco secs
manera moyens
o ou
de de
son sont
la la
cabello cheveux
una une

ES El SHERPA-P está dedicado al desplazamiento de palets. Su robustez combinada con su adaptabilidad lo convierten en un refuerzo de elección en su proceso.

FR Le SHERPA-P est consacré au déplacement de palettes. Sa robustesse combinée à son adaptabilité en feront un renfort de choix dans votre processus.

स्पेनी फ्रेन्च
desplazamiento déplacement
palets palettes
robustez robustesse
elección choix
proceso processus
adaptabilidad adaptabilité
el le
al au
de de
en en
está est
dedicado consacré
combinada combinée
su son

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै