ES Para demostrar el potencial del método para las preguntas biológicas, los biofísicos utilizaron un sistema establecido del laboratorio de Schwille: el sistema de la proteína de MinDE de la bacteria Escherichia Coli (Escherichia Coli)
ES Para demostrar el potencial del método para las preguntas biológicas, los biofísicos utilizaron un sistema establecido del laboratorio de Schwille: el sistema de la proteína de MinDE de la bacteria Escherichia Coli (Escherichia Coli)
FR Pour expliquer le potentiel de la méthode pour des questions biologiques, les biophysiciens avaient l'habitude un système déterminé du laboratoire de Schwille : le système de protéine de MinDE de la bactérie Escherichia coli (Escherichia coli)
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
potencial | potentiel |
laboratorio | laboratoire |
proteína | protéine |
método | méthode |
sistema | système |
de | de |
preguntas | questions |
la | la |
para | pour |
ES Para entender mejor esta configuración, los científicos ejecutaron una aguja minúscula sobre las bacterias de vida de Escherichia Coli (Escherichia Coli), así “sensación” su forma total
FR Pour comprendre mieux cette architecture, les scientifiques ont fait fonctionner un pointeau minuscule au-dessus des bactéries vivantes d'Escherichia coli (Escherichia coli), ainsi « sensation » leur forme générale
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
científicos | scientifiques |
bacterias | bactéries |
sensación | sensation |
total | générale |
una | un |
mejor | mieux |
forma | forme |
esta | cette |
su | leur |
sobre | au-dessus |
ES La Escherichia coli (E. coli),productora de verotoxinas puede contraerse a través del contacto con animales de granja infectados.
FR Des infections par des bactéries Escherichia coli (E. coli) productrices de vérotoxines, qui peuvent se contracter via un contact avec des animaux de ferme infectés.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
puede | peuvent |
contacto | contact |
animales | animaux |
granja | ferme |
de | de |
a | via |
la | qui |
ES Específicamente, el ACV puede suprimir las enzimas cruciales para el incremento de E-coli, la regla del gen, y la central, metabolismo intracelular del carbono.
FR Particulièrement, le VBC peut supprimer des enzymes essentielles pour l'accroissement d'E-coli, le règlement de gène, et le central, métabolisme intracellulaire de carbone.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
específicamente | particulièrement |
puede | peut |
regla | règlement |
gen | gène |
central | central |
metabolismo | métabolisme |
carbono | carbone |
y | et |
de | de |
el | le |
para | pour |
ES Radiohead es una agrupación británica (Oxford, Inglaterra) de rock alternativo que surgió en el año de 1988 cuando un joven de nombre Thom Yorke (voz, guitarra rítmica y piano) y Coli… Más información
FR Tout commence lorsque Madame Yorke offre à son fils Thomas sa première guitare, à l'occasion de son 8ème anniversaire. Dès lors, ce dernier n'a plus qu'une idée : intégrer… en lire plus
ES SilverShield® proporciona una reducción del 99 % de la Salmonella enterica, E. coli, SARM y ERV en 2 horas a temperatura ambiente, frente a las 24 horas de los productos de la competencia.
FR SilverShield® réduit de 99 % la présence de Salmonella enterica, d’E. coli, de SARM et d'ERV en 2 heures à température ambiante, contre jusqu'à 24 heures pour des produits concurrents.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
reducción | réduit |
ambiente | ambiante |
y | et |
horas | heures |
temperatura | température |
la | la |
de | de |
en | en |
productos | produits |
a | à |
competencia | concurrents |
ES coli, Campylobacter y MRSA resistente a los antibióticos.
FR coli, le Campylobacter et le MRSA résistant aux antibiotiques.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
resistente | résistant |
y | et |
a | aux |
ES Escherichia coli es el patógeno gramnegativo más común
FR L’Escherichia coli est le pathogène à Gram négatif le plus répandu
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
el | le |
es | est |
más | plus |
ES Las pruebas de eficacia antimicrobiana por lo general utilizan Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae como las bacterias gramnegativas sustitutas.
FR Les tests d'efficacité antimicrobienne utilisent généralement l’Escherichia coli et la Klebsiella pneumoniae en tant que substituts des bactéries à Gram négatif.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
pruebas | tests |
general | généralement |
utilizan | utilisent |
bacterias | bactéries |
y | et |
ES coli es la bacteria más común e importante que se encuentra en el tracto intestinal de animales, seres humanos, en el suelo y en plantas y vegetación en descomposición
FR coli représente les bactéries les plus répandues et les plus importantes présentes dans le tractus intestinal des animaux, des hommes, dans le sol, et sur les plantes et la végétation en décomposition
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
animales | animaux |
vegetación | végétation |
suelo | sol |
y | et |
plantas | plantes |
e | d |
en | en |
la | la |
más | plus |
ES Este trabajo ha llegado a ser cada vez más completo en términos de capacidad de la expresión recombinante de la proteína de ser integrado en diversas plataformas tales como células, Escherichia Coli y levadura del insecto.
FR Ce travail est devenu de plus en plus complet en termes de capacité d'expression de la protéine recombinée d'être intégré dans différentes plates-formes telles que les cellules, l'Escherichia coli et la levure d'insecte.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
completo | complet |
términos | termes |
proteína | protéine |
plataformas | plates-formes |
células | cellules |
levadura | levure |
capacidad | capacité |
integrado | intégré |
y | et |
en | en |
la | la |
ser | être |
de | de |
más | plus |
trabajo | travail |
este | ce |
ES Las proteínas de la mente y de la mina están implicadas en la división celular de Escherichia Coli.
FR Les protéines d'esprit et de mine sont impliquées dans la division cellulaire d'Escherichia coli.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
proteínas | protéines |
división | division |
celular | cellulaire |
la | la |
y | et |
de | de |
en | dans |
ES Estabilidad intestinal: inhibe la proliferación de los patógenos intestinales habituales, incluidos Clostridium perfringens, Salmonella y Escherichia coli.
FR Stabilité intestinale Inhibe la prolifération des pathogènes entériques courants, notamment Clostridium perfringens, Salmonella and Escherichia coli
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
proliferación | prolifération |
incluidos | notamment |
estabilidad | stabilité |
inhibe | inhibe |
la | la |
y | and |
de | des |
ES LARQ Bottle PureVis es la primera botella autolimpiante en todo el mundo destinada a ser utilizada sobre la marcha. Utiliza lámpara UVC LED para eliminar hasta el 99,9999% del E.coli de su agua y su botella.
FR LARQ Bottle PureVisest la toute première bouteille d'eau autonettoyante avec système de purification de l'eau. La technologie LED UV-C éradique jusqu'à 99.9999%* des germes, bactéries et protozoaires.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
larq | larq |
y | et |
su | technologie |
primera | première |
botella | bouteille |
de | de |
la | la |
agua | leau |
ES Reduce tus visitas al supermercado y la cantidad de plástico que consumes gracias a esta botella de agua autohigienizante y purifica el agua, eliminando hasta el 99.99% de la bacteria E.Coli.
FR Réduisez les déplacements dans les magasins et la quantité de plastique que vous utilisez avec cette bouteille autonettoyante qui purifie l'eau en éliminant jusqu'à 99,99% d'E.coli.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
reduce | réduisez |
plástico | plastique |
botella | bouteille |
visitas | déplacements |
eliminando | éliminant |
y | et |
de | de |
e | d |
el agua | leau |
cantidad | quantité |
la | la |
ES La tecnología LED UVC dentro de LARQ Bottle PureVis ha sido probada por laboratorios terceros independientes y LARQ Bottle PureVis es comprobadamente efectiva contra E. Coli. Obtenga más información en nuestra página de tecnología.
FR La technologie LED UV-C à l'intérieur de LARQ a été testée par des laboratoires indépendants et il été prouvé que la LARQ Bottle PureVis est efficace pour tuer E. coli. Pour en savoir plus, consultez notre page La technologie.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
larq | larq |
laboratorios | laboratoires |
independientes | indépendants |
efectiva | efficace |
y | et |
la | la |
tecnología | technologie |
de | de |
en | en |
más | plus |
página | page |
más información | savoir |
sido | été |
es | est |
ES Radiohead es una agrupación británica (Oxford, Inglaterra) de rock alternativo que surgió en el año de 1988 cuando un joven de nombre Thom Yorke (voz, guitarra rítmica y piano) y Coli… Más información
FR Tout commence lorsque Madame Yorke offre à son fils Thomas sa première guitare, à l'occasion de son 8ème anniversaire. Dès lors, ce dernier n'a plus qu'une idée : intégrer… en lire plus
ES Sin embargo, la resistencia simultánea a antimicrobianos de importancia crítica para los seres humanos se detectó en general a niveles bajos, excepto en algunos tipos de Salmonella y Campylobacter coli en varios países.
FR Toutefois, la résistance simultanée à des antimicrobiens d'importance critique pour l'homme a généralement été détectée à de faibles niveaux, sauf pour certains types de Salmonella et de Campylobacter coli dans plusieurs pays.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
resistencia | résistance |
crítica | critique |
excepto | sauf |
tipos | types |
países | pays |
la | la |
y | et |
de | de |
general | généralement |
sin embargo | toutefois |
niveles | niveaux |
algunos | certains |
sin | n |
simultánea | simultanée |
a | à |
varios | plusieurs |
ES La EFSA publica otras especificaciones para el seguimiento armonizado de la RAM en Escherichia coli y enterococos en animales y alimentos.
FR L’EFSA publie des spécifications complémentaires pour la surveillance harmonisée de la résistance aux antimicrobiens dans les bactéries Escherichia coli et les entérocoques présents chez des animaux et dans des denrées alimentaires.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
publica | publie |
especificaciones | spécifications |
seguimiento | surveillance |
animales | animaux |
alimentos | alimentaires |
y | et |
de | de |
la | la |
en | dans |
para | pour |
ES La EFSA determina la fuente de los brotes de E. coli O104:H4 en Alemania y Francia y sigue con recomendaciones para proteger a los consumidores.
FR L'EFSA détermine la source des foyers épidémiques de E. coli O104:H4 en Allemagne et en France et formule des recommandations pour protéger les consommateurs.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
determina | détermine |
recomendaciones | recommandations |
proteger | protéger |
consumidores | consommateurs |
la | la |
en | en |
y | et |
francia | france |
fuente | source |
e | d |
alemania | allemagne |
de | de |
o | des |
para | pour |
ES La mayoría de las enfermedades transmitidas por los alimentos están causadas por Campylobacter, Salmonella, Yersinia, E. coli y Listeria.
FR La plupart des maladies d'origine alimentaire sont causées par les bactéries Campylobacter, Salmonella, Yersinia, E. coli et Listeria.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
enfermedades | maladies |
alimentos | alimentaire |
y | et |
la | la |
la mayoría | plupart |
ES La EFSA lanza una plataforma para la recopilación y el análisis de datos de secuenciación del genoma completo (WGS) sobre Salmonella, Listeria monocytogenes y Escherichia coli en alimentos y animales, a raíz de una solicitud de la Comisión Europea
FR L'EFSA lance une plateforme pour la collecte et l'analyse des données de séquençage du génome entier (WGS) de Salmonella, Listeria monocytogenes et Escherichiacoli dans les aliments et les animaux, suite à une demande de la Commission européenne
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
lanza | lance |
recopilación | collecte |
secuenciación | séquençage |
alimentos | aliments |
animales | animaux |
comisión | commission |
europea | européenne |
plataforma | plateforme |
y | et |
de | de |
solicitud | demande |
datos | données |
la | la |
completo | entier |
una | une |
a | à |
ES coli (STEC) remitidas por laboratorios nacionales de referencia y otros laboratorios oficiales.
FR coli productrice de shiga-toxine(STEC) soumis par les laboratoires de référence nationaux ou d’autres laboratoires officiels.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
laboratorios | laboratoires |
nacionales | nationaux |
referencia | référence |
oficiales | officiels |
de | de |
y otros | dautres |
y | les |
ES coli, antes frecuentes, en la actualidad se han reducido muchísimo gracias a que los análisis de riesgo y los controles ya se han convertido en lo normal
FR coli, fréquents dans le passé, ont diminué en flèche après la mise en œuvre régulière des méthodes d’analyse de risque et des contrôles sanitaires
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
frecuentes | fréquents |
riesgo | risque |
controles | contrôles |
reducido | diminué |
análisis | danalyse |
y | et |
en | en |
de | de |
la | la |
a | après |
{Totalresult} अनुवादहरु को 24 देखाउँदै