ES Estamos al servicio de nuestra clientela, independientemente de su localización. Ofrecemos a nuestra clientela un rendimiento puntero y soluciones rentables para ayudarles a mejorar la gestión, protección y modificación de sus datos.
ES Estamos al servicio de nuestra clientela, independientemente de su localización. Ofrecemos a nuestra clientela un rendimiento puntero y soluciones rentables para ayudarles a mejorar la gestión, protección y modificación de sus datos.
FR Nous sommes au service de nos clientes et clients, quelle que soit leur localisation. Nous leur fournissons des performances de pointe et des solutions rentables, afin de les aider à mieux gérer, protéger et faire évoluer leurs données.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | clients |
localización | localisation |
ofrecemos | fournissons |
rentables | rentables |
gestión | gérer |
protección | protéger |
servicio | service |
y | et |
soluciones | solutions |
datos | données |
rendimiento | performances |
ayudarles | aider |
al | au |
de | de |
mejorar | évoluer |
a | à |
su | leur |
la | quelle |
ES ¿Cuál es tu signo? Te diseñamos uno que sea compatible con tu clientela.
FR Quel est votre signe ? Nos designers vont vous en créer un qui sera compatible avec votre clientèle.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
signo | signe |
tu | votre |
que | vont |
clientela | client |
te | vous |
compatible | compatible |
con | avec |
cuál | le |
es | est |
ES Disfrute de nuestra experiencia, ahorre y amplíe su clientela
FR Bénéficiez de notre savoir-faire, faites des économies et élargissez votre clientèle
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
y | et |
su | votre |
de | de |
experiencia | savoir-faire |
clientela | client |
ES Disfrute de la simplicidad de una consola de administración desarrollada a medida y centralice la gestión de los productos, las facturas y los accesos de su clientela
FR Tirez parti de la simplicité d'une console d'administration développée sur mesure et centralisez la gestion des produits, des factures et des accès de votre clientèle
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
consola | console |
medida | mesure |
facturas | factures |
accesos | accès |
simplicidad | simplicité |
y | et |
su | votre |
clientela | client |
de | de |
la | la |
desarrollada | développée |
gestión | gestion |
productos | produits |
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento suizo que opera en toda Europa. Más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestra clientela europea e internacional.
FR Infomaniak est un hébergeur Suisse actif dans toute l'Europe. Plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
suizo | suisse |
ingresos | revenus |
internacional | internationale |
alojamiento | hébergeur |
europea | européenne |
de | de |
clientela | client |
es | est |
más | plus |
toda | un |
en | toute |
nuestros | nos |
ES Nuestras infraestructuras están diseñadas para responder a una clientela exigente y a unas necesidades evolutivas.
FR Nos infrastructures sont conçues pour répondre à des besoins évolutifs et une clientèle exigeante.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
infraestructuras | infrastructures |
necesidades | besoins |
y | et |
responder | répondre |
clientela | client |
diseñadas | conçues |
a | à |
unas | des |
una | une |
ES Nuestra clientela se compone de más de un 70 % de agencias web y pymes, y más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestros clientes europeos e internacionales
FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
web | web |
pymes | pme |
ingresos | revenus |
internacionales | internationale |
y | et |
de | de |
más | plus |
clientes | client |
nuestros | nos |
ES Un software de asistencia que te ayuda a realizar una incorporación sencilla, ofrecer un servicio de atención flexible y construir relaciones sólidas con tu clientela
FR Un logiciel de service client qui vous aide à assurer un onboarding sans accroc, un support flexible et des relations clients approfondies
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
flexible | flexible |
incorporación | onboarding |
software | logiciel |
y | et |
servicio | service |
de | de |
asistencia | support |
ayuda | aide |
clientela | clients |
relaciones | relations |
a | à |
ES Tu clientela tiene expectativas más altas sobre tu servicio de atención
FR Offrez le meilleur service client
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | client |
servicio | service |
sobre | le |
ES Dedica menos tiempo a la introducción de datos y más a ayudar a tu clientela a tener éxito. Agrega direccionamiento a tus tickets para crear un centro de ayuda que dé prioridad a los problemas más importantes.
FR Consacrez moins de temps à saisir des données, et plus de temps à augmenter la satisfaction client. Les fonctionnalités de répartition des tickets vous permettent de prioriser les problèmes urgents.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
menos | moins |
clientela | client |
tickets | tickets |
la | la |
y | et |
problemas | problèmes |
tiempo | temps |
de | de |
datos | données |
más | plus |
a | à |
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
FR Réduisez le nombre de requêtes adressées au support en permettant aux clients d'accéder aux informations en libre-service grâce à la création d'une base de connaissances.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | clients |
reduce | réduisez |
de | de |
solicitudes | requêtes |
asistencia | support |
a | à |
crear | création |
ES Ayuda a la clientela de tu sitio web en tiempo real. Deriva visitantes al instante a las personas correctas de tu equipo de asistencia y mejora las relaciones con conversaciones contextuales.
FR Assurez le suivi des demandes de service client depuis une boîte de réception partagée. Organisez votre équipe, priorisez les requêtes et optimisez l'efficacité du service client.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | client |
mejora | optimisez |
y | et |
equipo | équipe |
tu | votre |
de | de |
asistencia | service |
la | le |
ES Elimina procesos manuales innecesarios para que tu equipo pueda centrarse en resolver los problemas de tus clientes. Permite que tus agentes generen experiencias personalizadas que crezcan a la par de tu clientela.
FR Aidez les clients sur votre site web en temps réel. Dirigez-les automatiquement vers le bon interlocuteur dans votre équipe de service client, et nouez de meilleures relations grâce à des conversations contextuelles.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
resolver | site |
equipo | équipe |
la | le |
en | en |
de | de |
clientes | clients |
tu | votre |
a | à |
ES Accede al contexto que necesitas para colaborar con el éxito de tu clientela. Monitoriza automáticamente los datos de clientes y sus interacciones con tu empresa en una única fuente de información a la que puede acceder todo el equipo.
FR Obtenez tout le contexte nécessaire pour aider vos clients à réussir. Suivez automatiquement les informations sur vos clients et leurs interactions avec votre entreprise dans un centre unique d'informations auquel votre équipe entière peut accéder.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
monitoriza | suivez |
automáticamente | automatiquement |
interacciones | interactions |
necesitas | nécessaire |
éxito | réussir |
y | et |
puede | peut |
equipo | équipe |
colaborar | aider |
contexto | contexte |
información | informations |
que | auquel |
clientes | clients |
empresa | entreprise |
acceder | accéder |
tu | votre |
el | le |
a | à |
ES Implementa encuestas NPS, CSAT, CES y otros sondeos personalizados para recopilar comentarios de tu clientela y así poder crear una mejor experiencia para ella.
FR Envoyez des enquêtes sur le taux de recommandation net, le taux de satisfaction client et le score d'effort client, ou d'autres enquêtes personnalisées, pour obtenir un feedback qui vous permettra d'améliorer l'expérience client.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
comentarios | feedback |
clientela | client |
encuestas | enquêtes |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
tu | vous |
una | un |
personalizados | personnalisées |
para | pour |
poder | obtenir |
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
FR Attribuez des scores à vos contacts afin de suivre le statut des clients et d'établir des priorités pour la prise de contact. Utilisez ensuite les scores pour segmenter des listes ou déclencher des workflows.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
seguimiento | suivre |
estado | statut |
usa | utilisez |
segmentar | segmenter |
contactos | contacts |
clientela | clients |
y | et |
listas | listes |
contacto | contact |
de | de |
la | la |
activar | déclencher |
a | à |
tus | vos |
ES Porque, al igual que tu clientela, no deberías tener que resolverlo todo por tu cuenta.
FR HubSpot propose différentes ressources et divers supports pour soutenir la croissance de votre entreprise, comme vous soutenez celle de vos clients.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | clients |
porque | de |
que | celle |
tu | votre |
ES Stella logra construir mejores relaciones con su clientela gracias a Service Hub
FR Stella renforce ses relations clients grâce au Service Hub.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
relaciones | relations |
clientela | clients |
service | service |
hub | hub |
stella | stella |
su | ses |
a | au |
ES El marketing y las ventas son la manera de iniciar las relaciones con la clientela, pero no necesariamente lo que las hace crecer
FR Les relations clients naissent des efforts des équipes marketing et commerciale, mais ne se développent pas nécessairement avec elles
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
relaciones | relations |
clientela | clients |
necesariamente | nécessairement |
marketing | marketing |
y | et |
ventas | commerciale |
pero | mais |
no | n |
ES Software de gestión de contenidos que ofrece flexibilidad al departamento de marketing, potencia al equipo de desarrollo y brinda una experiencia segura y personalizada a tu clientela.
FR Un logiciel de gestion de contenu qui offre la flexibilité que recherchent les marketeurs et la puissance dont ont besoin les développeurs, tout en proposant une expérience client personnalisée et sécurisée.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
software | logiciel |
potencia | puissance |
clientela | client |
flexibilidad | flexibilité |
y | et |
experiencia | expérience |
de | de |
gestión | gestion |
que | dont |
ofrece | offre |
una | une |
segura | sécurisée |
a | un |
al | en |
ES Los minoristas se enfrentan a la competencia paralizante de los gigantes del comercio electrónico y a una fuerte caída de la clientela presencial debido a la COVID-19
FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
enfrentan | face |
gigantes | géants |
fuerte | forte |
electrónico | électronique |
y | et |
la | la |
debido a | cause |
minoristas | détaillants |
a | à |
de | de |
comercio | commerce |
una | une |
la competencia | concurrence |
ES Transamerica: conocer mejor a la clientela para personalizar las soluciones ofrecidas
FR Transamerica : Personnaliser les solutions grâce à une meilleure connaissance des clients
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
conocer | connaissance |
mejor | meilleure |
clientela | clients |
personalizar | personnaliser |
soluciones | solutions |
a | à |
las | les |
ES Clientela comprando dulces en “Bath Sweet Shoppe” (Foto cedida por Bath Sweet Shoppe)
FR Des clients achètent des bonbons au magasin Bath Sweet Shoppe (Avec l’aimable autorisation de Bath Sweet Shoppe)
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
dulces | bonbons |
ES ¿Quieres mostrar tu arte online y venderlo? Sube imágenes de alta resolución, publica nuevos trabajos y gestiona tu clientela con un portafolio y una tienda online, ¡dos pájaros de un tiro!
FR Vous souhaitez présenter vos travaux artistiques en ligne et les vendre ? Importez des images en haute résolution, publiez vos nouveaux projets et développez votre clientèle avec un site combinant portfolio et e-boutique.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
online | en ligne |
alta | haute |
resolución | résolution |
publica | publiez |
nuevos | nouveaux |
portafolio | portfolio |
quieres | souhaitez |
y | et |
tienda | boutique |
imágenes | images |
clientela | client |
tu | votre |
mostrar | présenter |
una | un |
ES Hemos encuestado a 11.189 profesionales del marketing para que nos ayuden a dilucidar cuáles son las formas más eficaces para aumentar el tráfico, atraer posibles clientes y ampliar la clientela en 2021.
FR Nous avons interrogé 11 189 professionnels du marketing afin de mettre le doigt sur les méthodes les plus efficaces pour booster le trafic, attirer des leads et acquérir de nouveaux clients en 2021.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
marketing | marketing |
formas | méthodes |
eficaces | efficaces |
atraer | attirer |
y | et |
en | en |
más | plus |
clientes | clients |
profesionales | professionnels |
el | le |
del | de |
tráfico | trafic |
ES ActiveCampaign es una plataforma para automatizar la experiencia del cliente que ayuda a las empresas a conectarse con la clientela e interactuar con ella
FR ActiveCampaign est une plateforme d'automatisation de l'expérience client qui aide les entreprises à communiquer et à interagir avec leurs clients
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
ayuda | aide |
empresas | entreprises |
plataforma | plateforme |
interactuar | interagir |
cliente | client |
clientela | clients |
es | est |
una | une |
del | de |
a | à |
ES Podremos utilizarlos si consideramos de una forma razonable que es necesario usarlos para proteger los derechos, los bienes y la seguridad personal de Markforged, su clientela, la ciudadanía o cualquier tercero.
FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
razonable | raisonnablement |
proteger | protéger |
seguridad | sécurité |
o | ou |
de | de |
derechos | droits |
necesario | nécessaire |
clientela | client |
la | la |
podremos | nous pouvons |
es | est |
los | tiers |
y | vos |
forma | du |
a | à |
ES En resumidas cuentas, Handy ha diseñado una experiencia multicanal para su clientela y sus profesionales que está adaptada a las necesidades y experiencias exactas de cada uno
FR Handy a ainsi conçu une expérience multicanal adaptée aux besoins et à l’expérience spécifiques de chacun, que ce soit ses clients ou les professionnels qui leur fournissent les services
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
multicanal | multicanal |
clientela | clients |
y | et |
experiencia | expérience |
necesidades | besoins |
de | de |
su | leur |
profesionales | professionnels |
una | une |
adaptada | adaptée |
a | à |
diseñado | conçu |
ES Mantener la clientela: Si Gucci sabe lo que Paul compró en los últimos seis meses, puede enviar mensajes personalizados según sus preferencias para una experiencia sin igual.
FR Le clienteling : en se basant sur l’historique d’achats, les marques peuvent envoyer à chaque client des recommandations et des conseils personnalisés par message pour une expérience d’exception.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | client |
personalizados | personnalisés |
experiencia | expérience |
la | le |
en | en |
enviar | envoyer |
los | les |
una | une |
ES Hostwinds ofrece muchas opciones para ayudar a construir su sitio web simple y fácil para nuestro Compartido y Alojamiento empresarial clientela
FR Hostwinds offre de nombreuses options pour aider à construire votre site Web simple et facile pour notre partagé et Hébergement professionnel clients
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | clients |
compartido | partagé |
y | et |
hostwinds | hostwinds |
ofrece | offre |
opciones | options |
muchas | nombreuses |
ayudar | aider |
construir | construire |
su | votre |
simple | simple |
alojamiento | hébergement |
a | à |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
fácil | facile |
ES Nos hacemos cargo de todo para que lo reciba como ingresos. Ofrecemos campañas globales, por lo que la clientela es infinita.
FR Nous les exploitons tous et les convertissons en revenus pour vous. Nous proposons des campagnes mondiales, le monde entier est donc votre clientèle.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
ingresos | revenus |
campañas | campagnes |
la | le |
clientela | client |
ofrecemos | proposons |
globales | mondiales |
es | est |
ES Un Paso Más ofrece a su clientela femenina una colección de zapatos de moda y con estilo para todas las ocasiones.
FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
más | autre |
ofrece | propose |
colección | sélection |
y | et |
de | de |
todas | des |
ES La amplitud y libertad de visión hacia el interior del área de servicio que ofrece el sistema a la clientela, genera un nuevo y mejorado nivel de confianza.
FR Présentations de marques attrayantes grâce à un point de mire visible loin à la ronde. Avec une technique de parking innovatrice, la tour d'exposition automobile offre des possibilités d'aménagement multiples.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
ofrece | offre |
la | la |
de | de |
a | à |
ES Supervisa e interpreta directamente el feedback de la clientela de tu restaurante. Utiliza tu solución de gestión de la reputación para tomar decisiones informadas y eficaces.
FR Suivez et analysez le feedback provenant de la clientèle de votre restaurant. Utilisez notre outil de gestion de la réputation pour prendre des décisions fondées sur les données et obtenir des résultats concrets.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
restaurante | restaurant |
reputación | réputation |
tomar | prendre |
decisiones | décisions |
utiliza | utilisez |
y | et |
e | d |
clientela | client |
de | de |
tu | votre |
gestión | gestion |
la | la |
para | pour |
ES El Fairmont Mount Kenya Safari Club les brinda a los huéspedes la posibilidad de disfrutar de las comodidades del hogar y el servicio a la clientela excepcional que esperan de Fairmont.
FR Le Fairmont Mount Kenya Safari Club permet aux clients de profiter du confort d’un foyer et du service exemplaire qu’ils attendent de Fairmont.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
fairmont | fairmont |
kenya | kenya |
safari | safari |
club | club |
brinda | permet |
disfrutar | profiter |
esperan | attendent |
y | et |
servicio | service |
clientela | clients |
de | de |
el | le |
a | aux |
ES Exclusivo para Prestashop Addons, con el complemento Spartoo llega a una clientela objetivo y cautiva, aumenta rápidamente las ventas de sus artículos de moda.
FR Exclusif sur Prestashop Addons, avec le module Spartoo vous touchez une clientèle captive et ciblée, vous développez rapidement vos ventes de vos articles de mode sur toutes les plateformes Spartoo.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
prestashop | prestashop |
addons | addons |
complemento | module |
rápidamente | rapidement |
moda | mode |
objetivo | ciblée |
y | et |
ventas | ventes |
el | le |
clientela | client |
de | de |
exclusivo | exclusif |
una | une |
sus | vos |
artículos | articles |
ES Infomaniak, cuya clientela europea en constante aumento constituye el 40 % de su cifra de negocio, incorporará esta nueva realidad desde que entre en aplicación.
FR Infomaniak, dont la clientèle européenne en constante augmentation constitue 40% de son chiffre d?affaires, intégrera cette nouvelle donne dès son entrée en application.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
europea | européenne |
constante | constante |
aumento | augmentation |
constituye | constitue |
cifra | chiffre |
nueva | nouvelle |
aplicación | application |
en | en |
clientela | client |
de | de |
su | son |
que | dont |
el | le |
esta | cette |
ES Basándonos en estándares abiertos y desarrollando la riqueza de nuestro ecosistema, podemos ofrecer a nuestra clientela la oportunidad de sacar el máximo partido del cloud.
FR En s’appuyant sur des normes ouvertes et en développant la richesse de notre écosystème, nous permettons à nos clientes et clients de tirer le meilleur parti du cloud.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
estándares | normes |
abiertos | ouvertes |
desarrollando | développant |
riqueza | richesse |
clientela | clients |
máximo | le meilleur |
cloud | cloud |
ecosistema | écosystème |
y | et |
en | en |
a | à |
de | de |
la | la |
nuestro | notre |
ES estamos presentes en todo el mundo con el fin de estar cerca de nuestra clientela y satisfacer sus expectativas;
FR nous sommes présents dans le monde entier, afin de rester proches de notre clientèle et de répondre à ses attentes ;
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
presentes | présents |
expectativas | attentes |
el | le |
y | et |
todo el mundo | entier |
satisfacer | répondre |
mundo | monde |
de | de |
clientela | client |
en | à |
ES Por entonces, la empresa acompañaba a una comunidad y una clientela en plena expansión
FR L'entreprise accompagne alors une communauté et une clientèle en pleine expansion
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
plena | pleine |
expansión | expansion |
comunidad | communauté |
y | et |
empresa | lentreprise |
en | en |
la | le |
clientela | client |
una | une |
ES Algo que puedas pensar que es insignificante (una rambla, por ejemplo) podría hacer una gran diferencia para una clientela particular.
FR Un élément qui pourrait vous paraitre mineur (par exemple un chemin en planches de bois) pourrait faire toute la différence pour un type particulier de clientèle.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | client |
ejemplo | exemple |
diferencia | différence |
a | un |
hacer | faire |
que | pourrait |
una | toute |
para | pour |
por | de |
ES Las campañas dentro de la aplicación resultaron muy poderosas para ayudarnos a interactuar con diversos sectores de nuestra clientela.”
FR Les campagnes intégrées à l'application ont prouvé leur efficacité pour ce qui est d'engager différents segments de notre clientèle.”
ES Conozca a su clientela como la palma de su mano
FR Connaissez votre clientèle sur le bout des doigts
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
conozca | connaissez |
mano | doigts |
su | votre |
la | le |
clientela | client |
de | des |
ES Tu empresa obtendrá una vista unificada de las interacciones de la clientela y podrá brindar una experiencia excepcional.
FR Offrez à votre entreprise une vue unifiée de chaque interaction afin de proposer des expériences clients sans frictions.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
empresa | entreprise |
vista | vue |
interacciones | interaction |
clientela | clients |
experiencia | expériences |
unificada | unifiée |
de | de |
una | une |
brindar | proposer |
tu | votre |
ES Adapta tus procesos empresariales para reducir la fricción con la clientela.
FR Adaptez vos processus commerciaux pour réduire les frictions clients.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
adapta | adaptez |
procesos | processus |
clientela | clients |
empresariales | commerciaux |
reducir | réduire |
para | pour |
tus | vos |
ES Si cuentas con la ayuda de profesionales en el área de desarrollo, estos pueden crear acciones de workflow personalizadas para los procesos empresariales con JavaScript, de modo que puedas adaptarte a las necesidades de la clientela a medida que creces.
FR Un développeur peut configurer des actions de workflow personnalisées compatibles avec les processus JavaScript, pour une adaptation continue aux besoins des clients tout au long de votre croissance.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
javascript | javascript |
clientela | clients |
acciones | actions |
personalizadas | personnalisées |
de | de |
desarrollo | croissance |
necesidades | besoins |
procesos | processus |
a | un |
ES Nuestra clientela está formada por pymes, empresas emergentes y agencias. ¿Qué solución les propones?
FR Nos clients sont surtout des PME, des startups et des agences, quelle solution leur suggères-tu ?
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientela | clients |
pymes | pme |
agencias | agences |
solución | solution |
y | et |
está | sont |
empresas | startups |
ES Asimismo, su oferta cualitativa le permite retener una gran clientela que ya no deseará encontrar otras ofertas si cumplen con todas sus expectativas
FR De même, son offre qualitative lui permet de fidéliser une large clientèle qui ne souhaitera plus se trouver vers d’autres offres si celle-ci comble toutes ses attentes
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cualitativa | qualitative |
retener | fidéliser |
encontrar | trouver |
expectativas | attentes |
permite | permet |
no | ne |
ofertas | offres |
su | son |
oferta | offre |
clientela | client |
asimismo | plus |
una | une |
con | de |
le | lui |
todas | toutes |
que | celle-ci |
ES Si quiere lápices labiales, es muy probable que su clientela sea predominantemente femenina, mientras que si se especializas en juguetes seguramente tendrás un público mucho más joven.
FR Si vous voulez dans les rouges à lèvre, il y a de fortes chances que votre clientèle soit en majorité féminine alors que si vous êtes spécialisé dans les jouets vous aurez certainement un public bien plus jeune.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
femenina | féminine |
juguetes | jouets |
público | public |
joven | jeune |
clientela | client |
en | en |
más | plus |
que | à |
tendrás | aurez |
su | votre |
quiere | si |
sea | soit |
si | certainement |
un | que |
ES No nos dirigimos a un público joven de la misma forma que a los adultos, por lo que dependiendo de su contenido, su clientela, seguro que tendrá una forma de presentar las cosas para convencerlos
FR On ne s?adresse pas de la même manière à une jeune audience qu?à des adultes, de même en fonction de votre contenu, de votre clientèle vous aurez certainement une façon de présenter les choses afin de les convaincre
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
público | audience |
adultos | adultes |
dependiendo | en fonction de |
presentar | présenter |
seguro | certainement |
joven | jeune |
tendrá | aurez |
de | de |
clientela | client |
contenido | contenu |
la | la |
no | ne |
su | votre |
cosas | choses |
a | à |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै