ES China Telecom, China Unicom y China Mobile tienen el control exclusivo de la red troncal de Internet nacional de China, y otros proveedores deben comprarles el acceso
स्पेनी मा "china" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES China Telecom, China Unicom y China Mobile tienen el control exclusivo de la red troncal de Internet nacional de China, y otros proveedores deben comprarles el acceso
FR China Telecom, China Unicom, et China Mobile contrôlent à eux seuls la dorsale Internet nationale chinoise, et les autres fournisseurs d’accès doivent leur acheter le droit d’y accéder
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
mobile | mobile |
nacional | nationale |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
internet | internet |
deben | doivent |
acceso | accéder |
otros | autres |
china | china |
la | la |
de | les |
ES A finales de diciembre de 2019, el ancho de banda internacional de Internet (Mbps) de la suma de China Telecom, China Unicom y China Mobile era de 8.651.623 del total de 8.827.751 de China, lo que representa el 98 por ciento del tráfico
FR Fin décembre 2019, la bande passante Internet internationale (Mbps) de la somme de China Telecom, China Unicom et China Mobile s’élève à 8 651 623 sur un total de 8 827 751 en Chine, soit 98 % du trafic
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
finales | fin |
diciembre | décembre |
banda | bande |
internacional | internationale |
mbps | mbps |
mobile | mobile |
tráfico | trafic |
y | et |
de | de |
suma | somme |
total | total |
internet | internet |
la | la |
a | à |
china | chine |
ES China Telecom, China Unicom y China Mobile tienen el control exclusivo de la red troncal de Internet nacional de China, y otros proveedores deben comprarles el acceso
FR China Telecom, China Unicom, et China Mobile contrôlent à eux seuls la dorsale Internet nationale chinoise, et les autres fournisseurs d’accès doivent leur acheter le droit d’y accéder
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
mobile | mobile |
nacional | nationale |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
internet | internet |
deben | doivent |
acceso | accéder |
otros | autres |
china | china |
la | la |
de | les |
ES China – Todos los servicios de VoIP están bloqueados con la excepción de aquellos proporcionados por China Unicom y China Telecom.
FR Chine – Tous les services VoIP sont bloqués, à l?exception de ceux fournis par China Unicom et China Telecom.
ES Tres operadores, China Telecom, China Unicom y China Mobile, son los principales proveedores de servicios de Internet del país, con la infraestructura nacional más completa
FR Trois opérateurs, China Telecom, China Unicom, et China Mobile, sont les fournisseurs d’accès à Internet dominants dans le pays et disposent de l’infrastructure nationale la plus complète
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
operadores | opérateurs |
mobile | mobile |
proveedores | fournisseurs |
completa | complète |
y | et |
internet | internet |
de | de |
nacional | nationale |
más | plus |
china | china |
son | sont |
país | pays |
la | la |
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
FR [6] La Chine détourne-t-elle 15 % du trafic Internet ? Plutôt environ 0,015 %, https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
https | https |
forbes | forbes |
internet | internet |
sites | sites |
china | chine |
el | la |
tráfico | trafic |
traffic | traffic |
ES Son China Telecom, China Mobile y China Unicom
FR Il s’estd’hui de China Telecom, China Mobile et China Unicom
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
son | il |
mobile | mobile |
y | et |
china | china |
ES Tres operadores, China Telecom, China Unicom y China Mobile, son los principales proveedores de servicios de Internet del país, con la infraestructura nacional más completa
FR Trois opérateurs, China Telecom, China Unicom, et China Mobile, sont les fournisseurs d’accès à Internet dominants dans le pays et disposent de l’infrastructure nationale la plus complète
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
operadores | opérateurs |
mobile | mobile |
proveedores | fournisseurs |
completa | complète |
y | et |
internet | internet |
de | de |
nacional | nationale |
más | plus |
china | china |
son | sont |
país | pays |
la | la |
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
FR [6] La Chine détourne-t-elle 15 % du trafic Internet ? Plutôt environ 0,015 %, https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
https | https |
forbes | forbes |
internet | internet |
sites | sites |
china | chine |
el | la |
tráfico | trafic |
traffic | traffic |
ES Si viajas de una de las dos áreas a la otra o a China, te vas y vuelves a China con otro sello.Ambos países tienen su propia moneda independiente de China
FR Si l'on se rend d'un territoire à l'autre ou en Chine, on quitte le pays et on le réintègre en Chine avec un autre tampon.Les deux pays ont chacun leur propre monnaie, indépendante de la Chine
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
sello | tampon |
moneda | monnaie |
independiente | indépendante |
y | et |
países | pays |
o | ou |
china | chine |
de | de |
la | la |
dos | deux |
a | à |
su | leur |
ES Una gran cantidad de VPN populares tienen su sede en China o tienen propiedad china, lo que, teniendo en cuenta que las VPN están oficialmente prohibidas en China , puede indicar que hay buenas preguntas que hacer sobre la seguridad de estos datos.
FR Un grand nombre de VPN populaires sont basés en Chine ou ont une propriété chinoise, ce qui, étant donné que les VPN sont officiellement interdits en Chine , peut indiquer qu'il y a de bonnes questions à se poser sur la sécurité de ces données.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
vpn | vpn |
populares | populaires |
oficialmente | officiellement |
indicar | indiquer |
propiedad | propriété |
puede | peut |
seguridad | sécurité |
gran | grand |
china | chine |
o | ou |
la | la |
datos | données |
de | de |
en | en |
preguntas | questions |
hacer | poser |
lo | quil |
que | à |
está | ce |
una | une |
hay | a |
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
FR Le réseau China Network de Cloudflare est géré en partenariat avec JD Cloud, la division cloud du géant chinois de l'e-commerce JD.com
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
comercio | commerce |
en | en |
red | réseau |
de | de |
china | china |
la | la |
nube | cloud |
ES Descubre cómo la red China de Cloudflare puede mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios en China.
FR Découvrez comment le réseau China Network de Cloudflare peut améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descubre | découvrez |
mejorar | améliorer |
puede | peut |
rendimiento | performances |
y | et |
web | web |
usuarios | utilisateurs |
en | en |
fiabilidad | fiabilité |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
aplicaciones | applications |
seguridad | sécurité |
cómo | comment |
la | la |
china | chine |
para | pour |
ES Descubre las principales funciones que admite la Red China de Cloudflare para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios de China.
FR Découvrez les fonctionnalités importantes prises en charge par le réseau China Network de Cloudflare afin d'améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
descubre | découvrez |
principales | importantes |
funciones | fonctionnalités |
rendimiento | performances |
y | et |
web | web |
usuarios | utilisateurs |
fiabilidad | fiabilité |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
aplicaciones | applications |
seguridad | sécurité |
la | la |
china | chine |
para | pour |
ES El servicio de Cloudflare de China optimiza las conexiones a Internet en la China continental, lo que mejora de forma considerable la experiencia de los visitantes de este país.
FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
optimiza | optimise |
mejora | améliore |
conexiones | connexions |
internet | internet |
en | en |
servicio | service |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
china | chine |
el | le |
a | manière |
las | et |
ES El Gran Cortafuegos de China: ¿por qué China bloquea páginas web?
FR Le grand pare-feu de Chine : Pourquoi la Chine bloque-t-elle les sites internet ?
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cortafuegos | pare-feu |
bloquea | bloque |
gran | grand |
de | de |
china | chine |
web | sites |
por | pourquoi |
ES Por ejemplo, como los ciudadanos solo pueden acceder a la versión china de Facebook (WeChat), están obligados a usar esta plataforma en vez de la de la competencia de fuera de China
FR Par exemple, comme les citoyens ne peuvent accéder qu’à la version chinoise de Facebook (WeChat), ils sont obligés de l’utiliser plutôt que d’utiliser un service concurrent étranger
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
china | chinoise |
competencia | concurrent |
pueden | peuvent |
acceder | accéder |
la | la |
usar | dutiliser |
ejemplo | exemple |
ciudadanos | citoyens |
de | de |
en | par |
versión | version |
ES El programa de censura de Internet de China, conocido como el Gran Firewall de China, es uno de los más restrictivos del mundo
FR Le programme de censure d?internet de la Chine, connu sous le nom de « Grand Firewall de Chine », est l?un des plus restrictifs au monde
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
censura | censure |
conocido | connu |
firewall | firewall |
mundo | monde |
programa | programme |
de | de |
china | chine |
más | plus |
internet | internet |
es | est |
ES El Sheraton Shantou abre sus puertas en China. El hotel número 100 de la marca en Asia Pacífico y consolida su lugar como la marca hotelera internacional más importante en China.
FR Le Sheraton Shantou ouvre ses portes en Chine. C?est le 100e hôtel de l?enseigne à ouvrir en Asie-Pacifique, ce qui consolide la place de Sheraton en tant que plus grande chaîne internationale implantée en Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
puertas | portes |
asia | asie |
pacífico | pacifique |
consolida | consolide |
lugar | place |
internacional | internationale |
sheraton | sheraton |
marca | enseigne |
abre | ouvre |
china | chine |
hotel | hôtel |
de | de |
en | en |
s | l |
la | la |
como | tant |
más | plus |
ES publicó un comentario en Raw From China - Raw From China.
FR a posté un commentaire sur Raw From China - Raw From China.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
comentario | commentaire |
china | china |
en | sur |
ES Adquiera un cuadro o póster de La China en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de La China viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
FR Achetez un tableau de Chine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Chine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
china | chine |
garantías | confiance |
colección | collection |
prestigiosas | prestigieux |
viene de | provient |
y | et |
fotografía | photographes |
artistas | artistes |
de | de |
en | en |
a | un |
más | plus |
con | tableaux |
mejores | meilleurs |
cuadro | tableau |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia, China, China, eau, agua, riz, arroz, riziere, arrozal, campo de arroz, terraza, terrasse, Yuanyang, mujer, mujer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
utilizadas | utilisés |
arroz | riz |
campo | field |
terraza | terrasse |
la | la |
fotografía | photographie |
mujer | femme |
palabras | mots |
eau | eau |
describir | décrire |
asia | asia |
china | chine |
palabras clave | clés |
ES ¿Cómo se ve mi sitio web de China? Probar y supervisar el rendimiento de China
FR L’importance de surveiller les certificats SSL
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
supervisar | surveiller |
de | de |
ES Cómo el gran cortafuegos de China afecta el rendimiento de los sitios web fuera de China
FR Le grand pare-feu de la Chine : obstacles à la surveillance des performances
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cortafuegos | pare-feu |
rendimiento | performances |
gran | grand |
china | chine |
de | de |
ES Nota: La opción de usar Alipay solo será visible dentro de su carrito o en su factura si proviene de una dirección IP en China.(Asegúrese de establecer su país para ser China también)
FR Remarque: L'option d'utilisation d'Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine.(Assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine aussi)
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
nota | remarque |
visible | visible |
carrito | panier |
factura | facture |
ip | ip |
asegúrese | assurez |
establecer | définir |
país | pays |
usar | dutilisation |
la | la |
o | ou |
la opción | loption |
de | de |
en | en |
china | chine |
opción | ne |
dirección | adresse |
ser | être |
será | sera |
su | votre |
si | vous |
para | pour |
ES Además, los puntos de estrangulamiento totales que estas tres empresas tienen en la interconexión con todas las redes fuera de China limitan gravemente el acceso de los proveedores y usuarios de Internet de China a la Internet global
FR De plus, les goulets d’étranglement détenus par ces trois entreprises sur l’interconnexion avec tous les réseaux hors de Chine limitent fortement l’accès des fournisseurs d’accès et des utilisateurs d’Internet à l’Internet mondial
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
china | chine |
limitan | limitent |
usuarios | utilisateurs |
global | mondial |
empresas | entreprises |
redes | réseaux |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
de | de |
todas | des |
además | de plus |
la | ces |
a | à |
ES Hasan tiene nacionalidad china y un permiso de residencia turco. Amnistía Internacional cree que corre un riesgo real de sufrir detención arbitraria y tortura si se consuma su traslado forzoso a China.
FR Idris Hasan a la nationalité chinoise, ainsi qu’un titre de séjour turc. Amnesty International estime qu’il court un risque grave d’être placé en détention arbitraire et torturé s’il est transféré de force vers la Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
turco | turc |
internacional | international |
corre | court |
riesgo | risque |
detención | détention |
nacionalidad | nationalité |
amnistía | amnesty |
y | et |
si | sil |
china | chine |
de | de |
un | quun |
a | un |
ES Todos China Continental Corea del Sur Estados Unidos Japón Tailandia Taiwán Canadá China Continental Corea del Sur Estados Unidos Filipinas Hong Kong Japón Reino Unido Tailandia Taiwán
FR Tout Chine Continentale Corée Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis Canada Chine Continentale Corée Hong-Kong Japon La Thaïlande Philippines Royaume-Uni Taïwan États-Unis
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
china | chine |
corea | corée |
japón | japon |
tailandia | thaïlande |
taiwán | taïwan |
filipinas | philippines |
hong | hong |
kong | kong |
unidos | unis |
canadá | canada |
reino | royaume |
unido | uni |
del | la |
ES Ahora ofrecemos nuestra tarifa plana para IoT de 1NCE con cobertura extendida para los mercados de China continental, Hong Kong y Macao a través de la red de China Telecom Global
FR Nous proposons également notre forfait 1NCE IoT avec une couverture étendue en Chine continentale, Hong Kong et Macao grâce aux réseaux de China Telecom Global
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
iot | iot |
hong | hong |
macao | macao |
global | global |
cobertura | couverture |
y | et |
kong | kong |
de | de |
ofrecemos | proposons |
red | réseaux |
tarifa | forfait |
china | chine |
ES La RP China y Canadá son, respectivamente, el segundo y tercer país en el medallero con 33 medallas cada uno (incluidas 10 oros para China y 9 para Canadá).
FR La République populaire de Chine et le Canada sont respectivement deuxième et troisième de ce classement, chaque nation comptant 33 médailles (10 en or pour la Chine, 9 pour le Canada).
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
medallas | médailles |
tercer | troisième |
y | et |
canadá | canada |
en | en |
país | nation |
china | chine |
son | sont |
la | la |
respectivamente | respectivement |
para | pour |
ES Pruebas detrás del gran cortafuegos de China | ¿Cómo se ve mi sitio web desde China?
FR Surveillance des applications sans serveur
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
de | sans |
ES Cómo el gran cortafuegos de China afecta el rendimiento de los sitios web fuera de China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
FR Comment le grand pare-feu de la Chine affecte la performance des sites Web en dehors de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
cortafuegos | pare-feu |
afecta | affecte |
blog | blog |
gran | grand |
china | chine |
performance | performance |
de | de |
sitios | sites |
web | web |
cómo | comment |
ES Este proyecto implementa múltiples técnicas y tácticas para censurar Internet de China y controla las puertas de enlace de Internet para analizar, filtrar y manipular el tráfico de Internet entre dentro y fuera de China.
FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
proyecto | projet |
múltiples | multiples |
técnicas | techniques |
tácticas | tactiques |
controla | contrôle |
analizar | analyser |
filtrar | filtrer |
manipular | manipuler |
censurar | censurer |
puertas de enlace | passerelles |
y | et |
internet | internet |
china | chine |
de | de |
este | ce |
tráfico | trafic |
ES Como hemos dicho anteriormente, cómo China controla el tráfico de Internet no es completamente transparente, pero ahora tiene una idea bastante buena de lo que el Gran Cortafuegos de China es capaz de hacer
FR Comme nous l’avons dit plus tôt, comment la Chine polices le trafic Internet n’est pas complètement transparent, mais vous avez maintenant une assez bonne idée de ce que le grand pare-feu de la Chine est capable de
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
dicho | dit |
internet | internet |
completamente | complètement |
transparente | transparent |
idea | idée |
cortafuegos | pare-feu |
capaz | capable |
buena | bonne |
china | chine |
de | de |
pero | mais |
ahora | maintenant |
cómo | comment |
no | pas |
una | une |
bastante | assez |
anteriormente | plus tôt |
tráfico | trafic |
es | est |
ES ¿Cómo se ve mi sitio web de China? Probar y supervisar el rendimiento de China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
FR À quoi ressemble mon site Web depuis la Chine? Testez et surveillez les performances de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
mi | mon |
supervisar | surveillez |
el | la |
blog | blog |
y | et |
china | chine |
de | de |
performance | performance |
sitio | site |
web | web |
ES ¿Haces negocios en China? Debe conocer los hechos sobre Internet de China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
FR Faites-vous des affaires en Chine? Doit connaître les faits sur l’Internet de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
negocios | affaires |
conocer | connaître |
performance | performance |
blog | blog |
haces | faites |
web | web |
en | en |
china | chine |
hechos | faits |
de | de |
debe | doit |
ES Para garantizar que su sitio web actúe lo más normal posible cuando se accede desde China, es una buena práctica prestar especial atención al rendimiento de su sitio web en China.
FR Pour s’assurer que votre site Web agit aussi normal que possible lorsqu’il est accessible depuis la Chine, c’est une bonne pratique de prêter une attention particulière à la performance de votre site Web en Chine.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
normal | normal |
práctica | pratique |
prestar | prêter |
atención | attention |
china | chine |
buena | bonne |
rendimiento | performance |
de | de |
en | en |
su | votre |
es | cest |
una | une |
sitio | site |
web | web |
ES Echa un vistazo a nuestras herramientas de red gratuitas, incluida una prueba de firewall de China,para ver cómo se carga el sitio web desde detrás del gran firewall de China.
FR Découvrez nos outils gratuits et notre plateforme de surveillance avancée. Trouvez des opportunités pour améliorer les performances de votre site et augmenter vos ventes.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
herramientas | outils |
gratuitas | gratuits |
de | de |
para | pour |
sitio | site |
ES Tras solo un mes, el 45 % de sus clientes en China y el 15 % en general estaban usando la versión china de su sitio de documentación de productos
FR Après seulement un mois, 45 % de leurs clients en Chine, et 15 % en général, utilisaient la version chinoise de leur site de documentation des produits
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
clientes | clients |
documentación | documentation |
mes | mois |
y | et |
en | en |
china | chine |
sitio | site |
de | de |
general | général |
un | seulement |
productos | produits |
la | la |
su | leur |
versión | version |
ES NOTA: El reCAPTCHA invisible se encuentra bloqueado en China. Por lo tanto, puede ocurrir que los remitentes en China tengan inconvenientes en caso de que esta opción esté habilitada o que hayan optado por recibir una copia de su entrega.
FR REMARQUE : le logiciel reCAPTCHA invisible est bloqué en Chine, les expéditeurs d’un formulaire de ce pays peuvent donc rencontrer des problèmes si cette option est activée, ou s’ils ont choisi de recevoir une copie de leur envoi.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
nota | remarque |
invisible | invisible |
copia | copie |
entrega | envoi |
recaptcha | recaptcha |
bloqueado | bloqué |
en | en |
inconvenientes | problèmes |
habilitada | activé |
o | ou |
china | chine |
el | le |
de | de |
opción | option |
esté | est |
optado | choisi |
una | une |
su | leur |
esta | cette |
hayan | ont |
recibir | recevoir |
lo | donc |
ES Guiyang, capital de la provincia china de Ghuizou, sumerge al viajero en el corazón de la China cosmopolita, caracterizada por una mezcolanza étnica única en el país
FR Capitale du Ghuizou, la province de la Chine continentale, Guiyang, place le voyageur au centre d'une Chine cosmopolite, avec un brassage ethnique unique dans tout le pays
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
viajero | voyageur |
cosmopolita | cosmopolite |
capital | capitale |
provincia | province |
al | au |
país | pays |
de | de |
china | chine |
la | la |
en | dans |
única | unique |
ES Todos China Continental Corea del Sur Estados Unidos Japón Tailandia Taiwán China Continental Corea del Sur Estados Unidos Hong Kong Japón Tailandia Taiwán
FR Tout Chine Continentale Corée Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis Chine Continentale Corée Hong-Kong Japon La Thaïlande Taïwan États-Unis
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
china | chine |
corea | corée |
unidos | unis |
japón | japon |
tailandia | thaïlande |
taiwán | taïwan |
hong | hong |
kong | kong |
del | la |
ES Vuelos París (PAR) - Shanghai Pudong (PVG) Air France (AF112, AF116), China Eastern Airlines (MU8662, MU8664), KLM (KL2105, KL2113), Air China (CA834), LATAM Chile (LA8767)
FR Vol Kinshasa (FIH) - Paris (PAR) Air France (AF889), KLM (KL2249), Delta Air Lines (DL8615)
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
vuelos | vol |
par | par |
air | air |
klm | klm |
parís | paris |
chile | france |
ES Una de las razones de ello fue, sin duda, que el todavía joven Sun ya ha fundado la aplicación china Snapchat, la aplicación Peiwo, que cuenta con más de 10 millones de usuarios en China
FR L?une des raisons en était certainement que le jeune Sun a déjà fondé le Snapchat chinois, l?application Peiwo, qui compte plus de 10 millions d?utilisateurs en Chine
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
joven | jeune |
sun | sun |
millones | millions |
s | l |
sin duda | certainement |
fundado | fondé |
snapchat | snapchat |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
razones | raisons |
aplicación | application |
china | chine |
cuenta | compte |
en | en |
ya | déjà |
más | plus |
el | le |
ES PARA LAS REFERENCIAS DE PRODUCTOS QUE NO ESTÉN DESIGNADOS PARA SU VENTA, SERVICIO Y/O USO FUERA DE CHINA, ESTOS SKU SON ELEGIBLES PARA COBERTURA DE SERVICIOS SOLO EN CHINA CONTINENTAL DESDE ZEBRA Y/O LOS CENTROS AUTORIZADOS DE ZEBRA
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
venta | vente |
cobertura | couverture |
centros | centres |
y | et |
china | chine |
uso | utilisation |
de | de |
estos | ces |
no | pas |
servicios | services |
ES PARA LAS REFERENCIAS DE PRODUCTOS QUE NO ESTÉN DESIGNADOS PARA SU VENTA, SERVICIO Y/O USO FUERA DE CHINA, ESTAS REFERENCIAS SON ELEGIBLES PARA COBERTURA DE GARANTÍA SOLO EN CHINA CONTINENTAL DESDE ZEBRA Y/O LOS CENTROS AUTORIZADOS DE ZEBRA
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT GARANTIES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
venta | vente |
centros | centres |
y | et |
china | chine |
uso | utilisation |
de | de |
no | pas |
servicio | services |
estas | ces |
ES Los pétalos ilustran la palabra china ?hua?, que significa pétalos o lujoso, mientras que la segunda mitad del nombre es la palabra china para logro u objetivo.
FR Les pétales illustrent le mot chinois ?Hua? qui signifie pétales ou somptueux, tandis que la seconde moitié du mot est le mot chinois pour réussite ou accomplissement.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
pétalos | pétales |
ilustran | illustrent |
mitad | moitié |
o | ou |
mientras que | tandis |
significa | signifie |
logro | accomplissement |
la | la |
es | est |
los | les |
china | le |
ES LCIF se alía con la Federación China de Personas Discapacitadas para implementar SightFirst en Acción en China.
FR La LCIF établit un partenariat avec la Fédération des personnes handicapés en Chine pour SightFirst China Action.
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
lcif | lcif |
federación | fédération |
acción | action |
la | la |
en | en |
a | un |
personas | personnes |
china | chine |
de | des |
con | avec |
para | pour |
ES Cómo la infraestructura de Internet de China afecta la velocidad de carga de páginas de los sitios web alojados fuera de China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
FR Comment l’infrastructure Internet de la Chine affecte la vitesse de chargement des sites Web hébergés à l’extérieur de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
afecta | affecte |
carga | chargement |
blog | blog |
la | la |
internet | internet |
performance | performance |
china | chine |
de | de |
sitios | sites |
web | web |
cómo | comment |
la velocidad | vitesse |
ES Cómo la infraestructura de Internet de China afecta la velocidad de carga de páginas de los sitios web alojados fuera de China
FR Comment l’infrastructure Internet de la Chine affecte la vitesse de chargement des sites Web hébergés à l’extérieur de la Chine
स्पेनी | फ्रेन्च |
---|---|
afecta | affecte |
carga | chargement |
la | la |
internet | internet |
china | chine |
de | de |
sitios | sites |
web | web |
cómo | comment |
la velocidad | vitesse |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै