एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"cariño" लाई फ्रेन्च मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट फ्रेन्च सम्म वाक्यांश "cariño" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

cariño का अनुवादहरू

स्पेनी मा "cariño" लाई निम्न फ्रेन्च शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

cariño amour et le votre à

स्पेनी को फ्रेन्च मा cariño को अनुवाद

स्पेनी
फ्रेन्च

ES Puedes decir “Me siento ignorado, porque quiero y necesito más cariño público de ti” en vez de “Tú me ignoras porque nunca me demuestras cariño en público”.

FR Sinon, essayez de dire ceci, « je me sens ignoré parce que j’ai besoin de plus d’affection en public de ta part, » et non « tu m’ignores parce que tu ne démontres jamais ton affection en public. »

स्पेनी फ्रेन्च
me je
necesito besoin
público public
de de
y et
en en
decir dire
porque parce
o sinon
más plus
nunca jamais

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

स्पेनी फ्रेन्च
necesidades besoins
y et
perro chien
de de
el le
tu jouer
en casa domicile
en toute
su votre
que sortir

ES En Rover resulta fácil reservar a un cuidador de cachorros que proporcionará a tu mascota el cariño y los cuidados que se merece

FR Sur Rover, vous pouvez facilement réserver un dog sitter qui prodiguera à votre chiot toute l'attention et les caresses dont il a besoin.

स्पेनी फ्रेन्च
rover rover
reservar réserver
y et
tu votre
de dont
los les
se qui
a à

ES pato, adorable, fila, amarillo, azul, bebé, bañera, juguete, cariño, tiempo, hora del baño, niño, niños, animal, simpático, patos, juguete de baño, caucho, pato de goma, patito de goma

FR canard, mignon, rangée, jaune, bleu, bébé, une baignoire, jouet, temps, lheure du bain, enfant, enfants, animal, adorable, amical, canards, jouet de bain, caoutchouc, canard en caoutchouc

स्पेनी फ्रेन्च
pato canard
juguete jouet
animal animal
niños enfants
amarillo jaune
de de
o une
fila rangée
tiempo temps
niño enfant
goma caoutchouc
baño bain
bañera baignoire
adorable mignon
azul bleu

ES corazón, miel, dulce, abeja, abejas, flores, floral, flor, jardín, novio, amor, cariño

FR cœur, mon chéri, adorable, abeille, abeilles, fleurs, floral, fleur, jardin, chérie, amour

स्पेनी फ्रेन्च
abeja abeille
abejas abeilles
jardín jardin
o mon
corazón cœur
amor amour
floral floral
flores fleurs
flor fleur

ES Tratamos cada pedido con cariño

FR Une fabrication au fil de la demande

स्पेनी फ्रेन्च
pedido demande
o une

ES Hoy en día los portátiles son casi como extensiones de nuestro cuerpo. Por suerte, las fundas de Redbubble los protegen como se merecen: con cariño, un relleno de espuma muy blandito y unos diseños estupendos.

FR Une protection stylée de votre ordinateur portable grâce à un rembourrage en mousse et des designs imprimés à la demande.

स्पेनी फ्रेन्च
protegen protection
relleno rembourrage
espuma mousse
diseños designs
y et
en en
portátiles ordinateur portable
de de
a un
un une

ES En OxygenOS 12, los íconos de las aplicaciones están recibiendo mucho cariño

FR Dans OxygenOS 12, les icônes dapplications reçoivent beaucoup damour

स्पेनी फ्रेन्च
íconos icônes
aplicaciones dapplications
recibiendo reçoivent
mucho beaucoup
de les
en dans

ES Es por ello que queremos, siempre que nos sea posible, tratar con especial cariño a aquellos que nos contratan en nuestra web.

FR C’est pourquoi nous voulons, quand c’est possible, traiter avec une attention spéciale les clients qui réservent à travers notre site web.

स्पेनी फ्रेन्च
posible possible
tratar traiter
es cest
por pourquoi
queremos nous voulons
aquellos les
a à
web web

ES Pylones decora con cariño objetos cotidianos y motivos creados por diseñadores desde hace más de 30 años: llamativos, delicados, figurativos o abstractos, todos son diferentes y varían según la temporada.

FR Découvrez la boutique en ligne Pylones faite avec PrestaShop et inspirez-vous de leur histoire pour créer ou améliorer votre site eCommerce.

स्पेनी फ्रेन्च
y et
o ou
la la
de de
a en
más améliorer

ES Las flores y las plantas son una expresión común de simpatía y cariño

FR Les fleurs et les plantes sont une expression habituelle de la sympathie et de l'attention

स्पेनी फ्रेन्च
expresión expression
flores fleurs
y et
plantas plantes
de de
son sont
una une

ES Digamos que han discutido por el cariño y ahora comprendes que ella lo expresa de maneras diferentes, quizás por medio de regalos o gestos

FR Voici un autre exemple : vous vous êtes disputée avec votre conjoint et en êtes arrivée à la conclusion qu’il exprime son amour différemment, peut-être par des cadeaux ou des gestes

स्पेनी फ्रेन्च
cariño amour
regalos cadeaux
gestos gestes
y et
el la
diferentes différemment
quizás peut
o ou
expresa exprime
que à
de des

ES Si tu pareja parece depender de las palabras, procura escribir cartas y correos electrónicos extensos donde expreses todo tu cariño.

FR Si votre partenaire semble compter sur autre chose que des mots, essayez de lui envoyer de longues lettres et des emails exprimant à quel point vous tenez à elle.

स्पेनी फ्रेन्च
pareja partenaire
parece semble
palabras mots
y et
tu votre
de de
correos electrónicos emails
si vous
depender compter sur
o lettres

ES Sé claro con respecto a la razón por la que quieres el amor de esa persona y haz que eso te motive a ganarte su cariño.

FR Soyez bien consciente de la raison qui vous pousse à vouloir que cette personne vous aime et faites en sorte que cela vous motive à gagner son affection.

स्पेनी फ्रेन्च
claro bien
y et
de de
razón raison
persona personne
la la
su son
a à

ES Cuando pase el tiempo, podrías recordar con cariño la relación o al menos ese periodo de tu vida.

FR Avec le recul, vous pourrez devenir nostalgique de cette relation, du moins de cette période précise de votre vie.

स्पेनी फ्रेन्च
menos moins
periodo période
vida vie
de de
relación relation
tu votre
el le

ES No querrás desanimarla ni que se moleste contigo por excederte en tu atención y cariño.

FR Vous ne voulez certainement pas le décourager ou l'irriter en étant trop attentionnée ou affectueuse.

स्पेनी फ्रेन्च
o ou
en en
y certainement
no ne
que étant
por le
tu vous

ES Este fan se ha tatuado el antebrazo para mostrar su cariño por el vulgar superhéroe.

FR Ce fan a encré son avant-bras pour montrer son penchant pour le super-héros vulgaire.

स्पेनी फ्रेन्च
fan fan
mostrar montrer
el le
este ce
su son
para pour
superhéroe héros

ES Hemos creado Bit2Me TV con especial cariño. Nos apasionan las criptomonedas y la tecnología Blockchain, y queremos que esta tecnología llegue a todos los rincones del mundo.

FR Nous avons créé Bit2Me TV avec un soin particulier. Nous sommes passionnés par les crypto-monnaies et la technologie Blockchain, et nous voulons que cette technologie atteigne tous les recoins du monde.

स्पेनी फ्रेन्च
mundo monde
creado créé
y et
la la
blockchain blockchain
tecnología technologie
llegue atteigne
hemos nous avons
todos tous
esta cette
criptomonedas crypto-monnaies
queremos nous voulons
especial un
que que
los les

ES "Muchos adultos todavía recuerdan con cariño que la primera vez que vieron a Mario saltar a través de la pantalla pequeña, incluso si los gráficos eran mucho más simples de lo que son hoy en día".

FR "Beaucoup dadultes se souviennent toujours avec émotion de la première fois quils ont vu Mario sauter sur le petit écran, même si les graphismes étaient beaucoup plus simples quaujourdhui.

स्पेनी फ्रेन्च
vieron vu
mario mario
saltar sauter
pequeña petit
gráficos graphismes
pantalla écran
simples simples
de de
eran étaient
primera première
la la
vez fois
en sur
adultos plus

ES Arosa está repleta de historias, y algunas las cuentan los autóctonos con un cariño especial. Por ejemplo, la leyenda del «castillo encantado» o la del «fantasma del reloj de Fondei».

FR Tout autour de Rheinfelden, des chemins à thèmes inspirants invitent à la randonnée.

स्पेनी फ्रेन्च
la la
de de
algunas des

ES En estas llanuras, el rancho cría caballos con cariño y organiza excursiones ecuestres en grupo

FR Là haut sur ces plaines, le ranch s'occupe de ses chevaux avec amour et accompagnent des groupes en excursion équestre

स्पेनी फ्रेन्च
llanuras plaines
rancho ranch
caballos chevaux
excursiones excursion
y et
el le
en en
estas ces

ES Si deambula por el histórico casco antiguo y contempla las casas y escaparates decorados con cariño, quedará hechizado por la belleza de esta ciudad.

FR Flânez dans le vieux centre historique, admirez les façades et vitrines soigneusement décorées et savourez le charme de Bâle en cette période de Noël.

स्पेनी फ्रेन्च
belleza charme
y et
histórico historique
de de
antiguo vieux
el le

ES No te olvides de darle un poco de cariño a tu librería independiente local cuando vayas a comprar estos libros.

FR N’oubliez pas de montrer votre appréciation envers les librairies indépendantes quand vous achetez ces livres !

स्पेनी फ्रेन्च
comprar achetez
libros livres
de de
no pas
tu votre
a envers

ES Otro pequeño tributo al espectáculo elaborado con cariño por The Wand Company que puedes ver en acción antes de comprar.

FR Un autre petit hommage sympa au spectacle conçu avec amour par The Wand Company que vous pouvez voir en action avant dacheter.

स्पेनी फ्रेन्च
pequeño petit
tributo hommage
espectáculo spectacle
elaborado conçu
cariño amour
acción action
comprar dacheter
en en
ver voir
al au
otro autre

ES Muestre su amor y cariño a sus seres querido con estas tarjetas electrónicas animadas gratis. Esperan por usted encantadoras tarjetas electrónicas para cualquier ocasión especial. ¡Obtenga la suya ahora!

FR Montrez votre amour et l'attention à vos proches avec ces cartes virtuelles animées gratuites. Un grand nombre des cartes virtuelles de charme pour toutes les occasions spéciales vous attendent. Obtenez le vôtre maintenant!

स्पेनी फ्रेन्च
muestre montrez
tarjetas cartes
gratis gratuites
esperan attendent
y et
obtenga obtenez
su votre
la le
amor amour
ahora maintenant
a à
sus vos
estas ces
suya vous

ES Tenemos un cariño especial por Pacman, por eso se coló en esta lista dos veces. Nos encanta la colección de personajes de Pacman aquí.

FR Nous avons une affection particulière pour Pacman, cest pourquoi il sest faufilé deux fois sur cette liste. Nous aimons la collection de personnages de Pacman ici.

स्पेनी फ्रेन्च
colección collection
personajes personnages
lista liste
la la
aquí ici
tenemos nous avons
encanta aimons
de de
en sur
dos deux
esta cette
un une
por pourquoi

ES Los días festivos son la época perfecta para demostrarle a tus seres queridos tu cariño

FR Les périodes de fêtes sont le moment idéal pour montrer à vos proches que vous les aimez

स्पेनी फ्रेन्च
perfecta idéal
época moment
festivos fêtes
son sont
la le
tus vos
días de
a à

ES Cariño Obtiene Su Apretado Coño Estirado Y Complacido

FR Ma Chérie Obtient Sa Chatte Serrée étirée Et Heureuse

स्पेनी फ्रेन्च
obtiene obtient
coño chatte
y et
apretado serré

ES Agradable cariño rebota en polla

FR La beauté mignonne reçoit le sperme dans la gorge et procède à sucer.

स्पेनी फ्रेन्च
en à

ES Si quieres cultivar semillas preparadas con cariño, sin tener que hacer el largo viaje cruzando el Atlántico, no busques más. Echa un vistazo a nuestra selección de los mejores bancos de semillas americanos.

FR Si vous souhaitez avoir l’opportunité de cultiver des graines préparées avec amour sans pour autant devoir traverser l’Atlantique, alors ne cherchez pas plus loin. Jetez un œil à nos meilleures banques de graines américaines dès aujourd’hui.

स्पेनी फ्रेन्च
cultivar cultiver
busques cherchez
bancos banques
vistazo œil
quieres souhaitez
semillas graines
mejores meilleures
más plus
no ne
de de
el pour
a à

ES Debido a su reducido tamaño, centran toda su atención en sus semillas, por cultivadores para cultivadores, en las que invierten todo su cariño y cuidados

FR Avec une si petite taille, l’accent est mis sur des graines venant de cultivateurs, pour des cultivateurs, car ils mettent tout leur amour et leur soin dans tout ce qu’ils produisent

स्पेनी फ्रेन्च
reducido petite
tamaño taille
cultivadores cultivateurs
y et
semillas graines
atención soin
su leur
a car
toda une
para mettent
por de

ES Diseñado con mucho cariño por el equipo de DynaVap, el "M" es un TED (dispositivo de extracción térmica) sin batería fabricado con su característico acero inoxidable de grado médico

FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale

स्पेनी फ्रेन्च
cariño amour
batería batterie
acero acier
médico médicale
el le
equipo équipe
de de
es est
diseñado conçu
m m
inoxidable inoxydable
sin sans

ES Con ella compartirá años intensos, brillantes, llenos de eventos y compromisos a nivel mundial, acompañándola después con dedicación y mucho cariño incluso en el último tramo de su permanencia en la tierra.

FR Elle partage avec elle des années intenses et lumineuses, pleines d?événements et d?engagements au niveau mondial, l?accompagnant avec dévouement et beaucoup d’amour, y compris dans la dernière ligne droite de sa vie terrestre.

स्पेनी फ्रेन्च
intensos intenses
brillantes lumineuses
compromisos engagements
nivel niveau
dedicación dévouement
compartir partage
eventos événements
s l
y et
mundial mondial
de de
último dernière
en dans
la la
años années

ES Estas son nuestras nuevas apps, seleccionadas con cariño para ayudarte a ti y a tus compañeros a trabajar más y mejor cada día. Disponibles solo en Setapp para Equipos.

FR Voici nos nouvelles applications triées sur le volet et conçues pour vous aider, vous et votre équipe, à accomplir plus efficacement les tâches du quotidien. Disponible uniquement avec Setapp pour les équipes.

स्पेनी फ्रेन्च
nuevas nouvelles
ayudarte aider
disponibles disponible
setapp setapp
y et
equipos équipes
apps applications
más plus
cada les
a à
trabajar du

ES Recibe la bienvenida en Broc House, donde podrás degustar algunos de los mejores productos orgánicos de la zona, elaborados con cariño por los anfitriones

FR Soyez les bienvenus à Broc House, où vous pourrez savourer certains des meilleurs produits biologiques locaux, préparés avec amour par les hôtes

स्पेनी फ्रेन्च
orgánicos biologiques
anfitriones hôtes
broc broc
algunos certains
productos produits
la amour
en à
mejores meilleurs
podrá pourrez

ES Las flores y las plantas son una expresión común de simpatía y cariño

FR Les fleurs et les plantes sont une expression habituelle de la sympathie et de l'attention

स्पेनी फ्रेन्च
expresión expression
flores fleurs
y et
plantas plantes
de de
son sont
una une

ES Pero antes de que lo rodeemos con un brazo y le preguntemos "¿estás bien, cariño?", Todas estas son cosas buenas

FR Mais avant de mettre un bras autour de lui et de demander, "ça va, hun?", Ce sont toutes de bonnes choses

स्पेनी फ्रेन्च
brazo bras
y et
cosas choses
buenas bonnes
pero mais
de de
son sont
está ce
todas un
un toutes
le lui

ES El sensor principal parece que ha recibido el mayor cariño de la asociación de Hasselblad, ya que ofrece colores de aspecto natural con buenos detalles

FR Le capteur principal semble avoir le plus aimé le partenariat dHasselblad, offrant des couleurs dapparence naturelle avec de bons détails

स्पेनी फ्रेन्च
sensor capteur
parece semble
asociación partenariat
ofrece offrant
colores couleurs
natural naturelle
buenos bons
detalles détails
de de
principal principal
el le
recibido avoir

ES Sin embargo, la mejor noticia, especialmente para aquellos que tomaron con cariño el XC90 anterior por su disposición familiar, es que en la cabina puede acomodar a siete adultos de tamaño completo con facilidad

FR La meilleure nouvelle cependant — en particulier pour ceux qui ont pris avec amour le XC90 précédent pour son arrangement familial — est que dans la cabine, vous pouvez facilement accueillir sept adultes pleine grandeur

स्पेनी फ्रेन्च
noticia nouvelle
cariño amour
disposición arrangement
cabina cabine
acomodar accueillir
adultos adultes
facilidad facilement
es est
siete sept
su vous
en dans
puede pouvez
mejor meilleure
con avec
la la
el le
anterior précédent
de que

ES Tenemos un cariño especial por Pacman, por eso se coló en esta lista dos veces. Nos encanta la colección de personajes de Pacman aquí.

FR Nous avons une affection particulière pour Pacman, cest pourquoi il sest faufilé deux fois sur cette liste. Nous aimons la collection de personnages de Pacman ici.

स्पेनी फ्रेन्च
colección collection
personajes personnages
lista liste
la la
aquí ici
tenemos nous avons
encanta aimons
de de
en sur
dos deux
esta cette
un une
por pourquoi

ES En Dunas Hotels & Resorts nos encanta que los niños se diviertan, por eso nuestro amable equipo de animación dedica todo su tiempo y su cariño a los más pequeños

FR À Dunas Hôtels & Resorts nous sommes enchantés que les enfants s'amusent, c'est pourquoi notre gentille équipe d'animation consacre tout son temps et son affection aux plus petits

स्पेनी फ्रेन्च
amp amp
dedica consacre
su son
tiempo temps
y et
niños enfants
a aux
más plus
todo tout
pequeños petits
nos nous
los les
nuestro notre
de que

ES Los días festivos son la época perfecta para demostrarle a tus seres queridos tu cariño

FR Les périodes de fêtes sont le moment idéal pour montrer à vos proches que vous les aimez

स्पेनी फ्रेन्च
perfecta idéal
época moment
festivos fêtes
son sont
la le
tus vos
días de
a à

ES El Perfect Dark original ocupa un lugar especial en el corazón de los jugadores que aún recuerdan con cariño Goldeneye 007. Fue un gran juego para esa época y nos entusiasma su regreso.

FR Le Perfect Dark original occupe une place particulière dans le cœur des joueurs qui se souviennent encore avec émotion de Goldeneye 007. C'était un jeu formidable pour cette époque et nous sommes ravis de le voir revenir.

स्पेनी फ्रेन्च
dark dark
ocupa occupe
lugar place
jugadores joueurs
juego jeu
y et
el le
de de
a se
original original
en dans
corazón cœur
gran formidable
un une

ES Obtenemos nuestros productos principalmente de la región. Disfrute de los platos preparados con cariño en nuestra cocina.

FR Nos produits proviennent principalement de la région. Profitez des plats préparés avec amour dans notre cuisine.

स्पेनी फ्रेन्च
principalmente principalement
región région
preparados préparés
la la
platos plats
cocina cuisine
productos produits
de de
en dans
nuestros nos

ES Solo ofrecemos productos de procedencia conocida y cocinados con cariño. Para nosotros, el respeto por la región y por lo que esta nos ofrece es un factor crucial. Por eso lo preparamos todo nosotros mismos.

FR Nous ne vous proposons que des produits dont nous connaissons la provenance et les cuisinons avec amour. Il nous paraît primordial de respecter le terroir et tout ce qu'il nous offre, raison pour laquelle nous faisons tout nous-mêmes.

स्पेनी फ्रेन्च
procedencia provenance
y et
ofrecemos proposons
ofrece offre
productos produits
de de
lo il
la la
que dont
mismos mêmes
para pour
respeto respecter

ES En OxygenOS 12, los íconos de las aplicaciones están recibiendo mucho cariño

FR Dans OxygenOS 12, les icônes dapplications reçoivent beaucoup damour

स्पेनी फ्रेन्च
íconos icônes
aplicaciones dapplications
recibiendo reçoivent
mucho beaucoup
de les
en dans

ES Gracias al cariño de nuestros clientes, socios y empleados

FR Forts du soutien de nos clients, de nos partenaires et de nos employés

स्पेनी फ्रेन्च
clientes clients
socios partenaires
y et
empleados employés
de de
nuestros nos

ES Pylones decora con cariño objetos cotidianos y motivos creados por diseñadores desde hace más de 30 años: llamativos, delicados, figurativos o abstractos, todos son diferentes y varían según la temporada.

FR Découvrez la boutique en ligne Pylones faite avec PrestaShop et inspirez-vous de leur histoire pour créer ou améliorer votre site eCommerce.

स्पेनी फ्रेन्च
y et
o ou
la la
de de
a en
más améliorer

ES Haz que se sientan valorados y te devolverán el cariño con creces.

FR Faites en sorte qu'ils se sentent valorisés, et ils vous le rendront bien.

स्पेनी फ्रेन्च
sientan sentent
haz faites
y et
el le

ES Sala Malandar anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Travis Birds, Eskorzo, y La Plata, habiendo dado la bienvenida a artistas como Tu Otra Bonita, Yorch, y Cariño.

FR Sala Malandar accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Travis Birds, Eskorzo, et La Plata, ayant précédemment accueilli les artistes comme Tu Otra Bonita, Yorch, et Cariño.

स्पेनी फ्रेन्च
conciertos concerts
amplia bien
géneros genres
artistas artistes
sala sala
y et
la la
a ayant
otra que

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै