ES Se requiere reporte policial de vehículo robado para usar el localizador del vehículo robado
"robado" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
स्पेनी बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "robado" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै
स्पेनी को अंग्रेजी मा robado को अनुवाद
स्पेनी
अंग्रेजी
EN The MSRP price is only valid in TX, OK, AR, MS, and LA
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| se | is |
| usar | price |
| el | the |
ES Si su Hyundai es robado, debe hacer la denuncia de vehículo robado en la comisaría local de inmediato
EN If your Hyundai is stolen, file a stolen vehicle report with your local police department immediately
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| robado | stolen |
| vehículo | vehicle |
| si | if |
| es | is |
| local | local |
| inmediato | with |
| su | your |
| a | a |
ES Si su Hyundai es robado, debe hacer la denuncia de vehículo robado en la comisaría local de inmediato
EN If your Hyundai is stolen, file a stolen vehicle report with your local police department immediately
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| robado | stolen |
| vehículo | vehicle |
| si | if |
| es | is |
| local | local |
| inmediato | with |
| su | your |
| a | a |
ES Recordar todas esas distintas contraseñas es duro, y no querrás escribirlas en un trozo de papel que podría perderse o ser robado
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| recordar | remembering |
| contraseñas | passwords |
| duro | hard |
| trozo | piece |
| papel | paper |
| robado | stolen |
| es | is |
| o | or |
| no | dont |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
ES El ciberdelincuente te envía un mensaje desde un número desconocido (solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)
EN The cybercriminal sends you a WhatsApp message from an unknown phone number (only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| envía | sends |
| mensaje | message |
| desconocido | unknown |
| ocurre | occurs |
| delincuente | criminal |
| si | if |
| ha | has |
| cuenta | account |
| no | not |
| un | a |
| desde | from |
ES El estafador te informa de que su número ha cambiado y, casi inmediatamente, empieza a hablar de dinero (una vez más, esto solo ocurre si el delincuente no ha robado la cuenta de WhatsApp de alguien)
EN The scammer informs you that their number has changed and, almost immediately, starts talking about money (once again, this only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| estafador | scammer |
| informa | informs |
| cambiado | changed |
| empieza | starts |
| dinero | money |
| ocurre | occurs |
| delincuente | criminal |
| casi | almost |
| si | if |
| cuenta | account |
| no | not |
| esto | this |
| su | their |
ES Como nómada digital, tienes que tener en cuenta las emergencias que te pueden surgir al viajar: equipaje perdido, vuelos retrasados o equipo robado. ¡Consigue la cobertura que necesites con un seguro de viaje!
EN Get to know the countries offering remote work visas to attract remote working professionals (and their families), the requirements and conditions!
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| la | the |
| de | and |
| que | know |
ES Cómo recuperar todos tus datos si tu iPhone fue robado o se perdió
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| datos | data |
| iphone | iphone |
| robado | stolen |
| perdió | lost |
| si | if |
| fue | was |
| o | or |
| tu | your |
| recuperar | recover |
| todos | all |
| cómo | how |
ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| datos | data |
| iphone | iphone |
| perdido | lost |
| robado | stolen |
| en | in |
| sencillos | easy |
| contactos | contacts |
| fotos | photos |
| un | a |
| o | or |
| pasos | steps |
| recuperar | recover |
| cómo | how |
| más | more |
ES Red Hat OpenShift Container Platform, en verdad, ha robado mi corazón Es innovador y nos permite implementar de forma rápida y controlar nuestros contenedores fácilmente.
EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| hat | hat |
| verdad | truly |
| robado | stolen |
| innovador | innovative |
| implementar | deploy |
| controlar | control |
| red | red |
| mi | my |
| corazón | heart |
| es | is |
| fácilmente | easily |
| platform | platform |
| permite | lets |
| nos | us |
| openshift | openshift |
| rápida | quickly |
| container | container |
ES "Red Hat OpenShift Container Platform, en verdad, ha robado mi corazón", concluyó Aalbers
EN “Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart,” said Aalbers
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| hat | hat |
| container | container |
| verdad | truly |
| robado | stolen |
| mi | my |
| corazón | heart |
| platform | platform |
| openshift | openshift |
ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.
EN Even if a device is lost, stolen, or misappropriated, its data remains protected from all unauthorised users.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| dispositivo | device |
| pierde | lost |
| robado | stolen |
| datos | data |
| protegidos | protected |
| usuarios | users |
| si | if |
| un | a |
| o | or |
| es | is |
| incluso | even |
| de | its |
| todos | all |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: robado, de, piel, gracia, kelly, historia, historia, sombrero, familia, real, monaco rainier iii y gracia
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| utilizadas | used |
| gracia | grace |
| kelly | kelly |
| sombrero | hat |
| familia | family |
| real | royal |
| monaco | monaco |
| iii | iii |
| piel | fur |
| historia | history |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Una copia del documento original si usted solicita un reemplazo de un documento perdido, robado, o destruido (si corresponde)
EN A copy of the original document if you are applying for replacement of a lost, stolen, or destroyed document (if applicable)
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| copia | copy |
| documento | document |
| reemplazo | replacement |
| perdido | lost |
| robado | stolen |
| o | or |
| destruido | destroyed |
| si | if |
| original | original |
| un | a |
| de | of |
ES También existen ciertas acciones que puedes tomar si crees que te han robado tu trabajo
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| crees | believe |
| robado | stolen |
| acciones | actions |
| si | if |
| tu | your |
| existen | are |
| puedes | you can |
| te | you |
| tomar | take |
| trabajo | work |
| también | to |
ES Además, si cumple con todas las medidas de seguridad y llega a ser estafado o robado, se le reembolsará el dinero.
EN Also, if you comply with all of the security measures and your money is still stolen, they will refund you.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| cumple | comply with |
| medidas | measures |
| robado | stolen |
| si | if |
| seguridad | security |
| dinero | money |
| el | the |
| con | with |
| se | is |
| de | of |
| llega | will |
| reembolsará | refund |
| y | your |
ES Nuestras analíticas basadas en almacenamiento local, junto con los productos de vídeo de Axis, pueden detectar intrusiones y merodeadores, automatizar la apertura/cierre de puertas y rastrear un automóvil robado
EN Our edge-based analytics, together with Axis video products, can detect intrusions and loitering, automate gate opening/closing and track a stolen car
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| analíticas | analytics |
| basadas | based |
| vídeo | video |
| axis | axis |
| pueden | can |
| detectar | detect |
| intrusiones | intrusions |
| automatizar | automate |
| cierre | closing |
| rastrear | track |
| automóvil | car |
| robado | stolen |
| apertura | opening |
| un | a |
| con | with |
| puertas | gate |
| productos | products |
ES La restitución del dinero público robado es un acto de sanación
EN How to increase incomes for smallholder farmers
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| dinero | to |
ES de las pymes de todo el mundo afirma que sus empleados han perdido sus contraseñas o se las han robado en el último año.
EN of SMBs worldwide report that their employees’ passwords have been lost or stolen in the past year.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| pymes | smbs |
| mundo | worldwide |
| empleados | employees |
| perdido | lost |
| contraseñas | passwords |
| robado | stolen |
| el | the |
| o | or |
| año | year |
| en | in |
ES Si su vehículo Hyundai es robado, debe presentar inmediatamente la denuncia de robo de vehículo en la comisaría local
EN If your Hyundai vehicle is stolen, file a stolen vehicle report with your local police department immediately
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| vehículo | vehicle |
| hyundai | hyundai |
| robado | stolen |
| si | if |
| es | is |
| local | local |
| presentar | file |
| su | your |
| a | a |
ES Si el cibersecuestro infecta y encripta un sistema, también debe suponerse que pueden haberse robado o “extraído” datos, dejando acceso libre al mal uso de la información médica del paciente (PHI)
EN If ransomware infects and encrypts a system, it also has to be assumed that data could have been stolen—or “exfiltrated”—opening the door for the abuse of patient health information (PHI)
ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| vendido | sold |
| contraseñas | passwords |
| zoom | zoom |
| la | the |
| en | on |
| usuario | usernames |
ES Ava se reserva el derecho de desactivar el Dispositivo si sospecha que no es conforme, que se trata de un fraude o si descubre que el Dispositivo es falso, robado o se ha extraviado durante el envío
EN Ava reserves the right to disable Device if Ava suspects nonconformity, fraud, or if Ava finds out that the Device is counterfeit, stolen or lost in shipment
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| ava | ava |
| reserva | reserves |
| fraude | fraud |
| robado | stolen |
| extraviado | lost |
| envío | shipment |
| descubre | finds |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| desactivar | disable |
| dispositivo | device |
| es | is |
| de | right |
| conforme | to |
| durante | in |
ES Después de introducir su frase de recuperación (utilizada para generar una clave privada de Bitcoin, que funciona como una contraseña para los fondos), su Bitcoin fue rápidamente robado.
EN After entering his recovery phrase (used to generate a Bitcoin private key, which operates as a password for the funds), his Bitcoin was swiftly stolen.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| introducir | entering |
| recuperación | recovery |
| clave | key |
| bitcoin | bitcoin |
| robado | stolen |
| rápidamente | swiftly |
| contraseña | password |
| fue | was |
| utilizada | used |
| generar | generate |
| a | to |
| privada | the |
| como | as |
ES ¿Han robado su contraseña de email?
EN Has Your email Password Been Stolen?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| robado | stolen |
| contraseña | password |
| de | been |
| su | your |
ES A menudo esto se debe a que el criminal ha robado suficiente información sobre el titular de la tarjeta de crédito que pueden pasar fácilmente la transacción como legítima
EN Often this is because the criminal has stolen enough information about the credit card holder that they can easily pass the transaction off as legitimate
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| criminal | criminal |
| robado | stolen |
| suficiente | enough |
| crédito | credit |
| fácilmente | easily |
| transacción | transaction |
| legítima | legitimate |
| ha | has |
| se | is |
| información | information |
| titular | holder |
| tarjeta | card |
| pasar | pass |
| pueden | can |
| menudo | often |
| como | as |
| esto | this |
| sobre | about |
ES Debe tenerse en cuenta que si descubre que ha sido robado, asegúrese de tomar una captura de pantalla de la página
EN It should be noted that if you discover you’ve been pagejacked, make sure to take a screenshot of the page
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| descubre | discover |
| captura de pantalla | screenshot |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| página | page |
| tomar | to take |
| una | a |
| debe | be |
| sido | been |
| asegúrese | make sure |
ES Parece que el grupo detrás de CryptoFortress ha robado las plantillas HTML con su CSS. Veamos sus similitudes y diferencias.
EN ESET researchers are actively monitoring malware that targets embedded systems such as routers, gateways and wireless access points. We call this new threat Linux/Remaiten.
ES Los ladrones de combustible en México se diversifican una vez más y ahora eluden las fuerzas de seguridad transportando el combustible robado por mangueras enterradas para ocultarlas de la vista,?
EN Welcome to InSight Crime’s Criminal GameChangers 2020, where we highlight the most important trends in organized crime in the Americas over the course of the year. ?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
ES Si un equipo es robado o tomado por un ex-empleado, el cifrado de disco asegurará que no puedan acceder a datos corporativos.
EN If a device is stolen or taken by a rogue employee, disk encryption ensures unwanted access to corporate data is mitigated.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| equipo | device |
| robado | stolen |
| tomado | taken |
| disco | disk |
| datos | data |
| corporativos | corporate |
| empleado | employee |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| cifrado | encryption |
| un | a |
| a | to |
| acceder | access |
ES Con la ayuda de la policía, que se presentó en la residencia del ex-empleado con una orden de búsqueda, el equipo fue recuperado.”Robado por Ex-empleadoSalt Lake City, USA
EN With the help of law enforcement, who showed up at the former employee’s residence with evidence and a search warrant, the asset was recovered.”Stolen by Ex-employeeSalt Lake City, USA
ES Ese mismo día contacte al SIP de las fuerzas policiales y con la evidencia recuperaron 80% de lo que fue robado.”Robo en UniversidadSantiago, Chile
EN With that, they recovered 80% of what was stolen by the next day!”College Break-inSantiago, Chile
ES Es más probable que tú pierdas tu móvil a que sea robado.
EN You're more likely to misplace a phone than have it stolen, new report says
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| probable | likely |
| robado | stolen |
| móvil | phone |
| a | to |
| más | more |
ES Si tienes una situación de emergencia porque te han robado la tarjeta, la has perdido o crees que alguien está utilizando tus claves de internet, descubre aquí qué tienes que hacer.
EN If you have an emergency situation because your card has been stolen, you have lost it or you think that someone is using your online codes, find out what you have to do here.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| robado | stolen |
| tarjeta | card |
| perdido | lost |
| internet | online |
| si | if |
| situación | situation |
| emergencia | emergency |
| o | or |
| crees | you think |
| aquí | here |
| está | is |
| utilizando | using |
| descubre | find |
| hacer | to |
| una | an |
| la | been |
ES La capitalización global de la red Polygon es de 9.900 millones de dólares, lo que significa que los delincuentes han robado el 6% de todos los fondos. Mientras tanto, todos los tokens robados volvieron en 48 horas. ¿Cómo es posible?
EN The overall capitalization of the Polygon Network is $9.9 billion which means criminals have stolen 6% of all the funds. Meanwhile, all the stolen tokens went back in 48 hours. How is it possible?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| capitalización | capitalization |
| millones | billion |
| delincuentes | criminals |
| robado | stolen |
| fondos | funds |
| horas | hours |
| significa | means |
| mientras tanto | meanwhile |
| es | is |
| lo | it |
| tokens | tokens |
| red | network |
| en | in |
| cómo | how |
| posible | possible |
| de | of |
| todos | all |
| global | overall |
ES Esto le permite acceder a videos incluso cuando el timbre de video está caído o es robado (qué sucede cuando su el timbre de video en sí desaparece por completo ?)
EN This allows you to access videos even when the video doorbell is down or stolen (what happens when your video doorbell itself goes missing entirely?)
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| permite | allows |
| timbre | doorbell |
| robado | stolen |
| sucede | happens |
| o | or |
| videos | videos |
| el | the |
| es | is |
| por completo | entirely |
| video | video |
| cuando | when |
| a | to |
| en | down |
| su | your |
| de | you |
| acceder | access |
| incluso | even |
| esto | this |
ES Qué hacer si te han robado o has perdido tu tarjeta.
EN In here you can find the answers to the most asked questions from our users!
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| hacer | to |
| han | the |
ES Una copia del documento original si usted solicita un reemplazo de un documento perdido, robado, o destruido (si corresponde)
EN A copy of the original document if you are applying for replacement of a lost, stolen, or destroyed document (if applicable)
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| copia | copy |
| documento | document |
| reemplazo | replacement |
| perdido | lost |
| robado | stolen |
| o | or |
| destruido | destroyed |
| si | if |
| original | original |
| un | a |
| de | of |
ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.
EN Even if a device is lost, stolen, or misappropriated, its data remains protected from all unauthorised users.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| dispositivo | device |
| pierde | lost |
| robado | stolen |
| datos | data |
| protegidos | protected |
| usuarios | users |
| si | if |
| un | a |
| o | or |
| es | is |
| incluso | even |
| de | its |
| todos | all |
ES Parece que el grupo detrás de CryptoFortress ha robado las plantillas HTML con su CSS. Veamos sus similitudes y diferencias.
EN ESET researchers are actively monitoring malware that targets embedded systems such as routers, gateways and wireless access points. We call this new threat Linux/Remaiten.
ES Grupo LAPSUS$ afirma haber robado información de Microsoft y Okta
EN A career in cybersecurity: Is it for you?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| haber | is |
| de | you |
ES Una cuenta y una app es todo lo que requieres para cuidar tus equipos. ¿Robado o perdido? Te ayudamos a ubicar tus herramientas de trabajo y diversión con Vista de Dispositivo y Geocercas.
EN One account and one app is all it takes to safekeep your devices. Stolen or misplaced? We help you locate your very important work and play tools with Device View and Control Zone Geofences.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| cuenta | account |
| robado | stolen |
| ubicar | locate |
| app | app |
| es | is |
| o | or |
| herramientas | tools |
| dispositivo | device |
| lo | it |
| a | to |
| ayudamos | we help |
| con | with |
| vista | view |
| trabajo | work |
| y | your |
| de | and |
| una | you |
ES Si un equipo es robado o tomado por un ex-empleado, el cifrado de disco asegurará que no puedan acceder a datos corporativos.
EN If a device is stolen or taken by a rogue employee, disk encryption ensures unwanted access to corporate data is mitigated.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| equipo | device |
| robado | stolen |
| tomado | taken |
| disco | disk |
| datos | data |
| corporativos | corporate |
| empleado | employee |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| cifrado | encryption |
| un | a |
| a | to |
| acceder | access |
ES Con la ayuda de la policía, que se presentó en la residencia del ex-empleado con una orden de búsqueda, el equipo fue recuperado.”Robado por Ex-empleadoSalt Lake City, USA
EN With the help of law enforcement, who showed up at the former employee’s residence with evidence and a search warrant, the asset was recovered.”Stolen by Ex-employeeSalt Lake City, USA
ES Ese mismo día contacte al SIP de las fuerzas policiales y con la evidencia recuperaron 80% de lo que fue robado.”Robo en UniversidadSantiago, Chile
EN With that, they recovered 80% of what was stolen by the next day!”College Break-inSantiago, Chile
ES Es más probable que tú pierdas tu móvil a que sea robado.
EN You're more likely to misplace a phone than have it stolen, new report says
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| probable | likely |
| robado | stolen |
| móvil | phone |
| a | to |
| más | more |
ES Si su vehículo Hyundai es robado, debe presentar inmediatamente la denuncia de robo de vehículo en la comisaría local
EN If your Hyundai vehicle is stolen, file a stolen vehicle report with your local police department immediately
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| vehículo | vehicle |
| hyundai | hyundai |
| robado | stolen |
| si | if |
| es | is |
| local | local |
| presentar | file |
| su | your |
| a | a |
ES Luego del ataque a organismos de Costa Rica, el grupo sumó a su lista de víctimas a un organismo gubernamental de Perú. Los atacantes aseguran haber robado información sensible de sus sistemas sin haber cifrado datos.
EN Are you considering a career in cybersecurity? What learning path(s) should you take? Does formal education matter? ESET experts share their insights.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| un | a |
| su | their |
| información | insights |
| datos | matter |
| de | path |
| el | does |
ES Se ha confirmado que se han robado y vendido en la Dark Web más de 500.000 nombres de usuario y contraseñas de usuarios de Zoom
EN More than 500,000 usernames and passwords for Zoom are confirmed being bought and sold on the DarkWeb
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| vendido | sold |
| contraseñas | passwords |
| zoom | zoom |
| la | the |
| en | on |
| usuario | usernames |
ES ¿Han robado su contraseña de email?
EN Has Your email Password Been Stolen?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| robado | stolen |
| contraseña | password |
| de | been |
| su | your |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कातालान
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्वीडिश
हंगेरी