एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"ponemos a ello" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "ponemos a ello" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

ponemos a ello का अनुवादहरू

स्पेनी मा "ponemos a ello" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

ponemos we put
ello a about access add address after all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the be because been being between both but by can content create data different do does domain don due during each easy every first following for for the from from the get give go has have have to he help high his how i if in in the including information instead into is it it is its it’s just know like ll make making management many may means more most much must my need need to needs new no not of of the of this offer on on the one only open or other our out over own pages part people personal platform products re right s see set should simply site so still such such as support take team than that that is that you that’s the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to make to the two understand up us use used using very want was way we we have website well what when where which while who why will will be with without work would year you you are you can you have you want your

स्पेनी को अंग्रेजी मा ponemos a ello को अनुवाद

स्पेनी
अंग्रेजी

ES El transporte es uno de los principales impulsores del calentamiento global, por ello ponemos a disposición de nuestros empleados servicios para promocionar medidas de movilidad sostenible buscando alternativas al vehículo privado.

EN Transport is one of the main contributors to global warming, so we offer our employees services to promote sustainable mobility measures by seeking alternatives to the use of private vehicles.

स्पेनी अंग्रेजी
calentamiento warming
global global
empleados employees
medidas measures
sostenible sustainable
buscando seeking
alternativas alternatives
es is
servicios services
movilidad mobility
principales main
a to
promocionar to promote
el the
transporte transport
de of
los vehicles
nuestros our

ES En Enel, sabemos de la importancia de promover proyectos que impacten en la vida de las personas. Por ello, ponemos en marcha iniciativas que contribuyan con su bienestar y desarrollo.

EN We promote electric transport, energy efficiency and open innovation.

स्पेनी अंग्रेजी
promover promote
proyectos innovation

ES Por ello ponemos a su disposición los buzones éticos de los proveedores

EN To this end, we have set up the suppliers' ethical mailboxes

स्पेनी अंग्रेजी
buzones mailboxes
éticos ethical
proveedores suppliers
a to
de have
ello the

ES Somos especialistas en diseñar rutas guiadas a la carta, por ello nos ponemos a su disposición para que nos cuente su proyecto-idea o programa y le diseñaremos la mejor opción, adaptada a sus necesidades y presupuesto

EN We specialize in planning guided tours upon request, so that we can tell you about your project idea or program, and we´ll design the best option, adapted to your needs and budget

स्पेनी अंग्रेजी
rutas tours
guiadas guided
adaptada adapted
necesidades needs
presupuesto budget
diseñar design
o or
programa program
proyecto project
idea idea
la the
en in
a to
opción option
cuente tell
y your
mejor best
somos we

ES Sí, en Santander Private Banking International nuestro principal activo son nuestros clientes, y es por ello que ponemos a su disposición un equipo de profesionales que lo ayudarán a desarrollar herramientas de acuerdo a sus necesidades específicas.

EN Yes, at Santander Private Banking International our most valuable asset is our clients. That is why we offer you a team of professionals who will help you to develop tools based on your specific needs.

स्पेनी अंग्रेजी
santander santander
banking banking
international international
clientes clients
necesidades needs
es is
equipo team
herramientas tools
activo asset
desarrollar develop
ayudar help
un a
de of
y your
específicas specific
a to
en on
nuestro our
profesionales professionals
ayudarán help you

ES Nos comunicamos activamente con las partes interesadas en nuestras actividades y ponemos la información a disposición del público (teniendo en cuenta los requisitos de protección de datos y las implicaciones de seguridad que ello conlleva).

EN We communicate actively with stakeholders about our activities and make information publicly available (mindful of data protection requirements and any security implications of so doing)

स्पेनी अंग्रेजी
activamente actively
actividades activities
requisitos requirements
implicaciones implications
protección protection
seguridad security
datos data
con with
información information
público publicly
nos we
de of
partes interesadas stakeholders
y and

ES Por ello ponemos a su disposición los buzones éticos de los proveedores

EN To this end, we have set up the suppliers' ethical mailboxes

स्पेनी अंग्रेजी
buzones mailboxes
éticos ethical
proveedores suppliers
a to
de have
ello the

ES Para ello, nos ponemos en contacto con el cliente y consultamos documentos de referencia del ámbito pertinente.

EN To do this, we contact the client if necessary and consult reference documents on the subject.

स्पेनी अंग्रेजी
contacto contact
documentos documents
referencia reference
el the
en on
cliente client
nos we

ES Para ello, ponemos a su disposición la lista de embajadas extranjeras en Finlandia:

EN Please see the list of foreign embassies in Finland:

स्पेनी अंग्रेजी
embajadas embassies
finlandia finland
en in
la the
lista list
de of

ES Para ello, ponemos a tu disposición el conocimiento de las Oficinas Exteriores de

EN To do this, we provide the know-how of the

स्पेनी अंग्रेजी
conocimiento know
el the
a to
de of

ES Bit2Me presenta Hive, una solución DeFI de banca sin bancos a través de la tecnología Blockchain. Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe. Algo único y que fue todo un orgullo ser parte de ello.

EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.

स्पेनी अंग्रेजी
solución solution
defi defi
tecnología technology
proyectado projected
fachada facade
enorme huge
palacio palace
real royal
orgullo pride
blockchain blockchain
es is
presenta presents
banca banking
logo logo
fue was
en in
un a
ser be
a to

ES Comprender los costes, cómo se acumulan y qué significa cada uno de ellos le dará más ventaja para entender cuánto le cuesta realmente el cumplimiento, lo que debería presupuestar para ello y cómo debería cobrar a los clientes por ello

EN Understanding costs, how they accrue, and what each cost means will give you more leverage to understand how much fulfillment is actually costing you, what you should budget for it, and how you should charge customers for it

स्पेनी अंग्रेजी
ventaja leverage
cumplimiento fulfillment
dará give
lo it
clientes customers
costes costs
cuánto how
cobrar charge
se is
cada each
más more

ES Para ello, la dirección de correo electrónico proporcionada por los usuarios se transmite a Gravatar de forma encriptada con el fin de comprobar si un perfil está almacenado para ello

EN For this purpose, the e-mail address provided by the users is transmitted to Gravatar in encrypted form for the purpose of checking whether a profile is stored for it

स्पेनी अंग्रेजी
usuarios users
gravatar gravatar
encriptada encrypted
almacenado stored
perfil profile
dirección address
comprobar checking
correo mail
electrónico e
forma form
si whether
un a
correo electrónico e-mail
a to
de of
se is

ES En caso de que el comprador combine la mercancía entregada con locales o bienes muebles, cede ya por la presente a BARBIERI electronic OHG todas las reclamaciones que le correspondan por ello, incluidos todos los demás derechos resultantes de ello.

EN  Should the buyer combine the goods delivered with premises or movables, he herewith already assigns to BARBIERI electronic OHG all claims due to him therefore including all other rights resulting thereof.

स्पेनी अंग्रेजी
comprador buyer
combine combine
entregada delivered
locales premises
electronic electronic
resultantes resulting
o or
reclamaciones claims
demás other
derechos rights
ya already
con with
a to
incluidos including
mercancía goods

ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

स्पेनी अंग्रेजी
informamos we inform
últimos latest
investigación research
publicados published
revistas journals
elsevier elsevier
expertos experts
medios media
contacto contact
sector industry
en in
sala de prensa newsroom
la the
con with
de through
y and

ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

स्पेनी अंग्रेजी
guía guide
aplicaciones applications
logo logo
esta this
quieres will
de within
resto other
y your
que that
un a
el but

ES ¿Un mismo estilo visual en todos tus productos? Te lo ponemos muy fácil a la hora de trabajar con tu imprenta o con otros diseñadores. Esta guía incluye todas las especificaciones relativas al color (RGB, CYMK, HEX).

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

स्पेनी अंग्रेजी
diseñadores designers
guía guide
especificaciones specifications
rgb rgb
o or
otros other
tu your
incluye include
en in
esta this
color color
de of
con with
todos all

ES ¿Necesitas un sabroso diseño de menú a la altura de tus platos? Lo cocinamos para ti. O te lo ponemos para llevar.

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

स्पेनी अंग्रेजी
sabroso tasty
menú menu
o or
necesitas you need
altura up
lo it
un a
a to
de off

ES Tu web esta casi lista, ¿le ponemos la guinda? Déjanoslo a nosotros.

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

स्पेनी अंग्रेजी
web website
casi almost
nosotros us
a to
lista it

ES Vps ssd cpanel Hosting Ponemos a tu disposicion un vps cpanel hosting con licencia de cpanel incluida en el precio, asi como disco duro ssd para conseguir la mayor velocidad posible.

EN Vps ssd cpanel company Managed virtual server with cpanel control panel and SSD disk, special for companies of all types.

स्पेनी अंग्रेजी
vps vps
ssd ssd
hosting server
cpanel cpanel
disco disk
con with
de of
para for
en special

ES Facilitamos sus primeros pasos como afiliado: utilice los medios que ponemos a su disposición para un eficaz compromiso de su comunidad, y pruebe usted mismo de forma gratuita la potencia de nuestra solución de alojamiento.

EN We'll help you take your first steps as an affiliate: use our ready-to-use media to effectively engage your community and test the power of our hosting solution for yourself free of charge.

स्पेनी अंग्रेजी
medios media
eficaz effectively
comunidad community
pruebe test
potencia power
solución solution
alojamiento hosting
un an
gratuita free
a to
la the
pasos steps
utilice use
de affiliate
y your
como as

ES A pesar de estas limitaciones, en 2020 nuestros servicios tienen una disponibilidad superior al 99,99% y ponemos a disposición de nuestros clientes una de las infraestructuras más eficientes de Europa.

EN Despite these constraints, in 2020 our service availability stands at more than 99.99% and we provide our customers with one of the most efficient infrastructures in Europe.

स्पेनी अंग्रेजी
limitaciones constraints
disponibilidad availability
clientes customers
eficientes efficient
a pesar de despite
infraestructuras infrastructures
europa europe
en in
de of
servicios service
al the
y and

ES Crea un sitio web profesional eligiendo uno de los 80 temas premium que ponemos gratuitamente a tu disposición. WordPress permite crear y modificar un sitio sin necesidad de tener conocimientos de programación.

EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.

स्पेनी अंग्रेजी
eligiendo choosing
premium premium
gratuitamente free
wordpress wordpress
permite enables
programación programming
modificar modify
temas themes
un a
profesional professional
de of
a to
crear create
y and

ES Infomaniak es una empresa con la certificación ISO 14001 e ISO 50001. Ponemos a su disposición lo mejor en materia de seguridad y fiabilidad integrando las tecnologías más recientes con el fin de preservar el medio ambiente.

EN Infomaniak is certified ISO 14001 and ISO 50001. We offer you state-of-the-art security and reliability and use the latest, eco-friendly technologies which respect the environment.

स्पेनी अंग्रेजी
infomaniak infomaniak
certificación certified
iso iso
es is
fiabilidad reliability
ambiente environment
de of
seguridad security
a respect
tecnologías and

ES Ponemos a su disposición lo mejor en seguridad y fiabilidad, utilizando las tecnologías más recientes para preservar el medio ambiente y reducir sus necesidades de alimentación eléctrica

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

स्पेनी अंग्रेजी
reducir reduce
necesidades needs
eléctrica electrical
en in
el the
a to
fiabilidad reliability
preservar preserve
ambiente environment
de of
seguridad security
mejor best
y your
tecnologías and

ES Ponemos a su disposición un local técnico completo con herramientas, carros, pantallas, teclados y cables eléctricos y red

EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal

स्पेनी अंग्रेजी
ponemos we put
disposición disposal
local room
completo complete
herramientas tools
pantallas screens
teclados keyboards
cables cables
eléctricos electric
técnico technical
red network
con with
un a
y your

ES De entrada y de salida. Ponemos gráficas a su disposición.

EN Entering and exiting. We make graphics available to you.

स्पेनी अंग्रेजी
gráficas graphics
entrada entering
a to

ES Es por eso que ponemos a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita en formato digital y en varios idiomas.

EN That?s why we are making the Merck Manuals and the MSD Manuals available for free in digital form in multiple languages to professionals and patients around the world.

स्पेनी अंग्रेजी
pacientes patients
mundo world
manuales manuals
el the
idiomas languages
forma form
digital digital
a to
gratuita free
en in
profesionales professionals
eso that
varios multiple

ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

स्पेनी अंग्रेजी
técnicamente technically
interfaces interfaces
usb usb
xlr xlr
categoría category
así so
pero but
en in
son are
de input

ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

स्पेनी अंग्रेजी
comunidad community
ayuda helps
mujeres women
límites limits
confort comfort
zona zones
contacto connect
la the
con with
naturaleza nature
de outside
y and

ES ¿Por qué no ponemos más códigos promocionales online?

EN Why don’t we put more promo codes online?

स्पेनी अंग्रेजी
ponemos we put
códigos codes
promocionales promo
online online
por put
más more
no dont
qué why

ES A diferencia de otros sitios de comparación, ponemos a su disposición los datos que necesita para decidir qué corredor es adecuado para usted, en lugar de darle una opinión subjetiva

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

स्पेनी अंग्रेजी
comparación comparison
corredor broker
opinión opinion
subjetiva subjective
sitios sites
es is
diferencia unlike
otros other
datos data
decidir decide
darle provide
a to
una a
en lugar de rather

ES Conoce algunos proyectos donde ponemos foco

EN See some of the projects we are focusing on

स्पेनी अंग्रेजी
algunos some
proyectos projects
foco focusing
donde the

ES Ponemos especial atención en seleccionar productos que creemos que te gustarán

EN We work hard to hand-select items we think you’ll love

स्पेनी अंग्रेजी
seleccionar select
productos items
que to

ES Siempre que queramos actualizar nuestra cuenta, nos ponemos en contacto con un representante de su servicio de atención al cliente que nos atiende enseguida mediante el chat

EN Whenever we want to upgrade our account, we just need to chat with a representative who will helps us very quickly

स्पेनी अंग्रेजी
actualizar upgrade
cuenta account
servicio helps
representante representative
un a
chat chat
con with
que whenever
el just

ES Para sacar el máximo provecho de la solución en tu día a día, ponemos a tu disposición un servicio técnico que responde a las preguntas de los usuarios, ya sean técnicas o funcionales

EN To ensure you get the best out of our solution every day, we provide support designed to respond to a range of user requirements, from the technical to the functional

स्पेनी अंग्रेजी
servicio support
usuarios user
funcionales functional
solución solution
técnico technical
responde respond
de of
un a
para best
a to
en every
día day

ES Ponemos el foco en aquellos programas con mayor impacto transformador

EN We focus on those programmes with the greatest impact and capacity to transform

स्पेनी अंग्रेजी
foco focus
programas programmes
impacto impact
el the
en on
con with
mayor to

ES Ponemos a su disposición una variedad de programas de formación para satisfacer las necesidades tanto de los individuos como de las empresas, así como evaluaciones del conocimiento para verificar el aprendizaje.

EN A variety of training programs are designed to meet the needs of individuals and companies, and knowledge assessments verify learnings.

स्पेनी अंग्रेजी
variedad variety
empresas companies
evaluaciones assessments
verificar verify
programas programs
formación training
conocimiento knowledge
el the
necesidades needs
a to
satisfacer to meet
una a

ES Ponemos la inteligencia en los propios dispositivos, para que pueda obtener información valiosa y reaccionar a ella en tiempo real.

EN We put intelligence on the devices themselves, so you can derive insights and act in real-time.

स्पेनी अंग्रेजी
ponemos we put
dispositivos devices
real real
la the
inteligencia intelligence
pueda you can
en in
tiempo time
y and
a put
tiempo real real-time
obtener can

ES Ponemos a tu disposición resúmenes ejecutivos de informes anuales de evaluación de riesgos, pruebas de penetración y barridos de red

EN Executive summary reports are available for annual risk assessments, penetration tests, and network scans

स्पेनी अंग्रेजी
ejecutivos executive
anuales annual
penetración penetration
red network
informes reports
riesgos risk
pruebas tests
a for

ES En contraste, si ponemos atención en la posición radial. Si posicionamos un blip en el anillo Probar, pero cercano al anillo Adoptar, esto significa que estamos cerca de una amplia recomendación.

EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.

स्पेनी अंग्रेजी
contraste contrast
radial radial
anillo ring
blip blip
si if
atención attention
en in
un a
posición position
pero but
cerca close
estamos we
esto this

ES Ponemos a las mujeres y las niñas en el centro porque sabemos que no podemos superar la pobreza hasta que todas las personas tengan los mismos derechos y oportunidades.

EN We put women and girls in the center because we know that we cannot overcome poverty until all people have equal rights and opportunities.

स्पेनी अंग्रेजी
ponemos we put
superar overcome
pobreza poverty
derechos rights
oportunidades opportunities
mujeres women
sabemos we know
niñas girls
personas people
en in
centro center
porque because
que know
a put
tengan we

ES Ponemos en marcha diferentes medidas de seguridad técnicas y organizativas para garantizar la seguridad de sus datos personales.

EN We put in place various security measures, on both a technical and organisational level, to ensure your personal data is protected.

स्पेनी अंग्रेजी
ponemos we put
diferentes various
medidas measures
técnicas technical
datos data
seguridad security
en in
garantizar ensure
y your
de and
para to

ES Encontrarás allí todo lo que necesitas para informar sobre nosotros. Ponemos a tu disposición comunicados de prensa y kits de medios para cada uno de nuestros productos. ¿Tienes preguntas? No dudes en contactar con nosotros.

EN You'll find everything you need to talk about us. Press releases and media kits are available for each of our products. Do you have a question? Don't hesitate to contact us.

स्पेनी अंग्रेजी
kits kits
necesitas you need
prensa press
medios media
no dont
contactar to contact
contactar con contact
nosotros us
a to
de of
productos products
y find
cada each
lo everything

ES Centralizamos todos tus servicios de música favoritos y ponemos en un solo lugar la posibilidad de escuchar, ver y compartir tu mundo musical.

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

स्पेनी अंग्रेजी
favoritos favourite
mundo world
compartir sharing
música music
servicios services
musical musical
tu your
de bring

ES Es por eso que ponemos a disposición de los profesionales y pacientes de todo el mundo los Manuales de forma gratuita en formato digital y en varios idiomas.

EN That?s why we are making the Merck Manuals and the MSD Manuals available for free in digital form in multiple languages to professionals and patients around the world.

स्पेनी अंग्रेजी
pacientes patients
mundo world
manuales manuals
el the
idiomas languages
forma form
digital digital
a to
gratuita free
en in
profesionales professionals
eso that
varios multiple

ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.

EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.

स्पेनी अंग्रेजी
mítico legendary
naturales natural
variedad range
y and
países countries
un a
a to
en on

ES Entender los precios puede ser complicado, pero nosotros te lo ponemos fácil.

EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.

स्पेनी अंग्रेजी
complicado complicated
pero but
lo it
puede can
ser be
fácil simple
los to
precios pricing

ES En Head Start, siempre ponemos al niño en primer lugar y las discapacidades lo siguen. Nos referimos a un niño con una discapacidad, no a un niño discapacitado. ¡Mantenemos nuestro enfoque en lo que el niño puede hacer!

EN In Head Start, we always put the child first; the disabilities are second. We refer to a child with a disability, not a disabled child. We keep our focus on what the child can do!

स्पेनी अंग्रेजी
head head
niño child
enfoque focus
start start
mantenemos we keep
puede can
en in
siempre always
un a
con with
no not
el the
a to
discapacidades disabilities
nos we
discapacidad disability
nuestro our
que keep

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै