स्पेनी मा "futuro a aquellos" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| dañadas | damaged |
| en | on |
| a | to |
| casas | houses |
| ayudar a | helping |
| hogares | homes |
| aquellos | who |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| especímenes | specimens |
| red | net |
| microscopio | microscope |
| identificado | identified |
| o | or |
| hecho | done |
| el | the |
| botón | button |
| en | both |
| cosas | where |
| para | for |
| ha | have |
| un | those |
ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| dañadas | damaged |
| en | on |
| a | to |
| casas | houses |
| ayudar a | helping |
| hogares | homes |
| aquellos | who |
ES Agradecemos la oportunidad de reconocer a aquellos que están ayudando a hacer posible el futuro de aquellos a quienes servimos.
EN We welcome the opportunity to recognize those who are helping to make the future of those we serve possible.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| ayudando | helping |
| posible | possible |
| oportunidad | opportunity |
| están | are |
| de | of |
| a | to |
| futuro | future |
| quienes | who |
| reconocer | recognize |
| servimos | we serve |
ES Son un foro para el compromiso directo con la sociedad civil, la cual es indispensable para ayudar a provocar aquellos cambios de comportamiento de los que dependen nuestro futuro común y el futuro de la naturaleza.
EN They provide a forum for direct engagement with civil society, which is essential to help bring about the changes in behaviour that our common future and the future of nature depend upon.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| foro | forum |
| compromiso | engagement |
| directo | direct |
| sociedad | society |
| civil | civil |
| indispensable | essential |
| comportamiento | behaviour |
| dependen | depend |
| común | common |
| es | is |
| cambios | changes |
| un | a |
| futuro | future |
| ayudar | to help |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Son un foro para el compromiso directo con la sociedad civil, la cual es indispensable para ayudar a provocar aquellos cambios de comportamiento de los que dependen nuestro futuro común y el futuro de la naturaleza.
EN They provide a forum for direct engagement with civil society, which is essential to help bring about the changes in behaviour that our common future and the future of nature depend upon.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| foro | forum |
| compromiso | engagement |
| directo | direct |
| sociedad | society |
| civil | civil |
| indispensable | essential |
| comportamiento | behaviour |
| dependen | depend |
| común | common |
| es | is |
| cambios | changes |
| un | a |
| futuro | future |
| ayudar | to help |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| con | with |
| nuestro | our |
ES El archivo robots.txt es un simple archivo de texto, a través del cual se le comunica al Googlebot aquellos contenidos de un dominio que pueden ser rastreadas por el Crawler del motor de búsqueda y aquellos que no deben ser rastreados
EN The robots.txt file is a simple text file used to inform Googlebot about the areas of a domain that may be crawled by the search engine’s crawler and those that may not
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| robots | robots |
| simple | simple |
| googlebot | googlebot |
| crawler | crawler |
| motor | engines |
| txt | txt |
| archivo | file |
| es | is |
| dominio | domain |
| búsqueda | search |
| no | not |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| texto | text |
| y | and |
| a | to |
| ser | be |
ES Ideal para: Aquellos que ya están familiarizados con WordPress, o desean usarlo para construir su sitio web y tienda en línea. Una opción de bajo costo para pequeñas y medianas empresas, pero no para aquellos que buscan crecer a una gran escala.
EN Best for: Those who are already familiar with WordPress, or wish to use it to build their website and online store. A low-cost option for small to medium businesses, but not those looking to grow to a huge scale.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| familiarizados | familiar |
| wordpress | wordpress |
| desean | wish |
| tienda | store |
| costo | cost |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| empresas | businesses |
| escala | scale |
| o | or |
| en línea | online |
| ya | already |
| están | are |
| usarlo | use |
| opción | option |
| crecer | grow |
| para | best |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| su | their |
| bajo | low |
ES Haremos responsables a aquellos que contaminen el ambiente y a aquellos ejecutivos que oculten o distorsionen intencionalmente información material y que afecten la salud y seguridad de trabajadores y comunidades.
EN We will hold polluters and corporate executives accountable for intentionally hiding or distorting material information and for affecting the health and safety of workers and communities.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| responsables | accountable |
| ejecutivos | executives |
| intencionalmente | intentionally |
| trabajadores | workers |
| comunidades | communities |
| o | or |
| información | information |
| material | material |
| salud | health |
| seguridad | safety |
| haremos | will |
| de | of |
| y | and |
| que | hold |
ES Es fundamental que los esfuerzos de recuperación se dirijan a aquellos que se han puesto en mayor riesgo, por ejemplo, aquellos que han perdido sus hogares, trabajos y sistemas de apoyo, y no dejar a nadie atrás.
EN It is critical that recovery efforts address those who have been placed at greatest risk—for instance those who have lost their homes, jobs and support systems—and leave no one behind.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| recuperación | recovery |
| riesgo | risk |
| perdido | lost |
| hogares | homes |
| trabajos | jobs |
| sistemas | systems |
| en | at |
| y | and |
| apoyo | support |
| han | have |
| atrás | behind |
| fundamental | critical |
| aquellos | those |
| dejar | leave |
| nadie | no |
| es | is |
| a | for |
ES Explique que el riesgo de un individuo de desarrollar diabetes tipo 1 es mayor para aquellos con un familiar con diabetes tipo 1 en comparación con aquellos sin familiares.
EN Explain that an individual’s risk for development of type 1 diabetes is greater for those with a relative with type 1 diabetes compared to those without relatives.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| explique | explain |
| riesgo | risk |
| diabetes | diabetes |
| familiares | relatives |
| tipo | type |
| es | is |
| desarrollar | development |
| un | a |
| con | with |
| comparación | compared |
| mayor | to |
| aquellos | that |
| sin | without |
ES añadiendo valor y maximizando el impacto del trabajo individual y colectivo de nuestros Miembros, incluyendo aquellos que se esfuerzan por la inclusión y rehabilitación de aquellos con pérdida de visión,
EN adding value to and maximising the impact of the individual and collective work of our Members, including those who strive for the inclusion and rehabilitation of those with vision loss,
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| añadiendo | adding |
| impacto | impact |
| colectivo | collective |
| miembros | members |
| esfuerzan | strive |
| inclusión | inclusion |
| rehabilitación | rehabilitation |
| pérdida | loss |
| valor | value |
| visión | vision |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| incluyendo | including |
| individual | individual |
| trabajo | work |
| y | and |
ES Este proceso se utiliza para la mayoría de nuestros juegos, tanto para aquellos que se activan con una clave de producto (ver más arriba) como para aquellos adquiridos a través de App Store, Mac App Store o Steam.
EN This process is used by almost all our games, both those that are activated using a product key (see above) and those which are bought from the App Store, the Mac App Store or Steam.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| proceso | process |
| clave | key |
| store | store |
| mac | mac |
| steam | steam |
| o | or |
| la | the |
| juegos | games |
| app | app |
| se | is |
| ver | see |
| para | almost |
| este | this |
| utiliza | used |
| producto | product |
| a | a |
| través | by |
ES Enriquecemos las vidas de aquellos a quienes servimos y aquellos a quienes servimos.
EN We enrich the lives of those we serve and those who serve.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| vidas | lives |
| de | of |
| quienes | who |
| y | and |
| servimos | we serve |
| aquellos | the |
ES Sin embargo, advertiremos que aunque esta es una forma rápida y fácil de ponerse en marcha para aquellos que son nuevos en el mundo del podcasting, no son las mejores soluciones para aquellos que tienen algún tipo de audiencia preexistente.
EN However, we will warn that while this is a quick and easy way to get going for those of you who are brand new to podcasting, they aren’t the best solutions for those that have any sort of pre-existing audience.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| nuevos | new |
| podcasting | podcasting |
| soluciones | solutions |
| audiencia | audience |
| es | is |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| el | the |
| marcha | will |
| sin embargo | however |
| son | are |
| tipo | sort |
| mejores | best |
| una | a |
| esta | this |
| algún | to |
ES Es fundamental que los esfuerzos de recuperación se dirijan a aquellos que se han puesto en mayor riesgo, por ejemplo, aquellos que han perdido sus hogares, trabajos y sistemas de apoyo, y no dejar a nadie atrás.
EN It is critical that recovery efforts address those who have been placed at greatest risk—for instance those who have lost their homes, jobs and support systems—and leave no one behind.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| recuperación | recovery |
| riesgo | risk |
| perdido | lost |
| hogares | homes |
| trabajos | jobs |
| sistemas | systems |
| en | at |
| y | and |
| apoyo | support |
| han | have |
| atrás | behind |
| fundamental | critical |
| aquellos | those |
| dejar | leave |
| nadie | no |
| es | is |
| a | for |
ES "Si centramos nuestra ayuda en aquellos que han llegado hasta nuestras fronteras, descuidamos a aquellos a los que podríamos ayudar con mucho menos recursos."
EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| fronteras | borders |
| menos | fewer |
| si | if |
| recursos | resources |
| a | to |
| podríamos | we could |
| en | on |
| con | with |
| nuestra | our |
| ayuda | help |
| aquellos | who |
ES Ideal para: Aquellos que ya están familiarizados con WordPress, o desean usarlo para construir su sitio web y tienda en línea. Una opción de bajo costo para pequeñas y medianas empresas, pero no para aquellos que buscan crecer a una gran escala.
EN Best for: Those who are already familiar with WordPress, or wish to use it to build their website and online store. A low-cost option for small to medium businesses, but not those looking to grow to a huge scale.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| familiarizados | familiar |
| wordpress | wordpress |
| desean | wish |
| tienda | store |
| costo | cost |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| empresas | businesses |
| escala | scale |
| o | or |
| en línea | online |
| ya | already |
| están | are |
| usarlo | use |
| opción | option |
| crecer | grow |
| para | best |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| su | their |
| bajo | low |
ES ¡Amo a nuestro personal y a nuestros participantes! Cada día tengo la oportunidad de ver crecimiento en aquellos a quienes proveemos servicios y en aquellos con quienes trabajamos
EN I love our staff and our participants! Every day I get to see growth in those we provide services to and in those I work with
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| participantes | participants |
| crecimiento | growth |
| día | day |
| servicios | services |
| trabajamos | work |
| a | to |
| en | in |
| personal | staff |
| con | with |
| cada | every |
| nuestro | our |
ES Aquellos que intentan adaptarse a las nuevas tecnologías en lugar de aquellos que mantienen el status quo tendrán más éxito a largo plazo.
EN Those that try to adapt to new technologies rather than those who maintain the status quo will have more success in the long run.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| intentan | try |
| nuevas | new |
| tecnologías | technologies |
| status | status |
| éxito | success |
| largo | long |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| quo | quo |
| en lugar de | rather |
| adaptarse | adapt |
| de | than |
ES Por ejemplo, solo el 34 % de aquellos que tienen entre 18 y 29 años dijo que no le produce un impacto negativo, en comparación con el 62 % de los encuestados entre 45 y 60 años y el 77 % de aquellos mayores de 60 años.
EN For instance, only 34% of 18-29 year olds say it doesn’t negatively impact them, versus 62% of people between the ages of 45-60 and 77% of those more than 60 years old.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| impacto | impact |
| negativo | negatively |
| el | the |
| por ejemplo | instance |
| dijo | say |
| mayores | more |
| no | people |
ES La mejor garantía para que también en el futuro intentemos encontrar aquellos instrumentos para ustedes que mejor representan la rica tradición de la cultura musical brasileña.
EN A special mix of different technical yarns and the specially developed construction make the tex-lock resistant to various attacks.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| a | to |
| de | of |
| en | special |
ES Aquellos valores se integran en los actuales, y son a su vez un proyecto de futuro permitiéndoles avanzar en busca de la excelencia.
EN Those values are integrated into the present, with the current team seeing themselves as a constantly improving future project, allowing them to move forward in search of excellence.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| integran | integrated |
| actuales | current |
| proyecto | project |
| futuro | future |
| busca | search |
| excelencia | excellence |
| en | in |
| valores | values |
| la | the |
| un | a |
| aquellos | those |
| son | are |
| de | of |
| a | to |
ES Automatización en el retail - Preparando el futuro del trabajo: Los ganadores del sector serán aquellos que entiendan las implicaciones y actúen rápidamente para responder a ellas.
EN Automation in Retail - Preparing for the future of work: The winners in the sector will be those who understand the implications and act quickly to respond to them.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| automatización | automation |
| retail | retail |
| preparando | preparing |
| ganadores | winners |
| sector | sector |
| implicaciones | implications |
| actúen | act |
| rápidamente | quickly |
| en | in |
| a | to |
| el | the |
| futuro | future |
| del | of |
| trabajo | work |
| ser | be |
ES Educar a los miembros de la comunidad acerca de la labor de los Leones pasada y futura y cómo LCIF y la Campaña 100 están haciendo posible que los Leones le lleven un mejor futuro a aquellos que más lo necesitan
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| educar | educate |
| miembros | members |
| comunidad | community |
| leones | lions |
| pasada | past |
| lcif | lcif |
| campaña | campaign |
| labor | work |
| y | and |
| lo | it |
| necesitan | need |
| posible | possible |
| mejor | better |
| acerca | about |
| están | are |
| un | a |
| aquellos | those |
| a | to |
| cómo | how |
ES El futuro pertenece a aquellos que pueden adaptarse rápidamente y abrazar las novedades
EN The future belongs to those who can adapt fast and embrace what?s new
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| pertenece | belongs |
| adaptarse | adapt |
| rápidamente | fast |
| abrazar | embrace |
| novedades | new |
| pueden | can |
| el | the |
| a | to |
| y | and |
| futuro | future |
ES «El cambio es ley de vida. Y aquellos que miran solo al pasado o al presente, seguramente se perderán el futuro.» John Fitzgerald Kennedy
EN ?Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.? John Fitzgerald Kennedy
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| cambio | change |
| john | john |
| fitzgerald | fitzgerald |
| kennedy | kennedy |
| perder | miss |
| o | or |
| es | is |
| ley | law |
| vida | life |
| presente | present |
| el | the |
| futuro | future |
| de | of |
| y | and |
| pasado | past |
ES En el año 2000, en aquellos primeros días del SEO, era una tarea difícil convencer a las organizaciones de la importancia que iba a tener en el futuro del marketing online
EN Back in 2000, in those early days of SEO, it was a tough task simply convincing organisations how big a part it was going to play in the future of online marketing
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| seo | seo |
| difícil | tough |
| organizaciones | organisations |
| marketing | marketing |
| online | online |
| tarea | task |
| en | in |
| días | days |
| futuro | future |
| a | to |
| una | a |
| iba | was |
ES Aquellos valores se integran en los actuales, y son a su vez un proyecto de futuro permitiéndoles avanzar en busca de la excelencia.
EN Those values are integrated into the present, with the current team seeing themselves as a constantly improving future project, allowing them to move forward in search of excellence.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| integran | integrated |
| actuales | current |
| proyecto | project |
| futuro | future |
| busca | search |
| excelencia | excellence |
| en | in |
| valores | values |
| la | the |
| un | a |
| aquellos | those |
| son | are |
| de | of |
| a | to |
ES Aquellos valores se integran en los actuales, y son a su vez un proyecto de futuro permitiéndoles avanzar en busca de la excelencia.
EN Those values are integrated into the present, with the current team seeing themselves as a constantly improving future project, allowing them to move forward in search of excellence.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| integran | integrated |
| actuales | current |
| proyecto | project |
| futuro | future |
| busca | search |
| excelencia | excellence |
| en | in |
| valores | values |
| la | the |
| un | a |
| aquellos | those |
| son | are |
| de | of |
| a | to |
ES Preparado para el futuro para cambios en el futuro
EN Future-proof for changes down the road
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| futuro | future |
| cambios | changes |
| el | the |
| para | down |
ES Más operaciones de pago, a través de más canales, en todo el mundo construyen un fondo de datos que da forma a las perspectivas para ofrecer nuevas capacidades y productos que alimentan el futuro de los pagos para el futuro del comercio, hoy.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| canales | channels |
| mundo | world |
| capacidades | capabilities |
| datos | data |
| nuevas | new |
| comercio | commerce |
| hoy | today |
| perspectivas | insights |
| el | the |
| forma | shapes |
| un | a |
| futuro | future |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| a | to |
| productos | products |
ES Sus aportaciones son también una ventana hacia el futuro, un futuro en el que los efectos globales del cambio climático se exacerbarán sin ningún género de dudas
EN Their contributions are also a window onto the future, one where the global effects of climate change will undoubtedly be worse
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| aportaciones | contributions |
| ventana | window |
| efectos | effects |
| globales | global |
| cambio | change |
| climático | climate |
| el | the |
| dudas | where |
| un | a |
| son | are |
| también | also |
| futuro | future |
| de | of |
| en | onto |
ES Según un nuevo documento técnico de Plusnet llamado "Cómo el futuro influirá en el comercio minorista", en un futuro no?
EN The UK Government has put out advice to businesses on what happens in relation to the EU Ecommerce Directive if?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| comercio | businesses |
| el | the |
| en | in |
| de | put |
| en el | out |
| cómo | to |
ES Sostenibilidad, ecología, movilidad, seguridad, salud, inclusión: ¿Tienen futuro las ciudades o tenemos que crear ciudades para el futuro?
EN Sustainability, ecology, mobility, security, health, inclusion: Do cities have a future or do we need to create cities for the future?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| sostenibilidad | sustainability |
| ecología | ecology |
| movilidad | mobility |
| inclusión | inclusion |
| seguridad | security |
| salud | health |
| o | or |
| el | the |
| tenemos | we |
| futuro | future |
| ciudades | cities |
| crear | create |
| a | to |
ES Un vocabulario para el futuro: Futuro
EN A Vocabulary for the Future: Touch
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| vocabulario | vocabulary |
| un | a |
| el | the |
| futuro | future |
| para | for |
ES El futuro del dinero se encuentra con el futuro de la ayuda humanitaria.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| dinero | money |
| ayuda | aid |
| humanitaria | humanitarian |
| se encuentra con | meets |
| futuro | future |
| de | of |
ES Equisoft/plan es un poderoso conjunto de herramientas de planificación de gestión de patrimonio que dirige la experiencia del consumidor con profundas interpretaciones del futuro del cliente y atractivas propuestas para su futuro.
EN Equisoft/plan is a powerful suite of wealth planning tools that drive the client experience with intensive interpretations of a client’s present, and persuasive proposals for their future.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| equisoft | equisoft |
| poderoso | powerful |
| patrimonio | wealth |
| interpretaciones | interpretations |
| futuro | future |
| propuestas | proposals |
| plan | plan |
| es | is |
| herramientas | tools |
| planificación | planning |
| cliente | client |
| un | a |
| la | the |
| experiencia | experience |
| con | with |
| de | of |
| su | their |
| y | and |
| para | for |
ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| manos | hands |
| voces | voices |
| forma | shape |
| ideas | ideas |
| mejor | better |
| el | the |
| europa | europe |
| en | in |
| importan | matter |
| futuro | future |
| a | to |
| está | is |
ES Desarrollamos Twist porque creemos que el trabajo remoto es el futuro, y ese futuro requiere un estándar más alto de comunicación: organizada, transparente y asincrónica.
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| twist | twist |
| creemos | we believe |
| remoto | remote |
| requiere | requires |
| estándar | standard |
| comunicación | communication |
| organizada | organized |
| transparente | transparent |
| es | is |
| un | a |
| el | the |
| que | higher |
| futuro | future |
| trabajo | work |
| de | because |
| y | and |
ES Ya hemos explicado mientras tanto qué es el FSE y cómo funciona, pero ¿qué significa esto para el futuro del mercado de los themes WordPress?¿Seguirán siendo necesarios los themes en el futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| explicado | explained |
| necesarios | necessary |
| wordpress | wordpress |
| es | is |
| el | the |
| funciona | works |
| cómo | how |
| pero | but |
| en | full |
| futuro | future |
| ya | now |
| mercado | market |
| esto | this |
| de | of |
| y | and |
ES Si bien nadie puede predecir el futuro, la creación de una infraestructura más flexible permite que las organizaciones tengan una mayor agilidad y se puedan adaptar a lo que depare el futuro
EN While no one can fully predict the future, building a more flexible infrastructure allows organizations greater agility so they can adapt to whatever the future brings
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| predecir | predict |
| infraestructura | infrastructure |
| flexible | flexible |
| permite | allows |
| organizaciones | organizations |
| agilidad | agility |
| puede | can |
| futuro | future |
| puedan | they can |
| nadie | no |
| a | to |
| una | a |
| adaptar | adapt |
ES Este curso está creado para preparar a los estudiantes y a los profesionales al futuro de la seguridad en la nube y cómo se diseñarán y protegerán todas las redes empresariales en el futuro.
EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| curso | course |
| estudiantes | students |
| nube | cloud |
| redes | networks |
| empresariales | enterprise |
| seguridad | security |
| preparar | prepare |
| en | in |
| a | to |
| futuro | future |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| creado | built |
| para | designed |
| cómo | how |
| se | is |
ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| स्पेनी | अंग्रेजी |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| nuevos | new |
| asociados | associated |
| revolución | revolution |
| movilidad | mobility |
| desarrollando | developing |
| soluciones | solutions |
| cabina | cockpit |
| sostenible | sustainable |
| desafíos | challenges |
| futuro | future |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| para | for |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कातालान
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जर्मन
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्वीडिश
हंगेरी