एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"combatir la pobreza" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्

स्पेनी बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "combatir la pobreza" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

combatir la pobreza का अनुवादहरू

स्पेनी मा "combatir la pobreza" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

combatir combat combating fight fighting
pobreza poverty

स्पेनी को अंग्रेजी मा combatir la pobreza को अनुवाद

स्पेनी
अंग्रेजी

ES La asociación Community Action Partnership lucha por combatir la pobreza y mejorar las vidas de la gente y las comunidades. Ayudó a más de 148,000 familias a encontrar viviendas seguras y asequibles a través de diferentes programas.

EN The Community Action Partnership strives to combat poverty, improve lives and change communities for the better. It has helped over 148,000 families find safe and affordable housing through its various programmes.

स्पेनी अंग्रेजी
action action
pobreza poverty
vidas lives
ayudó helped
asequibles affordable
programas programmes
community community
combatir combat
comunidades communities
familias families
la the
mejorar improve
partnership partnership
y find
a to
diferentes various
las housing

ES Hola: somos Meraki Smile School , un proyecto educativo creado por voluntarios de todo el mundo para combatir la pobreza a través de la educación

EN My name is Jennifer Miller and I am seeking funds to help set up a small English Language School in a working class neighborhood in Pamplona, Spain

स्पेनी अंग्रेजी
proyecto working
somos is
school school
un a
de and
el spain
a to
para name

ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir la inseguridad alimentaria y la pobreza en países en crisis.

EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight food insecurity and poverty in countries in crisis.

स्पेनी अंग्रेजी
millones billion
hambre hungry
hoy today
combatir fight
inseguridad insecurity
alimentaria food
pobreza poverty
países countries
crisis crisis
si if
hacemos do
personas people
en in
a to
no dont
ayudar to help
algo something
podrían be

ES En 2020, CARE estuvo presente en más de 100 países, implementando programas a largo plazo para combatir la pobreza, respondiendo a emergencias humanitarias y abogando por cambios de políticas para mejorar las vidas de las personas más pobres.

EN In 2020, CARE was present in over 100 countries, implementing long-term programs to fight poverty, responding to humanitarian emergencies, and advocating for policy change to improve the lives of the poorest people.

स्पेनी अंग्रेजी
care care
estuvo was
presente present
países countries
implementando implementing
programas programs
plazo term
combatir fight
pobreza poverty
emergencias emergencies
humanitarias humanitarian
políticas policy
vidas lives
a largo plazo long-term
largo long
personas people
la the
en in
a to
cambios change
mejorar improve
respondiendo responding to
de of

ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir el hambre y la pobreza en países en crisis.

EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight hunger and poverty in countries in crisis.

स्पेनी अंग्रेजी
millones billion
hoy today
combatir fight
pobreza poverty
países countries
crisis crisis
si if
hacemos do
personas people
en in
a to
no dont
hambre hunger
ayudar to help
algo something
podrían be

ES En 1993, CARE comienza a enfocarse en mujeres y niñas como agentes clave de cambio para combatir la pobreza.

EN In 1993, CARE begins focusing on women and girls as key agents of change to fight poverty

स्पेनी अंग्रेजी
care care
comienza begins
agentes agents
clave key
cambio change
combatir fight
pobreza poverty
mujeres women
niñas girls
en in
a to
de of
y and
como as

ES CARE Women's Network - New York Chapter (CWN-NY) es un grupo de mujeres apasionadas y comprometidas que apoya programas nacionales para combatir la pobreza y empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo

EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world

स्पेनी अंग्रेजी
care care
network network
new new
york york
apasionadas passionate
comprometidas committed
apoya supports
programas programs
combatir fight
pobreza poverty
empoderar empower
mundo world
es is
grupo group
y and
un a
mujeres women
niñas girls
a to

ES Una manera fácil y conveniente de donar su vehículo para combatir la pobreza y salvar vidas.

EN An easy and convenient way to donate your vehicle to fight poverty and save lives.

स्पेनी अंग्रेजी
donar donate
vehículo vehicle
combatir fight
pobreza poverty
salvar save
vidas lives
fácil easy
conveniente convenient
una an
para to
de way
y your

ES Estamos orgullosos de nuestras profundas raíces comunitarias, nuestros programas innovadores, socios locales y conexiones entre países que garantizan que nuestras soluciones más efectivas para combatir la pobreza lleguen a la mayoría de las personas.

EN We’re proud of our deep community roots, our innovative programs, local partners, and cross-country connections that ensure our most effective poverty-fighting solutions reach the most people.

स्पेनी अंग्रेजी
orgullosos proud
raíces roots
programas programs
innovadores innovative
socios partners
conexiones connections
países country
garantizan ensure
soluciones solutions
efectivas effective
combatir fighting
pobreza poverty
locales local
personas people
comunitarias community
la the
de of
a deep
y and
que reach

ES Esta ambiciosa agenda establece un marco mundial hasta 2030 para acabar con la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático.

EN The bold agenda sets out a global framework to end extreme poverty, fight inequality and injustice, and fix climate change until 2030.

स्पेनी अंग्रेजी
agenda agenda
establece sets
marco framework
mundial global
pobreza poverty
extrema extreme
combatir fight
desigualdad inequality
injusticia injustice
solucionar fix
cambio change
climático climate
un a
acabar end
y and

ES La ambiciosa agenda establece un marco mundial hasta 2030 para acabar con la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático

EN The bold agenda sets out a global framework to end extreme poverty, fight inequality and injustice, and fix climate change until 2030

स्पेनी अंग्रेजी
agenda agenda
establece sets
marco framework
mundial global
pobreza poverty
extrema extreme
combatir fight
desigualdad inequality
injusticia injustice
solucionar fix
cambio change
climático climate
un a
acabar end
y and

ES En este contexto, debemos escuchar mucho más las opiniones y orientaciones de las personas que viven en la pobreza, combatir las indignidades y derribar las barreras a la inclusión en todas las sociedades.

EN Through it all, we need to listen far more to the views and guidance of people living in poverty, address indignities and dismantle barriers to inclusion in every society.

स्पेनी अंग्रेजी
opiniones views
orientaciones guidance
viven living
pobreza poverty
barreras barriers
inclusión inclusion
sociedades society
personas people
la the
en in
debemos need
a to
de far

ES En este contexto, debemos escuchar mucho más las opiniones y orientaciones de las personas que viven en la pobreza, combatir las indignidades y derribar las barreras a la inclusión en todas las sociedades.

EN Through it all, we need to listen far more to the views and guidance of people living in poverty, address indignities and dismantle barriers to inclusion in every society.

स्पेनी अंग्रेजी
opiniones views
orientaciones guidance
viven living
pobreza poverty
barreras barriers
inclusión inclusion
sociedades society
personas people
la the
en in
debemos need
a to
de far

ES Fundación MAPFRE pone en marcha proyectos para combatir la pobreza y la exclusión social en Chile

EN Fundación MAPFRE launches projects to combat poverty and social exclusion in Chile

स्पेनी अंग्रेजी
mapfre mapfre
proyectos projects
combatir combat
pobreza poverty
exclusión exclusion
social social
chile chile
fundación fundación
en in
y and

ES La calificación crediticia AA+ de Standard & Poor's ayudará al FIDA a aumentar las inversiones para combatir la pobreza y el hambre

EN AA+ credit rating from Standard & Poor’s will help IFAD increase investments to fight poverty and hunger

स्पेनी अंग्रेजी
amp amp
fida ifad
inversiones investments
combatir fight
pobreza poverty
hambre hunger
calificación rating
standard standard
aumentar increase
a to
ayudará help

ES Combatir las causas profundas de la pobreza y el hambre

EN Striking at the roots of poverty and hunger

स्पेनी अंग्रेजी
pobreza poverty
hambre hunger
de of
y and

ES Ayudar a los pequeños productores a mejorar la seguridad alimentaria y combatir la pobreza durante la COVID-19

EN Help for Nigerian small-scale farmers to improve food security and combat poverty in the face of COVID-19

स्पेनी अंग्रेजी
pequeños small
seguridad security
combatir combat
pobreza poverty
alimentaria food
la the
mejorar improve
y and
ayudar help
a to
durante for

ES Sea una de las miles de personas que se han suscrito para recibir nuestro correo electrónico mensual y conozca sobre maneras de combatir la pobreza infantil. Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

EN Sign up for email Get inspiring stories about our mission, stay up-to-date on the latest news, and find out about ways you can make a difference.

स्पेनी अंग्रेजी
maneras ways
la the
para sign
puede can
momento date
y find
en on
una a
de and
nuestro our

ES De hecho, ONU-Habitat afirma que las ciudades bien gobernadas y planificadas pueden ayudar a combatir los desafíos globales, como la pobreza (ODS 1) y el cambio climático (ODS 13)

EN In fact, UN-Habitat assures us that well-governed and well-planned cities can help to combat global challenges such as poverty (SDG 1) and climate change (SDG 13)

स्पेनी अंग्रेजी
planificadas planned
combatir combat
desafíos challenges
globales global
pobreza poverty
ods sdg
cambio change
climático climate
hecho fact
a to
bien well
pueden can
ayudar help
ciudades cities
como as

ES En 2020, en una CARE estuvo presente en más de 100 países, implementando programas a largo plazo para combatir la pobreza, respondiendo a emergencias humanitarias y abogando por cambios de políticas para mejorar las vidas de las personas más pobres.

EN In 2020, CARE was present in over 100 countries, implementing long-term programs to fight poverty, responding to humanitarian emergencies, and advocating for policy change to improve the lives of the poorest people.

स्पेनी अंग्रेजी
care care
estuvo was
presente present
países countries
implementando implementing
programas programs
plazo term
combatir fight
pobreza poverty
emergencias emergencies
humanitarias humanitarian
políticas policy
vidas lives
a largo plazo long-term
largo long
personas people
la the
en in
a to
cambios change
mejorar improve
respondiendo responding to
de of

ES Estas comunidades son fundamentales a la hora de alimentar al mundo. Además, protegen numerosos ecosistemas, preservan la diversidad cultural y ayudan a combatir la pobreza y el hambre.

EN These communities play a key role in feeding the world. They look after many of the world’s ecosystems, preserve cultural diversity and help combat poverty and hunger.

स्पेनी अंग्रेजी
comunidades communities
alimentar feeding
ecosistemas ecosystems
cultural cultural
ayudan help
combatir combat
pobreza poverty
hambre hunger
diversidad diversity
de of
mundo world
y and
a a

ES AmeriCorps VISTA (Voluntarios al servicio de Estados Unidos) es un programa de servicio nacional diseñado para desarrollar la capacidad y la infraestructura dentro de las organizaciones para combatir la pobreza

EN AmeriCorps VISTA (Volunteers in Service to America) is a national service program designed to build capacity and infrastructure within organizations to fight poverty

स्पेनी अंग्रेजी
voluntarios volunteers
capacidad capacity
infraestructura infrastructure
organizaciones organizations
combatir fight
pobreza poverty
americorps americorps
vista vista
es is
programa program
nacional national
servicio service
estados unidos america
de within
un a
desarrollar build
y and

ES En 2014, OneStar lanzó el intermediario estatal Proyecto OneStar AmeriCorps VISTA para ayudar a organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales en todo Texas a desarrollar su capacidad para combatir la pobreza.

EN In 2014, OneStar launched the statewide intermediary OneStar AmeriCorps VISTA Project to help nonprofits and government agencies across Texas build their capacity to fight poverty.

स्पेनी अंग्रेजी
onestar onestar
lanzó launched
intermediario intermediary
texas texas
desarrollar build
capacidad capacity
combatir fight
pobreza poverty
americorps americorps
organizaciones sin fines de lucro nonprofits
proyecto project
vista vista
agencias agencies
a to
en in
de across
y and
ayudar to help
su their

ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir la inseguridad alimentaria y la pobreza en países en crisis.

EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight food insecurity and poverty in countries in crisis.

स्पेनी अंग्रेजी
millones billion
hambre hungry
hoy today
combatir fight
inseguridad insecurity
alimentaria food
pobreza poverty
países countries
crisis crisis
si if
hacemos do
personas people
en in
a to
no dont
ayudar to help
algo something
podrían be

ES En 2020, en una CARE estuvo presente en más de 100 países, implementando programas a largo plazo para combatir la pobreza, respondiendo a emergencias humanitarias y abogando por cambios de políticas para mejorar las vidas de las personas más pobres.

EN In 2020, CARE was present in over 100 countries, implementing long-term programs to fight poverty, responding to humanitarian emergencies, and advocating for policy change to improve the lives of the poorest people.

स्पेनी अंग्रेजी
care care
estuvo was
presente present
países countries
implementando implementing
programas programs
plazo term
combatir fight
pobreza poverty
emergencias emergencies
humanitarias humanitarian
políticas policy
vidas lives
a largo plazo long-term
largo long
personas people
la the
en in
a to
cambios change
mejorar improve
respondiendo responding to
de of

ES En 1993, CARE comienza a enfocarse en mujeres y niñas como agentes clave de cambio para combatir la pobreza.

EN In 1993, CARE begins focusing on women and girls as key agents of change to fight poverty

स्पेनी अंग्रेजी
care care
comienza begins
agentes agents
clave key
cambio change
combatir fight
pobreza poverty
mujeres women
niñas girls
en in
a to
de of
y and
como as

ES Fundación MAPFRE pone en marcha proyectos para combatir la pobreza y la exclusión social en Chile

EN Fundación MAPFRE launches projects to combat poverty and social exclusion in Chile

स्पेनी अंग्रेजी
mapfre mapfre
proyectos projects
combatir combat
pobreza poverty
exclusión exclusion
social social
chile chile
fundación fundación
en in
y and

ES De hecho, ONU-Habitat afirma que las ciudades bien gobernadas y planificadas pueden ayudar a combatir los desafíos globales, como la pobreza (ODS 1) y el cambio climático (ODS 13)

EN In fact, UN-Habitat assures us that well-governed and well-planned cities can help to combat global challenges such as poverty (SDG 1) and climate change (SDG 13)

स्पेनी अंग्रेजी
planificadas planned
combatir combat
desafíos challenges
globales global
pobreza poverty
ods sdg
cambio change
climático climate
hecho fact
a to
bien well
pueden can
ayudar help
ciudades cities
como as

ES Estas comunidades son fundamentales a la hora de alimentar al mundo. Además, protegen numerosos ecosistemas, preservan la diversidad cultural y ayudan a combatir la pobreza y el hambre.

EN These communities play a key role in feeding the world. They look after many of the world’s ecosystems, preserve cultural diversity and help combat poverty and hunger.

स्पेनी अंग्रेजी
comunidades communities
alimentar feeding
ecosistemas ecosystems
cultural cultural
ayudan help
combatir combat
pobreza poverty
hambre hunger
diversidad diversity
de of
mundo world
y and
a a

ES Esta ambiciosa agenda establece un marco mundial hasta 2030 para acabar con la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático.

EN The bold agenda sets out a global framework to end extreme poverty, fight inequality and injustice, and fix climate change until 2030.

स्पेनी अंग्रेजी
agenda agenda
establece sets
marco framework
mundial global
pobreza poverty
extrema extreme
combatir fight
desigualdad inequality
injusticia injustice
solucionar fix
cambio change
climático climate
un a
acabar end
y and

ES La ambiciosa agenda establece un marco mundial hasta 2030 para acabar con la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático

EN The bold agenda sets out a global framework to end extreme poverty, fight inequality and injustice, and fix climate change until 2030

स्पेनी अंग्रेजी
agenda agenda
establece sets
marco framework
mundial global
pobreza poverty
extrema extreme
combatir fight
desigualdad inequality
injusticia injustice
solucionar fix
cambio change
climático climate
un a
acabar end
y and

ES Combatir las causas profundas de la pobreza y el hambre

EN Striking at the roots of poverty and hunger

स्पेनी अंग्रेजी
pobreza poverty
hambre hunger
de of
y and

ES Proyecto financiado por el FIDA fomenta la adaptación al cambio climático de los pequeños agricultores de la cuenca del río Balsas para combatir la pobreza rural en Mexico

EN IFAD-funded project to fight rural poverty by addressing climate change effects in Mexico’s Balsas Basin

स्पेनी अंग्रेजी
proyecto project
financiado funded
fida ifad
climático climate
cuenca basin
combatir fight
pobreza poverty
rural rural
en in
cambio change

ES Ayudar a los pequeños productores a mejorar la seguridad alimentaria y combatir la pobreza durante la COVID-19

EN Help for Nigerian small-scale farmers to improve food security and combat poverty in the face of COVID-19

स्पेनी अंग्रेजी
pequeños small
seguridad security
combatir combat
pobreza poverty
alimentaria food
la the
mejorar improve
y and
ayudar help
a to
durante for

ES El respaldo de Qatar al FIDA es crítico para combatir la pobreza y fortalecer el crecimiento de los países en desarrollo

EN Qatar’s support to IFAD is critical to combat poverty and strengthen development in developing countries

स्पेनी अंग्रेजी
fida ifad
crítico critical
combatir combat
pobreza poverty
es is
fortalecer strengthen
en in
desarrollo development
respaldo support
países countries

ES Sea una de las miles de personas que se han suscrito para recibir nuestro correo electrónico mensual y conozca sobre maneras de combatir la pobreza infantil. Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

EN Sign up for email Get inspiring stories about our mission, stay up-to-date on the latest news, and find out about ways you can make a difference.

स्पेनी अंग्रेजी
maneras ways
la the
para sign
puede can
momento date
y find
en on
una a
de and
nuestro our

ES En Laudato Si', el Papa Francisco sugiere que "las estrategias de solución exigen un enfoque integrado para combatir la pobreza, devolver la dignidad a los excluidos y, al mismo tiempo, proteger la naturaleza"

EN Adapting with climate change is about shifting from responding to crisis, or disaster-driven responses, to building a better world and internalising adaptation in everything we do

स्पेनी अंग्रेजी
naturaleza world
en in
un a
a to
el responses

ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir el hambre y la pobreza en países en crisis.

EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight hunger and poverty in countries in crisis.

स्पेनी अंग्रेजी
millones billion
hoy today
combatir fight
pobreza poverty
países countries
crisis crisis
si if
hacemos do
personas people
en in
a to
no dont
hambre hunger
ayudar to help
algo something
podrían be

ES Cada 60 segundos una familia recibe las herramientas para combatir la pobreza

EN Every 60 seconds a family receives the tools to overcome poverty

स्पेनी अंग्रेजी
segundos seconds
familia family
recibe receives
pobreza poverty
herramientas tools
la the
una a
cada every

ES Como parte de nuestra estrategia de país 2020 para Mozambique, CARE buscó combatir la pobreza y mejorar la seguridad alimentaria y nutricional al empoderar a las mujeres y las niñas para que ejerzan sus derechos

EN As part of our 2020 country strategy for Mozambique, CARE sought to fight poverty and improve food and nutrition security by empowering women and girls to exercise their rights

स्पेनी अंग्रेजी
país country
mozambique mozambique
care care
combatir fight
pobreza poverty
seguridad security
derechos rights
mujeres women
mejorar improve
empoderar empowering
niñas girls
a to
nutricional nutrition
como as
estrategia strategy
la their

ES En 2010, Estados Unidos lanzó la Iniciativa mundial contra el hambre y la seguridad alimentaria “Feed the Future (FTF)” para combatir el hambre, la pobreza y la desnutrición

EN In 2010, the United States launched the “Feed the Future (FTF)” Global Hunger and Food Security Initiative to combat hunger, poverty and malnutrition

ES CARE Women's Network - New York Chapter (CWN-NY) es un grupo de mujeres apasionadas y comprometidas que apoya programas nacionales para combatir la pobreza y empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo

EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world

स्पेनी अंग्रेजी
care care
network network
new new
york york
apasionadas passionate
comprometidas committed
apoya supports
programas programs
combatir fight
pobreza poverty
empoderar empower
mundo world
es is
grupo group
y and
un a
mujeres women
niñas girls
a to

ES Una manera fácil y conveniente de donar su vehículo para combatir la pobreza y salvar vidas.

EN An easy and convenient way to donate your vehicle to fight poverty and save lives.

स्पेनी अंग्रेजी
donar donate
vehículo vehicle
combatir fight
pobreza poverty
salvar save
vidas lives
fácil easy
conveniente convenient
una an
para to
de way
y your

ES Estamos orgullosos de nuestras profundas raíces comunitarias, nuestros programas innovadores, socios locales y conexiones entre países que garantizan que nuestras soluciones más efectivas para combatir la pobreza lleguen a la mayoría de las personas.

EN We’re proud of our deep community roots, our innovative programs, local partners, and cross-country connections that ensure our most effective poverty-fighting solutions reach the most people.

स्पेनी अंग्रेजी
orgullosos proud
raíces roots
programas programs
innovadores innovative
socios partners
conexiones connections
países country
garantizan ensure
soluciones solutions
efectivas effective
combatir fighting
pobreza poverty
locales local
personas people
comunitarias community
la the
de of
a deep
y and
que reach

ES El Grupo de los 20 reconoce el liderazgo del FIDA y la importancia de la financiación de los bancos públicos de desarrollo para combatir la pobreza y el hambre en las zonas rurales

EN G20 recognizes importance of Public Development Bank financing to tackle rural poverty and hunger, and leadership of IFAD

स्पेनी अंग्रेजी
reconoce recognizes
liderazgo leadership
fida ifad
importancia importance
financiación financing
bancos bank
públicos public
desarrollo development
pobreza poverty
hambre hunger
rurales rural
de of
y and

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, tolerancia y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice. We seek a world of hope, tolerance and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.

स्पेनी अंग्रेजी
care care
vencer defeat
pobreza poverty
justicia justice
social social
buscamos we seek
tolerancia tolerance
superado overcome
dignidad dignity
seguridad security
mundo world
salvar to save
vidas lives
personas people
vivan live
un a
de of
con with
en around
y and
donde where

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty, and achieve social justice. We seek a world of hope, inclusion, and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.

स्पेनी अंग्रेजी
care care
vencer defeat
pobreza poverty
justicia justice
social social
buscamos we seek
inclusión inclusion
superado overcome
dignidad dignity
seguridad security
mundo world
salvar to save
vidas lives
personas people
vivan live
un a
de of
con with
en around
y and
donde where

ES Por lo general, la elegibilidad se basa en los ingresos familiares, los cuales deben ser iguales o inferiores al nivel de pobreza de acuerdo con las Pautas de pobreza (en inglés) publicadas por el gobierno federal

EN Eligibility is generally based on family income at or below the poverty level according to the Poverty Guidelines published by the federal government

स्पेनी अंग्रेजी
general generally
elegibilidad eligibility
familiares family
nivel level
pobreza poverty
pautas guidelines
publicadas published
federal federal
ingresos income
o or
se is
gobierno government
de according
en on
con below

ES Parte del enfoque del gobierno en relación con la pobreza estuvo determinado por nuevas investigaciones sobre los efectos de la pobreza, así como sobre el impacto de la educación

EN Part of the government's thinking on poverty was influenced by new research on the effects of poverty, as well as on the impacts of education

स्पेनी अंग्रेजी
pobreza poverty
nuevas new
investigaciones research
educación education
gobierno governments
estuvo was
efectos effects
impacto impacts
en on

ES Familias con bajos ingresos: La elegibilidad se basa generalmente en el ingreso familiar que se encuentra en el nivel de pobreza, o por debajo de este, según las pautas federales de pobreza (en inglés).

EN Families with low income: Eligibility is generally based on family income at or below the poverty level, according to federal poverty guidelines.

स्पेनी अंग्रेजी
elegibilidad eligibility
generalmente generally
pobreza poverty
pautas guidelines
federales federal
familias families
nivel level
o or
familiar family
ingresos income
encuentra is
de according
con with
en on

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै