ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.
स्पेनी मा "cliente con grupos" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
descubra | discover |
modificación | modification |
tipos | types |
nube | cloud |
locales | premises |
híbridos | hybrid |
grupos | groups |
o | or |
la | the |
creación | creation |
incluidos | including |
administración | management |
de | of |
y | and |
administre | manage |
en | on |
todos | all |
ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
descubra | discover |
modificación | modification |
tipos | types |
nube | cloud |
locales | premises |
híbridos | hybrid |
grupos | groups |
o | or |
la | the |
creación | creation |
incluidos | including |
administración | management |
de | of |
y | and |
administre | manage |
en | on |
todos | all |
ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
fácilmente | easily |
niveles | levels |
permisos | permission |
credenciales | credentials |
grupos | groups |
equipos | teams |
o | or |
usuarios | users |
usuario | user |
pertenencia | membership |
con | with |
cada | each |
ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.
EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
mensuales | monthly |
padres | parents |
refugiados | refugee |
consultas | consultation |
capacitación | training |
adopción | adopt |
reuniones | meetings |
grupos | groups |
un | a |
grupo | group |
en | in |
tenemos | we |
apoyo | support |
con | with |
además | to |
nuestro | our |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Men's and Women's Fitness Group Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
meetup | meetup |
fitness | fitness |
grupos | groups |
y | find |
con | with |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos de juego para perros pequeños y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Small Dog Playgroup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
perros | dog |
pequeños | small |
y | find |
con | with |
de | ones |
cerca | near |
ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.
EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
mensuales | monthly |
padres | parents |
refugiados | refugee |
consultas | consultation |
capacitación | training |
adopción | adopt |
reuniones | meetings |
grupos | groups |
un | a |
grupo | group |
en | in |
tenemos | we |
apoyo | support |
con | with |
además | to |
nuestro | our |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
smartsheet | smartsheet |
usuarios | users |
contacto | contact |
información | information |
de | of |
y | and |
más | more |
usar | use |
administrar | manage |
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
filtros | filter |
seleccione | select |
condiciones | conditions |
botones | buttons |
si | if |
la | the |
o | or |
a | to |
derecha | to the right |
de | of |
y | your |
controlar | control |
ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.
EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
productores | producer |
establecido | established |
capital | capital |
social | social |
mecanismos | mechanisms |
gobernanza | governance |
componentes | components |
agregado | added |
otros | other |
el | the |
valor | value |
en | on |
ya | already |
como | as |
de | of |
ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.
EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
equipos | teams |
partidos | matches |
julio | july |
d | d |
en | in |
b | b |
c | c |
el | the |
ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
descubra | discover |
modificación | modification |
tipos | types |
grupos | groups |
nube | cloud |
locales | premises |
o | or |
la | the |
creación | creation |
incluidos | including |
de | of |
y | and |
en | on |
todos | all |
ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.
EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
equipos | teams |
partidos | matches |
julio | july |
d | d |
en | in |
b | b |
c | c |
el | the |
ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
descubra | discover |
modificación | modification |
tipos | types |
grupos | groups |
nube | cloud |
locales | premises |
o | or |
la | the |
creación | creation |
incluidos | including |
de | of |
y | and |
en | on |
todos | all |
ES Como si eso fuera poco, los grupos trans también se enfrentan a la hostilidad de grupos anti-trans llamados ?feministas?, e incluso formas más sutiles de exclusión de grupos LGBT convencionales.
EN As if that were not enough, trans groups also face hostility from so-called “feminist” anti-trans groups, and even more subtle forms of exclusion from mainstream LGBT groups.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
trans | trans |
enfrentan | face |
hostilidad | hostility |
llamados | called |
formas | forms |
sutiles | subtle |
exclusión | exclusion |
lgbt | lgbt |
si | if |
incluso | even |
más | more |
también | also |
e | and |
eso | that |
ES Las vistas son en realidad grupos de grupos y se diferencian de los grupos normales por tener la propiedad "view: yes"
EN Views are actually groups of groups and differ from regular groups by having the property of "view: yes"
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
diferencian | differ |
normales | regular |
vistas | views |
view | view |
la | the |
propiedad | property |
en realidad | actually |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.
EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
productores | producer |
establecido | established |
capital | capital |
social | social |
mecanismos | mechanisms |
gobernanza | governance |
componentes | components |
agregado | added |
otros | other |
el | the |
valor | value |
en | on |
ya | already |
como | as |
de | of |
ES A continuación, incluimos preguntas frecuentes sobre grupos de apoyo. Los voluntarios de los grupos de apoyo también pueden ser excelentes guías sobre el valor que brindan sus grupos.
EN We include commonly asked questions about support groups below. Support group volunteers can also be excellent guides to the value their groups provide.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
incluimos | include |
frecuentes | commonly |
apoyo | support |
voluntarios | volunteers |
excelentes | excellent |
guías | guides |
grupos | groups |
el | the |
brindan | provide |
preguntas | questions |
valor | value |
a | to |
también | also |
pueden | can |
ser | be |
de | their |
ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos
EN Nest layers into groups and groups within groups
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
capas | layers |
grupos | groups |
de | within |
y | and |
ES Los grupos de más de 10 personas se deberán dividir en dos o más grupos para facilitar la visita al interior de la casa. El tiempo de espera entre cada uno de estos grupos dependerá de la ocupación de la casa.
EN Groups of more than 10 people will have to split up into two or more groups to visit the inside of the home. There will be a time gap between each of these groups, depending on the occupancy of the house.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
dividir | split |
ocupación | occupancy |
personas | people |
o | or |
visita | visit |
deberán | will |
tiempo | time |
para | depending |
en | inside |
de | of |
cada | each |
ES Tiene una representación equilibrada de grupos de edad, pero los grupos más jóvenes tienden a ser más activos, felices y comprometidos que los grupos de más edad
EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
solicitudes | requests |
asuntos | matters |
registros | records |
puntos | points |
gestión | management |
relación | relationship |
abiertos | open |
sistema | system |
interacciones | interactions |
servicio | service |
contacto | touch |
asistencia | support |
múltiples | multiple |
cliente | customer |
clientes | customers |
con | with |
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cliente | customer |
amplio | extensive |
escrito | written |
teléfono | phone |
si | if |
ofrece | offers |
un | a |
servicio | service |
también | also |
como | as |
atención | customer service |
puedes | you can |
nosotros | us |
eres | are |
de | and |
por | by |
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cliente | customer |
amplio | extensive |
escrito | written |
teléfono | phone |
si | if |
ofrece | offers |
un | a |
servicio | service |
también | also |
como | as |
atención | customer service |
puedes | you can |
nosotros | us |
eres | are |
de | and |
por | by |
ES En este informe de investigación de Zendesk, tratamos esta deficiencia a través de un análisis de grupos que revela cuatro tipos de operaciones de atención al cliente y, dentro de estos, 12 grupos distintos, cada uno con su propio patrón operativo
EN In this Zendesk Research report, we address this shortfall through a cluster analysis that reveals four types of customer service operations— and within those, 12 distinct clusters, each characterized by a unique operational pattern
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
revela | reveals |
tipos | types |
cliente | customer |
patrón | pattern |
operativo | operational |
informe | report |
zendesk | zendesk |
análisis | analysis |
operaciones | operations |
y | and |
en | in |
investigación | research |
un | a |
través | through |
cuatro | four |
atención | service |
dentro | within |
cada | each |
que | that |
este | this |
ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
julio | july |
utc | utc |
cliente | customer |
x | x |
y | y |
recibió | received |
sistema | system |
estaba | was |
un | a |
de | single |
línea | line |
destinada | intended |
que | that |
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cliente | customer |
conservará | retain |
derechos | rights |
otros | other |
creados | created |
datos | data |
materiales | materials |
servicios | services |
contenido | content |
el | the |
a | to |
u | or |
en | on |
todos | all |
través | through |
ES Diferénciese del resto con un mejor servicio al cliente Brinde el mejor servicio al cliente con grupos inteligentes que organizan a sus clientes según el estado de sus pedidos, facturas pendientes y más.
EN Stand out from the rest with better customer service Stay on top of customer service with smart groups that organize your customers based on their purchasing behavior, feedback, and more
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
inteligentes | smart |
organizan | organize |
mejor | better |
servicio | service |
con | with |
el | the |
de | of |
cliente | customer |
clientes | customers |
y | your |
resto | rest |
ES Dirija sus consultas de servicio al cliente automáticamente a los grupos de soporte de servicio al cliente correctos con las funciones de automatización de EngageBay CRM
EN Route your customer service queries automatically to the right customer service support groups with EngageBay CRM automation features
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
consultas | queries |
cliente | customer |
grupos | groups |
automáticamente | automatically |
automatización | automation |
crm | crm |
servicio | service |
soporte | support |
funciones | features |
a | to |
con | with |
al | the |
de | route |
ES Trabajamos preferentemente para grupos y nuestro cliente, cada vez más, es un cliente internacional que busca disfrutar de una oferta cultural-gastronómica-deportiva en un entorno de montaña diferente a lo existente.
EN We preferably work for groups and our customer is increasingly becoming an international customer looking to enjoy a gastronomic-cultural-sports offer in a mountainous environment that differs from what is already available.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
cliente | customer |
internacional | international |
oferta | offer |
entorno | environment |
diferente | differs |
es | is |
disfrutar | enjoy |
un | a |
en | in |
que | becoming |
a | to |
cada vez más | increasingly |
nuestro | our |
ES El lanzamiento inicial aprovechó el contacto con las autoridades locales y con otros grupos empresariales para garantizar que los principales grupos de interés tuvieran conocimiento del proyecto antes de su puesta en marcha.
EN The initial launch leveraged existing relationships in both the local authorities as well as business groups, to ensure key local influencers were informed prior to the project going live.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
principales | key |
el | the |
locales | local |
en | in |
inicial | initial |
empresariales | business |
proyecto | project |
lanzamiento | launch |
autoridades | authorities |
garantizar | ensure |
de | going |
antes de | prior |
que | live |
antes | to |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Marketing con Facebook y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Facebook Marketing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
marketing | marketing |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Trading con opciones y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Options Trading Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
trading | trading |
opciones | options |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Juegos de póker con dinero real y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Poker Cash Games Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
juegos | games |
póker | poker |
dinero | cash |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Lucha con espadas y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Sword Fighting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
lucha | fighting |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Meditación con conciencia plena y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Mindfulness Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
meditación | meditation |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Senderismo con perros y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Hiking with Your Dog Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
senderismo | hiking |
perros | dog |
con | with |
de | ones |
y | find |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Fitness con carrito y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Stroller Fitness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
fitness | fitness |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Gimnasia con sillas de paseo para bebés y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Stroller Workouts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Paseos con perros y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Dog Walks Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
paseos | walks |
perros | dog |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Fútbol con desconocidos y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in Pick-Up Soccer Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
fútbol | soccer |
con | with |
y | find |
de | ones |
cerca | near |
ES Asumir más trabajo del cliente priorizando de nuevo las tareasLos gestores de proyectos pueden reprogramar y priorizar fácilmente las tareas administrativas o no relacionadas con el cliente para dedicar más tiempo al trabajo facturable del cliente
EN Take on more client work by effortlessly re-prioritizing tasksProject managers can easily reschedule and reprioritize admin or non-client facing tasks to make more time for billable client work
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
gestores | managers |
reprogramar | reschedule |
facturable | billable |
pueden | can |
o | or |
tareas | tasks |
fácilmente | easily |
asumir | take |
el | on |
tiempo | time |
trabajo | work |
cliente | client |
priorizando | prioritizing |
no | non |
más | more |
al | facing |
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
datos | data |
procesador | processor |
es | is |
entidad | entity |
con | with |
proporcionar | to |
aplicación | application |
cliente | client |
tiene | has |
ES 6. Se informa al Cliente de que, en cualquier momento, podrá ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente contemplado en la cláusula titulada «Servicio de atención al cliente».
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
cláusula | clause |
momento | time |
contacto | contact |
cliente | customer |
en | in |
servicio | services |
podrá | may |
cualquier | any |
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
padre | parent |
recibido | received |
o | or |
pago | payment |
a | to |
cliente | customer |
en | in |
cuenta | account |
nivel | tier |
de | against |
negativo | negative |
ES Por ejemplo, podemos dividir a los suscriptores del boletín en función del sexo, las preferencias personales (por ejemplo, vegetarianos, carnívoros, etc.) o la relación con el cliente (por ejemplo, cliente existente o cliente potencial)
EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
dividir | divide |
suscriptores | subscribers |
boletín | newsletter |
sexo | gender |
preferencias | preferences |
vegetarianos | vegetarians |
etc | etc |
relación | relationship |
podemos | we can |
o | or |
cliente | customer |
potencial | potential |
ejemplo | example |
existente | existing |
a | for |
en | on |
ES Si al cliente se le ha asignado un ID de IVA adecuado y válido (de acuerdo con la ley europea), el cliente es el único responsable de aplicar el ID de IVA en el campo necesario en su perfil de cliente
EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
asignado | assigned |
id | id |
iva | vat |
válido | valid |
europea | european |
necesario | necessary |
perfil | profile |
si | if |
es | is |
en | in |
cliente | customer |
un | a |
campo | field |
con | with |
ley | law |
responsable | responsible |
su | their |
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
padre | parent |
recibido | received |
o | or |
pago | payment |
a | to |
cliente | customer |
en | in |
cuenta | account |
nivel | tier |
de | against |
negativo | negative |
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
padre | parent |
recibido | received |
o | or |
pago | payment |
a | to |
cliente | customer |
en | in |
cuenta | account |
nivel | tier |
de | against |
negativo | negative |
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
स्पेनी | अंग्रेजी |
---|---|
datos | data |
procesador | processor |
es | is |
entidad | entity |
con | with |
proporcionar | to |
aplicación | application |
cliente | client |
tiene | has |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै