एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"whole family" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "whole family" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

whole family का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "whole family" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

whole alla andra att av behöver de den det det är detta dig din dina du du kan du vill efter eller en ett finns från få får för för att gör göra ha har har du hel hela helhet helt hur här i in inom inte kan kommer kommer att med men mer mycket när och olika om på se sig sin ska skapa som större så ta till under ut vi vår är över
family alla allt av bara de den det är detta din du eller en ett familj familjemedlemmar familjen familjens family från har hela hur med mer när också olika om på se ta vad är

अंग्रेजी को स्वीडिश मा whole family को अनुवाद

अंग्रेजी
स्वीडिश

EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.

SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV

अंग्रेजी स्वीडिश
inc inc
family room allrum
av av
and och
friends en
a ett
the med

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.

अंग्रेजी स्वीडिश
automatically automatiskt
photos foton
set up konfigurerar
is är
in i
app appen
device enhet
created skapas
devices enheter
you du
a ett
an en
all alla

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

अंग्रेजी स्वीडिश
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.

SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.

अंग्रेजी स्वीडिश
great utmärkt
controls kontroller
circle circle
system system
works en
with med
whole att
a ett
many många
enable möjliggöra

EN Although Michelle’s health problems have had a major effect on the whole family, they have also allowed her to grow up strong and with a deep understanding of her condition

SV Även om Michelles hälsoproblem påverkar hela familjen, hon har blivit självständig och har en djup förståelse för sjukdomstillståndet

अंग्रेजी स्वीडिश
family familjen
on på
although om
they en
to hela
understanding och
the hon

EN Now that his son has access to treatment, life has changed for the whole family

SV Nu, när sonen fått tillgång till behandling, har livet förändrats för hela familjen

अंग्रेजी स्वीडिश
treatment behandling
changed ändrats
family familjen
now nu
access tillgång
life är

EN Invite your whole family and get started together!

SV Bjud in hela familjen till Gimi – kom igång tillsammans

अंग्रेजी स्वीडिश
invite bjud
family familjen
started igång
together tillsammans
whole hela
and till

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

अंग्रेजी स्वीडिश
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN Let the artists at Moderna Museet inspire you! We have art that is exciting for the whole family. If you can’t come to Skeppsholmen, check …

SV Inspireras av konstnärerna på Moderna Museet! Här finns konstverk som är spännande för hela familjen. Kan ni inte besöka oss på Skeppsholmen …

EN Bulletin boards that keep the whole family in order are an extra feature that always come in handy

SV Läs mer på skatteverkets hemsida och se om du har rätt att göra avdrag

अंग्रेजी स्वीडिश
keep du
order se
feature har
the mer
come att
that göra

EN Bulletin boards that keep the whole family in order are an extra feature that always come in handy

SV Läs mer på skatteverkets hemsida och se om du har rätt att göra avdrag

अंग्रेजी स्वीडिश
keep du
order se
feature har
the mer
come att
that göra

EN Bulletin boards that keep the whole family in order are an extra feature that always come in handy

SV Läs mer på skatteverkets hemsida och se om du har rätt att göra avdrag

अंग्रेजी स्वीडिश
keep du
order se
feature har
the mer
come att
that göra

EN Bulletin boards that keep the whole family in order are an extra feature that always come in handy

SV Läs mer på skatteverkets hemsida och se om du har rätt att göra avdrag

अंग्रेजी स्वीडिश
keep du
order se
feature har
the mer
come att
that göra

EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.

SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under

अंग्रेजी स्वीडिश
pixel pixel
whole att
the oss

EN One product for the whole family, no matter the age or breed.

SV En produkt för hela familjen, oavsett ras och ålder.

अंग्रेजी स्वीडिश
family familjen
no matter oavsett
age ålder
whole hela
product produkt
one en
for för
the och

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:

अंग्रेजी स्वीडिश
describes beskriver
android android
device enhet
settings inställningar
family rules familjeregler
we vi
go gå
set up konfigurerar
following följande
install installerar
and och
your ditt
article du
first första
time år
how hur
through i

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;

अंग्रेजी स्वीडिश
family familj
rules regler
protects skyddar
subscription prenumeration
helps hjälper
family rules familjeregler
your din
you dig
one en
and och
for för

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

अंग्रेजी स्वीडिश
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

अंग्रेजी स्वीडिश
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.

अंग्रेजी स्वीडिश
settings inställningarna
device enhet
click klickar
family rules familjeregler
account konto
profile profil
view att
my my
in in
if om
to visa
change ändra
your ditt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

अंग्रेजी स्वीडिश
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home

SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem

अंग्रेजी स्वीडिश
design projektet
save spara
contact kontakta
in i
see se
the de
your ditt
made att
home hem
to dem
an en
or eller
room har

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

अंग्रेजी स्वीडिश
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!

SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv

अंग्रेजी स्वीडिश
fireplace spis
light ljust
family room allrum
and och
blue blå

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

अंग्रेजी स्वीडिश
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

अंग्रेजी स्वीडिश
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

अंग्रेजी स्वीडिश
data uppgifter
child barns
your ditt
or eller
the annan

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

अंग्रेजी स्वीडिश
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile

SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den

अंग्रेजी स्वीडिश
members personer
and själva
to skicka
of över
can kan

EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again

SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen

अंग्रेजी स्वीडिश
family familj
clothes kläder
incredibly otroligt
warm varm
again igen
we vi
they de
of av
with upp
to del
an en
in med

EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.

SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.

अंग्रेजी स्वीडिश
fun rolig
minutes minuter
center centrum
honda honda
exciting spännande
track spår
in i
friends vänner
take ta
you du
and och
family familj
just en
part del

EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!

SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas

अंग्रेजी स्वीडिश
dropbox dropbox
keeps håller
digital digitala
lives liv
photos foton
videos filmer
important viktiga
documents dokument
family family
one en
and och
your är
to kan

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten

अंग्रेजी स्वीडिश
week vecka
we vi
or eller
find hitta
whether du

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.

EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience

SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag

अंग्रेजी स्वीडिश
success framgång
s s
continued fortsatta
growth tillväxt
enterprise företag
we vi
and och
to också
unit av
the eftersom

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till

अंग्रेजी स्वीडिश
solution lösningar
training utbildning
we vi
global globala
are erbjuder
people medarbetare
across om
and och
to hela
the produkter
whole till

EN This whole process goes as follows:

SV Hela denna process lyder som följer:

अंग्रेजी स्वीडिश
whole hela
process process
follows följer
this denna
as som

EN While editing your viewing history will help Netflix refresh the recommendations, creating a whole new profile will start you from scratch

SV När du redigerar din visningshistorik kommer Netflix att uppdatera rekommendationerna, men när du när du skapar en helt ny profil så börjar du om från början

अंग्रेजी स्वीडिश
netflix netflix
creating skapar
profile profil
viewing history visningshistorik
new ny
refresh uppdatera
you du
start att
from från

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

अंग्रेजी स्वीडिश
movies filmer
shows program
different olika
disney disney
focused fokuserad
plus plus
from från
instead för
having ha
whole att
and och

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

अंग्रेजी स्वीडिश
automates automatiserar
streamlines effektiviserar
processes processer
wide breda
range utbud
functionality funktionalitet
flexibility flexibilitet
erp erp
in i
needs behov
of av
and och
to hela
this detta
whole till
organization organisationen
thanks tack vare

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

अंग्रेजी स्वीडिश
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

अंग्रेजी स्वीडिश
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

अंग्रेजी स्वीडिश
advanced avancerad
check se
practices praxis
digital digitala
best god
user användare
use använda
you du
an en
and och
further för
help hjälpa
whole att

EN I read the whole FAQ and I still have a question.

SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.

अंग्रेजी स्वीडिश
faq vanliga frågor
read och
i jag
the inte

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

अंग्रेजी स्वीडिश
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN If you are targeting the Swedish market you should register .SE, whereas if you want to reach the whole world .COM is the best choice. If you have a webshop, .SHOP is a good option.

SV Riktar du dig mot den svenska marknaden bör du registrera .SE, vill du nå hela världen är .COM det bästa valet. Har du en webshop är .SHOP ett bra alternativ.

अंग्रेजी स्वीडिश
market marknaden
register registrera
shop shop
se se
world världen
good bra

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

SV Stigen som omger den ger en uppfattning om storleken på helheten

अंग्रेजी स्वीडिश
gives ger
idea uppfattning
the size storleken
an en

EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.

SV Baserat på analysen kan vi kartlägga din resa till molnet och ge ett fast pris för hela migrationsprocessen.

अंग्रेजी स्वीडिश
cloud molnet
provide ge
fixed fast
price pris
we vi
your din
journey resa
and och
based on baserat
a ett
whole till
for för

EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates. 

SV Ni får ett pris för hela migreringsprojektet, inklusive alla nödvändiga uppdateringar. 

अंग्रेजी स्वीडिश
price pris
required nödvändiga
updates uppdateringar
duration år
including inklusive
get få
of ett
the får
for för

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै