EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
अंग्रेजी मा "wellness" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
wellness | fitness hälsa på välbefinnande |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
thinking | funderar |
wellness | wellness |
growing | växande |
big | stora |
good | goda |
manage | hantera |
in | inom |
the | de |
on | köra |
can | kan |
be | är |
a | ett |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
SV Alla är inte med i hela wellness grejen. Ett lyckat wellness evenemang är byggd runt det rätta demografiska. Prova att rikta in folk från några av dessa scener eller liknande:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
built | byggd |
scenes | scener |
similar | liknande |
wellness | wellness |
right | rätta |
try | prova |
of | av |
or | eller |
a | ett |
these | dessa |
from | från |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
SV Mer om verksamhetsområdet Bad och wellness.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
wellness | wellness |
more | mer |
about | om |
EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.
SV Wiggles Näring & Wellness butik har ett brett sortiment av prisvärda kosttillskott för alla nivåer tillsammans med kroppsvårdsprodukter för att hjälpa dig nå dina mål.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
store | butik |
goals | mål |
wellness | wellness |
of | av |
every | har |
and | alla |
a | ett |
dedicated | med |
your | dina |
EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
SV Mahalo Wellness är designat för att ge kiropraktorer möjlighet att sprida välbefinnande och är ett innovativt nytt företag som erbjuder CBD-produkter som hjälper patienter att känna sig starkare, lugnare och uppfyllda
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
spread | sprida |
new | nytt |
company | företag |
offering | erbjuder |
patients | patienter |
stronger | starkare |
products | produkter |
help | hjälper |
wellness | wellness |
designed | för |
feel | att känna |
and | och |
to | ett |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
SV Mer om verksamhetsområdet Bad och wellness.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
wellness | wellness |
more | mer |
about | om |
EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.
SV Roterar ditt varumärke kring skönhet och välbefinnande? Då är ditt bästa alternativ att visa upp dina produkter på ett wellness evenemang. Kolla in 7th Heaven?s pop-up bunny spa för inspiration.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
brand | varumärke |
beauty | skönhet |
event | evenemang |
pop-up | pop |
spa | spa |
inspiration | inspiration |
wellness | wellness |
products | produkter |
with | upp |
around | kring |
best | bästa |
check | kolla |
out | in |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
SV Fossil har presenterat sin första Wear OS 3-klocka, Gen 6 Wellness Edition, tillsammans med en ny Wellness-app för din telefon som spårar allting.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fossil | fossil |
os | os |
watch | klocka |
gen | gen |
edition | edition |
new | ny |
app | app |
tracks | spårar |
wear | wear |
wellness | wellness |
phone | telefon |
your | din |
first | första |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
SV Wellness evenemang är ett växande fenomen, och de kommer inte att ungå radaren inom den snaraste framtiden. Funderar du på att köra på den här stora trenden? Här är den goda nyheten: Vem som helst kan hantera ett wellness evenemang.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
thinking | funderar |
wellness | wellness |
growing | växande |
big | stora |
good | goda |
manage | hantera |
in | inom |
the | de |
on | köra |
can | kan |
be | är |
a | ett |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
SV Alla är inte med i hela wellness grejen. Ett lyckat wellness evenemang är byggd runt det rätta demografiska. Prova att rikta in folk från några av dessa scener eller liknande:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
built | byggd |
scenes | scener |
similar | liknande |
wellness | wellness |
right | rätta |
try | prova |
of | av |
or | eller |
a | ett |
these | dessa |
from | från |
EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!
SV Alla dessa mottagare bör kontaktas med tacksamhet. Att göra det är ett viktigt steg mot att bygga upp relationer i wellness samhället. Tacksamhet i sig själv är en viktig aspekt av wellness, och de du tackar kommer att märka det!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
recipients | mottagare |
relationships | relationer |
wellness | wellness |
in | i |
the | de |
of | av |
step | steg |
building | bygga |
you | du |
an | en |
with | upp |
important | viktigt |
will | kommer |
these | dessa |
a | ett |
it | det |
all | alla |
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
experiences | upplevelser |
app | app |
classpass | classpass |
by | genom |
into | i |
one | en |
and | och |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
SV Boka studiopass, wellness-behandlingar och livestreamade träningspass med ett unikt credit-system. Dessutom ger dig ditt ClassPass-konto obegränsad tillgång till fler än 4 000 digitala träningspass on-demand.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
book | boka |
workouts | träningspass |
system | system |
account | konto |
unlimited | obegränsad |
access | tillgång |
your | ditt |
and | och |
a | digitala |
in | med |
EN Shana has been advising companies in the fitness, wellness and tech spaces for over 15 years
SV Shana har varit rådgivare till företag inom tränings-, hälso- och teknikindustrierna i över 15 år
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
companies | företag |
in | i |
been | till |
has | varit |
and | och |
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
SV Fitbits nästa laddningsmodell kommer att få några allvarliga hälsospårningsförmågor
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
serious | allvarliga |
going | kommer att |
next | nästa |
EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus
SV Fitbit Luxe är en fitness- och wellnessspårare med modefokus
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
and | och |
with | med |
EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.
SV Fitbit Luxe är en fitness- och wellnessspårare med en modefokuserad armbandsdesign, samtidigt som den fortfarande ger kärnstatistik på en
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
providing | ger |
and | och |
still | fortfarande |
core | en |
featuring | med |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
SV Som offentligt hälsovårdssystem är UNC Health inriktat på uppdraget att förbättra hälsa och välbefinnande för alla invånare i North Carolina
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
public | offentligt |
improving | förbättra |
north | north |
health | hälsa |
and | och |
all | alla |
EN Our fitness and wellness partners are implementing new guidelines to protect your health and safety
SV Våra tränings- och wellnesspartner inför nya riktlinjer för att värna om din hälsa och säkerhet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
new | nya |
guidelines | riktlinjer |
health | hälsa |
your | din |
safety | säkerhet |
our | våra |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
SV Få samma rabatterade priser som normalt bara är tillgängliga med ett pass- eller behandlingspaket, utan att behöva binda dig till enbart ett fitness- eller wellnessalternativ.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
discounted | rabatterade |
rates | priser |
normally | normalt |
fitness | fitness |
or | eller |
without | utan |
available | tillgängliga |
the | samma |
EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network
SV Varje plan ger tillgång till alla tränings och wellness-partners i nätverket
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
plan | plan |
partner | partners |
access | tillgång |
in | i |
and | och |
the network | nätverket |
EN The Ultimate Guide to a Successful Wellness Event - Billetto Blog
SV Den ultimata guiden till ett lyckat wellness evenemang - Billetto Blog
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ultimate | ultimata |
guide | guiden |
event | evenemang |
wellness | wellness |
a | ett |
EN The Ultimate Guide to a Successful Wellness Event
SV Den ultimata guiden till ett lyckat wellness evenemang
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ultimate | ultimata |
guide | guiden |
event | evenemang |
wellness | wellness |
a | ett |
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
SV Läs vår ultimata guide för ett lyckat wellness evenemang! Denna guide kommer att delas in i fyra faser:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ultimate | ultimata |
guide | guide |
events | evenemang |
phases | faser |
wellness | wellness |
our | vår |
enter | för |
into | i |
four | fyra |
to | ett |
this | denna |
will | kommer |
EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!
SV Låt oss täcka huvudsakerna för ett lyckat wellness evenemang!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
wellness | wellness |
the | oss |
a | ett |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
SV Här är där allt börjar. Skriv ut ditt wellness evenemang med hjälp av följande riktlinjer.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
begins | börjar |
event | evenemang |
guidelines | riktlinjer |
wellness | wellness |
is | är |
following | följande |
using | av |
your | ditt |
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
events | evenemang |
pretty | ganska |
yoga | yoga |
festivals | festivaler |
green | gröna |
focus | fokus |
wellness | wellness |
mind | tänk |
in | i |
is | är |
of | av |
you | du |
lot | att |
your | ditt |
a lot | mycket |
to | när |
these | dessa |
from | från |
to work | arbeta |
can | kan |
as | med |
for | efter |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
plan | planerar |
event | evenemang |
activities | aktiviteter |
popular | populära |
physically | fysiskt |
active | aktiva |
wellness | wellness |
space | utrymme |
much | mycket |
more | mer |
how | hur |
as | liksom |
be | är |
will | kommer |
EN Guide to planning a wellness event
SV Guide till planering av ett wellness evenemang
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
guide | guide |
planning | planering |
event | evenemang |
wellness | wellness |
a | ett |
EN For more planning tips, check out our in-depth guide: ?How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun?.
SV För mer planeringstips, kolla in vår djupgående guide: ?Hur man planerar ett wellness evenemang: En handlingsbar guide för bra hälsosamma roligheter?.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
actionable | handlingsbar |
good | bra |
wellness | wellness |
guide | guide |
in | in |
our | vår |
more | mer |
check | kolla |
planning | planerar |
a | ett |
how | hur |
EN You want publicity, we know how to get it. Let?s get you front and centre on the wellness map!
SV Du vill ha publicitet, och vi vet hur du får det. Låt oss få dig framför och i centrum på wellness-kartan!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
centre | centrum |
we | vi |
get | få |
let | låt |
front | i |
the | oss |
how | hur |
EN As you work on your promotional materials, remember this: Wellness is a category that focuses on feeling.
SV När du jobbar med dina reklammaterial, kom ihåg det här: Wellness är en kategori som fokuserar på känsla.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
category | kategori |
focuses | fokuserar |
feeling | känsla |
wellness | wellness |
is | är |
remember | ihåg |
you | du |
this | här |
work | en |
your | dina |
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
physical | fysiska |
ads | annonser |
local | lokala |
probably | förmodligen |
wellness | wellness |
out | ut |
places | platser |
location | platsen |
matters | som |
your | dina |
such | för |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
SV För online marknadsföring, kolla in populära sociala medier. Specifikt vill du ha wellness grupper som är formade runt fokus för ditt eget evenemang.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
online | online |
popular | populära |
social | sociala |
specifically | specifikt |
focus | fokus |
event | evenemang |
wellness | wellness |
promotion | marknadsföring |
out | in |
check | kolla |
social media | medier |
your | ditt |
for | för |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
SV Hjälpa till att kick-starta gästernas resor till wellness med fina priser. Dessa kan vara väldigt grundläggande, som vattenflaskor eller öronproppar. För de stora priserna finns det högteknologiska prylar som Fitbits.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
gadgets | prylar |
wellness | wellness |
help | hjälpa |
basic | grundläggande |
big | stora |
the | de |
these | dessa |
can | kan |
like | det |
or | eller |
super | att |
be | vara |
with | med |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
SV När du marknadsför ditt wellness evenemang, se till att du listar några av priserna. Andra kan du hålla hemligt och reta lite med tips. Skapa lite intriger! (Och biljettförsäljningar.)
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
others | andra |
hints | tips |
wellness | wellness |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
your | ditt |
and | och |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
SV Samarbeta med hälsovårdsgrupper för ett brett utbud av fördelar. Dessa kan innehålla finansiering, gratis reklam, med mera.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
wide | brett |
range | utbud |
benefits | fördelar |
funding | finansiering |
free | gratis |
advertising | reklam |
can | kan |
and more | mera |
of | av |
a | ett |
these | dessa |
with | med |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
SV Ett framgångsrikt wellness evenemang behöver biljetter för att bli sålda. Titta på en plattform för förskotts biljettförsäljning, som Billetto.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
event | evenemang |
tickets | biljetter |
platform | plattform |
successful | framgångsrikt |
wellness | wellness |
needs | behöver |
into | en |
a | ett |
EN Guide to promoting a wellness event
SV Guide till att marknadsföra ett wellness evenemang
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
guide | guide |
event | evenemang |
promoting | marknadsföra |
wellness | wellness |
a | ett |
EN Check out our in-depth guide for some extra details not covered here: ?How to Promote a Wellness Event: Keep Low Turnout at Bay?
SV Kolla in vår djupgående guide för några extra detaljer som inte omfattas här: ?Hur man marknadsför ett wellness evenemang: Håll lågt deltagande i schack?
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
guide | guide |
extra | extra |
details | detaljer |
event | evenemang |
wellness | wellness |
low | för |
our | vår |
check | kolla |
here | är |
in | i |
a | ett |
how | hur |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
SV Här börjar den riktiga roliga! Att vara värd kan vara hektiskt, men med vår guide vid din sida kan du driva ett framgångsrikt wellness evenemang helt på egen hand.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fun | roliga |
begins | börjar |
hosting | värd |
guide | guide |
side | sida |
event | evenemang |
real | riktiga |
successful | framgångsrikt |
wellness | wellness |
be | är |
you | du |
a | ett |
our | vår |
but | men |
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
SV Med de rätta digitala verktygen vid din sida kan ett wellness evenemang gå mycket smidigt. Biljettsidor är ett sådant verktyg, och de är inte begränsade till förskott.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
right | rätta |
side | sida |
event | evenemang |
limited | begränsade |
wellness | wellness |
digital | digitala |
the | de |
your | din |
tools | verktyg |
and | och |
not | inte |
at | vid |
EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these clogs when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite piece in ultralight, highly flexible EVA in a broad array of trendy colors
SV Hjärtat i modellen ”Boston” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
of | av |
in | i |
or | och |
to | den |
EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these sandals when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite pair in ultralight, highly flexible EVA (ethylene vinyl acetate) in a broad array of trendy colors
SV Den som inte vill avstå från sandalens höga komfort ens på stranden eller wellness- och spaområdet, kan få sin favorit i ultralätt, högflexibel EVA-plast (etylenvinylacetat) i ett brett utbud av trendiga färger
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
comfort | komfort |
favorite | favorit |
eva | eva |
broad | brett |
trendy | trendiga |
in | i |
colors | färger |
of | av |
find | och |
or | eller |
beach | stranden |
want | vill |
these | det |
a | ett |
EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.
SV För strand, spa och wellness erbjuder vi modeller i ultralätt, högflexibel EVA-plast.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
models | modeller |
eva | eva |
beach | strand |
spa | spa |
wellness | wellness |
are | erbjuder |
highly | för |
and | och |
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
SV Tack vare LCIF:s matchande anslag samt anslag till distrikt och klubbar som påverkar samhället kan Lions medlemmar stödja humanitära insatser inom områdena ungdom, friskvård, hälsovård och andra lokala hjälpinsatser
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
district | distrikt |
club | klubbar |
community | lokala |
impact | påverkar |
lions | lions |
can | kan |
humanitarian | humanitära |
health | hälsovård |
in | inom |
support | stödja |
and | och |
through | på |
EN Though most of us were totally new to the world of beauty and wellness when we started at FOREO, we soon became experts
SV Även om de flesta av oss var roockies inom beauty och wellness när vi började på FOREO, blev vi snabbt specialister inom vårt område
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
started | började |
wellness | wellness |
we | vi |
the | de |
us | oss |
of | av |
and | vårt |
became | blev |
most of | flesta |
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
SV Fitbits nästa laddningsmodell kommer att få några allvarliga hälsospårningsförmågor
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
serious | allvarliga |
going | kommer att |
next | nästa |
EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus
SV Fitbit Luxe är en fitness- och wellnessspårare med modefokus
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
and | och |
with | med |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै