एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"then call detail" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "then call detail" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

then call detail का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "then call detail" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

then alla allt andra annan använda användare använder att att få att se att vara av behöver bli bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där därefter då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fram från funktioner få får för för att först första genom går gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här i i den igenom in information innan inom inte komma kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det problem på runt se sedan sedan dess seo ser sidor sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vidare vilka vilket vill vår webbplats än är är det även år åt över
call alla att av behöver de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver eller en ett från för genom ger gör har hur här är i inte kalla kan med men mer när några och också om oss på ring ringa samtal sig som så ta till under upp utlysning vad vara varje vi vill vår våra är är det även
detail av de detalj detaljer en information innehåll till

अंग्रेजी को स्वीडिश मा then call detail को अनुवाद

अंग्रेजी
स्वीडिश

EN Call charges to business phones with the code 010 are EUR 0.08/call + EUR 0.17/minute from Finnish landlines and mobile phones. The call rates also apply to queuing.

SV Samtal till 010-företagsnummer kostar 0,08 €/samtal + 0,17 €/min. från fasta telefonanslutningar och mobiltelefonanslutningar i Finland. Avgiften gäller även under väntetiden.

अंग्रेजी स्वीडिश
call samtal
finnish finland
apply gäller
to till
and och

EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.

SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
applications ansökningar
applicant sökande
participating deltar
of av
if om
in i
means innebär
other andra
consists består av
consists of består

EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.

SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
applications ansökningar
applicant sökande
participating deltar
of av
if om
in i
means innebär
other andra
consists består av
consists of består

EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verific­a­tions.

SV Mätar­ställ­ningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåt­komligt för vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören för reseer­sättning och verifiering av skatte­in­for­mation.

अंग्रेजी स्वीडिश
updated uppdateras
trip resan
easily lätt
data data
by av
real-time realtid
in i
can kan
from från
the sedan
all alla
and och
for för

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

अंग्रेजी स्वीडिश
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"

अंग्रेजी स्वीडिश
account konto
funds medel
also också
manage hantera
click klicka
my mitt
then sedan
load ladda
you du
can du kan

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.

अंग्रेजी स्वीडिश
version version
detail detaljer
closer närmare
many många
of av
if om
look titt
contents innehållet
the dock

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.

अंग्रेजी स्वीडिश
version version
detail detaljer
closer närmare
many många
of av
if om
look titt
contents innehållet
the dock

EN Fill in the form here to order the analysis. We will then contact you to discuss your business and sector in more detail, so that we can produce an accurate and fair analysis.

SV Fyll i formuläret här för att beställa analysen. Vi kontaktar dig sedan för att diskutera din verksamhet och sektor mer i detalj, så att vi kan göra en korrekt och rättvis analys.

अंग्रेजी स्वीडिश
order beställa
analysis analys
contact kontaktar
business verksamhet
sector sektor
detail detalj
accurate korrekt
fair rättvis
the form formuläret
in i
we vi
discuss diskutera
your din
more mer
an en
fill fyll
form kan
to göra
you dig
the här

EN Insights from our dashboards help us optimise call centre operations to reduce the need for customers to call us multiple times

SV Insikter från våra dashboards hjälper oss att optimera verksamheten inom callcentren och hjälpa kunderna så att de inte behöver ringa flera gånger

अंग्रेजी स्वीडिश
insights insikter
dashboards dashboards
call ringa
customers kunderna
the de
our våra
us oss
need behöver
optimise att optimera
from från
help hjälpa
to inom
times gånger

EN In order to improve our understanding of how to increase the sequestration of organic carbon and nutrients in Swedish agricultural lands, we are preparing a call for research in this field. The call i...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

अंग्रेजी स्वीडिश
research forsknings
of av
increase öka
our du
understanding och
a ett

EN This call aims to support about 30 transnational research projects that will run for three years. Formas will contribute up to 2 750 000 euro for Swedish participation in this call.

SV Denna utlysning syftar till att finansiera omkring 30 internationella forskningsprojekt under en treårsperiod. I Sverige deltar Formas med upp till 2 750 000 euro för denna utlysning.

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
aims syftar
formas formas
euro euro
swedish sverige
in i
three tre
contribute till
this denna
years en

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Nu kan du skicka in din ansökan till vår största utlysning. I Formas årliga öppna utlysning formulerar du som forskare själv din frågeställning.

अंग्रेजी स्वीडिश
largest största
formas formas
researcher forskare
now nu
to skicka
call utlysning
annual årliga
you du
in i
submit skicka in
our vår
application ansökan
open öppna

EN Helsinki: 010 414 6650 (0,0835 €/call + 0,1669 €/min) Lappeenranta: 010 414 6832 (0,0835 €/call + 0,1669 €/min) Mon–Fri, from 8 am to 4 pm

SV Helsingfors 010 414 6650 (0,0835 €/samtal + 0,1669 €/min) 53100 Villmanstrand: 010 414 6832 (0,0835 €/samtal + 0,1669 €/min) må–fre 08–16

EN A phone call for a company number beginning with 010 . By calling the standard priced service number 020 33 4400, you can cancel a booked time. The call will cost 0,084 e/min. This can also be done via

SV Man kan upphäva bokad tid via att ringa till ett servicenummer 020 33 4400 (standard pris 0,084€/min) eller via

अंग्रेजी स्वीडिश
standard standard
can kan
min min
a ett
via via
calling ringa
you eller
be att
time tid

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

अंग्रेजी स्वीडिश
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Regeringen har beslutat om en ny sammansättning av styrelsen för Skogsstyrelsen för de nästkommande tre åren.

अंग्रेजी स्वीडिश
the de
to tre
can har

EN The call “Applied research for increased animal protection and animal welfare” has also attracted much engagement from both academia and the private sector, says Alexandra Jeremiasson, senior research officer in charge of the call.

SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.

अंग्रेजी स्वीडिश
engagement engagemang
says berättar
research forskning
much stort
and och
increased ökad

EN You can now submit your application to our largest call. In the Formas Annual open call, you as a researcher can formulate your own question.

SV Regeringen har beslutat om en ny sammansättning av styrelsen för Skogsstyrelsen för de nästkommande tre åren.

अंग्रेजी स्वीडिश
the de
to tre
can har

EN The type of expertise recruited for the assessment is adapted to the purpose and objectives of the call and the assessment criteria applied in the call

SV Vi anpassar fördelningen mellan olika kategorier av expertkunskap efter utlysningens syfte och mål och de bedömningskriterier som vi tillämpar i utlysningen

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
objectives mål
the call utlysningens
in i
the de
of av
to till
and och
for efter

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN The purpose and objectives of a call, timeframe, expected applicant pool, total budget for the call, and budget expected to be allocated per project guide the assessment and selection process design

SV Syfte och mål med en utlysning, tidsram, förväntat söktryck, utlysningens totala budget och den budget som förväntas fördelas per projekt är vägledande för bedömnings- och urvalsprocessens utformning

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
call utlysning
expected förväntas
budget budget
the call utlysningens
project projekt
design utformning
objectives mål
and och
the med
total en

EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.

SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.

अंग्रेजी स्वीडिश
reasons skäl
type typ
call utlysning
project projekt
of av
or eller
to del
other andra
relevant för
while om

EN In regard to the annual open call, an application can be rejected early for these reasons, in addition to the reasons for any type of call:

SV När det gäller Formas årliga öppna utlysning kan en ansökan avslås tidigt av dessa skäl, utöver de skäl som gäller alla utlysningar:

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
reasons skäl
annual årliga
in addition to utöver
of av
be är
the de
open öppna
an en
to när
early tidigt
can kan
application ansökan
these dessa

EN This call aims to support about 30 transnational research projects that will run for three years. Formas will contribute up to 2 750 000 euro for Swedish participation in this call.

SV Denna utlysning syftar till att finansiera omkring 30 internationella forskningsprojekt under en treårsperiod. I Sverige deltar Formas med upp till 2 750 000 euro för denna utlysning.

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
aims syftar
formas formas
euro euro
swedish sverige
in i
three tre
contribute till
this denna
years en

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

अंग्रेजी स्वीडिश
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN For Formas’ recurring calls, such as the annual open call and the communication call, we appoint members each year

SV För Formas återkommande utlysningar, som den årliga öppna utlysningen och kommunikationsutlysningen, utser vi ledamöter varje år

अंग्रेजी स्वीडिश
formas formas
members ledamöter
recurring återkommande
we vi
annual årliga
and och
such för
open öppna

EN The call “Applied research for increased animal protection and animal welfare” has also attracted much engagement from both academia and the private sector, says Alexandra Jeremiasson, senior research officer in charge of the call.

SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.

अंग्रेजी स्वीडिश
engagement engagemang
says berättar
research forskning
much stort
and och
increased ökad

EN The type of expertise recruited for the assessment is adapted to the purpose and objectives of the call and the assessment criteria applied in the call

SV Vi anpassar fördelningen mellan olika kategorier av expertkunskap efter utlysningens syfte och mål och de bedömningskriterier som vi tillämpar i utlysningen

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
objectives mål
the call utlysningens
in i
the de
of av
to till
and och
for efter

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN The purpose and objectives of a call, timeframe, expected applicant pool, total budget for the call, and budget expected to be allocated per project guide the assessment and selection process design

SV Syfte och mål med en utlysning, tidsram, förväntat söktryck, utlysningens totala budget och den budget som förväntas fördelas per projekt är vägledande för bedömnings- och urvalsprocessens utformning

अंग्रेजी स्वीडिश
purpose syfte
call utlysning
expected förväntas
budget budget
the call utlysningens
project projekt
design utformning
objectives mål
and och
the med
total en

EN The call “Realising the sustainable development goals” attracted plenty of interest from the scientific community – Formas received as many as 174 applications before the call closed.

SV Utlysningen ”Att förverkliga de globala hållbarhetsmålen” har rönt stort intresse i forskarvärlden – Formas tog emot hela 174 projektansökningar innan den stängde.

EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.

SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.

अंग्रेजी स्वीडिश
formas formas
meeting möte
february februari
million miljoner
kronor kronor
budget budget
the call utlysningens
on höga
contribute till
applications som
its är
response svar
number att
a ett
total totalt

EN For Formas’ recurring calls, such as the annual open call and the communication call, we appoint members each year

SV För Formas återkommande utlysningar, som den årliga öppna utlysningen och kommunikationsutlysningen, utser vi ledamöter varje år

अंग्रेजी स्वीडिश
formas formas
members ledamöter
recurring återkommande
we vi
annual årliga
and och
such för
open öppna

EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.

SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.

अंग्रेजी स्वीडिश
reasons skäl
type typ
call utlysning
project projekt
of av
or eller
to del
other andra
relevant för
while om

EN In regard to the annual open call, an application can be rejected early for these reasons, in addition to the reasons for any type of call:

SV När det gäller Formas årliga öppna utlysning kan en ansökan avslås tidigt av dessa skäl, utöver de skäl som gäller alla utlysningar:

अंग्रेजी स्वीडिश
call utlysning
reasons skäl
annual årliga
in addition to utöver
of av
be är
the de
open öppna
an en
to när
early tidigt
can kan
application ansökan
these dessa

EN Here's how to put a call on hold on iPhone, even when another call isn't coming through.

SV Om din iPhone 14 har en tendens att klaga på att SIM-kortet inte stöds är du inte ensam. Men det finns goda nyheter - Apple är medveten om det och

अंग्रेजी स्वीडिश
iphone iphone
even en
hold har
call din
coming att

EN Please write a bit more about yourself, your website, and any digital challenges you're experiencing. That way, we can prepare a bit before we call you. If you'd rather just have a free-flowing conversation, feel free to call us right away at 70 23 35 35

SV I formuläret kan du skriva lite mer om dig själv, din webbplats och de utmaningar du står inför. På så sätt kan vi förbereda oss lite innan vi ringer dig. Om du hellre vill prata i lugn och ro är du välkommen att ringa direkt på 70 23 35 35

अंग्रेजी स्वीडिश
website webbplats
challenges utmaningar
way sätt
prepare förbereda
we vi
more mer
us oss
right direkt
you du
before innan
call ringa
if om

EN You can call us immediately or at your convenience, or you can schedule a time for us to call you.

SV Du kan ringa oss direkt eller när det passar dig. Du kan också boka en tid så ringer vi upp dig.

अंग्रेजी स्वीडिश
call ringa
time tid
you du
us oss
or eller
to också
can du kan

EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.

SV Om det finns flera certifierade ljudenheter erbjuder certifierade modeller även samtalsprioritering. Microsoft Teams skickar ljudet till den enhet som användes för att svara på ett inkommande samtal.

अंग्रेजी स्वीडिश
certified certifierade
models modeller
call samtal
microsoft microsoft
teams teams
incoming inkommande
device enhet
if om
offer erbjuder
multiple för
audio som

EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.

SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.

अंग्रेजी स्वीडिश
meet uppfylla
criteria kriterier
general generellt
approval godkännande
new ny
call utlysning
if om
the de
our våra
receive att
need behöver
a ett

EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.

SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.

अंग्रेजी स्वीडिश
meet uppfylla
criteria kriterier
general generellt
approval godkännande
new ny
call utlysning
if om
the de
our våra
receive att
need behöver
a ett

EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.

SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.

अंग्रेजी स्वीडिश
event evenemang
definitely definitivt
better bättre
idea uppfattning
if om
you du
call ringa
but en
who vem
otherwise annars
your ditt
next nästa
a ett

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)

अंग्रेजी स्वीडिश
ahrefs ahrefs
exciting spännande
environment miljö
flat platt
right rätt
better bättre
our vårt
an en
of av
first först
be kommer
do göra
part del

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.

अंग्रेजी स्वीडिश
oculus oculus
headset headset
heard hört
gaming spel
real riktig
quest quest
link link
also också
if om
you du
an en
may kanske
a ett
for efter

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

SV Om du letar efter en bärbar dator som är mindre än en grand så kanske den här Lenovo har kryssat i varje ruta. Och sen lite. Det är helt enkelt

अंग्रेजी स्वीडिश
grand grand
lenovo lenovo
if om
looking for letar
less mindre
this här
have du
laptop bärbar
might kanske
and och
for efter
a enkelt

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

अंग्रेजी स्वीडिश
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

SV När du har skapat dina sidor kan du redigera dem med hjälp av Elementor . Detta gör du genom att gå till Sidor > Alla, hålla muspekaren över den sida du vill redigera och klicka på Redigera med Elementor . 

अंग्रेजी स्वीडिश
created skapat
elementor elementor
gt gt
click klicka
page sida
edit redigera
pages sidor
this detta
your dina
all alla

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php: 

अंग्रेजी स्वीडिश
update uppdatera
php php
in i
click klicka
button knappen
if om
following följande
file fil
and och
there är
line till

EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.

SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.

अंग्रेजी स्वीडिश
good gott
situation situationen
use använder
of upp
evaluate utvärdera
the sedan
how hur
the ability förmågan

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै