EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
select | välj |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
file | filen |
on | direkt |
just | en |
from | från |
a | bara |
local | lokala |
printer | skrivare |
the | inte |
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
select | välj |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
file | filen |
on | direkt |
just | en |
from | från |
a | bara |
local | lokala |
printer | skrivare |
the | inte |
EN With our universal printer driver, you can print from any device to a local printer—no installation or configuration needed.
SV Med vår universella skrivardrivrutin kan du skriva ut från vilken enhet som helst via en lokal skrivare – ingen installation eller konfigurering krävs.
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
SV Ny funktion: Vissa skrivardrivrutiner fördröjer starten av TextMaker, PlanMaker och Presentations i upp till 45 sekunder om skrivaren är avstängd eller inte går att nå. Detta problem har nu åtgärdats.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
new | ny |
seconds | sekunder |
problem | problem |
textmaker | textmaker |
now | nu |
launch | att |
if | om |
of | av |
feature | funktion |
or | eller |
this | detta |
to | vissa |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.
EN Synchronize the default printer between Mac and Windows.
SV Synkronisera standardskrivaren mellan Mac och Windows.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
synchronize | synkronisera |
mac | mac |
windows | windows |
and | och |
between | mellan |
EN At the Urban Workshop there are sewing machines, overlockers, 3D printers, media workstations, a vinyl cutter and a large format printer in use
SV Av stadsverkstadens utrustning kan man använda symaskiner, overlockmaskiner, 3D-skrivare, mediearbetsstationer, en vinylskärare och en storbildsskrivare
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
use | använda |
there | kan |
and | och |
printers | skrivare |
EN As a novelty, there is an A2 photo printer and an A3 scanner in test use, which can be used every day until 4 PM
SV En ny apparat som testas är en A2-fotoskrivare och A3-skanner, som kan användas dagligen fram till klockan 16
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
day | dagligen |
be used | användas |
and | och |
can | kan |
a | a |
an | en |
EN Windows 10 updates launched to fix your printer problems
SV Windows 10-uppdateringar lanserades för att lösa dina skrivarproblem
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
windows | windows |
updates | uppdateringar |
launched | lanserades |
fix | lösa |
your | dina |
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
wireless | trådlös |
printer | skrivare |
annoying | irriterande |
cables | kablar |
printed | tryckt |
material | material |
goodbye | adjö |
canon | canon |
in | i |
and | och |
from | från |
these | dessa |
EN Best cheap home printer 2021: Top printers for documents and photos
SV Bästa billiga hemskrivare 2021: Toppskrivare för dokument och foton
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
cheap | billiga |
documents | dokument |
photos | foton |
best | bästa |
and | och |
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
SV Välj den fil du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare. Du behöver inte överföra filer eller faxa utskrivna dokument.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
select | välj |
local | lokala |
file | fil |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | överföra |
on | direkt |
or | eller |
from | från |
printer | skrivare |
the | inte |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
SV Omdirigera en USB-enhet (smartkortläsare, säkerhetsnyckel, penna/HID-enhet eller skrivare) på din lokala dator till fjärrdatorn. Den omdirigerade enheten fungerar på fjärrdatorn som om den är ansluten direkt till datorn (endast Windows).
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
usb | usb |
printer | skrivare |
local | lokala |
windows | windows |
if | om |
device | enhet |
or | eller |
your | din |
computer | dator |
directly | direkt |
to | till |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
clients | kunder |
computers | datorer |
local | lokala |
important | viktiga |
endless | oändliga |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
they | de |
from | från |
what | vad |
your | dina |
printer | skrivare |
their | deras |
EN Saving printer ink when printing test prints
SV Sparar skrivarbläck när du skriver ut testutskrifter
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
saving | sparar |
when | när |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
SV Om du vill att dokumentets eller kapitlets första sida ska hämtas från ett annat pappersfack i skrivaren, kan du ställa in pappersfacken via dialogrutan Sidinställning
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
different | annat |
if | om |
page | sida |
or | eller |
first | första |
EN Taking your model to the 3D printer is no small task
SV Det är inte en lätt uppgift att ta din modell till 3D-skrivaren
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
model | modell |
task | uppgift |
your | din |
to | till |
the | inte |
EN Export to a 3D printer, and more!
SV Exportera till en 3D-skrivare och mer!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
export | exportera |
printer | skrivare |
more | mer |
and | och |
EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.
SV Skriver ut exakta, detaljerade laboratorietestresultat i fullfärg på en fjärrskrivarfärg för en bättre bild av individens hälsotillstånd och en mer exakt diagnos.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
detailed | detaljerade |
better | bättre |
status | och |
more | mer |
of | av |
an | en |
accurate | exakta |
EN Enables the receipt and delivery of clinical laboratory reports across multiple endpoints, independent of the remote device, printer, application, connectivity or file format used by clients.
SV Möjliggör mottagning och leverans av kliniska laboratorierapporter över flera slutpunkter oberoende av fjärrenhet, skrivare, applikation, anslutning eller filformat som används av klienter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
enables | möjliggör |
delivery | leverans |
clinical | kliniska |
endpoints | slutpunkter |
independent | oberoende |
printer | skrivare |
connectivity | anslutning |
used | används |
clients | klienter |
file format | filformat |
of | av |
application | som |
or | eller |
EN Delivers patient information to any printer that is not in the LAN or WAN.
SV Levererar patientinformation till alla skrivare som inte finns i LAN eller WAN.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
delivers | levererar |
printer | skrivare |
wan | wan |
in | i |
or | eller |
the | inte |
EN With the 3D printer and cutter, you can make physical objects from spare parts to miniature models
SV Med 3D-skrivaren och -fräsen tillverkar du alla slags fysiska föremål från reservdelar till miniatyrmodeller
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
physical | fysiska |
spare parts | reservdelar |
you | du |
and | och |
from | från |
the | med |
EN Window decals and cloth prints are easy using the vinyl cutter and sticker printer
SV Fönsterdekaler och textiltryck skapas med vinylskäraren och dekalskrivaren
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
and | och |
the | med |
EN One printer on the second floor can also be used to print A3-sized sheets
SV Med andra våningens skrivare kan du även skriva ut sidor i A3-storlek
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
one | i |
the | med |
printer | skrivare |
EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home
SV Bästa skrivaren 2022: Toppbläckstråle-, laser- och Wi-Fi-skrivare för ditt hem
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
home | hem |
your | ditt |
best | bästa |
and | och |
printers | skrivare |
EN Connect your takeaway products with your products in Lightspeed. This way, your new takeaway orders will shoot out of your Lightspeed printer instantly.
SV Allt klart? Då visas genast en knapp i widgeten som man klickar på för att beställa och betala. När en ny beställning kommer in hörs ett pling.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
new | ny |
orders | beställning |
in | i |
of | ett |
will | kommer |
products | en |
EN Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.
SV Innan du skickar data till utskrift bör du dock testa koden med din egen smartphone.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
data | data |
test | testa |
smartphone | smartphone |
you | du |
code | koden |
before | innan |
send | till |
EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home
SV Bästa skrivaren 2022: Toppbläckstråle-, laser- och Wi-Fi-skrivare för ditt hem
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
home | hem |
your | ditt |
best | bästa |
and | och |
printers | skrivare |
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
wireless | trådlös |
printer | skrivare |
annoying | irriterande |
cables | kablar |
printed | tryckt |
material | material |
canon | canon |
in | i |
and | och |
from | från |
these | dessa |
EN Best printer 2022: Top home printers for documents and photos
SV Bästa skrivaren 2022: Bästa hemskrivare för dokument och foton
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
documents | dokument |
photos | foton |
best | bästa |
and | och |
EN At the Urban Workshop there are sewing machines, overlockers, 3D printers, media workstations, a vinyl cutter and a large format printer in use
SV Av stadsverkstadens utrustning kan man använda symaskiner, overlockmaskiner, 3D-skrivare, mediearbetsstationer, en vinylskärare och en storbildsskrivare
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
use | använda |
there | kan |
and | och |
printers | skrivare |
EN As a novelty, there is an A2 photo printer and an A3 scanner in test use, which can be used every day until 4 PM
SV En ny apparat som testas är en A2-fotoskrivare och A3-skanner, som kan användas dagligen fram till klockan 16
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
day | dagligen |
be used | användas |
and | och |
can | kan |
a | a |
an | en |
EN With the 3D printer and cutter, you can make physical objects from spare parts to miniature models
SV Med 3D-skrivaren och -fräsen tillverkar du alla slags fysiska föremål från reservdelar till miniatyrmodeller
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
physical | fysiska |
spare parts | reservdelar |
you | du |
and | och |
from | från |
the | med |
EN Window decals and cloth prints are easy using the vinyl cutter and sticker printer
SV Fönsterdekaler och textiltryck skapas med vinylskäraren och dekalskrivaren
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
and | och |
the | med |
EN One printer on the second floor can also be used to print A3-sized sheets
SV Med andra våningens skrivare kan du även skriva ut sidor i A3-storlek
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
one | i |
the | med |
printer | skrivare |
EN Cana One molecular drinks printer can allegedly dispense cocktails, wine, iced coffee and much more
SV Ett Lego-set för Star Wars Jedi: Fallen Order kan komma
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
and | för |
one | ett |
can | kan |
EN In theory, with just a single cartridge of flavourings, the printer can dispense thousands of different beverages.
SV Den läckta uppsättningen skulle signalera att Fallen Order fortfarande är en stor del av Star Wars-universumet.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
can | skulle |
of | av |
single | en |
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
SV Välj den fil du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare. Du behöver inte överföra filer eller faxa utskrivna dokument.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
select | välj |
local | lokala |
file | fil |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | överföra |
on | direkt |
or | eller |
from | från |
printer | skrivare |
the | inte |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
SV Omdirigera en USB-enhet (smartkortläsare, säkerhetsnyckel, penna/HID-enhet eller skrivare) på din lokala dator till fjärrdatorn. Den omdirigerade enheten fungerar på fjärrdatorn som om den är ansluten direkt till datorn (endast Windows).
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
usb | usb |
printer | skrivare |
local | lokala |
windows | windows |
if | om |
device | enhet |
or | eller |
your | din |
computer | dator |
directly | direkt |
to | till |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
clients | kunder |
computers | datorer |
local | lokala |
important | viktiga |
endless | oändliga |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
they | de |
from | från |
what | vad |
your | dina |
printer | skrivare |
their | deras |
EN PDFs can be created from any Windows program with printing capabilities, since the program hooks into the system as a printer
SV PDF-filer kan skapas från vilket Windows-program som helst med utskriftsmöjligheter eftersom programmet ansluts till systemet som en skrivare
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
created | skapas |
windows | windows |
printer | skrivare |
can | kan |
program | program |
the program | programmet |
capabilities | en |
the system | systemet |
since | till |
from | från |
EN Synchronize the default printer between Mac and Windows.
SV Synkronisera standardskrivaren mellan Mac och Windows.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
synchronize | synkronisera |
mac | mac |
windows | windows |
and | och |
between | mellan |
EN Taking your model to the 3D printer is no small task
SV Det är inte en lätt uppgift att ta din modell till 3D-skrivaren
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
model | modell |
task | uppgift |
your | din |
to | till |
the | inte |
EN OpenText™ MedNX is a unified, secure cloud platform that enables the receipt and delivery of clinical laboratory reports across multiple endpoints, regardless of the remote device, printer, application, connectivity or file format.
SV OpenText™ MedNX är en enhetlig, säker molnplattform som möjliggör mottagande och leverans av kliniska laboratorierapporter över flera slutpunkter, oavsett fjärrenhet, skrivare, applikation, anslutning eller filformat.
EN The Instax Mini Link 2 is a slightly upgraded instant printer
SV Instax Mini Link 2 är en något uppgraderad direktskrivare
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
mini | mini |
upgraded | uppgraderad |
link | link |
slightly | en |
the | något |
EN This dinky little printer is great for those moments where you didn't have an instant camera handy.
SV Den här lilla skrivaren är perfekt för de ögonblick då du inte har någon snabbkamera till hands.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
little | lilla |
great | perfekt |
moments | ögonblick |
is | är |
you | du |
this | här |
for | för |
EN Our free online signature software eliminates the need for a printer, scanner, or fax so you can sign PDFs electronically in mere minutes compared to days.
SV Vår kostnadsfria online-programvara för signaturer eliminerar behovet av en skrivare, skanner eller fax så att du kan signera PDF-filer elektroniskt på bara några minuter jämfört med dagar.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
online | online |
software | programvara |
eliminates | eliminerar |
printer | skrivare |
fax | fax |
electronically | elektroniskt |
minutes | minuter |
free | kostnadsfria |
a | bara |
the | dagar |
our | vår |
in | med |
or | eller |
can | du kan |
EN Or you can print your flyer design by downloading as a PDF with bleed marks and sending to a local printer
SV Eller så kan du skriva ut din reklambild genom att ladda ner den som en pdf-fil med utfallsmärken och skicka den till en lokal skrivare
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
local | lokal |
you | du |
to | skicka |
downloading | ner |
or | eller |
by | genom |
printer | skrivare |
as | med |
EN Every floor has its own space stocked with a business-class printer, office supplies and a paper shredder.
SV Varje våning har ett eget utrymme med företagsskrivare, kontorstillbehör och dokumentförstörare.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
floor | våning |
space | utrymme |
a | ett |
and | och |
every | har |
with | med |
EN Specify printer’s marks, bleeds, or slug areas in Adobe InDesign
SV Ange utskriftsmärken, utfall och instruktionsmarginaler i Adobe InDesign
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै