एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"apply filters" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "apply filters" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

apply filters का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "apply filters" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

apply alla allt andra ansök ansöka ansöka om ansökan använd använda använder applicera att av behöver bli de dem den det det är detta din du där eller en enligt ett finns från funktioner få följande för för att genom gäller går gör ha har hur i in information innan inom inte kommer med mellan mer när och olika om personuppgifter produkter program projekt på samt sig ska skapa som som är så ta till tillämpa tjänsten tjänster under vara varje vi vid vilka vill vissa webbplats webbplatser är även över
filters filter

अंग्रेजी को स्वीडिश मा apply filters को अनुवाद

अंग्रेजी
स्वीडिश

EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected

SV De använder en blandning av filter, inklusive innehålls-, header- och svartlistfilter, för att skilja mellan riktiga och skräppostmeddelanden och därmed placera dem i mappen för skräppost/skräp när de upptäcks

अंग्रेजी स्वीडिश
uses använder
filters filter
spam skräppost
real riktiga
of av
including inklusive
the de
and och
into i
thereby för

EN Default filters defined for authority use. You can also view and optionally change the default filters for: Date, Place, Quality, Endangerment and status. In addition, you can narrow your search otherwise. Read more

SV Standardfilter definierade för offenciel användning. Du kan också visa och ändra standardfiltrarna för: Tid, Plats, Kvalitet, Hot och status. Dessutom kan du filtrera din sökning annars. Läs mer

अंग्रेजी स्वीडिश
defined definierade
view visa
quality kvalitet
search sökning
otherwise annars
change ändra
use användning
also också
in addition dessutom
you du
can du kan
status och
the plats

EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.

SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.

अंग्रेजी स्वीडिश
bonus bonus
interactive interaktivt
allows låter
users användarna
filters filter
way sätt
explore utforska
further för
a unikt
to till

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.

SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.

अंग्रेजी स्वीडिश
is är
you du
object som
to till
a ett
see se
smart smart
again igen
filters filter

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

अंग्रेजी स्वीडिश
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

अंग्रेजी स्वीडिश
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children)

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn)

अंग्रेजी स्वीडिश
type typ
of av
office kontor
children barn
apply for ansöka
apply om

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children), Reception Unit, Service Centre, Permit Unit

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn), Mottagningsärenden, Servicecenter, Tillståndsärenden

अंग्रेजी स्वीडिश
type typ
office kontor
children barn
of av
apply for ansöka
apply om

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.

अंग्रेजी स्वीडिश
feature funktion
apply tillämpa
effects effekter
is är
file fil
files filer
time tid
love älskar
you du
save spara
saves sparar
to till
of av
i jag
other andra
this detta
where där
can du kan

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

अंग्रेजी स्वीडिश
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

अंग्रेजी स्वीडिश
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

अंग्रेजी स्वीडिश
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

अंग्रेजी स्वीडिश
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

अंग्रेजी स्वीडिश
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

अंग्रेजी स्वीडिश
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

अंग्रेजी स्वीडिश
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

अंग्रेजी स्वीडिश
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

अंग्रेजी स्वीडिश
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

अंग्रेजी स्वीडिश
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.

SV Genom att använda Vår webbsajt går du med på att följa lagar som gäller i USA och i ditt eget land, inklusive lagar som gäller för export av tekniska data.

अंग्रेजी स्वीडिश
country land
technical tekniska
data data
laws lagar
including inklusive
by av
you du
using använda
our vår
your ditt

EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.

SV Klicka på 'Ställ in ändringar' knappen för att ställa in ändringarna och sen 'Ladda ner' ditt ändrade PDF dokument.

अंग्रेजी स्वीडिश
pdf pdf
document dokument
changes ändringar
then in
click klicka
button knappen
and och
your ditt
to ställa
the ner

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:

अंग्रेजी स्वीडिश
combine kombinera
twelve tolv
filters filter
content innehåll
matches matchar
criteria kriterier
of av
our våra
your din
find hitta
to något

EN Once you?ve successfully installed uBlock Origin in your browser, this extension effectively filters out any ads and unwanted scripts

SV När du har installerat uBlock Origin i din webbläsare filtrerar det här tillägget effektivt bort alla annonser och oönskade skript

अंग्रेजी स्वीडिश
installed installerat
effectively effektivt
ads annonser
unwanted oönskade
scripts skript
in i
this här
you du
browser webbläsare
out till
and och

EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters

SV Denna version innehåller en mer avancerad brandvägg, bättre skydd mot ransomware, webbkameraskydd, samt nätfiske- och spamfilter

अंग्रेजी स्वीडिश
includes innehåller
advanced avancerad
firewall brandvägg
protection skydd
ransomware ransomware
phishing nätfiske
more mer
better bättre
version version
this denna
and och

EN A firewall filters all your network traffic in order to prevent infected files, malware, and viruses from entering your computer or network

SV En brandvägg filtrerar all din nätverkstrafik i syfte att förhindra att infekterade filer, skadlig programvara och virus kommer in i datorn eller nätverket

अंग्रेजी स्वीडिश
firewall brandvägg
network nätverket
files filer
computer datorn
your din
in i
prevent förhindra
or eller
to all
malware skadlig programvara
viruses virus

EN Unlike a virus scanner, a firewall filters all your internet traffic before it even enters your network or computer

SV Till skillnad mot en virusskanner filtrerar en brandvägg all din internettrafik innan den ens kommer in i nätverket eller datorn

अंग्रेजी स्वीडिश
firewall brandvägg
network nätverket
computer datorn
virus scanner virusskanner
internet traffic internettrafik
or eller
your din
before innan
even en
it den
enters i

EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters

SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter

अंग्रेजी स्वीडिश
edit redigera
videos videor
editor redigeraren
gifs gif
filters filter
you du
using av
and och
your dina
add lägga till
can du kan

EN With Triller you can create and share videos using different filters and editing tools

SV Med Triller kan du skapa och dela videor med hjälp av olika filter och redigeringsverktyg

अंग्रेजी स्वीडिश
videos videor
filters filter
share dela
you du
create och
using av
different olika

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.

EN Sort your keyword list with filters & tags

SV Sortera din sökordslista med filter och taggar.

अंग्रेजी स्वीडिश
sort sortera
filters filter
tags taggar
your din
with med

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

SV Zooma in på din data med flera praktiska filter:

अंग्रेजी स्वीडिश
zoom zooma
your din
data data
handy praktiska
filters filter
in in
multiple flera
with med

EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters

SV Hitta och prioritera enkelt de bästa sökorden med en mängd olika filter.

अंग्रेजी स्वीडिश
prioritize prioritera
filters filter
variety olika
the de
a mängd
easily enkelt
best bästa
find hitta

EN Combine filters to further refine the results.

SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.

अंग्रेजी स्वीडिश
combine kombinera
filters filter
refine förfina
to ytterligare
further för
results resultaten

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.

अंग्रेजी स्वीडिश
inbound inkommande
outbound utgående
filters filter
insights insikter
reports rapporter
your dina
and och
a mängd
from från

EN Content Explorer Filters and Use Cases

SV Content Explorer-filter och exempel på användning

अंग्रेजी स्वीडिश
explorer explorer
filters filter
and och
use användning
cases exempel
content content

EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.

SV Webbplatser som är nya eller okända för våra webbfilter. Innehållet på dessa webbplatser kan inte bekräftas.

अंग्रेजी स्वीडिश
new nya
unknown okända
websites webbplatser
our våra
cannot kan inte
or eller
these dessa
to kan

EN Adjust your location or edit your filters.

SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.

अंग्रेजी स्वीडिश
adjust en
filters filter
your dina
or eller

EN How to find the Disney, Pokemon, and Harry Potter filters on Instagram

SV Hur man hittar Disney, Pokemon och Harry Potter-filtren på Instagram

अंग्रेजी स्वीडिश
disney disney
harry harry
instagram instagram
find och
how hur

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

SV "Vilken Disney-karaktär är du?", "Vilken Pokémon är du?" Och "Vilken Harry Potter-karaktär är du?" Instagram-filter trender just nu.

अंग्रेजी स्वीडिश
disney disney
character karaktär
harry harry
instagram instagram
filters filter
right just
now nu
which är
you du
and och
the vilken

EN There are a lot of filters, fakery and fun-filled images on Instagram. It's often hard to tell what's real and what's not, but one artist is showing

SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men

अंग्रेजी स्वीडिश
filters filter
images bilder
instagram instagram
hard svårt
fun roliga
there det finns
and och
often ofta
not inte
but men
tell att

EN Gain access to 29+ million European companies, and narrow down your search with 100+ company filters.

SV Få tillgång till 29M+ europeiska företag och smalna av dina sökningar med 100+ företagsfilter.

अंग्रेजी स्वीडिश
european europeiska
search sökningar
access tillgång
and och
your dina

EN Find ideal prospects quickly and visually. Narrow down your search with 100+ company filters, and add prospects to your CRM with the click of a button.

SV Hitta dina drömkunder snabbt och enkelt. Smalna ner din sökning med 100+ företagsfilter och addera prospekt direkt till ditt CRM med ett knapptryck.

अंग्रेजी स्वीडिश
add addera
crm crm
quickly snabbt
search sökning
find hitta
a ett

EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.

SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.

अंग्रेजी स्वीडिश
build bygg
ideal ideala
existing befintliga
accounts konton
duplicates dubbletter
add addera
new nya
information information
leads leads
of av
lists listor
or eller
avoid undvika
a ett
the med

EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.

SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.

अंग्रेजी स्वीडिश
identify identifiera
segment segmentera
campaign kampanj
search sökning
platform plattform
your din
list för
and och
to skicka
with direkt
the listan

EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.

SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.

अंग्रेजी स्वीडिश
hubspot hubspot
use använd
identify identifiera
import importera
lists listor
the de
best bästa
into för att
a ett

EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.

SV Använd 100+ företagsfilter för att skapa en lista över dina ideala prospekt och samtidigt exkludera befintliga konton i Dynamics. Addera nya leads eller konton på bara några klick.

अंग्रेजी स्वीडिश
ideal ideala
accounts konton
add addera
clicks klick
dynamics dynamics
in i
new nya
use använd
leads leads
create och
while samtidigt
or eller
just en
a bara
lists för
your dina

EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.

SV Sök efter prospekt på ett enkelt sätt med hjälp av 100+ detaljerade företagsfilter. Addera företag till Pipedrive med ett knapptryck och exkludera de företag du redan har i ditt CRM.

अंग्रेजी स्वीडिश
detailed detaljerade
add addera
in i
easily enkelt
company företag
the de
already redan
to ett
for efter
search for sök
them du
with med
one av

EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away. 

SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt. 

अंग्रेजी स्वीडिश
depending beroende
category kategori
filters filter
search sökning
competition konkurrens
detail detalj
compare jämföra
models modellerna
use använda
features funktioner
needs behov
in i
more mer
the de
also också
away att
your dina

EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.

SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.

अंग्रेजी स्वीडिश
mix mix
more mer
and och
with med

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै