एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"annually renewed site" लाई स्वीडिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट स्वीडिश सम्म वाक्यांश "annually renewed site" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

annually renewed site का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "annually renewed site" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

annually ett för när om två år årligen
site alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att se av bara bort bra data de del dem den det detta din du du har du vill efter eftersom eller en enhet ett explorer från funktioner få får för för att genom gå går gör det göra ha har i in innehåll inom komma kunna lägga lägga till med mellan mycket många ner när några och om plats produkter på runt se sedan ser sida sidan sidor site skapa som sätt så så att till under upp ut utan vad var varje vi via visa visar vissa webbplats webbplatsen webbplatsens webbplatser än är även åt över

अंग्रेजी को स्वीडिश मा annually renewed site को अनुवाद

अंग्रेजी
स्वीडिश

EN 4. FlashBack licenses are valid for an indefinite period of time. The exception to this is annually renewed site licenses.

SV 4. FlashBack  licenser är giltiga på obestämd tid. Undantaget är årligen förnyade webbplatslicenser.

अंग्रेजी स्वीडिश
flashback flashback
licenses licenser
annually årligen
time tid

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

अंग्रेजी स्वीडिश
explore utforska
value värde
people människor
learn och
the de
products produkter
give är
focus fokusera
you du
matters som
ability förmåga
this denna
our våra
your dina
from ger
how hur

EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.

SV Betalkort (Visa och Eurocard/Mastercard). Ditt konto kommer automatiskt att förnyas 10 dagar före slutdatum.

अंग्रेजी स्वीडिश
mastercard mastercard
automatically automatiskt
card betalkort
before före
and och
your ditt
days dagar
will kommer

EN On the Renew your subscription page, click Buy now. Your subscription is renewed based on your original subscription (license period and number of devices).

SV På sidan Förnya din prenumeration klickar du på Köp nu. Din prenumeration förnyas baserat på din ursprungliga prenumeration (licensperiod och antal enheter).

अंग्रेजी स्वीडिश
renew förnya
subscription prenumeration
page sidan
click klickar
buy köp
original ursprungliga
devices enheter
now nu
and och
based on baserat
number of antal

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.

अंग्रेजी स्वीडिश
payment betalning
action åtgärder
is är
in i
my my
account konto
sent skickas
subscription prenumeration
received har
to ytterligare
required krävs
take ta
email post
hours timmar
you dig
no inga
your ditt
a ett

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto

अंग्रेजी स्वीडिश
id id
account konto
new nya
the de
proceed att
your ditt
total total
use använda
or eller
protection secure

EN If the notice of termination is not issued in accordance with the provisions in the first paragraph, the Agreement shall be automatically renewed for a new Invoice interval.

SV Om uppsägning inte sker i enlighet med bestämmelserna i första stycket, ska Avtalet automatiskt förlängas för ett nytt faktureringsintervall.

अंग्रेजी स्वीडिश
termination uppsägning
automatically automatiskt
new nytt
in i
if om
first första
agreement avtalet

EN Loud and clear. Gärsnäs furniture gets a new stamp underneath after renovation at the factory and so renews its place in the product lifecycle. Always a little magical to sit on a chair both made in the 80s and renewed today.

SV Tydligt och klart. Gärsnäs möbler får en ny stämpel undertill när de renoverats på fabriken och tar nya tag i återbrukets kretslopp. Det är allt lite magiskt att sitta på en stol med födelsedatum både på åttiotalet och idag.

अंग्रेजी स्वीडिश
furniture möbler
s s
in i
today idag
the de
sit sitta
new ny
clear tydligt
and och
always få
to när
chair stol
made är
a både

EN Handelsbanken offices got a style upgrade when their Gärsnäs classic SAR chairs were totally renewed with new paint and seats

SV Det blev stiligt på Handelsbankens kontor när Gärsnäs klassiska SAR-stol fick en total uppgradering med ny färg och sitsar

अंग्रेजी स्वीडिश
offices kontor
upgrade uppgradering
classic klassiska
new ny
when när
and och
with med

EN The current rental agreement has now been cancelled by the landlord, and the apartment will therefore be evacuated. It can no longer be used for museum purposes, since the permit for this activity has expired and cannot be renewed.

SV Det aktuella hyresavtalet för lägenheten har nu sagts upp av hyresvärden vilket gör att den måste evakueras. Lägenheten kan inte längre upplåtas till museiverksamhet eftersom bygglovet som krävs för detta har gått ut och inte kan förlängas.

अंग्रेजी स्वीडिश
current aktuella
longer längre
now nu
by av
can kan
and och
cannot kan inte
this detta

EN All old windows and exterior doors were refurbished or renewed according to the old original plans

SV Alla gamla fönster och ytterdörrar reparerades eller förnyades enligt de ursprungliga ritningarna

अंग्रेजी स्वीडिश
old gamla
windows fönster
original ursprungliga
the de
to enligt
or eller
all alla

EN Barbro Hörberg renewed music poetry at a time when the stage was dominated by male troubadours. Five decades later, Amanda and guitarist Erik Björksten now offer Hörberg's literary cabaret songs with humour, warmth and memories.

SV Barbro Hörberg förnyade musiklyriken i en tid när scenen dominerades av manliga trubadurer. Fem decennier senare bjuder nu Amanda och gitarristen Erik Björksten på Hörbergs litterära kabarévisor med humor, värme och minnen.

अंग्रेजी स्वीडिश
decades decennier
erik erik
memories minnen
now nu
by av
later senare
stage scenen
and och
music är
time tid

EN The new domain must be added to the SSL certificate and then renewed. Since this is a rather time-consuming and complicated process, you should contact your hosting provider for this.

SV : Den nya domänen måste läggas till i SSL-certifikatet och sedan förnyas. Eftersom detta är en ganska komplicerad och komplicerad process, bör du kontakta din webbhotell.

अंग्रेजी स्वीडिश
domain domänen
added läggas till
ssl ssl
certificate certifikatet
complicated komplicerad
process process
contact kontakta
hosting webbhotell
new nya
you du
and och
this detta

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

SV I slutet av perioden kommer prenumerationen automatiskt att förlängas för en förnyad prenumeration (med samma varaktighet som original prenumeration) om inte kunden skriftligen skrivits i minst 30 dagar före prenumerationsdatum.

अंग्रेजी स्वीडिश
automatically automatiskt
unless om inte
minimum minst
original original
subscription prenumeration
duration varaktighet
in i
of av
the dagar
will kommer
end att
same samma
customer kunden
the end slutet
the period perioden
for för

EN If the notice of termination is not issued in accordance with the provisions in the first paragraph, the Agreement shall be automatically renewed for a new Invoice interval.

SV Om uppsägning inte sker i enlighet med bestämmelserna i första stycket, ska Avtalet automatiskt förlängas för ett nytt faktureringsintervall.

अंग्रेजी स्वीडिश
termination uppsägning
automatically automatiskt
new nytt
in i
if om
first första
agreement avtalet

EN Blizzard's iconic team shooter is getting renewed - but does it feel all that different? We've been playing to find out what's new.

SV Blizzards ikoniska lagskjutare förnyas - men känns det så annorlunda? Vi har spelat för att ta reda på vad som är nytt.

अंग्रेजी स्वीडिश
iconic ikoniska
feel känns
new nytt
different annorlunda
find out reda
but men
getting för

EN UK mobile operators Three and Vodafone are reportedly in renewed talks over a possible joint venture.

SV De brittiska mobiloperatörerna Three och Vodafone uppges ha återupptagit samtalen om ett eventuellt samriskföretag.

अंग्रेजी स्वीडिश
uk brittiska
vodafone vodafone
three three
a ett
and och
over om

EN Loud and clear. Gärsnäs furniture gets a new stamp underneath after renovation at the factory and so renews its place in the product lifecycle. Always a little magical to sit on a chair both made in the 80s and renewed today.

SV Tydligt och klart. Gärsnäs möbler får en ny stämpel undertill när de renoverats på fabriken och tar nya tag i återbrukets kretslopp. Det är allt lite magiskt att sitta på en stol med födelsedatum både på åttiotalet och idag.

अंग्रेजी स्वीडिश
furniture möbler
s s
in i
today idag
the de
sit sitta
new ny
clear tydligt
and och
always få
to när
chair stol
made är
a både

EN Handelsbanken offices got a style upgrade when their Gärsnäs classic SAR chairs were totally renewed with new paint and seats

SV Det blev stiligt på Handelsbankens kontor när Gärsnäs klassiska SAR-stol fick en total uppgradering med ny färg och sitsar

अंग्रेजी स्वीडिश
offices kontor
upgrade uppgradering
classic klassiska
new ny
when när
and och
with med

EN Maastricht Aachen Airport has one terminal, the renewed terminal was opened in January 2019. In the terminal you will find Departures on the left, Arrivals on the right and the check-in desks in the middle.

SV Maastricht Aachen Airport har en terminal som efter renovering öppnades upp under januari 2019. I terminalen hittar du avgångar till vänster, ankomster till höger och incheckningsdiskar i mitten.

अंग्रेजी स्वीडिश
maastricht maastricht
airport airport
january januari
departures avgångar
arrivals ankomster
in i
terminal terminal
left vänster
the terminal terminalen
you du
one en
right höger
find och
the efter
on under

EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.

SV Om du inte längre vill dra nytta av Premium-förmånerna kan du avbryta ditt Premium-medlemskap på ditt kundkonto upp till 14 dagar före periodens slut så att medlemskapet inte förnyas och du inte faktureras igen.

अंग्रेजी स्वीडिश
longer längre
cancel avbryta
membership medlemskap
premium premium
if om
end att
the end slut
you du
of av
again igen
the dagar
and och
your ditt

EN What is Amazon Renewed? Amazon's refurbished storefront explained

SV Hur du enkelt spelar in din skärm i Windows

अंग्रेजी स्वीडिश
is hur

EN Blizzard's iconic team shooter has been renewed - but does it feel all that different?

SV Blizzards ikoniska lagskjutare har förnyats - men känns det så annorlunda?

अंग्रेजी स्वीडिश
iconic ikoniska
different annorlunda
feel känns
but men
has har

EN The certificate is valid for one calendar year. It must be renewed if significant changes are made to the system or processes.

SV Certifikatet är i kraft ett kalenderår. Certifikatet bör förnyas ifall det sker större förändringar i systemet eller processerna.

अंग्रेजी स्वीडिश
calendar kalender
year år
one för
changes ändringar
or eller
the system systemet
the större
certificate certifikatet
to ett
it det

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account

SV Fortsätt för att använda de nya användaruppgifterna för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL eller F-Secure ID PROTECTION-konto

अंग्रेजी स्वीडिश
id id
account konto
new nya
the de
proceed att
of eller
your ditt
total total
use använda
secure safe
protection secure

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

SV Analysera webbplatsens viktigaste mätvärden med en webbplatstrafikanalysator för att förbättra svagheter och få nya källor till webbplatstrafikkontroll. Oavsett vad webbplatsens mål är måste du analysera informationen.

अंग्रेजी स्वीडिश
key viktigaste
weaknesses svagheter
sources källor
goals mål
new nya
analyze analysera
improve förbättra
what vad
the med
the information informationen

EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site

SV En annan anledning till att många webbplatsägare använder webbplatsrevisionsverktyg är att de låter dem ta reda på vad som är fel på deras webbplats

अंग्रेजी स्वीडिश
owners ägare
wrong fel
another annan
site webbplats
use använder
they de
let att
figure en
reason anledning
many många
is vad
their deras

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

SV Med enhetlig HR och lönehantering sparas årligen 500 timmars arbetstid och 80 000 GBP.

अंग्रेजी स्वीडिश
unified enhetlig
hr hr
hours timmars
saved sparas
annually årligen
and och
with med

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

अंग्रेजी स्वीडिश
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.

अंग्रेजी स्वीडिश
annually år
currently för närvarande
foundation foundation
digital digital
electronic electronic
european european
we vi
of av
paid få
and och

EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.

SV Festivalen hålls årligen på 30 hektar stora Empire Polo Club i den vackra sydkaliforniska öknen. The Coachella Valley Music and Arts Festival är en av världens mest kritikerrosade musikfestivaler.

अंग्रेजी स्वीडिश
held hålls
beautiful vackra
valley valley
music music
annually årligen
empire empire
club club
in i
festival festival
of av
the mest
and and
the world världens

EN In 2016, over 450,000 fans attended the festival, which annually celebrates the unique culture and heritage of New Orleans and Louisiana.

SV År 2016 deltog fler än 450 000 fans i festivalen, som årligen firar New Orleans och Louisianas unika kultur och historia.

अंग्रेजी स्वीडिश
fans fans
celebrates firar
unique unika
culture kultur
new new
orleans orleans
annually årligen
in i
and och
the fler
festival festivalen

EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.

SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.

अंग्रेजी स्वीडिश
hosts värd
annually år
concerts konserter
exhibitions utställningar
over om
events event
and och
themed för

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

अंग्रेजी स्वीडिश
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts

SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter

अंग्रेजी स्वीडिश
san san
leading ledande
concerts konserter
over om
and och
with med
destination destination

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

अंग्रेजी स्वीडिश
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows

SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor

अंग्रेजी स्वीडिश
live live
sports sport
million miljoner
guests gäster
hosts värd
events event
concerts konserter
festivals festivaler
a ett
and och
more fler
to till

EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more

SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre

अंग्रेजी स्वीडिश
live live
event event
jose jose
annually årligen
alain alain
and och
a ett
that som

EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

अंग्रेजी स्वीडिश
aalto aalto
capital kapital
return avkastning
average genomsnitt
activities verksamhet
in i
of av
used används

EN Apple typically updates its popular products annually, and the AirPods lineup is no different.

SV Apple uppdaterar vanligtvis sina populära produkter årligen, och AirPods-sortimentet är inte annorlunda.

अंग्रेजी स्वीडिश
typically vanligtvis
updates uppdaterar
popular populära
airpods airpods
different annorlunda
apple apple
annually årligen
products produkter
and och

EN It's not uncommon for processors to be annually updated.

SV Det är inte ovanligt att processorer uppdateras årligen.

अंग्रेजी स्वीडिश
processors processorer
updated uppdateras
annually årligen
not inte
its det är
to att

EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.

SV Detta innebär att vi ständigt spelar in, underhållar, kör, skyddar och förbättrar våra system och årligen inspektera allt som har med informationssäkerhet att göra.

अंग्रेजी स्वीडिश
continuously ständigt
systems system
inspect inspektera
annually årligen
information security informationssäkerhet
we vi
improve förbättrar
security skyddar
this detta
everything har

EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware

SV Snapdragon Summit hålls årligen, vilket ger Qualcomm chansen att prata om sin Snapdragon-hårdvara

अंग्रेजी स्वीडिश
snapdragon snapdragon
summit summit
held hålls
qualcomm qualcomm
hardware hårdvara
annually årligen
about om
chance chansen
talk att

EN Adyen grows customer revenue by millions annually

SV Adyen ökar kundintäkter med flera miljarder varje år

अंग्रेजी स्वीडिश
adyen adyen
by med

EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ

अंग्रेजी स्वीडिश
large stort
seminars seminarier
spread sprida
current aktuella
initiatives initiativ
annually årligen
topics ämnen
we vi
events event
information information
and och
other andra
a ett
number of antal

EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives

SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ

अंग्रेजी स्वीडिश
large stort
seminars seminarier
events event
current aktuella
information information
actors aktörer
initiatives initiativ
annually årligen
subjects ämnen
we vi
issues frågor
different olika
and och
other andra
a ett
number of antal

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

अंग्रेजी स्वीडिश
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and

SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.

अंग्रेजी स्वीडिश
executive verkställande
annually årligen
and och
the enligt
for för

EN for the first yearThen billed annually at

SV för det första året Debiteras sedan årligen på

अंग्रेजी स्वीडिश
annually årligen
the sedan
first första

EN for the first year, then billed annually at

SV för det första året och faktureras sedan årligen med

अंग्रेजी स्वीडिश
year året
annually årligen
first första

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै